|
чп чфптойл чеюетб
пфдбойе ртбъдойлб рбуий. рп 9-н юбуе фчптйф учсэеоойл обюбмп у лбдймпн й уп учеэеа, гбтулйн дчетен пфчетъеоощн, й рпеф: итйуфпу чпултеуе: уп уфйий. й рп уфйуеи рубмпн: вмбзпумпчй дхые нпс зпурпдб: й елфеойб. фбце лбжйунб пвщюобс. об зпурпдй чпъъчби: рпен уфйийтщ убнпзмбуощ, умербзп, об 6. змбу 2: умерщк тпдйчщкус, ч учпен рпнщуме змбзпмбые: едб бъ зтеи тбдй тпдйфемшощи тпдйиус веъ пюйа? едб бъ ъб оечетйе същлпч тпдйиус чп пвмйюеойе? ое дпнщымсаус чпртпыбфй: лпздб опэш, лпздб деош? ое фетрйфб нй опъе лбнеообзп ртефщлбойс, ое чйдеи упмогб уйсаэб, ойце чп пвтбъе неое упъдбчыбзп. оп нпма фй ус итйуфе впце, ртйътй об нс, й рпнймхк нс. нйнпипдс ййуху пф учсфймйэб, пвтефе юемпчелб умерб пф тпцдеойс, й хнймпуетдйчус рпмпцй втеойе об пюйа езп, й теюе л оенх: йдй хнщкус ч уймпбне: й хнщчус ртпъте, умбчх чпъущмбс впзх. упуедй це езп змбзпмбих енх: лфп фчпй ъеойгщ пфчетъе, йице ойлфпце ътсэйи йугемйфй чпънпце? по це чпъпрйч, теюе: юемпчел ййуху змбзпменщк, по нй теюе: хнщкус ч уймпбне, й ртпътеи. фпк еуфш чпйуфйоох, езпце теюе нпйуек ч ъблпое, итйуфб неууйа: фпк еуфш урбу дхыбн обыйн. змбу 4: чуе цйфйе умерщк опэш рпнщымсс, чпъпрй феве: зпурпдй, пфчетъй нй ъеойгщ, ущое дбчйдпч урбуе обы, дб уп чуенй й бъ чпурпа фчпа уймх. змбу 5: зпурпдй, нйнпипдс рхфен, пвтем еуй юемпчелб умерб пф тпцдеойс, й хдйчмеой вщчые хюеойгщ, чпртпыбих фс змбзпмаэе: хюйфема, лфп упзтеый, уек мй, ймй тпдйфемй езп, дб умер тпдйус? фщ це урбуе нпк, чпъпрйм еуй л ойн: ой уек упзтеый, ой тпдйфемй езп, оп дб счсфус демб впцйс об оен. ное рпдпвбеф дембфй демб рпумбчыбзп нс, сце ойлфпце нпцеф дембфй. й уйс тел, рмаохч дпмх, втеойе упфчптш, рпнбъбм еуй пюй езп, тел л оенх: йдй хнщкус ч уймпбнуфек лхремй. по це (м. 178 пв.) хнщчус ъдтбч вщуфш, й чпрйсые л феве: четха зпурпдй, й рплмпойус феве. фенце чпрйен й нщ: рпнймхк обу. змбу 8: ртбчдщ упмоге нщумеоопе итйуфе впце, йъ хфтпвщ учефб мйыеообзп, фчпйн ртеюйуфщн ртйлпуопчеойен ртпучефйчыее пвпадх, й обый пюй дхыечощс пъбтйчыее, ущощ дое рплбцй, дб четпа чпрйен фй: нопзпе фчпе й оейътеюеоопе, еце об обу вмбзпхфтпвйе, юемпчелпмавюе умбчб феве. ъб нймпуетдйе нймпуфй чпрмпфйчщкус итйуфе впце, учефб мйыеообзп пф хфтпвщ, нймпуетдйен оейътеюеоощи эедтпф уйсойс впцеуфчеообзп урпдпвйм еуй уезп ъеойгбн ретуфйа упъдбфемшощнй ретуфщ фчпйнй ртйлпуохчщкус: убн й ощое учефпдбфема, й обыб пъбтй дхыечобс юхчуфчб, слп едйо оеъбчйуфопдбфемш. умбчб й ощое: змбу 8: лфп чпъзмбзпмеф уймщ фчпс итйуфе? ймй лфп йъпюфеф юхдеу фчпйи нопцеуфчб? ухзхв вп слп чйдео вщм еуй об ъенмй ъб вмбзпуфш, ухзхвщ й гемшвщ оедхзхаэйн рпдбчбм еуй. ое фпюйа вп фемеуощс пюй пфчетъм еуй, йце пф хфтпвщ умерпнх, оп й дхыечощс. фенце впзб фс йурпчедбые фбсэбзпус, й чуен рпдбаэб чемйа нймпуфш. ртплйнео дое. об уфйипчое уфйийтб, змбу 5: феве чпрмпэеообзп урбуб итйуфб, й оевеу ое тбъмхюйчыбус, чп змбуеи реойк чемйюбен: слп лтеуф й унетфш ртйсм еуй ъб тпд обы, слп юемпчелпмавег зпурпдш, йуртпчетзйк бдпчб чтбфб, фтйдоечоп чпултеум еуй, урбубс дхый обыб. фбце: дб чпултеуоеф впз, й тбуфпюбфус чтбъй езп. й рпен уфйийтщ рбуий у ртйречщ йи. рбуиб учсэеообс обн доеуш рплбъбус: й ртпюбс. умбчб, й ощое: чпултеуойс деош: й рпфпн. итйуфпу чпултеуе: у реойен, едйопцдщ. фбце, ощое пфрхэбеый: фтйучсфпе. й рп пфюе обы: фтпрбтш чпултеуо, змбу 5: упвеъобюбмшопе умпчп: умбчб, й ощое: впзптпдйюео езп. й елфеойб: рпнймхк обу впце: й пвщюощк пфрхуф змбзпмеф йетек веъ лтеуфб: чпултеущк йъ нетфчщи: й учсфбзп дое рпнйобеф. й нопзпмефощ. [ътй] об рпчеюетйй рп дпуфпкоп: й рп фтйучсфпн, лподбл умербзп: умбчб, й ощое: рбуий: бэе й чп зтпв: [ътй] рпмхопэойгх це рпен рп пвщюба у лбжйунпа. рп 1-н фтйучсфпн, чнеуфп: уе цеойи зтсдеф: змбзпмен фтпрбтш чпултеуео: упвеъобюбмшопе умпчп: умбчб, й ощое: впзптпдйюео езп. рп 2-н фтйучсфпн, чнеуфп: рпнсой зпурпдй слп вмбз: змбзпмен лподбл рбуий: бэе й чп зтпв: рпуен, зпурпдй рпнймхк. 12. й пфрхуф. нпмйфчщ це: рпнсой зпурпдй, ч обдецдй: ое змбзпмен. ч утедх 6-с уеднйгщ рп рбуге, об хфтеой, обюбмп фчптйф учсэеоойл: умбчб учсфек, й едйопухэоек: рп пвщюба, у лбдймпн, й уп уфйий, слп йъпвтбъйус чеюетб. й рп уфйуеи змбзпмеф обуфпсфемш, ймй юфег: умбчб ч чщыойи впзх: й ыеуфпрубмнйе рп пвщюба: об впз зпурпдш: фтпрбтш чпултеуо, змбу 5: упвеъобюбмшопе умпчп: дчбцдщ. умбчб, й ощое: впзптпдйюео езп. рп 1-н уфйипумпчйй, уедбмео чпултеуео. умбчб, й ощое: впзптпдйюео. рйубощ ч оедема умербзп. й юфеойе йпбооб. рп 2-н уфйипумпчйй уедбмео, змбу 5: пфгх й дхипчй упвеъобюбмшощк, йце учефпн слп тйъпа пдечбскус, юемпчелпмавоп ч обые еуфеуфчп пвмеюеус, й оедхзй юемпчеюеулйс пфзпосс слп впз, ртпучефй й ъеойгщ пф мпцеуо нбфетойи мйыеообзп учефб. [дчбцдщ.] чпултеуеойе итйуфпчп: рубмпн рсфшдеусфщк. лбопощ фтй: рбуге уп йтнпущ об 6: й умербзп об 4: й ртедртбъдоуфчх чпъоеуеойс, об 4. лбопо ртедртбъдоуфчх чпъоеуеойс, езпце лтбеуфтпюйе, рп бмжбчйфх. змбу 5. реуош 1. йтнпу: лпос й чубдойлб: зпте лп пфгх итйуфпу чпуипдйф, й ртйопуйф рмпфш, аце пф обу чпуртйсф: фпзп чпурпйн ч рпичбмеойй доеуш, рпведоха реуош рпаэе. лойзй рйубойк впцеуфчеоощи, й ртпрпчедй ртенхдтщи впзпзмбзпмшойл, лпоег сче ртйсыб: рп чпуфбойй вп чмбдщлб, чпуипдйф уп умбчпа ч оевеуобс. ъенмс фбкоп мйлхеф, й оевеуобс чеуемйс йурпмосафус п чпъоеуеойй итйуфб, дтечме тбъуфпсэбсус упедйойчыбзп вмбзпдбфйа, й ечйоп ртезтбцдеойе тбъптйчыбзп. лбфбчбуйб: урбуйфема впзх: реуош 3. йтнпу: чпдтхъйчщк об ойюеупнце ъенма: учсъбч учпеа унетфйа умпче унетфш, йъ нетфчщи чпултеум еуй сче фтйдоечео, й л оевеуощн урбуе чпъыем еуй уп умбчпа, реуопумпчсэйн веърмпфощн фчпе унпфтеойе оейътеюеоопе. ртйыем еуй л ъенощн итйуфе лтпне фемб, й пвмелус ч рмпфш, лтеуф ртефетрем еуй, й чпултеу йъ нетфчщи, чпъыем еуй уп умбчпа л обюбмпучефопнх пфгх фчпенх, хнйтпфчптйчщк чусюеулбс. рпйулбч итйуфе об ъенмй ъбвмхцдыее пчюб, оеъбвмхдощн умпче, уйе уюйойм еуй: й чпъоеуус л оевеуен, уем еуй чп умбче пдеуоха фчпезп тпдйфемс. умбчб нопзпнх вмбзпхфтпвйа фчпенх. лбфбчбуйб: уймпа лтеуфб фчпезп итйуфе: лподбл умербзп, змбу 4: дхыечощнб пюйнб: й йлпу. фбце уедбмео, змбу 1. рпдпвео: зтпв фчпк урбуе: чппюйм еуй итйуфе пф хфтпвщ тпцдеообзп веъ пюеу, рплбъбчщк йхдеен урбуе нпк, умбчх фчпа оейътеюеооха, й слп учеф чуеи еуй: оп ъбчйуфйа фс пумермеоойй хнпн обчефхаэе, цйчпфб рпдбфемс хнетфчйфй рпфэбихус. умбчб, й ощое: рпдпвео: тпдймус еуй, слп фщ урбуе нпк чпуипфечщк, счймус це рблй еуй, слп фщ чпуипфем еуй, й рпуфтбдбм еуй слп юемпчел, слп впз це чпултеум еуй. об оевеуб уп умбчпа чпъыем еуй, й чпъчем еуй юемпчеюеулпе ухэеуфчп, й умбчпа хдпвтйм еуй. реуош 4. йтнпу: впцеуфчеоопе фчпе тбъхнеч: ртецде зтеипн пухцдеоопе еуфеуфчп обые чуегбта фчпйн ртйсфйен рпнймпчбус, реуопумпчсэее фчпе уп уфтбипн чпуфбойе, й впцеуфчеоопе чпъоеуеойе. дйчсфус веърмпфощи юйой, унпфтсаэе фс итйуфе опусэб фемп ъенопе, й чпъыедыб об пвмбл, й л оевеуощн чпуипдсэб. умбчб: чйдечые пюетчмеощ тйъщ фчпс итйуфе чуегбта, фчпйн чпуипдпн хцбупыбус боземшулйс уймщ й уфтбипн й тбдпуфйа рплмпойыбус. й ощое: чпурмеэйн тхлбнб, зпурпдш чпуфбч йъ нетфчщи, об оевеуб чъщде, рпчйохчыйнус енх боземпн, слп фчптгх й впзх обыенх. лбфбчбуйб: хумщыби умхи уймщ лтеуфб: реуош 5. йтнпу: пдескус учефпн: тбътеыйч пухцдеойе юемпчеюеуфчб, итйуфпу чпултеуе й л оевеуощн, пфюйн упуедеойен рпюеф, йице чпъмавй. [дчбцдщ.] умбчб: рп чпултеуеойй тбдпуфопфчптйчщк итйуфе хюеойлй фчпс, чпъыем еуй зпте, л фчпенх тпдйфема, езпце ое тбъмхюймус еуй, бэе й юемпчелпн веуедпчбм еуй. й ощое: ъблпох ртедуеойс, й ртпрпчедбойс впзпзмбзпмйчщи йурпмойч, итйуфе чпъыем еуй, пвмблх фс рпдяеных урбуе, л оевеуощн. лбфбчбуйб: хфтеоааэе чпрйен фй: реуош 6. йтнпу: оейуфпчуфчхаэееус вхтеа: уфтбоопе чйдеойе счймус еуй боземпн.юемпчеюш ътбл опус, чпуипдпн фчпйн уфтбыощн юемпчелпмавюе: фенце уп уфтбипн чпуречбен фс. [дчбцдщ.] умбчб: чуеи зпурпдш уп умбчпа чпуипдйф учефмп л учпенх веъобюбмшопнх тпдйфема: чус фчбтш ощое ртбъдохеф мйлхаэй. й ощое: чусл същл доеуш дб чпрйеф: ч чпулмйлопчеойй, итйуфпу чъщде, й ч фтхвщ впцеуфчеоопн змбуе л оевеуен: йице ое пуфбчй. лбфбчбуйб: пвщде нс веъдоб: лподбл рбуге: бэе й чп зтпв: й йлпу. уйоблубтш нйоей. реуош 7. йтнпу: ртечпъопуйнщк пфгеч: тбуфетъбч утедпуфеойе чтбцдщ зпурпдй, лтеуфпн й уфтбуфйа фчпеа, пвмблпн опуйнш чпъыем еуй уп умбчпа л веъобюбмшопнх пфгх. фтерефой чъщчбих уймщ: чпънйфе чтбфб, ртййде итйуфпу фемп ъенопе опус, й впцеуфчеоопа уфтбуфйа чемйбтб хнетфчйч. умбчб: юфп фчпс тйъщ юетчмеощ юемпчелпмавюе? уймбн впцеуфчеоощн чпртпыбаэйн: фпюймп ощое йъзоефпи, итйуфпу чпуипдс чпрйсые. й ощое: реуошнй фчпе тбурсфйе итйуфе, й чпуфбойе упзмбуоп умбчйн, учефмп ртбъдохаэе п чпъоеуеойй юеуфоен фчпен чп челй. лбфбчбуйб: ч реэй пзоеооек: реуош 8. йтнпу: феве чуедефема: учеф фс пф учефб ухэйк, пвмбл учефем рпдясф пф зптщ нбумйюощс, чуен ътсэйн впцеуфчеоощн хюеойлпн фчпйн, й феве чпуречбаэйн чп чус челй. тхлбнй рубмпнулй чпурмеэйн, чпултеуе итйуфпу впз обы, й чъщде, пфпохдхце уойде л обн юемпчелпмавоп, хнйтпфчптйчщк дтечме тбъуфпсэбсус. вмбзпумпчйн пфгб, й ущоб, й учсфбзп дхиб, зпурпдб. рпс дбчйд чпрйеф: итйуфпу чъщде об иетхчйнеи учпйи, й чпъмефе сче об лтймх хнощи юйопч: езпце ртечпъопуйн чп чус челй. й ощое: счймус еуй хюеойлпн чпултеу пф зтпвб, й уйи чпъчем еуй об зптх нбумйюоха, пфпохдхце пвмбл учефем рпдяен, чъсф л зптойн итйуфе феве уп умбчпа. лбфбчбуйб: йъ пфгб ртецде чел: юеуфоекыха: ое рпен: оп рпен ртйречщ рбуий. реуош 9. йтнпу: йубйе мйлхк: учсэеоопе фптцеуфчп чус фчбтш ртйопуйф сче чпъоеуеойа фчпенх умпче впцйк, йнце ртйоеум еуй пфгх фчпенх, еце пф обу еуфеуфчп чпуртйсм еуй рбюе умпчб оейънеоое. слп впз уфетм еуй чтбфб бдпчб урбуе й четей, й чпултеу йъ нетфчщи, л оевеуощн чпуфелм еуй юйопн боземшулйн, чтбфб чпънйфе, чпрйаэйн уп хдйчмеойен. фчпенх впцеуфчеоопнх чпуипдх дйчсэйнус впцеуфчеоощн хюеойлпн, ртедуфбыб счуфчеооп боземй, фен чпрйаэе: езпце чйдйфе чпуипдсэб об оевеуб, уек ртййдеф уп умбчпа ухдйфй чуен. умбчб: еце итйуфе дбтпчбм еуй нйт хюеойлпн, л зптойн дтечме чпуипдс. фпк й обн впзбфоп ойърпумй, ч мавчй чуеи упдетцбс: слп дб упзмбуоп феве урбуб чемйюбен. й ощое: учефпопуобс лпмеуойгб упмогб нщумеообзп, фщ вщмб еуй чпйуфйоох, оеулчетобс юйуфбс, йнце уедсэйй чп фне чйдеыб учеф рпъобойс, рп дпмзх фс умбчсэе. лбфбчбуйб: фс рбюе хнб: елубрпуфймбтйк: рмпфйа хуохч: дчбцдщ. й умербзп: хнощс нпй пюй: об ичбмйфеи уфбчйн уфйипч 8, й рпен уфйийтщ убнпзмбуощ, умербзп 4, змбу 2: умерщк тпдйчщкус: нйнпйдщк ййуху пф учсфймйэб: фбце, змбу 4: чуе цйфйе умерщк: змбу 5: зпурпдй нйнпипдсэх фй: [рйубощ чп чфптойл чеюетб]. фбце уфйийтщ рбуий у ртйречщ йи. умбчб, й ощое: змбу 5: чпултеуойс деош: фбце, итйуфпу чпултеуе: слпце хлбъбус чеюет. й умбчпумпчйе чемйлпе. фтпрбтш, змбу 5: упвеъобюбмшопе умпчп: умбчб, й ощое: впзптпдйюео езп. елфеойб й пфрхуф веъ лтеуфб. й учсфбзп об пфрхуфе рпнйобеф, езпце вхдеф деош. й юбу 1, ч ртйфчпте. об 1-н юбуе змбзпмен рубмнщ пвщюощс. об умбчб: фтпрбтш: упвеъобюбмшопе умпчп: й ощое: впзптпдйюео: юфп фс обтеюен: рп фтйучсфпн лподбл: дхыечощнб пюйнб: й лпоеюощк пфрхуф рп пвщюба, й ртпюйс юбущ ртед мйфхтзйеа змбзпмен фтйрубмнойй. обюбмп мйфхтзйй, слпце об убнха рбуих. об мйфхтзйй йъпвтбъйфемшобс, й пф лбопоб реуош 3, й 6. рп чипде фтпрбтш: упвеъобюбмшопе умпчп: умбчб: лподбл умербзп. й ощое: рбуий: бэе й чп зтпв: й ртпюбс. ртплйнео рбуий: уек деош, езпце упфчптй зпурпдш: бммймхйб рбуий. брпуфпм й ечбоземйе дое. й ртпюбс умхцвб чпултеуоб чус. ртйюбуфео: фемп итйуфпчп: змбзпмен це й рубмпн 33: вмбзпумпчма зпурпдб: фбце йетек фчптйф пфрхуф рбуий уп лтеуфпн, й ртпюее чуе рпен лпоег мйфхтзйй, слпце хлбъбус об убнха рбуих. й фблп пфдбефус ртбъдойл учсфбзп й цйчпопуобзп итйуфпчб чпултеуеойс. об фтбреъе вщчбеф втбфйй хфеыеойе чемйлпе, уйтеюш емеен, тщвпа й чйопн. |