оедемс ыеуфбс рп рбуге, п умерпн.
оедемс ыеуфбс рп рбуге, п умерпн.

ч ухввпфх чеюетб об нбмек чеюетой,

об зпурпдй чпъъчби: уфйийтщ чпултеуощ, змбу 5.

юеуфощн фчпйн лтеуфпн итйуфе: чпултеуеойе дбск тпдх юемпчеюеулпнх: чемйе юхдп, оечйдйнщи упдефемш: чеюетоее рплмпоеойе ртйопуйн феве: умбчб, змбу 5: зпурпдй, нйнпипдс рхфен: [чус уйс ътй об чемйгек чеюетой.]

й ощое: впзптпдйюео обуфпсэйк, дпзнбфйл, змбу 5:

впзпмероха й ртеюеуфоха пфтплпчйгх рпюфйн, юеуфоекыха иетхчйнпч: упдефемш вп чуеи чпюемпчеюйфйус чпуипфечщк, ч оа чуемйус оеулбъбооп. п уфтбоощи чеэек, й ртеумбчощи фбйоуфч! лфп вщ ое хдйчйчймус, уйе умщыбч, слп впз юемпчел вщчбеф, й ртенеоеойс ч оен ое вщуфш? й дечуфчб чтбфб пфчетъм, хнбмеойс ч оек ое пуфбчйус, слпце ртптпл змбзпмеф: юемпчел уйс ое ртпкдеф лпздб, фплнп едйо зпурпдш впз йътбймеч, йнеск чемйа нймпуфш.

об уфйипчое чпултеуоб уфйийтб. фбце обуфпсэйс уфйийтщ рпдпвощ, ртеучсфщс впзптпдйгщ, змбу 5.

рпдпвео: тбдхкус рпуфойлпн:

уфйи: рпнсох йнс фчпе чп чуслпн тпде й тпде.

тбдхкус ртптплпч реюбфе, впзпзмбзпмйчщи брпуфпмпч ртпрпчедбойе: впзб вп чпйуфйоох ухэбзп, чпрмпэеоб обн рбюе хнб й умпчб, тпдймб еуй. йнце дтечоее чпуртййные вмбзптпдйе, й тбкулйс умбдпуфй хмхюйчые феве чйопчойгх уйгечщс учефмпуфй реуошнй рпюйфбен: й нпмйфчеоойгеа вмбзпртйсфопа фпвпа чуеучсфбс впзбфсэеус, ртйуопухэобзп рпмхюеойс цйъой ущоб фчпезп, рпдбаэбзп впзбфоп чемйа нймпуфш.

уфйи: умщый дэй й чйцдш, й ртйлмпой хип фчпе.

тбдхкус умпчеуопе оевп, ч оенце впз чпрмпфйчус чуемйус, тхюлп впцеуфчеоощс нбоощ, учеэойюе упмогб, впцйс зптп ртйпуеоеообс, юетфпце впзпчнеуфйфемшощк, цйчпрпдбфемшобс фтбреъп, ъмбфщк учефймшойл, учефпопуощк тба, лхрйоп оепрбмйнбс, лпчюеце учсфщой, меуфчйге оевеуобс, пвмбюе пдхыечмеоощк, цеъме пф лптеое дечп йеууепчб чпътбуфыбс: итйуфб нпмй, дхыбн обыйн дбфйус чемйек нймпуфй.

уфйи: мйгх фчпенх рпнпмсфус впзбфйй мадуфйй.

тбдхкус ущоб впцйс оеулбъбооп ъбюеоыбс чуеоерптпюобс, й уезп тпцдыбс, рмпфш рп обн чпйуфйоох пф лтпчек фчпйи ртййныбзп, дхых хноха це й убнпчмбуфоха йнхэбзп, оепулхдоп це чп бдбнб пвмелыбзпус, нймпуфй тбдй й вмбзпуфй оейътеюеоощс, пфпохдхце чп дчпа еуфеуфчх обн чпъчеэбефус, пвпйи рплбъхс ч уеве декуфчп, итйуфпу: езпце нпмй, рпаэйн фс дбфй чемйа нймпуфш.

умбчб: змбу 8:

ртбчдщ упмоге нщумеоопе итйуфе впце, йъ хфтпвщ учефб мйыеообзп, фчпйн ртеюйуфщн ртйлпуопчеойен ртпучефйчыее пвпадх, й обыб пюй дхыечощс пъбтйчыее, ущощ дое рплбцй, дб четпа чпрйен фй: нопзпе фчпе й оейътеюеоопе, еце об обу вмбзпхфтпвйе, юемпчелпмавюе, умбчб феве.

й ощое: змбу 5:

итбн й дчетш еуй, рбмбфб й ртеуфпм гбтеч, дечп чуеюеуфобс, еаце йъвбчйфемш нпк, итйуфпу зпурпдш, чп фне урсэйн счйус, упмоге ущк ртбчдщ, ртпучефйфй ипфс, сце упъдб рп пвтбъх учпенх тхлпа учпеа. фенце чуерефбс, слп нбфетое детъопчеойе л оенх уфсцбчыбс, оертеуфбооп нпмй, урбуфйус дхыбн обыйн.

й ртпюее пвщюоп.

об чемйгек чеюетой,

рпуфбчйн уфйипч 10. й рпен уфйийтщ чпултеуощ 3, чпуфпюощ 4, й дчб убнпзмбуоб п умерге, рпчфптсаэе едйо.

уфйийтщ чпултеуощ, змбу 5:

юеуфощн фчпйн лтеуфпн итйуфе, дйбчпмб рпутбнйм еуй, й чпултеуеойен фчпйн цбмп зтеипчопе ртйфхрйм еуй, й урбум еуй ощ пф чтбф унетфощи: умбчйн фс едйоптпдое.

чпултеуеойе дбск тпдх юемпчеюеулпнх, слп пчюб об ъблпмеойе чедеус: хуфтбыйыбус уезп лосъй бдуфйй, й чъсыбус чтбфб рмбюечобс. чойде вп гбтш умбчщ итйуфпу, змбзпмс ухэйн чп хъби, йъщдйфе: й ухэйн чп фшне, пфлтщкфеус. (м. 160 пв.)

чемйе юхдп, оечйдйнщи упдефемш, ъб юемпчелпмавйе рмпфйа рпуфтбдбч, чпултеуе веъунетфощк, ртййдйфе пфеюеуфчйс същл, фпнх рплмпойнус: вмбзпхфтпвйен вп езп пф ртемеуфй йъвбчмшыеус, ч фтйеи чрпуфбуеи едйобзп впзб рефй обчщлпипн.

йощ уфйийтщ бобфпмйечщ, змбу фпкце:

чеюетоее рплмпоеойе ртйопуйн феве оечеюетоенх учефх, об лпоег челпч, слп ч ъетгбме рмпфйа чпъуйсчыенх нйтпчй, й дбце дп бдб ойъыедыенх, й фбнп ухэха фшнх тбътхыйчыенх, й учеф чпултеуойс същлпн рплбъбчыенх: учефпдбчюе зпурпдй умбчб феве.

обюбмшойлб урбуеойс обыезп, итйуфб умбчпумпчйн: фпнх вп йъ нетфчщи чпултеуых, нйт пф ртемеуфй урбуео вщуфш. тбдхефус мйл боземшулйк, везбеф денпопч ртемеуфш, бдбн рбдщк чпуфб, дйбчпм хртбъдойус.

йце пф лхуфпдйй обхюеой вщчбих пф веъъблпоойл, рплтщкфе итйуфпчп чпуфбойе, й ртййнйфе утевтеойлй, й тгщфе слп обн урсэйн, йъ зтпвб хлтбдео вщуфш нетфчщк. лфп чйде, лфп умщыб, нетфчегб хлтбдеоб лпздб, рбюе це рпнбъбоб й обзб, пуфбчмшыб й чп зтпве рпзтевбмшобс учпс? ое ртемшэбкфеус йхдее, обчщлойфе теюеойен ртптпюеулйн, й хтбъхнекфе, слп фпк еуфш чпйуфйоох йъвбчйфемш нйтб, й чуеуймшощк.

зпурпдй, бд рмеойчщк, й унетфш рпртбчщк урбуе обы, ртпучефйчщк нйт лтеуфпн юеуфощн, рпнймхк обу.

йощ уфйийтщ убнпзмбуощ, п умерпн. змбу 2:

умерщк тпдйчщкус, ч учпен рпнщуме змбзпмбые: едб бъ зтеи тбдй тпдйфемшощи тпдйиус веъ пюйа? едб бъ ъб оечетйе същлпч тпдйиус чп пвмйюеойе? ое дпнщымсаус чпртпыбфй, лпздб опэш, лпздб деош? ое фетрйфб нй опъе лбнеообзп ртефщлбойс, ое чйдеи вп упмогб уйсаэб, ойце чп пвтбъе неое упъдбчыбзп. оп нпма фй ус итйуфе впце, ртйътй об нс й рпнймхк нс. [дчбцдщ.]

нйнпипдс ййуху пф учсфймйэб, пвтефе юемпчелб умерб пф тпцдеойс, й хнймпуетдйчус рпмпцй втеойе об пюйа езп, й теюе л оенх: йдй хнщкус ч уймпбне, й хнщчус ртпъте, умбчх чпъущмбс впзх. упуедй це езп змбзпмбих енх: лфп фчпй ъеойгщ пфчетъе, йице ойлфпце пф ътсэйи йугемйфй чпънпце? по це чпъпрйч, теюе: юемпчел ййуху змбзпменщк, по нй теюе, хнщкус ч уймпбне, й ртпътеи. фпк еуфш чпйуфйоох, езпце теюе нпйуек ъблпое, итйуфб неууйа: фпк еуфш урбу дхы обыйи.

умбчб, змбу 5:

зпурпдй, нйнпипдс рхфен, пвтем еуй юемпчелб умерб пф тпцдеойс, й хдйчмеой вщчые хюеойгщ, чпртпыбих фс змбзпмаэе: хюйфема, лфп упзтеый: уек мй, ймй тпдйфемй езп, дб умер тпдйус? фщ це урбуе нпк чпъпрйм еуй л ойн: ой уек упзтеый, ой тпдйфемй езп, оп дб счсфус демб впцйс об оен. ное рпдпвбеф дембфй демб рпумбчыбзп нс, сце ойлфпце нпцеф дембфй. й уйс тел, рмаохч дпмх, й втеойе упфчптш, рпнбъбм еуй пюй езп, тел л оенх: йдй, хнщкус ч уймпбнуфек лхремй. по це хнщчус ъдтбч вщуфш, й чпрйсые л феве: четха зпурпдй, й рплмпойус феве. фенце чпрйен й нщ, рпнймхк обу.

й ощое: впзптпдйюео:

ч юетноен нптй, оейулхупвтбюощс оечеуфщ пвтбъ обрйубус йопздб: фбнп нпйуек, тбъдемйфемш чпдщ: ъде це збчтййм, умхцйфемш юхдеуе. фпздб змхвйох ыеуфчпчб оенплтеооп йътбймш: ощое це итйуфб тпдй веъуенеооп дечб. нпте рп ртпыеуфчйй йътбймече, ртевщуфш оертпипдоп: оерптпюобс рп тпцдеуфче еннбохймече, ртевщуфш оефмеооб. ущк, й ртецде ущк, счмекус слп юемпчел, впце рпнймхк обу.

чипд. ртплйнео дое.

об мйфйй уфйийтб итбнб. умбчб, змбу 4:

чуе цйфйе умерщк опэш рпнщымсс, чпъпрй л феве: зпурпдй, пфчетъй нй ъеойгщ, ущое дбчйдпч урбуе обы, дб уп чуенй й бъ чпурпа фчпа уймх.

й ощое: впзптпдйюео, змбу фпкце:

ртйътй об нпмеойс фчпйи тбв чуеоерптпюобс, хфпмсаэй мафбс об ощ чпуфбойс, чуслйс улптвй обу йънеосаэй: фс вп едйох фчетдпе й йъчеуфопе хфчетцдеойе йнбнщ, й фчпе ртедуфбфемшуфчп уфсцбипн, дб ое рпуфщдйнус чмбдщюйге, фс ртйъщчбаэйй. рпфэйус об хнпмеойе феве четоп чпрйаэйи: тбдхкус чмбдщюйге, чуеи рпнпэе, тбдпуфе й рплтпче, й урбуеойе дхы обыйи.

об уфйипчое уфйийтб чпултеуоб, змбу 5:

феве чпрмпэеообзп урбуб итйуфб, й оевеу ое тбъмхюйчыбус, чп змбуеи реойк чемйюбен: слп лтеуф й унетфш ртйсм еуй ъб тпд обы, слп юемпчелпмавег зпурпдш, йуртпчетзйк бдпчб чтбфб, фтйдоечоп чпултеум еуй, урбубс дхый обыб.

фбце, уфйийтщ рбуге, у ртйречщ йи, йэй ч оедема рбуий об хфтеой.

умбчб: змбу 8:

ртбчдщ упмоге нщумеоопе итйуфе впце, йъ хфтпвщ учефб мйыеообзп, фчпйн ртеюйуфщн ртйлпуопчеойен ртпучефйчыее пвпадх, й обый пюй дхыечощс пъбтйчыее, ущощ дое рплбцй, дб четпа чпрйен фй: нопзпе фчпе й оейътеюеоопе, еце об обу вмбзпхфтпвйе, юемпчелпмавюе, умбчб феве.

й ощое: чпултеуойс деош: й ртпюее, слпце ртедрйубус ч нйнпыедыйс оедемй.

фбце пфрхуфйфемшощк фтпрбтш, змбу 5:

упвеъобюбмшопе умпчп пфгх й дхипчй, пф дечщ тпцдыееус об урбуеойе обые, чпурпйн четойй й рплмпойнус, слп вмбзпчпмй рмпфйа чъщфй об лтеуф, й унетфш ртефетрефй, й чпултеуйфй хнетыйс умбчощн чпултеуеойен учпйн.

впзптпдйюео:

тбдхкус, дчете зпурпдос оертпипдйнбс: тбдхкус, уфеоп й рплтпче ртйфелбаэйи л феве. тбдхкус, оепвхтечбенпе ртйуфбойэе, й оейулхупвтбюобс, тпцдыбс рмпфйа фчптгб фчпезп й впзб: нпмсэй ое пулхдечбк п чпуречбаэйи, й лмбосаэйиус тпцдеуфчх фчпенх.

ч оедема.

об рпмхопэойге

рпен лбопо фтпйюео чп плфпйие змбуб. фбце, дпуфпкоп еуфш: й ртпюее, слп пвщюбк, й пфрхуф.

об хфтеой.

рп 1-н уфйипумпчйй, уедбмшощ чпултеуощ, змбу 5:

лтеуф зпурпдеош рпичбмйн, рпзтевеойе учсфпе реуошнй рпюфйн, й чпултеуеойе езп ртертпумбчйн: слп упчпъуфбчй нетфчщс пф зтпв слп впз, рмеойч унетфй детцбчх, й лтерпуфш дйбчпма, й ухэйн чп бде учеф чпъуйс.

уфйи: чпултеуой зпурпдй впце нпк, дб чпъоеуефус тхлб фчпс:

зпурпдй, нетфч обтелмус еуй хнетфчйчщк унетфш, чп зтпве рпмпцймус еуй, йуфпэйчщк зтпвщ: зпте чпйой зтпв уфтецбих, дпме пф челб нетфчщс чпултеуйм еуй, чуеуймшое й оерпуфйцйне зпурпдй умбчб феве.

умбчб, й ощое, впзптпдйюео:

тбдхкус учсфбс зптп й впзпртпипдобс, тбдхкус пдхыечмеообс лхрйоп й оепрбмйнбс, тбдхкус едйоб л впзх нйтпчй нпуфе, ртечпдск унетфощс л чеюопнх цйчпфх. тбдхкус оефмеообс пфтплпчйге, оейулхупнхцоп тпцдыбс урбуеойе дхы обыйи.

рп 2-н уфйипумпчйй уедбмео, змбу 5:

зпурпдй, рпутеде фс пухцдеоощи ртйзчпъдйыб веъъблпоойй, й лпрйен тевтп фчпе ртпвпдпыб, п нймпуфйче! рпзтевеойе вп ртйсм еуй, тбътхыйчщк бдпчб чтбфб, й чпултеум еуй фтйдоечоп: ртйфелпыб цеощ чйдефй фс, чпъчеуфйыб брпуфпмпн чпуфбойе. ртечпъопуйнщк урбуе езпце рпаф боземй, вмбзпумпчеоощк зпурпдй, умбчб феве.

уфйи: йурпченус феве зпурпдй чуен уетдген нпйн:

уфтбоопе фчпе урбуе нпк, фбйоуфчп, нйтпчй урбуеойе вщуфш: чпултеу вп пф зтпвб впзпмероп, йуфмечыйи упчпъдчйзм еуй слп впз, чуеи цйчпфе, зпурпдй умбчб феве.

умбчб, й ощое: впзптпдйюео:

оейулхупвтбюобс нбфй, впзптпдйфемшойге юйуфбс, ечйох реюбмш пвтбдпчбчыбс, чпуречбен четойй, й рплмбосенус феве, слп чпъчемб еуй обу пф дтечойс лмсфчщ: й ощое нпмй оертеуфбооп, чуерефбс ртеучсфбс, чп еце урбуфйус обн.

й юфеойе ч фпмлпчбойй ечбоземйб, еце пф йпбооб, умпчп 56, 57, й 58: рп оерптпюоби фтпрбтй: боземшулйк упвпт: й ртпюее слп пвщюоп.

й бвйе чрблпй, змбу 5:

боземшулйн ътблпн хн унхэбаэйс, й впцеуфчеоощн чпуфбойен дхыеа ртпучеэбенщс нйтпопуйгщ, брпуфпмпн вмбзпчеуфчпчбих: чпъчеуфйфе чп същгеи чпултеуеойе, зпурпдх упдекуфчхаэх юхдеущ, рпдбаэенх обн чемйа нймпуфш.

уфереооб, змбу 5. бофйжпо 1:

чоездб улптвефй ное, дбчйдулй рпа феве урбуе нпк: йъвбчй дхых нпа пф същлб мшуфйчбзп.

рхуфщоощн цйчпф вмбцео еуфш, впцеуфчеоощн тбюеойен чпултймсаэйнус.

умбчб:

учсфщн дхипн пдетцбфус чус, чйдйнбс це у оечйдйнщнй, убнпдетцбчео вп ущк, фтпйгщ едйо еуфш оемпцео.

й ощое: фпкце.

бофйжпо 2:

об зптщ дхые, чпъдчйзоенус, зтсдй фбнп, пфоадхце рпнпэш йдеф.

деуобс фчпс тхлб, й неое итйуфе лбубаэбсус, пф меуфй чуслйс дб упитбойф.

умбчб:

учсфпнх дхих впзпумпчсэе тген: фщ еуй впз, цйчпф, тбюеойе, учеф, хн: фщ вмбзпуфщос, фщ гбтуфчхеый чп челй.

й ощое: фпкце.

бофйжпо 3:

п телыйи ное, чп дчптщ чойден зпурпдой: тбдпуфй нопзйс йурпмоео вщч, нпмйфчщ чпъущмба.

ч дпнх дбчйдпче уфтбыобс упчетыбафус: пзош вп фбнп рбмс чусл утбнощк хн.

умбчб:

учсфпнх дхих цйчпобюбмшопе дпуфпйоуфчп, пф оезпце чуслпе цйчпфоп пдхыечмсефус, слп чп пфге, лхроп це й умпче.

й ощое: фпкце.

ртплйнео, змбу 5: чпултеуой зпурпдй впце нпк, дб чпъоеуефус тхлб фчпс, слп фщ гбтуфчхеый чп челй. уфйи: йурпченус феве зпурпдй чуен уетдген нпйн: ечбоземйе йпбооб, ъбюбмп л204: нбтйб уфпсые х зтпвб: фбце: чпултеуеойе итйуфпчп: фтйцдщ. рубмпн 50: лбопо рбуге, уп йтнпущ й у впзптпдйюобнй об 8: й умербзп об 6.

лбопо, змбу 5.

реуош 1.

йтнпу: ъенма, об оаце ое чпъуйс, ой чйде упмоге лпздб, веъдох, аце ое чйде обзх ыйтпфб оевеуобс, йътбймш ртпкде оечмбцоп, зпурпдй, й ччем еуй езп ч зптх учсфщой фчпес, ичбмсэб й рпаэб рпведоха реуош.

тбурсфйе чпмшопе чпуртййн урбуе рмпфйа, йуфпюйм еуй вмбзпумпчеойе, й цйъош нйтпчй чмбдщлп, едйое чуевмбзпумпчеоое, й чуеи упдефема. фенце вмбзпумпчйн фс, рпен й умбчйн, рпаэе, чпуречбаэе рпведоха реуош.

ч тпче фс ртейурпдоекыен нетфчб вщчыб итйуфе, рпмпцй вмбзппвтбъощк йпуйж, й ртйчбмй л дчетен зтпвб лбнеош, дпмзпфетремйче. оп чпултеум еуй умбчое, й нйт упчпъуфбчйм еуй рпаэйк, чпуречбаэйк рпведоха реуош.

нйтб юфп ртйопуйфе уп умеъбнй чщ, змбзпмбые юеуфощн цеобн бозем счмекус? итйуфпу чпуфб: фелые тгщфе впзпчйдген хюеойлпн, тщдбаэйн й рмбюхэйн, слп дб чъщзтбаф й мйлпчуфчхаф учефмп.

юхдеуб ртеумбчобс упфчптсс, йъвбчйфемш йугемй й умерб пф тпцдеойс, втеойен рпнбъбч, й тел: йдй хнщкус ч уймпбне, слп дб рпъобеый нс впзб рп ъенмй ыеуфчхаэб, рмпфш опусэб, ъб нймпуетдйе эедтпф.

умбчб: фтпйюео:

едйоп фтййрпуфбуопе ухэеуфчп рпюйфбаэе четойй, ртпумбчйн пфгб, й ущоб, й дхиб ртбчбзп, фчптгб, й зпурпдб, й йъвбчйфемс чуеи, едйобзп оеупъдбообзп уп веърмпфощнй чъщчбаэе: учсф, учсф, учсф еуй гбта.

й ощое: впзптпдйюео:

чп хфтпвх оейулхупвтбюоха фчпа чуемйус юйуфбс зпурпдш, ъб нймпуетдйе эедтпф, урбуфй ипфс юемпчелб йуфмечыбзп лпъошнй чтбцййнй. фпзп хвп нпмй, зтбд уек урбуфй пф чуслбзп рмеоеойс, й чтбзпч обыеуфчйс.

лбфбчбуйб: урбуйфема впзх, ч нптй мадй оенплтщнй опзбнй обуфбчмшыенх, й жбтбпоб уп чуечпйоуфчпн рпфпрмшыенх, фпнх едйопнх рпйн, слп ртпумбчйус.

реуош 3.

йтнпу: дчйцйнпе уетдге нпе зпурпдй, чпмобнй цйфекулйнй, хфчетдй, чп ртйуфбойэе фйипе обуфбчмсс слп впз.

лпмевмаэйиус уетдгб хфчетдйм еуй, ъенма чуа рплпмевбч дпмзпфетремйче, юеуфощн тбурсфйен фчпйн еце ртефетрем еуй рмпфйа.

ч опчен зтпве феве рпмпцй эедте, йпуйж вмбзппвтбъощк, чпултеум це еуй йъ нетфчщи фтйдоечео опчпупфчптйчщк обу.

юфп слп нетфчб йэефе зпурпдб? чпултеуе, слпце теюе бозем цеобн чеэбые, вмйуфбсус впцеуфчеоощн ътблпн.

умерб йопздб пф тпцдеойс, ртйуфхрмшыб л феве йугемйм еуй чуеэедте, умбчсэб унпфтеойе фчпе й юхдеуб.

умбчб: фтпйюео:

впзх пфгх рплмбосенус ртевеъобюбмшопнх, й ущох, й впцеуфчеоопнх дхих, фтйоеупъдбоопнх еуфеуфчх, фтййрпуфбуопнх, едйопнх впзх чуеи.

й ощое: впзптпдйюео:

йъ ютечб дечйюеулб тпдймб еуй впзб чпрмпэеооб, енхце нпмйус чуеучсфбс чмбдщюйге, хэедтйфй обу.

лбфбчбуйб: уймпа лтеуфб фчпезп итйуфе, хфчетдй нпе рпнщымеойе, чп еце рефй й умбчйфй урбуйфемшопе фчпе чпъоеуеойе.

лподбл й йлпу рбуге.

фбце уедбмео, змбу 8: рпдпвео: ртенхдтпуфй:

чуеи чмбдщлб й фчптег ртеипдс, пвтефе об рхфй умерб уедсэб, рмбюхэб й змбзпмаэб: ое чйдеи ч цйфйй упмогб уйсаэб, ойце мхощ учефб пъбтсаэбзп. фенце чпрйа фй: тпцдекус пф дечщ, ртпучеэек чусюеулбс, ртпучефй нс слп вмбзпхфтпвео, дб ъпчх ртйрбдбс феве чмбдщлп итйуфе впце: ртезтеыеойк пуфбчмеойе дбтхк, ъб нопцеуфчп нймпуфй обн юемпчелпмавюе.

умбчб, й ощое: фпкце. й юфеойе.

реуош 4.

йтнпу: хумщыби зпурпдй умхи фчпк, й хвпсиус, тбъхнеи унпфтеойе фчпе, й ртпумбчйи фс, едйое юемпчелпмавюе.

хнетыб нс дтечпн, рпцтео вщч урбуе нпк, цйъош ущк пцйчйм еуй, ъб чемйлха нймпуфш: уезп тбдй умпче умбчма фс.

хюеойлпн зпурпдй, упчпдчптссус ртеумбчоп, уйн змбзпмбм еуй: йдйфе, ртпрпчедйфе чуадх нпе чпултеуеойе.

хчетсс зпурпдй, чпуфбойе фчпе, еце йъ зтпвб, мавсэйн фс итйуфе, чп дой нопзй упчпдчптймус еуй, тбдпуфш фчптс йн. (м. тл205 пв.)

чппюйм еуй зпурпдй, умерб йъ хфтпвщ тпцдеооб, тел: йдй, хнщкус, й ртпътй, нпе умбчс впцеуфчп.

умбчб: фтпйюео:

едйопюеуфобс, веъобюбмшобс фтпйге, оетбъдемшобс ухэеуфчпн, тбъдемшоб чрпуфбушнй, урбубк чус четоп фс уфтбипн умбчсэйс.

й ощое: впзптпдйюео:

тпцдеуфчп фчпе юйуфбс еце рбюе еуфеуфчб умбчпумпчйн вмбцбэе четоп феве ртеоерптпюобс, слп впзб чуеи тпдйфемшойгх.

лбфбчбуйб: хумщыби умхи уймщ лтеуфб, слп тбк пфчетъеус йн, й чпъпрйи: умбчб уйме фчпек зпурпдй.

реуош 5.

йтнпу: плбсооха дхых нпа, опэевптаэхаус уп фнпа уфтбуфек, ртедчбтйч хэедтй, й чпъуйск нщумеоопе упмоге, доеучефмщс ъчеъдщ чп ное, чп еце тбъдемйфй опэш пф учефб.

чпъоеумус еуй об дтечп эедте, й упчпъоеум еуй чус юемпчелй, й вптйфемс ънйс хнетфчйм еуй, й пцйчйм еуй упъдбойе тхл фчпйи, слп едйо впз чуеи.

рпмпцймус еуй чп зтпве чпмеа гбта веъунетфое, й гбтуфчйс бдпчб чус йуфпэйм еуй, нетфчщс чпултеуеойен фчпйн чпъдчйзохч.

юхдеуб чемйс упдемпчбаэбзп умпче об ъенмй, мадйе хвйыб фс веъъблпоойй: оп убн зпурпдй, едйо чуеуймео ущк, слпце ртедтелм еуй, йъ нетфчщи чпултеум еуй итйуфе.

пюй пфчетъм оечйдечыбзп учеф юхчуфчеоощк, дхый ртпучефйм еуй ъеойгщ, й умбчйфй упфчптйм еуй уезп, рпъобчыб фс фчптгб, ъб вмбзпхфтпвйе счйчыбус юемпчелб.

умбчб: фтпйюео:

фтпйгх чп едйойге, й ч фтпйге едйойгх четойй умбчпумпчйн чуй, пфгб й ущоб, й дхиб ртбчбзп, едйобзп впзб, упдефемс чуеи чпйуфйоох.

й ощое: впзптпдйюео:

лблп тпдймб еуй впзпвмбзпдбфобс дечп нбфй юйуфбс, ое рпъобчый йулхуб нхцеулб? лблп рйфбеый рйфбаэбзп чуа фчбтш? слпце едйо чеуфш убн, чуеи фчптег й впз.

лбфбчбуйб: хфтеоааэе чпрйен фй зпурпдй, урбуй ощ: фщ вп еуй впз обы, тбъче вп феве йопзп ое ъобен.

реуош 6.

йтнпу: слпце ртптплб пф ъчетс йъвбчйм еуй зпурпдй, й неое йъ змхвйощ оеупдетцйнщи уфтбуфек чпъчедй, нпмаус, дб ртймпцх ртйътефй нй лп итбнх учсфпнх фчпенх.

тбурощкус у тбъвпкойлй чмбдщлп, йъвбчйм еуй пф тбъвпкойл мхлбчщи, дхыефмеоощи уфтбуфек, юемпчелпмавюе зпурпдй, чус рпаэйс фчпе тбурсфйе, й чпуфбойе упзмбуоп.

рпмпцйыб веъ дщибойс феве нетфчб, итйуфе, чп зтпве? чуен нетфчщн чдщибаэб цйъош: чпултеум це еуй зпурпдй, чус йуфпэйчщк умпче зтпвщ, впцеуфчеоопа фчпеа уймпа.

рп чпуфбойй итйуфе, дтхзпн змбзпмбм еуй: уедйфе хвп чп йетхубмйне, дподеце пвмеюефеус уймпа учщые оерпведйнпа, й йъчеуфопа рпнпэйа.

втеойе упфчптш, пюй умербзп пф тпцдеойс рпнбъбм еуй, й дбтпчбм еуй енх ртпътефй, рпаэх фчпа умпче оейътеюеооха уймх, еаце урбум еуй нйт.

умбчб: фтпйюео:

фтййрпуфбуобс едйойге, пфюе оетпцдеоое, ущое тпцдеоое, й дхые йуипдое, фтйучсфщк зпурпдй, едйоп ухэеуфчп й уймб, урбубк чус мадй фчпс.

й ощое: впзптпдйюео:

чемйюйс фчпс, юйуфбс, лфп йурпчеуфш? впзб вп рмпфйа тпдймб еуй ртееуфеуфчеооп, нйт фпвпа йъвбчмсаэбзп, дечп чуеоерптпюобс, пф чуслбзп зтеиб.

лбфбчбуйб: пвщде нс веъдоб, зтпв ное лйф вщуфш: бъ це чпъпрйи л феве юемпчелпмавгх, й урбуе нс деуойгб фчпс, зпурпдй.

лподбл, змбу 4. рпдпвео: счймус еуй доеуш:

дхыечощнб пюйнб пумермео, л феве итйуфе ртйипцдх, слпце умерщк пф тпцдеойс, рплбсойен ъпчх фй: фщ ухэйи чп фне учеф ртеучефмщк.

йлпу:

уфтха нй дбтхк итйуфе, ртенхдтпуфй оейътеюеоощс, й тбъхнб зптосзп, учефе ухэйи чп фне, й ртемшэбенщи обуфбчойюе, дб чпънпзх юхдеуб фчпс рпчедбфй плбсоощк, сце впцеуфчеообс лойзб обхюй ечбоземйб нйтб, уйеуфш, умербзп юхдпфчптеойе: слп пф тпцдеойс умер ущк, пюй юхчуфчеоощс ртйенмеф й дхыечощс, четпа чъщчбс: фщ ухэйи чп фне учеф ртеучефмщк.

уйоблубтш нйоей.

фбце обуфпсэйк.

уфйий: учефб рпдбфемш, пф учефб ущк учеф,

пф тпцдеойс чппюбеый умербзп умпче.

ч фпкце деош, ч оедема ыеуфха рп рбуге, йце пф тпцдеойс умербзп, ртбъдохен зпурпдб впзб й урбуб обыезп ййухуб итйуфб еце хвп й фп пф чпдщ упдесус, слпце й еце п убнбтсощой, й п тбъумбвмеооен. вщуфш це уйге: итйуфх веуедхаэх йхдепн, й уеве тбчоб рплбъхаэб пфгх, й ртецде бчтббнб вщфй: бъ еунш, змбзпмаэх, пой лбнеойе об оезп неэхф. по це пфипдс пффхдх, пвтефбеф умербзп ртефщлбаэбус, всые це фблп тпдйчус, пвтбъ фплнп едйо й дпмйощ йнес пюйа. пвтеф хвп езп урбу уйге йнхэб, чпртпыбенш вщчбеф пф хюеойл умщыбчыйи чп еце п тбъумбвмеоопн: уе ъдтбч вщм еуй, лфпнх ое упзтеыбк. й, слп зтеи тпдйфемшулйк об юбдеи: хюйфема, лфп упзтеый, уек мй, ймй тпдйфемй езп, дб умер тпдйус? йоблп це, й ноеойе оелпе ерйлхтулпе упдетцбые дхыбн ртедвщчбфй, й упзтеыйчыйн оечеэеуфчеооп учпдйфйус ч фемеуб. сце чус пфенмс итйуфпу, теюе: ое уйи тбдй, оп дб счсфус демб впзб, уйтеюш неое. ой вп п пфге умпчп: б еце дб, йътеюеойс еуфш, б ое чйощ. й уе тел итйуфпу, рмаохч об ъенма, втеойе упфчптй, й рпнбъб енх пюйа неуфб, й л уймпбнулпнх йуфпюойлх йфй, й хнщфйус рпчемечбеф, дб рплбцеф, слп фпк еуфш ч обюбме ретуфш ртйенщк пф ъенмй, й упъдбчщк юемпчелб. й рпоеце чуен плп зпурпдуфчеооекыее ч фемеуй, уйе упъдбчбеф ое ухэее, рплбъхс, слп й дхыечопк уйме дчйцеойе фпк еуфш рпдбчбск: ое рпнбъб це чпдпа, оп рмаопчеойен. й дб чедпнп вхдеф, слп вмбзпдбфш чуслбс пф рмаопчеойс хуф всые, й слп л уймпбнх рпумбфй фпзп ипфсые. хнщфйус це фпнх рпчемечбеф, дб ое лфп фбнпыоеа ъенмеа й втеойен дбуф гемшвх. рпущмбеф езп л уймпбнх, дб нопзй йнбфш йугемеойс рпумхий, нопзй вп утефе йдщк рпнбъбощ втеойен йнес пюй. змбзпмаф це оегщй, слп хнщчщкус ое пфмпцй, еце ве пф рмаопчеойс втеойе, оп фпе втеойе ртймпцеойен нплтбзп лп пюйа ъдбойс ртепвтбъпчбыеус. уймпбн це, рпумбо, фпмлхефус: лхремш вп фбс чое зтбдб йетхубмйнб всые. ртй йеъелйй це тбфойлпн пвуедыйн зтбд, й уймпбн пвяеныйн, чпурсфйус чпмб пфпохдх: ртедойс це лмбдсъй й тчщ йулпрбыб чохфтш, об ртйосфйе чпдщ. й бэе лфп рпчемеойен ртптплб йубйй фбнп рпущмбенш всые, чпдб рблй йуипцдбые й рпюетрбыеус: бэе мй це лфп пф тбфойл ипфсые рпюетруфй, хдетцбчбихус чпдщ йуфпюойгщ, й йъ побзп фблп вщчбые. дб хвп рплбцеф й итйуфпу, слп пф впзб й убн, уезп тбдй умербзп рпущмбеф фбнп, й учеф бвйе рпумедхеф. оегщй хвп чпъноеыб, рпумбо, уймпбн фпмлпчбфйус, й обуфпсэбзп тбдй умергб рпумбооб пф итйуфб. чппюбефус хвп умерщк, хнщчус, оейъзмбзпмбоопа оелпеа уймпа, ойце убнпнх рпуфтбдбчыенх фбйоуфчп хчедечых. упуедй це енх й йоблп ъобенйй, чйдечые езп дпвте ртпътечыб, ухносэеус всих. по це хвп йурпчедбые уеве ртецде вщфй умерб, й п чйопчопн ртпътеойа чпртпыбенш, гемйфемс уфтбуфй итйуфб ртпрпчедбые. жбтйуеен хвп ртеумбчопе умщыбэйн ъобнеойе, рблй урбу ихмйнш вщчбеф, слп ухввпфх ое вмадщк. ч ухввпфх вп, слпце пвщюе, й еце об умерпн упдесус. тбуртс хвп вщчбеф рпутедй уйи, пчен хвп змбзпмаэйн пф впзб вщфй ййухух, вщчбенщи тбдй юхдеу: пчен це ое пф впзб, слп ухввпфщ ое итбойф. вмбзпе хвп ноеойе п оен йнхэйй умербзп чпртпыбаф: фщ юфп змбзпмеый п оен? по це ртптплб езп ртпрпчедбеф, еце хвп поеи всые юеуфоекые. пой це рблй ое четхаф, слп умерх ухэх итйуфпу гемшвх дбтпчб: хвп й тпдйфемек езп ртйъщчбаф, упуедпн ое четхаэе, слп й рбюе фп рплтщфй ипфсэе. оп й чсэые фчптсф счмеооп, тпдйфемен чус йурпчедбаэйн, бэе й пф упонйэб пфмхюеоб вщфй впсэсус, об побзп чпътбуф десойс чпъчпдсф. оп й рблй л умерпнх змбзпмаф: дбцдш умбчх впзх, слп пф оезп йугемеойе, б ое пф итйуфб, зтеыео вп еуфш, слп тбъптсеф ухввпфх. уек це демщ рплбъбфй ипфс, слп впз еуфш: ое чен, змбзпмеф, едйоп чен, слп умер ущк, фен чйцдх. рблй хвп енх телпыб: лблп пфчетъе фчпй пюй? по це уфхцбенш ое рпфполх змбзпмеф, оп упуфбчмсеф, слп бэе ое вщ пф впзб вщм, ое вщ уйгечпе ъобнеойе упфчптйм. й ретчее хвп дпубцдбенш вщчбеф пф ойи, слп йурпчедбчщк, й хюеойл вщфй побзп, й ъбое теюе: ойлфпце пфчетъм еуфш пюй умербзп тпцдеообзп. умерщс вп й дтхъйй ртпучефйыб, тпцдеох це умерх ойце едйо: рптхзбчыеус хвп енх дбмеюе пф упонйэб йъзобыб. рп уйи це пвтефбеф езп ййуху, й змбзпмеф енх: фщ четхеый мй ч ущоб впцйс? по це хчедеч лфп еуфш, йце у ойн змбзпмск, й чйдео вщчбск фен, ое вп чедсые езп ртецде слп умерщк ущк, рплмпойус енх, й хюеойл езп вщуфш, вмбзпдесойе ртпрпчедхск. телмпус вщ уйе й чпъчпдйфемшоп: умерщк хвп й ухэйй пф същл мадйе, йице ртеипдс чнеуфп еце об ъенмй рпцйфйс, б ое об оевеуй, пвтефе итйуфпу, ймй й слп ечтекулйи тбдй ртййде мадек. ртеипдс це ртййде й чп същлй, й рмаохч об ъенма, й втеойе упфчптйч рпнбъб: чнеуфп еце обхюй с ртецде, ъбое слп лбрмс уойде об ъенма, й чпрмпфйус пф учсфщс дечщ. фбце й впцеуфчеоопе лтеэеойе ртедбде, еце еуфш уймпбн. рпуен пф същл итйуфйбоуфйй мадйе ъб итйуфб об чус детъбаф, й зпойнй вщчбаф, й учйдефемшуфчхаф, й рпумецде пф оезп ртпрпчедхафус й ртпумбчмсафус. оейуюефопа нймпуфйа фчпеа, учефпдбчюе итйуфе впце обы, рпнймхк й урбуй обу. бнйош.

реуош 7.

йтнпу: пзос збуймйэе пфтплпч нпмйфчб, птпыбаэбс реэш ртпрпчедойгб юхдеуе, ое прбмсаэй, ойце упцйзбаэй, реуопумпчгщ впзб пфег обыйи.

чъдчйцеох феве об дтечп урбуе, рпзбуе упмоге, ъенмс чпмохсыеус, лпмевбыеус фчбтш чус, й пф зтпв нетфчйй чпуфбсих.

чпуфбчых фй йъ нетфчщи гбта, дхый упчпъуфбыб фбнп урсэйс, умбчсэйс уймх фчпа, еаце унетфощс хъщ тбътеыйыбус.

тбоп нйтпрпнбъбфй фс цеоулйк ртййде мйл, хчедечые це зпурпдй чпуфбчыб фс, тбдпчбихус уп учсэеоощнй хюеойлй: йнйце рпдбцдш обн пюйэеойе ъпм.

втеойен рпнбъбм еуй пюй умербзп, й уенх рпчемем еуй л уймпбнх йфй, пнщчус це ртпъте, реуопумпчс фс итйуфе, гбта чуеи.

умбчб: фтпйюео:

пфгб веъобюбмшоб, упвеъобюбмшоб це ущоб, й дхиб ртеучсфбзп реуопумпчйн: учсф, учсф, учсф еуй впце, гбта чуеи.

й ощое: впзптпдйюео:

рп тпцдеуфче дечб счймбус еуй юйуфбс, впзб вп тпдймб еуй, пвопчйчыбзп еуфеуфчб ртеюйуфбс уймпа учпеа: езпце нпмй урбуфйус чуен обн.

лбфбчбуйб: ч реэй пзоеооек реуопумпчгщ урбущк пфтплй, вмбзпумпчео впз пфег обыйи.

реуош 8.

йтнпу: боземпч упон, юемпчелпч упвпт, гбтс й ъйцдйфемс чуеи, учсэеоойгщ рпкфе, вмбзпумпчйфе мечйфй, мадйе ртечпъопуйфе чп чус челй.

боземшуфйй юйопче об лтеуфе фс чйдечые чйуйнб итйуфе чуегбта, й фчбтш чуа йънеосаэб уфтбипн, хцбупыбус рпаэе фчпе юемпчелпмавйе.

бд дпме феве чйдеч уфеосые, й рпдбчбые улптп нетфчщс пф челб фбнп итбойнщс, итйуфе, реуопумпчсэйс фчпе юемпчелпмавйе.

упфчптсс юхдеуб итйуфе йътсдобс, чпмеа чпъдчйцео вщм еуй об лтеуф, й у нетфчщнй упчплхрймус еуй хнетфчйчщк бдб, й чус нхцеуфчпн пфтеыйм еуй хъойлй.

умербзп чппюйм еуй л феве ртйуфхрйчыб итйуфе, уенх рпчемечщк ч уймпбнпчх лхремш йфй, пнщфйус й ртпътефй, й впзб фс ртпрпчедбфй, рмпфйа счйчыбзпус чп урбуеойе нйтб.

вмбзпумпчйн пфгб, й ущоб, й учсфбзп дхиб, зпурпдб.

фтпйюео: фтпйге оетбъдемшобс, едйойге оеумйсообс, впце чусюеулйи й ъйцдйфема чуеи, реуопумпчсэйс й четоп рплмбосаэйсус детцбче фчпек, пф чуслйи йулхыеойк урбубк.

й ощое: впзптпдйюео:

дечп ртеюйуфбс, впзпвмбзпдбфобс, фчпезп нпмй ущоб чуездб, дб ое рпутбнйф нс ч деош пухцдеойс, оп упюфеф йъвтбоощн пчгбн.

ичбмйн, вмбзпумпчйн:

лбфбчбуйб: йъ пфгб ртецде чел тпцдеообзп ущоб й впзб, й ч рпумедосс мефб чпрмпэеообзп пф дечщ нбфете, учсэеоойгщ рпкфе, мадйе ртечпъопуйфе чп чус челй.

юеуфоекыха: ое рпен.

реуош 9.

йтнпу: слп упфчптй феве чемйюйс уймшощк, дечх счмш фс юйуфх рп тпцдеуфче, слп тпцдыха веъ уенеое учпезп фчптгб: фен фс впзптпдйге чемйюбен.

об дтече лтеуфоен ртйзчпъдймус еуй итйуфе впце, й чус рпведйм еуй чтбцйс упртпфйчобс обюбмб, й ретчха лмсфчх рпфтевйм еуй урбуе: фенце фс рп дпмзх чемйюбен.

слп чйде фс умпче, бд дпме у дхыеа, чпъдпиох, й чус нетфчщс уфтбипн пфтеый, рпъобчыйс детцбчх чмбуфй фчпес: фенце фс рп дпмзх чемйюбен.

ъобнеойс упфчптсаэб, й юхдеуб уфтбыобс, упвпт ечтекулйк ътс, ъбчйуфйа хвй рмеойчыбзп бд чпултеуеойен учпйн, й чуеи слп уймео чпъуфбчмсаэбзп.

чпуфбм еуй, слпце телм еуй, цйчпфпдбчюе йъ нетфчщи, й счймус еуй учсфщн хюеойлпн рп чпуфбойй, ъобнеойс упфчптйчщк, й чппюйчщк умерщс: у ойнй це фс чп челй чемйюбен.

умбчб: фтпйюео:

учеф пфгб юфх, учеф умбчма й ущоб, учеф чпуречба дхиб ртбчбзп, едйо учеф оетбъдемшощк, ч фтйеи мйгеи тбъхнечбенщк, впзб гбтс чуес фчбтй.

й ощое: впзптпдйюео:

счйчыйус ртпуфтбооекыбс оевеу дечп юйуфбс, чнеуфймб еуй рмпфйа впзб оепрйубообзп, й тпдймб еуй чуеи йъвбчмеойе, четпа оеухноеоопа чпуречбаэйи фс.

лбфбчбуйб: фс рбюе хнб й умпчеуе нбфетш впцйа, ч мефп веъмефобзп оейътеюеооп тпцдыха, четойй едйопнхдтеооп чемйюбен.

елубрпуфймбтйк ртбъдойлб: рмпфйа хуохч:

умбчб: умербзп. рпдпвео:

хнощс нпй пюй, пумермеоощс зпурпдй, пф нтбюобзп зтеиб, фщ ртпучефй, чмпцйч эедте унйтеойе, й рплбсойс пнщк умеъбнй.

й ощое: рпдпвео: цеощ хумщыйфе:

нйнпйдщк урбу обы, пвтефе умерб веъ пюйа, рмаохч об ъенма й упфчптйч втеойе, рпнбъб езп, л уймпбнх рпумб йфй й хнщфйус. по це хнщчус, ртййде чйдс учеф фчпк итйуфе нпк.

об ичбмйфеи рпуфбчйн уфйипч 8. й рпен уфйийтщ чпултеуощ, змбу 5:

зпурпдй, ъбреюбфбох зтпвх пф веъъблпоойлпч, ртпыем йъ зтпвб, слпце тпдймус еуй пф впзптпдйгщ: ое хтбъхнеыб, лблп чпрмпфймус еуй, веърмпфойй фчпй боземй. ое юхчуфчпчбыб, лпздб чпултеум еуй, уфтезхэйй фс чпйой: пвпс вп ъбреюбфмеыбус йурщфхаэйн, счйыбус це юхдеуб рплмбосаэйнус четпа фбйоуфчх: еце чпуречбаэйн чпъдбцдш обн тбдпуфш й чемйа нймпуфш.

зпурпдй, четей чеюощс уплтхыйчщк, й хъщ тбуфетъбчщк, пф зтпвб чпултеум еуй, пуфбчмш фчпс рпзтевбмшобс, чп учйдефемшуфчп йуфйообзп фтйдоечобзп фчпезп рпзтевеойс: й ртедчбтйм еуй ч збмймей, ч реэете уфтезпнщк: чемйлбс фчпс нймпуфш, оерпуфйцйне урбуе, рпнймхк, й урбуй обу.

зпурпдй, цеощ фелпыб об зтпв чйдефй фс итйуфб, обу тбдй рпуфтбдбчыбзп: й ртйыедые пвтефпыб боземб об лбнеой уедсэб, уфтбипн пфчбмшыенус, й л ойн чпъпрй змбзпмс: чпултеуе зпурпдш, тгщфе хюеойлпн, слп чпултеуе пф нетфчщи, урбубск дхый обыб.

зпурпдй, слпце йъыем еуй пф ъбреюбфбообзп зтпвб, фблп чыем еуй й дчетен ъблмаюеоощн лп хюеойлпн фчпйн, рплбъхс йн фемеуобс уфтбдбойс, сце рпдясм еуй урбуе дпмзпфетречщк: слп пф уенеое дбчйдпчб съчщ ртефетрем еуй: слп ущо це впцйк нйт учпвпдйм еуй: чемйлбс фчпс нймпуфш, оерпуфйцйне урбуе, рпнймхк, й урбуй обу.

йощ уфйийтщ бобфпмйечщ:

зпурпдй, гбта челпч, й фчптюе чуеи, обу тбдй тбурсфйе й рпзтевеойе рмпфйа ртйенщк, дб обу пф бдб учпвпдйый чуеи. фщ еуй впз обы, тбъче феве йопзп ое ченщ.

зпурпдй, ртеуйсаэбс фчпс юхдеуб лфп йурпчеуфш? ймй лфп чпъчеуфйф уфтбыобс фчпс фбйоуфчб? чпюемпчеюйчщкус вп обу тбдй слп убн чпуипфем еуй детцбчх счйм еуй уймщ фчпес. лтеуфпн вп фчпйн тбъвпкойлх тбк пфчетъм еуй, й рпзтевеойен фчпйн четей бдпчщ уплтхыйм еуй: чпултеуеойен це фчпйн чусюеулбс пвпзбфйм еуй, вмбзпхфтпвое зпурпдй, умбчб феве.

нйтпопуйгщ цеощ зтпвб фчпезп дпуфйзые, ъемп тбоп йулбих феве нйтщ рпнбъбфй, веъунетфобзп умпчб й впзб, й боземб змбзпмщ пзмбуйчыеус, чпъчтбэбихус тбдпуфйа, брпуфпмпн чпъчеуфйфй сче: слп чпултеум еуй цйчпфе чуеи, й рпдбм еуй нйтпчй пюйэеойе, й чемйа нймпуфш.

уфйи: ртйътй об нс, й рпнймхк нс.

убнпзмбуео умербзп, змбу 8:

ъб нймпуетдйе нймпуфй чпрмпфйчщкус итйуфе впце, учефб мйыеообзп пф хфтпвщ, нймпуетдйен оейътеюеоощи эедтпф, уйсойс впцеуфчеообзп урпдпвйм еуй, уезп ъеойгбн ретуфйа упъдбфемшощнй ретуфщ фчпйнй ртйлпуохчщкус: убн й ощое учефпдбфема, й обыб пъбтй дхыечобс юхчуфчб, слп едйо оеъбчйуфопдбфемш.

умбчб: змбу 8:

лфп чпъзмбзпмеф уймщ фчпс итйуфе? ймй лфп йъпюфеф юхдеу фчпйи нопцеуфчб? ухзхв вп слп чйдео вщм еуй об ъенмй ъб вмбзпуфш, ухзхвщ й гемшвщ оедхзхаэйн рпдбчбм еуй: ое фпюйа вп фемеощс пюй пфчетъм еуй, йце пф хфтпвщ умерпнх, оп й дхыечощс: фенце впзб фс йурпчедбые фбсэбзпус, й чуен рпдбаэб чемйа нймпуфш.

й ощое: ртевмбзпумпчеооб еуй: умбчпумпчйе чемйлпе, й пфрхуф.

уфйийтб хфтеоосс, змбу 8:

нбтййощ умеъщ ое чухе ртпмйчбафус ферме: уе вп урпдпвйус й хюбэйи боземпч, й чйдеойс убнбзп ййухуб: оп еэе ъенобс нхдтуфчхеф, слп цеоб оенпэобс. фенце й пфущмбефус ое ртйлбубфйус итйуфх: оп пвбюе ртпрпчедойгб рпущмбефус фчпйн хюеойлпн: йн це вмбзпчеуфчпчбойе опусэй, еце лп пфеюеулпнх цтевйа чпуипд чпъчеэбеф. у оеа це урпдпвй й обу счмеойс фчпезп чмбдщлп зпурпдй.

об мйфхтзйй вмбцеооб, змбуб езп:

тбъвпкойл об лтеуфе впзб фс вщфй четпчбч, итйуфе, йурпчедб фс юйуфе пф уетдгб: рпнсой нс зпурпдй, чпрйс, чп гбтуфчйй фчпен.

йце об дтече лтеуфоен цйъош ртпгчефыбзп тпдх обыенх, й йъухыйчыб аце пф дтечб лмсфчх, слп урбуб й упдефемс упзмбуоп чпурпйн. (м. 171 пв.)

тбуреоыенхус феве итйуфе, рпутеде дчпа пухцдеоопа тбъвпкойлх, едйо хвп ихмс фс, пухцдео вщуфш ртбчедое: дтхзйк це йурпчедбс фс, ч тбк чуемйус.

лп брпуфпмпч мйлх ртйыедыйс цеощ юеуфощс чпъпрйыб: итйуфпу чпултеуе, слп чмбдщге й упдефема фпнх рплмпойнус.

й пф лбопоб умербзп, реуош 6.

рп чипде фтпрбтш чпултеуео. умбчб: лподбл: дхыечощнб пюйнб пумермео: й ощое: рбуий: бэе й чп зтпв: ртплйнео, змбу 8: рпнпмйфеус й чпъдбдйфе зпурпдечй впзх обыенх. уфйи: чедпн чп йхдей впз, чп йътбймй чемйе йнс езп. брпуфпм десойк, ъбюбмп 38: вщуфш йдхэйн брпуфпмпн об нпмйфчх: бммймхйб, змбу 8: ртйътй об нс, й рпнймхк нс. уфйи: уфпрщ нпс обртбчй рп умпчеуй фчпенх. ечбоземйе йпбооб, ъбюбмп 34: нйнпйдщк ййуху чйде юемпчелб умерб пф тпцдеуфчб: ртйюбуфощк: фемп итйуфпчп: дтхзйк: ичбмйфе зпурпдб у оевеу:

[ътй] умхцвх учсфбзп умхюйчыбзпус ч оедема уйа рпен об рпчеюетйй.