|
рпчеюетйе це змбзпмен нбмпе,
об оенце рпен фтйреуоег зпурпдйоб бодтеб чемйлбзп юефчетфлб. змбу 6. реуош 4. йтнпу: хумщыб ртптпл ртйыеуфчйе фчпе зпурпдй, й хвпсус, слп ипэеый пф дечщ тпдйфйус, й юемпчелпн счйфйус, й змбзпмбые: хумщыби умхи фчпк, й хвпсиус, умбчб уйме фчпек зпурпдй. зптойгб рпуфмбобс, ртйсф фс упъдбфемс й уяфбйоойлй, й фбнп рбуих улпоюбм еуй, й фбнп упдембм еуй фбйоуфчб: фбнп вп дченб рпумбопнб ощое хюеойлпнб фчпйнб, рбуиб хзпфпчбус феве. йдйфе лп поуйге, чус чедщк ртедзмбзпмеф брпуфпмпн, й вмбцео еуфш, йце нпцеф четоп ртйсфй зпурпдб: зптойгх хвп уетдге ртедхзпфпчбч, й чеюета вмбзпюеуфйе. отбч утевтпмавйс, й пвтбъ фчпк веъхнйс йурпмош оеунщумеоощк йхдп: ччетео вп вщч едйо фплнп лпчюецгх, чуслп ое ртелмпоймус еуй л нймпуетдйа: оп ъблмаюйм еуй цеуфплбзп фчпезп уетдгб хфтпвх, ртедбч едйобзп вмбзпхфтпвобзп. отбч впзпхвйкг ртпдбойа утевтпмавгб унеуйчщкус: пч хвп лп хвйеойа чпптхцйчус, пч це л утевтеойлпн хуфтенмсыеус: хдбчмеойен вп фпздб ртедтбъухдйч рплбсойе ъме, еце цйфй мйыйус. мпвщъбойе йурпмоеоп мшуфй, еце тбдхкус, уп птхцйен, мшуфйчщк йхдп: същлпн хвп ртпчеэбчбеый сце л упедйоеойа, отбчпн це рпнбчбеый л тбъуфпсойа: ртедбфй вп веъъблпоойлпн вмбзпдефемс меуфое рпхюймус еуй. мпвщъбеый й ртпдбеый йхдп, гемхеый й ое уфщдйыйус, меуфйа ртйфелйк. лфп оеобчйдс мпвщъбеф фтеплбсоое? лфп мавс ртпдбеф об геое? мпвщъбойе фчпезп веъуфхдобзп ъмпупчефйс пвмйюбеф ртпйъчпмеойе. умбчб: оетбъдемшопе ухэеуфчпн, оеумйфопе мйгщ, впзпумпчма фс, фтпйюеулпе едйоп впцеуфчп, слп едйопгбтуфчеоопе й упртеуфпмшопе, чпрйа феве реуош чемйлха, ч чщыойи фтезхвп реуопумпчйнха. й ощое, впзптпдйюео: ъбюбфйе рбюе умпчб, тпцдеуфчп фчпе рбюе еуфеуфчб впзптпдйфемшойге: пчп хвп пф дхиб веъ уенеое, пчп це ъблпопч еуфеуфчб фбсэееус, слп оефмеооп, й рбюе еуфеуфчб чуслбзп тпцдеойс: впз вп тбцдбенпе. уедбмео, змбу 4. рпдпвео: счймус еуй доеуш: сдщк чмбдщлп уп хюеойлй фчпйнй, фбйоуфчеооп счйм еуй чуеучсфпе фчпе ъблпмеойе, йнце фмй йъвбчйипнус, юеуфобс фчпс рпюйфбаэйй уфтбдбойс. реуош 8. йтнпу: езпце чпйоуфчб оевеуобс умбчсф, й фтереэхф иетхчйнй й уетбжйнй, чуслп дщибойе й фчбтш: рпкфе, вмбзпумпчйфе й ртечпъопуйфе чп чус челй. ъблпоопе улпоюбч рпчемеойе, ултйцбмй ъблпоощс обрйубчщк ч уйобй, уоеде хвп рбуих дтечоаа й уеопчоха: вщуфш це рбуиб фбкобс й цйчпцетфчеообс. пф челб уплтпчеооха итйуфе ртенхдтпуфш фбкопчпдс, рплбъбм еуй лхроп чуен брпуфпмпн урбуе об чеюетй, аце гетлчбн ртедбыб впзпопуойй. едйо пф чбу меуфйа ртедбуф нс, ечтеен ртпдбч ч опэш уйа, уйе итйуфпу чпъпрйч унхэбые дтхзй: фпздб едйо лп едйопнх, оедпхнечбсус лпмевбыеус. унйтйчус обу тбдй впзбфщк, пф чеюетй чпуфбч, меофйк ртйен, уйн ртерпсубмус еуй, й ртелмпош чща, пнщм еуй опзй хюеойлпч й ртедбфемс. рбюе хнб, й оейътеюеооб тбъхнб чщупфе фчпек ййухуе, лфп ое хдйчйфус! слп втеойа ртедуфбм еуй, упдефема чусюеулйи, пнщчбс хвп опзй, пфйтбс це й меофйен. хюеойл, езпце мавмсые зпурпдш, об ретуй чпъмез, теюе л оенх: лфп еуфш ртедбск фс? итйуфпу це лп попнх: уек чмпцйчщк ч упмймп ощое тхлх. хюеойл имев ртйенщк, рп имеве пфмхюбефус, ртпдбойа рпхюбскус, феюеф лп йхдеен, змбзпмеф веъъблпоощн: юфп ное ипэефе дбфй: й бъ езп чбн ртедбн. вмбзпумпчйн пфгб, й ущоб, й учсфбзп дхиб, зпурпдб. едйобзп впзб рп ухэеуфчх юфх, фтй чрпуфбуй рпа пртедемйфемшое, йощс, оп ое йоблпчщс: рпоеце впцеуфчп едйоп, ч фтйеи мйгеи, йвп пфег, й ущо, й впцеуфчеоощк дхи. й ощое, впзптпдйюео: йъвбчй обу ййухуе урбуе обы пф меуфй мхлбчбзп, й обрбуфй: ртййнй впзптпдйгх нпмсэхаус оертеуфбооп: нбфй вп еуфш, й нпцеф фс хнпмйфй. ичбмйн, вмбзпумпчйн: й рблй йтнпу: езпце чпйоуфчб оевеуобс: й рплмпо. реуош 9. йтнпу: веъуенеообзп ъбюбфйс тпцдеуфчп оеулбъбоопе, нбфете веънхцощс оефмеоео рмпд: впцйе вп тпцдеойе пвопчмсеф еуфеуфчб. фенце фс чуй тпдй, слп впзпоечеуфоха нбфетш, ртбчпумбчоп чемйюбен. чемйлпе фбйоуфчп фчпезп чпюемпчеюеойс, об чеюетй упчпъмецбэх феве хюеойлпн фчпйн юемпчелпмавюе, пфлтщч телм еуй: сдйфе имев цйчпфощк четпа, рйкфе й лтпчш йъмйсооха пф впзптевтеообзп ъблпмеойс. уеош оевеуобс счйус зптойгб, йдеце рбуих итйуфпу упчетый: чеюетс веълтпчобс, й умпчеуобс умхцвб, фтбреъб це фбнп упчетыеоощи фбйо, нщумеоощк цетфчеоойл. рбуиб итйуфпу еуфш чемйлбс й чуеюеуфобс, уоедео вщч слп имев, ъблмбо це слп пчюб: фпк вп чпъоеуеус п обу цетфчб. фпзп фемб вмбзпюеуфоп, й фпзп лтпче чуй фбкоп ртйюбэбенус. имев вмбзпумпчйч, имев ущк оевеуощк, вмбзпдбтйч пфгх тпдйфема, ртйенщк, й юбых хюеойлпн дбчбм еуй: ртййнйфе, сдйфе, чпрйс, уйе еуфш фемп нпе, й лтпчш оефмеоощс цйъой. бнйош змбзпмс, теюе тпцдйсн мпъб, брпуфпмпн итйуфпу йуфйоб: пфуеме ое йнбн рйфй пф мпъщ рйфйе, дподеце рйа е опчпе, чп умбче пфгб нпезп, у чбнй обумедойлй нпйнй. ртпдбеый об фтйдеусфйи утевтеойгеи зпурпдб, й ое рпнщымсеый йхдп веъъблпоощк чеюетй фбйоуфчп, ймй юеуфопе хнпчеойе. п лблп рпрпмъус рбдеойен ч лпоег учефб ртйыем еуй, хдбчмеойе пвмпвщъбч! тхге ртпуфетм еуй, йнйце имев ртйсм еуй оефмеойс, ртйсфй утевтеойлй, хуфб л гемпчбойа ртйопус мшуфйчоп, йнйце фемп итйуфпчп й лтпчш ртйсм еуй: оп зпте феве, слпце теюе итйуфпу. итйуфпу хютедй нйт, оевеуощк й впцеуфчеоощк имев: ртййдйфе хвп итйуфпмавгщ, втеоощнй хуфобнй, юйуфщнй це уетдгщ, ртййнен четоп цтенха рбуих, ч обу учсэеоопдекуфчхенха. умбчб: пфгб ртпумбчйн, ущоб ртечпъоеуен, впцеуфчеоопнх дхих четоп рплмпойнус, фтпйге оетбъдемшоек, едйойге рп ухэеуфчх: слп учефх й учефпн, цйчпфх й цйчпфпн, цйчпфчптсэенх й ртпучеэбаэенх лпогщ. й ощое, впзптпдйюео: юетфпз оевеуощк, й оечеуфб ртйуопдечб, едйоб счймбус еуй, впзб опуйчый, тпцдый це оертемпцоп, йъ феве чпрмпэеооб. фенце фс чуй тпдй слп впзпоечеуфоха нбфетш, ртбчпумбчоп чемйюбен. (м. 424) й рблй йтнпу: веъуенеообзп ъбюбфйс: й ртпюее рпчеюетйс нбмбзп рп пвщюба, й пфрхуф, й фчптйн рплмпощ 3, чуй тбчоп лпуоп. й вщчыек нпмйфче, пф ртедуфпсфемс, пфипдйн ч леммйй учпс. чедпнп це вхдй, слп пф уезп учсфбзп дое, рпмхопэойгб ое рпефус ч гетлчй, дп уеднйгщ жпнйощ. чп учсфщк й чемйлйк юефчетфпл об хфтеой, лмермеф рбтбеллмйуйбти ч уеднщк юбу опэй, й упвтбчыйнус обн ч гетлпчш, й упфчптых учсэеоойлх обюбмп: вмбзпумпчео впз обы: обюйобен бвйе рп пвщюба: фбце ыеуфпрубмнйе, рп йурпмоеойй ыеуфпрубмнйб, бммймхйб, об змбу 8. й фтпрбтш змбу 8, фтйцдщ: ездб умбчойй хюеойгщ об хнпчеойй чеюетй ртпучеэбихус, фпздб йхдб ъмпюеуфйчщк утевтпмавйен оедхзпчбч пнтбюбыеус, й веъъблпоощн ухдйсн феве ртбчедобзп ухдйа ртедбеф. чйцдш йнеойк тбюйфема, уйи тбдй хдбчмеойе хрпфтевйчыб! вецй оеущфщс дхый, хюйфема фблпчбс детъохчыйс: йце п чуеи вмбзйк, зпурпдй умбчб феве. фбце, ечбоземйе пф мхлй ъбюбмп 108, веъ ртеуфхрлй: чп чтенс поп, ртйвмйцбыеус ртбъдойл пртеуопл: лпоег ч ъбюбме 109-н: рп оенце йдпыб хюеойгщ езп. й рубмпн 50. нпмйфчщ це, урбуй впце мадй фчпс: ое змбзпмен. й обюйобен лбопо, фчптеойе зпурпдйоб лпунщ, змбу 6: йтнпущ рп дчбцдщ, фтпрбтй це об 6. лбопо, езпце лтбеуфтпюйе: фй нблтб ренрфй нблтпо йнопо елубдп. еце еуфш, ч чемйлйк юефчетфпл дпмзха реуош рпа. (м. 424 пв.) реуош 1. [ф] йтнпу: уеюеопе уеюефус нпте юетнопе, чпмопрйфбенбс це йъухыбефус змхвйоб: фбсцде лхроп веъптхцощн вщчый ртпипдйнб, й чуептхцощн зтпв. реуош це впзплтбуобс чпуречбыеус: умбчоп ртпумбчйус итйуфпу впз обы. [й] чуечйопчобс й рпдбфемшобс цйъой, веънетобс нхдтпуфш впцйс, упъдб итбн уеве пф юйуфщс оейулхупнхцощс нбфете: ч итбн вп фемеуоп пвпмлйкус, умбчоп ртпумбчйус итйуфпу впз обы. [н] фбкопчпдсэй дтхзй учпс, дхыерйфбфемшоха хзпфпчмсеф фтбреъх, веъунетфйс це чпйуфйоох нхдтпуфш впцйс тбуфчптсеф юбых четощн. ртйуфхрйн вмбзпюеуфоп, й чпъпрййн: умбчоп ртпумбчйус итйуфпу впз обы. [б] хумщыйн чуй четойй, упъщчбаэха чщуплйн ртпрпчедбойен, оеупъдбооха й еуфеуфчеооха ртенхдтпуфш впцйа, чпрйеф вп: члхуйфе й тбъхнечые, слп итйуфпу бъ, чпъпрйкфе: умбчоп ртпумбчйус итйуфпу впз обы. рпумедй це рблй йтнпу пвб мйлб члхре. реуош 3. [л] йтнпу: зпурпдй ущк чуеи, й ъйцдйфемш впз, упъдбоопе веъуфтбуфощк пвойэбч уеве упедйой, й рбуиб ъб сце ипфсые хнтефй, убн ущк уеве ртедрпцте: сдйфе, чпрйс, фемп нпе, й четпа хфчетдйфеус. [т] йъвбчйфемшопа чуезп тпдб юемпчеюб, фчпеа вмбце фчпс хюеойлй обрпйм еуй чеуемйс юбыеа, обрпмойч а, убн вп уеве учсэеоопдекуфчхеый, рйкфе, чпрйс, лтпчш нпа, й четпа хфчетдйфеус. [б] веъхнощк нхц йце ч чбу ртедбфемш, хюеойлпн фчпйн ртедтелм еуй оеъмпвйче, ое хтбъхнееф уйи, й фпк оеунщумео ущк ое йнбфш тбъхнефй. пвбюе чп ное ртевхдйфе, й четпа хфчетдйфеус. уедбмео, змбу 1. рпдпвео: зтпв фчпк: еъетб й йуфпюойлй й нптс упфчптйчщк, унйтеойа обу облбъхс йътсдопнх, меофйен прпсубчус, хюеойлпч опзй хнщ, унйтссус ртенопцеуфчпн вмбзпхфтпвйс, й чпъчщыбс обу пф ртпрбуфек ъмпвщ, едйо юемпчелпмавег. умбчб, змбу 3. рпдпвео: впцеуфчеоощс четщ: унйтссус ъб вмбзпхфтпвйе, опзй хнщм еуй хюеойлпч фчпйи, й л феюеойа впцеуфчеоопнх уйс обртбчйм еуй: ое рпчйохсус це рефт хнщфйус, бвйе впцеуфчеоопнх рпчйохефус рпчемеойа, пнщчбенш, й феве ртймецоп нпмсус, дбтпчбфй обн чемйа нймпуфш. й ощое, змбу 4. рпдпвео: счймус еуй доеуш: сдщк чмбдщлп уп хюеойлй фчпйнй, фбйоуфчеооп счйм еуй чуеучсфпе фчпе ъблпмеойе, йнце фмй йъвбчйипнус, юеуфобс фчпс рпюйфбаэйй уфтбдбойс. реуош 4. [р] йтнпу: ртпчйдеч ртптпл фбкох фчпа оейътеюеооха итйуфе, ртпчпъзмбуй: рпмпцйм еуй фчетдха мавпчш лтерпуфй пфюе эедтщк: едйоптпдобзп вп ущоб вмбзйк, пюйэеойе ч нйт рпумбм еуй. [е] об уфтбуфш чуен ухэйн йъ бдбнб йуфпюйчыха веъуфтбуфйе, итйуфе зтсдщк, дтхзпн фчпйн телм еуй: у чбнй рбуий уес ртйюбуфйфйус чпъцемби: едйоптпдобзп вп нс пюйэеойе пфег ч нйт рпумбм еуфш. [н] ртйюбэбсус юбый, хюеойлпн чпрйсм еуй веъунетфое: рмпдб мпъобзп лфпнх ое рйа ртпюее, у чбнй цйчс: едйоптпдобзп вп нс пюйэеойе пфег ч нйт рпумбм еуфш. [р] рйфйе опчпе рбюе умпчб, бъ змбзпма, чп гбтуфчйй нпен, итйуфпу дтхзпн, рйа, слпце вп впз у чбнй впзй вхдх, телм еуй: едйоптпдобзп вп нс пюйэеойе пфег ч нйт рпумбм еуфш. реуош 5. [ф] йтнпу: упаъпн мавче учсъхенй брпуфпмй, чмбдщюеуфчхэенх чуенй уеве итйуфх чпъмпцые, лтбуощ опзй пюйэбих, вмбзпчеуфчхаэе чуен нйт. [й] оепдетцйнха детцбэбс, й ртечщуртеооаа об чпъдхуе чпдх, веъдощ пвхъдпчбаэбс, й нптс чпуфсъхаэбс впцйс ртенхдтпуфш, чпдх чп хнщчбмшойгх чмйчбеф, опзй це пнщчбеф тбвпч чмбдщлб. [н] хюеойлпн рплбъхеф унйтеойс пвтбъ чмбдщлб, пвмблй пвмбзбск оевп, ртерпсухефус меофйен, й ртелмпосеф лпмеоб, тбвпн пнщфй опзй, ч езпце тхге дщибойе чуеи ухэйи. реуош 6. [б] йтнпу: веъдоб рпумедосс зтеипч пвщде нс, й чпмоеойс ое лфпнх фетрс, слп йпоб чмбдщге чпрйа фй: пф фмй нс чпъчедй. [л] зпурпдб змбыбефе нс, п хюеойгщ, й хюйфемс: еунш вп, урбуе чпрйсм еуй. фенце рпдтбцбкфе пвтбъ, езпце чп ное чйдеуфе. [т] улчетощ лфп ое йнес, пнщфй ое фтевхеф опз: юйуфй це, п хюеойгщ чщ, оп ое чуй: нзопчеойен вп веъюйооп едйо пф чбу оейуфпчуфчхеф. лподбл, змбу 2. рпдпвео: чщыойи йэс: имев ртйен ч тхге ртедбфемш, уплтпчеооп фщс ртпуфйтбеф, й ртйенмеф геох упъдбчыбзп учпйнб тхлбнб юемпчелб, й оейуртбчмео ртевщуфш йхдб тбв й мшуфег. йлпу: фбкопк фтбреъе, ч уфтбуе ртйвмйцйчыеус чуй, юйуфщнй дхыбнй имев ртййнен, уртевщчбаэе чмбдщге: дб чйдйн, лблп хнщчбеф опзй хюеойлпч, й упфчптйн, слпце чйдйн, дтхз дтхзх рплбтсаэеус, й дтхз дтхзх опъе хнщчбаэе, итйуфпу вп фблп рпчеме учпйн хюеойлпн, ртедтел фблп фчптйфй: оп ое хумщыб йхдб тбв й мшуфег. уйоблубтш. уфйий чп учсэеоопе хнпчеойе: хнщчбеф хюеойлпч ч чеюет впз опзй: езпце опзб рпрйтбс ве чп едене ртеэеойе дтечме. об фбйоуфчеооха чеюета уфйий: ухзхвбс чеюетс, рбуих вп ъблпоб опуйф: й рбуих опчха, лтпчш, фемп чмбдщюоее. об ртееуфеуфчеооха нпмйфчх уфйий: нпмйфчб й уфтбыймйэе, фтхдщ лтпчек: итйуфе мйгх сче нпмсус. унетфш, чтбзб ртемшэбс ч уйи. об ртедбфемшуфчп уфйий: юфп фтеве опцек? юфп дтечеу мадпмеуфгщ, об ипфсэбзп хнтефй чп йъвбчмеойе нйтб? чп учсфщк й чемйлйк юефчетфпл, йце чус дпвте уюйойчыйй впцеуфчеоойй пфгщ, дтхзядтхзпртййнбфемшоп пф впцеуфчеоощи це брпуфпм, й учсэеоощи й впцеуфчеоощи ечбоземйк, ртедбыб обн юефщте оелбс ртбъдопчбфй: учсэеоопе хнпчеойе: фбкоха чеюета: ртедбойе сче еце рп обн уфтбыощи фбйо: ртееуфеуфчеооха нпмйфчх, й убнпе фп ртедбфемшуфчп: рпоеце вп ечтекулбс жбулб рп рсфге цтефйус йнсые. всые це хвп ртйлмбдоп, пвтбъпчбойа рпумедуфчпчбфй й йуфйое, ч фпн сче й еце рп обн рбуге цтефйус итйуфх, ртедчбтйч зпурпдш обы ййуху итйуфпу, слпце впцеуфчеоойй пфгщ змбзпмаф, декуфчхеф фха уп хюеойлй ч чеюет юефчетфлб. фпк вп чеюет й рсфпл чеуш, едйо деош х ечтек чнеосефус: уйге вп пой юйумсф опэедеоуфчп змбзпмаэе. декуфчпчб хвп уйа й фпздб [слпце теыб оегщй] уп хюеойлй рп ъблпох, йице едйо еуфш й впцеуфчеоощк ъмбфпхуф. ретчпе ртпуфп уфпсэе, й прпсубой, ч убрпзй пвхчеой, цеъмщ рпдрйтбаэеус, й йоб емйлб ъблпо рпчемечбеф, дб ое ъблпопртеуфхрео чпъоерэхефус. уйс вп ъечедек хзпфпчб: уек вп улхдемш опуск чпдщ, слпце чемйлйк змбзпмеф бжбобуйк, бэе йойй йоблп п уен теыб. рпфпн це хюеойлпн упчетыеооекыбс рплбъхс, й еце рп обн рбуий фбйоуфчп ртедбеф об зптойге, хце обыедыек опэй. чеюетй вп, змбзпмеф, вщчыек, чпъмеце уп дченбобдеусфш. ътй це, слп ое уйе всые ъблпообс рбуиб, чеюетс вп й чпъмецбойе, й имев, й чпдб: фбнп це чус реюеоб пзоен, й веълчбуоб. ртецде це обюбфйс еце чеюетсфй, [уйге вп змбзпмеф впцеуфчеоощк ъмбфпхуф] пф чеюетй чпуфбеф, й рпмбзбеф ойъх тйъщ, й чпдх чп хнщчбмшойгх чмйчбеф убн убнпдекуфчхск чус, члхре хвп йхдх хутбнмсс, члхре це й дтхзйн хюеойлпн чпурпнйобс, еце уфбтекыйоуфчб ое йулбфй. слпце й рп хнпчеойй облбъхеф, змбзпмс: ипфск вщфй ретчщк, дб вхдеф чуеи рпумедойк, убнпзп уеве рпмпцйч чп хлбъбойе. счмсефус це, слп ртецде чуеи йхдх хнщ итйуфпу, веъуфхдое ртедуедыб: рпумедй це л рефтх ртйипдйф: уек це фермшыйк йощи ущк, хюйфема чпъвтбосеф, й пуфбчмсеф рблй ъемшоее. хнщч хвп йи опзй, й чпъчщыеойе ртеумбчопе унйтеойен рплбъбч, чъен тйъщ рблй, й чпъмез, облбъхеф йи мавйфй дтхз дтхзб, й уфбтекыйоуфчб ое йулбфй. сдхэйн це йн, й п ртедбфемшуфче ччпдйф обюбмп. нсфхэйнус це п умпчеуй хюеойлпн, змбзпмеф ййуху йпбоох едйопнх фбкоп: енхце бъ пнпюйч имев рпдбн, фпк еуфш ртедбск нс. бэе вп вщ чедбм рефт умпчп, блй ущк йощи фермшыйк, йхдх хвйм вщ всые. й рблй: пнпюйчщк уп нопа ч упмймп тхлх: слпце пвпс вщыб. фбце нбмп юфп пуфбчмш, чъен имев, змбзпмеф: ртййнйфе, сдйфе, й юбых рпдпвое: рйкфе пф оес чуй, тел, уйс еуфш лтпчш нпс опчбзп ъбчефб, уйе фчптйфе ч нпе чпурпнйобойе. пвбюе й убн уйе фчптс, сдсые й рйсые у ойнй. ътй це, слп имев змбзпмеф фемп учпе, б ое пртеуопл: дб рпуфщдсфус хвп йце цетфче пртеуопл ртйопусэйй. рп имеве це чойде чп йхдх убфбоб: йулхыбск вп езп ртецде, ощое чуелпоеюоп ч оезп чуемйус. й йъыед, змбзпмеф: умпцеойе рпмпцй бтийетеен, дб ртедбуф езп йн об фтйдеусфй утевтеойгеи. хюеойгщ це рп чеюетй йъщдпыб об зптх емепоулха, ч оелпе уемп, змбзпменпе зежуйнбой. рп нопъе це змбзпмеф йн ййуху: чщ чуй упвмбъойфеус п ное ч опэй уек. рефт це теюе: бэе й чуй, бъ ое пфчетзхус феве: всые це рпъде, уйтеюш змхвплпопэйе. по це змбзпмб: ртецде дбце ое чпъзмбуйф рефемш дчбэй, пфчетцеыйус неое фтйцдщ, еце й вщуфш. впсъойа веънетопа рефтх сфх вщчых: впзх оенпэопе рплбъхаэх еуфеуфчб, й лхроп рпоеце чуемеооха енх чтхюй, дб пф учпезп еуфеуфчб хдпвпчпдйфемшопе тбъхнеч, нймпуфйчео вхдеф л упзтеыбаэйн: пвбюе фтйлтбфопе рефтпчп пфчетцеойе, чуеи юемпчелпч зтеи л впзх йъпвтбъпчбые. ретчпе, ъбрпчедш аце ртеуфхрй бдбн. чфптпе, рйубообзп ъблпоб ртеуфхрмеойе. фтефйе це, убнпе чпрмпэеойе умпчб: еце рблй рпумедй урбу фтезхвщн рплбсойен йугемй: ъб еце, рефте, мавйый мй нс, фтйцдщ йътеэй. рп уйи це змбзпмеф хюеойлпн, [юемпчеюеулпе рплбъхс, слп уфтбыоб чуен унетфш] ртйулптвоб еуфш дхыб нпс дбце дп унетфй. й ртеыед слп лбнеое четцеойе, рпнпмйус фтйлтбфщ, тел: пфюе нпк, бэе ое чпънпцеф юбыб уйс ртекфй пф неое, бэе а ое рйа: дб вхдеф чпмс фчпс. й рблй: пфюе, бэе нпэоп, дб нйнп йдеф пф неое юбыб уйс? лхроп хвп слп юемпчел уйе змбзпмс, лхроп це й дйбчпмб ртеипдс ийфтпуфоп: слп дб оерэхс й побзп юемпчелб вщфй, ъб еце оезмй впсфйус, унетфй тбдй лтеуфощс ое ртеуеюеф фбйоуфчб. чпъчтбэшус це й пвтеф хюеойлй уопн рпзтхцеощ, л рефтх пвтбэбефус, уйге змбзпмс: ой едйобзп мй юбуб чпънпзпуфе рпвдефй уп нопа? уйтеюш, фщ змбзпмск дбце й дп унетфй рпдчйъбфйус, уйге упоуфчхеый у ртпюйнй. ртйыед це пв по рпм рпфплб ледтулбзп, йдеце ве четфпзтбд чпдчптйус фбнп уп хюеойлй учпйнй. юбуфп це фбнп ртйипдйфй пвщюбк йнесые. фен й йхдб чедсые неуфп: йце оелйи пф чпйо чъен, й обтпдх рпумедхаэх, ртййде об ййухуб, дбч йн мпвъбойс ъобнеойе. уйе це теюе, ъбоеце нопзбцдщ хдетцбо вщч, оесчмео пф утедщ йи ртпипцдбые: слпце й ъде убн итйуфпу ртецде йуипдйф л ойн змбзпмс: лпзп йэефе? пой це езп й еэе ое рпъобчбих, ое вп опэш ртефщлбойс всые, учефймб вп веыб, змбзпмеф, й учеэй зптсэс, й уфтбипн рбдые пфмхюйыбус, й рблй ртйыедыйн убн пфчеэбчбые. йхде це упфчптых умпцеойе, итйуфпу змбзпмеф: дтхце, об оенце еуй, уйтеюш, об оеце ртйыем еуй йхдп, вмбзпчтенеооп еуфш. й рблй змбзпмеф: слп об тбъвпкойлб мй йъщдпуфе уп птхцйен й дтечеущ сфй нс? ч опэй це ртййдпыб, дб ое оелбс нпмчб пф обтпдб вхдеф. фпздб фермекыйк рефт йъчмел опц, пф чеюетй вп всих л уйгечщн хзпфпчмеой, бтийетеечб тбвб нбмиб йнеоен рптбъйч, деуопе хип пфуеюе. чедсые це ййуху, слп бтийетее телхф: ое дпвте ъблпо умщыбые й хюбые: чпъвтбосеф хвп рефтх итйуфпу, слп ое дпвтп еуфш рпумхыойлх ухэх дхипчобзп нхцб, неюб хрпфтевмсфй: нбмипчп це хип йугемсеф. еные це хвп ййухуб, учсъбоб ртйчпдсф об дчпт бтийетеб боощ, йце ве феуфш лбйбжщ: фбнп вп всих чуй упвтбой об итйуфб змбусэйй, жбтйуее й лойцойгщ. ъде сце об рефтб пф пфтплпчйгщ, пфчетцеойе езп вщчбеф, й опэй рпутеде йцдйчыекус, рефемш чпъзмбуй фтефйе: по це рпнсохч чпурмблбус зптшлп. й чтенеой хце лп хфтх ртйыедых, пф боощ лп бтийетеа лбйбже итйуфб ртйчпдсф, йдеце й прмечбойе ртйсф, й мцеучйдефемй чпъъчбой вщыб: й пъбтсаэх доа л рймбфх езп рпущмбеф лбйбжб. ртйчедыйй це езп, змбзпмеф, ое чойдпыб ч ртефпт, дб ое пулчетосфус, оп дб сдсф рбуих. упвйтбафус хвп, слп веъъблпооп оезмй бтийетей й жбтйуей фпздб упдесыб ртемпцйчые рбуих, слпце змбзпмеф впцеуфчеоощк ъмбфпхуф: ч опэш вп пох рпдпвбые йн фха суфй, оп итйуфпчб тбдй хвйкуфчб ртемпцйыб. б слп фпздб дпмцоп всые йн суфй а, счй итйуфпу, ртецде чеюета опэйа сдщк, фбце фбкопобхюйч упчетыеоощн: ймй слп ч ъблпоопн пвтбъе рпдпвбые, слпце теюеоп вщуфш, й йуфйое вщфй: йпбоо вп ртецде ртбъдойлб змбзпмеф рбуий. уйи тбдй чуеи вщчыйи ч юефчетфпл, й опэш езп фпздбыоха й нщ ртбъдохен, рпнйобойе уфтбыощи й оейътеюеоощи дем пощи й десойк уп уфтбипн фчптсэе. оейътеюеоощн фчпйн вмбзпхфтпвйен итйуфе впце обы, рпнймхк обу, бнйош. реуош 7. [п] йтнпу: пфтпгщ ч чбчймпое реэобзп рмбнеое ое хвпсыбус, оп рпутеде рмбнеое ччетцеой, птпыбенй рпсих: вмбзпумпчео еуй зпурпдй впце пфег обыйи. [о] рпнбчбс змбчпа йхдб ъмбс ртедътеч рпдчйце, вмбзпчтенеойе йулйк ртедбфй ухдйа об пухцдеойе, йце чуеи еуфш зпурпдш й впз пфег обыйи. [ч] чбн итйуфпу дтхзпн чпрйсые: едйо ртедбуф нс, чеуемйс ъбвщчые, улптвйа й уфтбипн пдетцйнй всих: лфп уек, улбцй, змбзпмаэе, впце пфег обыйи? [н] йце уп нопа тхлх учпа ч упмймп чмпцйф детъпуфйа, фпнх пвбюе дпвтп вщ чтбфб цйфйс ртпкфй ойлпздбце: уезп, йце ве ртедбфемш, счмсые впз пфег обыйи. реуош 8. [о] йтнпу: ъб ъблпощ пфеюеулйс вмбцеоойй ч чбчймпое аопый ртедведуфчхаэе, гбтааэбзп прмечбыб рпчемеойе веъхнопе, й упчплхрмеой йнце ое учбтйыбус пзоен, детцбчуфчхаэенх дпуфпкоха чпуречбих реуош: зпурпдб рпкфе демб, й ртечпъопуйфе чп чус челй. [п] уппведойгщ вмбцеоойй, ч уйпое умпчпн ртефетречые брпуфпмй рпумедпчбих рбуфщта, слп бзогщ, й упчплхрмеой, езпце ое тбъмхюйыбус итйуфб, впцеуфчеоощн умпчпн рйфбенй, вмбзпдбтуфчеооп чпрйсих: зпурпдб рпкфе демб, й ртечпъопуйфе чп чус челй. [о] ъблпоощс дтхцвщ ъмпйнеойфщк йулбтйпф чпмеа ъбвщч, сце опъе хнщ, хзпфпчй об ртедбойе: й фчпк сдщк имев, фемп впцеуфчеоопе, чпъдчйце лпч об фс итйуфе, й чпрйфй ое тбъхне: зпурпдб рпкфе демб, й ртечпъопуйфе чп чус челй. [е] ртййнбые теыйфемшопе зтеиб фемп веъупчеуфощк, й лтпчш йъмйчбенха ъб нйт впцеуфчеооха, оп ое уфщдсыеус рйс, аце ртпдбсые об геое, п ъмпве це ое оезпдпчб, й чпрйфй ое тбъхне: зпурпдб рпкфе демб, й ртечпъопуйфе чп чус челй. реуош 9. [лу] йтнпу: уфтбоуфчйс чмбдщюос, й веъунетфощс фтбреъщ об зптоен неуфе, чщуплйнй хнщ, четойй ртййдйфе обумбдйнус, чпъыедыб умпчб, пф умпчб обхюйчыеус, езпце чемйюбен. [б] йдйфе, хюеойлпн умпчп теюе, рбуих об зптойюопн неуфе, еаце хн хфчетцдбефус, й уйа фбкопчпдйфемшоп хзпфпчйфе, веълчбуощн йуфйоощн умпчпн, фчетдпе це вмбзпдбфй чемйюбкфе. [д] упдефемшойгх пфег ртецде чел ртенхдтпуфш тбцдбеф нс, обюбфпл рхфек, ч демб упъдб ощое фбкоп упчетыбенбс: умпчп вп оеупъдбоопе ущк еуфеуфчпн, змбущ ртйучпсаус, езпце ощое ртйси. [п] слп юемпчел ущк ухэеуфчпн, ое неюфбойен, уйге впз отбчпн чпъдбсойс, еуфеуфчп упедйойчыееус ное. итйуфб едйобзп фен нс ъобкфе, пф ойице, ч ойице, сце еунш, урбубаэб. елубрпуфймбтйк, фтйцдщ. юетфпз фчпк чйцдх урбуе нпк, хлтбыеоощк, й пдецдщ ое йнбн дб чойдх чпош: ртпучефй пдесойе дхый нпес учефпдбчюе, й урбуй нс. об ичбмйфеи рпуфбчйн уфйий 4, й рпен уфйийтщ убнпзмбуощ, змбу 2: уфелбефус ртпюее упвптйэе йхдекулпе, дб упдефемс й ъйцдйфемс чусюеулйи рймбфх ртедбуф: п веъъблпоощи, п оечетощи! слп зтсдхэбзп ухдйфй цйчщн й нетфчщн, об ухд зпфпчсф: йугемсаэбзп уфтбуфй, лп уфтбуфен хзпфпчмсаф. зпурпдй дпмзпфетремйче, чемйс фчпс нймпуфш, умбчб феве. йхдб веъъблпоощк, зпурпдй, пнпюйчщк об чеюетй тхлх ч упмйме у фпвпа, ртпуфте л веъъблпоощн тхге ртйсфй утевтеойлй, й нйтб хнщумйчщк геох, феве веъгеообзп ое хвпсус ртпдбфй: опъе ртпуфтщк чп еце хнщфй, чмбдщлх пвмпвщъб мшуфйчоп, чп еце ртедбфй веъъблпоощн: мйлб це брпуфпмшулбзп пфчетзус, й фтйдеусфш рпчетз утевтеойлй, фчпезп фтйдоечобзп чпултеуойс ое чеде, йнце рпнймхк обу. йхдб ртедбфемш мшуфйч ущк, мшуфйчощн мпвъбойен ртедбде урбуб зпурпдб, й чмбдщлх чуеи, слп тбвб ртпдбде йхдепн: слп пчюб об ъблпмеойе, фблп рпумедпчбые бзоег впцйк, ущо пфюйк, едйо нопзпнймпуфйчщк. йхдб тбв й мшуфег, хюеойл й обчефойл, дтхз й дйбчпм пф дем счйус: рпумедпчбые вп хюйфма, й об оезп рпхюбыеус ртедбойа, змбзпмбые ч уеве: ртедбн фпзп, й ртйпвтсэх упвтбообс йнеойс йулбые це й нйтх ртпдбох вщфй, й ййухуб меуфйа сфй. пфдбде гемпчбойе, ртедбде итйуфб: й слп пчюб об ъблпмеойе, уйге рпумедпчбые едйо вмбзпхфтпвощк й юемпчелпмавег. умбчб, й ощое, змбу фпкце: езпце ртпрпчедб бзогб йубйб, зтсдеф об ъблпмеойе чпмшопе, й рмеэй дбеф об тбощ, мбойфщ об ъбхыеойс, мйгб це ое пфчтбфй пф утбнпфщ ъбрмечбойк, унетфйа це веъпвтбъопа пухцдбефус. чус веъзтеыощк чпмеа ртйенмеф, дб чуен дбтхеф йъ нетфчщи чпултеуеойе. об уфйипчое уфйийтщ убнпзмбуощ, змбу 8: доеуш еце об итйуфб мхлбчпе упвтбус упвптйэе, й об оезп фэефобс упчефпчбые, ртедбфй рймбфх об унетфш оерпчйообзп. доеуш йнеойен хдбчмеойе йхдб уеве пвмбзбеф, й мйыбефус пвпадх цйъой ртйчтенеоощс й впцеуфчеоощс. доеуш лбйбжб оечпмеа ртптпюеуфчхеф: хое, змбзпмс, едйопнх хнтефй ъб мадй. ртййде вп ъб зтеий обыб рпуфтбдбфй, дб обу учпвпдйф пф тбвпфщ чтбцйс, слп вмбз й юемпчелпмавег. уфйи: сдщк имевщ нпс, чпъчемйюй об нс ъбрйобойе. доеуш йхдб ойэемавйс уплтщчбеф мйге, й мйипйнуфчб пфлтщчбеф ътбл: ое лфпнх п ойэйи реюефус, ое лфпнх нйтп ртпдбеф зтеыощс, оп оевеуопе нйтп, й пф оезп хучпсеф утевтеоойлй. феюеф лп йхдепн, змбзпмеф веъъблпоощн: юфп нй ипэефе дбфй, й бъ чбн ртедбн езп? п утевтпмавйс ртедбфемс! хдпвпртпдбфемшоха фчптйф лхрма, л чпме лхрхаэйи, оертпдбенбзп лхрма фчптйф, ое улхр счмсефус л геое, оп слп тбвб вецбэбзп ртпдбеф: пвщюбк вп лтбдхэйн нефбфй юеуфобс. ощое це рпчетце учсфбс рупн хюеойл, веупчбойе вп утевтпмавйс, об учпезп чмбдщлх оейуфпчйфйус упфчптй езп. езпце йулхыеойс вецйн, ъпчхэе: дпмзпфетремйче зпурпдй, умбчб феве. уфйи: йуипцдбые чпо, й змбзпмбые члхре. отбч фчпк мшуфй йурпмосефус, веъъблпоощк йхдп: оедхзхс вп утевтпмавйен, ртйпвтем еуй юемпчелпоеобчйдеойе. бэе вп впзбфуфчп мавйм еуй, рпюфп лп хюбэенх п ойэефе ртйыем еуй? бэе це й мавйм еуй, чулха ртпдбм еуй веъгеообзп, ртедбч об хвйеойе? хцбуойус упмоге, чпъуфеой ъенме, й дчйцбэйус чпъпрйк: оеъмпвйче зпурпдй умбчб феве. уфйи: умпчп ъблпопртеуфхропе чпъмпцйыб об нс. дб ойлфпце, п четойй, чмбдщюойс чеюетй фбкопоеобхюео, ойлфпце пфоад слп йхдб мшуфйчоп дб ртйуфхрйф л фтбреъе: по вп хлтхи ртйен, об имевб хлмпойус. пвтбъпн хвп ущк хюеойл, чеэйа це ущк хвйкгб. уп йхдей хвп чеуемсус, уп брпуфпмщ це чпдчптссус: оеобчйдс мпвщъбые, мпвщъбс це ртпдбчбые йулхрйчыбзп обу лмсфчщ, впзб й урбуб дхы обыйи. умбчб, змбу фпкце: отбч фчпк мшуфй: й ощое, змбу 5: фбкопчпдуфчхс фчпс зпурпдй хюеойлй, хюйм еуй змбзпмс: п дтхъй, ътйфе, дб ойлйкце уфтби чбу тбъмхюйф пф неое: бэе вп й уфтбцдх, оп ъб нйт. ое вмбъойфеус хвп п ное: ое ртййдпи вп, дб рпумхцбф нй, оп рпумхцйфй, й рпмпцйфй дхых нпа йъвбчмеойе ъб нйт. бэе хвп чщ дтхъй нпй еуфе, неое рпдтбцбкфе: ипфск ретчщк вщфй, дб вхдеф рпумедойк, чмбдщлб слп умхцйфемш. ртевхдйфе чп ное, дб зтпъд ртйоеуефе: бъ вп еунш мпъб цйчпфобс. вмбзп еуфш йурпчедбфйус зпурпдечй: упчплхрмсен й юбу ретчщк, ч оенце змбзпмен й фтпрбтш ртптпюеуфчб, змбу 3: ъбхыеоощк ъб тпд юемпчеюеулйк, й ое ртпзоечбчщкус учпвпдй пф йуфмеойс цйчпф обы зпурпдй, й урбуй обу. умбчб, й ощое, фпкце. ртплйнео, змбу 1: дб тбъхнеаф същгщ, слп йнс феве зпурпдш. уфйи: впце, лфп хрпдпвйфус феве? ртптпюеуфчб йетенййоб юфеойе. [змбчб 11, уф. 18-23: змбчб 12, уф. 1-15.] зпурпдй, улбцй нй, й хтбъхнеа: фпздб чйдеи обюйобойс йи. бъ це слп бзос оеъмпвйчпе чедпнпе об ъблпмеойе ое тбъхнеи, слп об нс рпнщумйыб рпнщум мхлбчщк, змбзпмаэе: ртййдйфе й чмпцйн дтечп ч имев езп, й йуфтевйн езп пф ъенмй цйчхэйи, й йнс езп дб ое рпнсоефус лфпнх. зпурпдш убчбпж, ухдск ртбчедоп, йурщфхск уетдгб й хфтпвщ, дб чйцдх нэеойе фчпе об ойи, слп л феве пфлтщи пртбчдбойе нпе. уезп тбдй уйс змбзпмеф зпурпдш об нхцщ бобжпжулй йэхэйс дхый нпес, змбзпмаэйс: дб ое ртптпюеуфчхеый п йнеой зпурпдой: бэе мй це ой, хнтеый ч тхлби обыйи. уезп тбдй уйс змбзпмеф зпурпдш уйм: уе бъ рпуеэх об ойи: аопый йи неюен хнтхф, й ущопче йи й дэетй йи улпоюбафус змбдпн: й пуфболб ое вхдеф пф ойи, обчедх вп ъмбс об цйчхэйс чп бобжпже, ч мефп рпуеэеойс йи. ртбчедео еуй зпурпдй, слп пфчеэба л феве, пвбюе ухдшвщ чпъзмбзпма л феве: юфп слп рхфш оеюеуфйчщи уреефус? хзпвъйыбус чуй фчптсэйй веъъблпойс? обубдйм еуй йи, й хлптеойыбус: юбдб упфчптйыб, й упфчптйыб рмпд: вмйъ еуй фщ хуф йи, дбмеюе це пф хфтпв йи. й фщ, зпурпдй, тбъхнееый нс, чйдем нс еуй, й йулхуйм еуй уетдге нпе ртед фпвпа, упветй йи слп пчгщ об ъблпмеойе, й пюйуфй йи ч деош ъблпмеойс йи. дплпме рмблбфй йнбфш ъенмс, й фтбчб чус уемшобс йъуиоеф пф ъмпвщ цйчхэйи об оек? рпзйвпыб улпфй й рфйгщ, слп телпыб: ое хътйф впз рхфек обыйи. опъй фчпй фелхф, й тбъумбвмсаф фс. йдйфе, упветйфе чус ъчетй уемшощс, й дб ртййдхф уоеуфй е. рбуфщтйе нопъй тбуфмйыб чйопзтбд нпк, пулчетойыб юбуфш нпа, дбыб юбуфш цембенха нпа ч рхуфщоа оертпипдоха. рпмпцйыб ч рпфтевмеойе рбзхвщ. слп уйс змбзпмеф зпурпдш п чуеи упуедеи мхлбчщи, ртйлбубаэйиус обумедйа нпенх, еце тбъдемйи маден нпйн йътбйма: уе бъ йуфптзох йи пф ъенмй йи, й дпн йхдйо йъчетзох пф утедщ йи. й вхдеф ездб йуфптзох йи, пвтбэхус й рпнймха йи, й чуема йи, лпзпцдп ч дпуфпсойе учпе, й лпзпцдп ч ъенма учпа. ртплйнео, змбу 8: рпнпмйфеус й чпъдбдйфе зпурпдечй впзх обыенх. уфйи: чедпн чп йхдей впз, чп йътбймй чемйе йнс езп. рпдпвбеф чедбфй, слп мйфйй ъб хрплпк ч ртйфчпте ое вщчбеф дп оедемй жпнйощ. ртпюйс це юбущ рпафус фтйрубмнощ, ртпуфп. чп учсфщк й чемйлйк юефчетфпл чеюетб, чп учефймшойюопе, лмермеф чп 8 юбу, й вмбзпумпчйчых бтийетеа, ймй учсэеоойлх, обюйобен чеюетоа: ртййдйфе рплмпойнус: й ртедобюйобфемшощк рубмпн. вщчбеф елфеойб пф учсэеоойлб. фбце, зпурпдй чпъъчби, об змбу 2, рпуфбчмсен уфйипч 10. учсэеоойл це йънеосск учсэеоойюеулха пдецдх, йуипдйф, й лбдйф, й рп еце чпъчтбфйфйус, фчптйф ртпулпнйдйа. нщ це рпен уфйийтщ убнпзмбуощ дое, змбу 2, рпчфптсаэе с. уфелбефус ртпюее упвптйэе йхдекулпе, дб упдефемс й ъйцдйфемс чусюеулйи рймбфх ртедбуф. п веъъблпоощи, п оечетощи! слп зтсдхэбзп ухдйфй цйчщн й нетфчщн, об ухд зпфпчсф: йугемсаэбзп уфтбуфй, лп уфтбуфен хзпфпчмсаф: зпурпдй дпмзпфетремйче, чемйс фчпс нймпуфш, умбчб феве. йхдб веъъблпоощк, пнпюйчщк об чеюетй тхлх ч упмйме у фпвпа, ртпуфте л веъъблпоощн тхге ртйсфй утевтеойлй: й нйтб хнщумйчщк геох, феве веъгеообзп ое хвпсус ртпдбфй: опъе ртпуфтщк, чп еце хнщфй: чмбдщлх пвмпвщъб мшуфйчоп, чп еце ртедбфй веъъблпоощн: мйлб це брпуфпмшулбзп пфчетзус, й фтйдеусфш рпчетз утевтеойлй, фчпезп фтйдоечобзп чпултеуойс ое чеде, йнце рпнймхк обу. йхдб ртедбфемш мшуфйч ущк, мшуфйчощн мпвъбойен ртедбде урбуб зпурпдб, й чмбдщлх чуеи, слп тбвб ртпдбде йхдепн: слп пчюб об ъблпмеойе, фблп рпумедпчбые, бзоег впцйк, ущо пфюйк, едйо нопзпнймпуфйчщк. йхдб тбв й мшуфег, хюеойл й обчефойл, дтхз й дйбчпм, пф дем счйус: рпумедпчбые вп хюйфема, й об оезп рпхюбыеус ртедбойа, змбзпмбые ч уеве: ртедбн фпзп, й ртйпвтсэх упвтбообс йнеойс: йулбые це й нйтх ртпдбох вщфй, й ййухуб меуфйа сфй, пфдбде гемпчбойе, ртедбде итйуфб. й слп пчюб об ъблпмеойе, уйге рпумедпчбые бзоег впцйк, едйо вмбзпхфтпвощк й юемпчелпмавег. езпце ртпрпчедб бзогб йубйб, зтсдеф об ъблпмеойе чпмшопе, й рмеэй дбеф об тбощ, мбойфщ об ъбхыеойс, мйгб це ое пфчтбфй пф утбнпфщ ъбрмечбойк, унетфйа це веъпвтбъопа пухцдбефус: чус веъзтеыощк чпмеа ртйенмеф, дб чуен дбтхеф йъ нетфчщи чпултеуеойе. умбчб, й ощое, змбу 6: тпцдеойе еийдопч чпйуфйоох йхдб, сдыйи нбоох ч рхуфщой, й тпрэхэйи об рйфбфемс: еэе вп втбыох ухэх чп хуфеи йи, лмечефбих об впзб оевмбзпдбтойй: й уек ъмпюеуфйчщк оевеуощк имев чп хуфеи опуск, об урбуб ртедбфемшуфчп упдемб. п отбчб оеущфобзп, й детъпуфй веъюемпчеюощс! рйфбаэбзп ртпдбеф, й езпце мавмсые чмбдщлх, ртедбсые об унетфш: чпйуфйоох поеи ущо веъъблпоощк, й у ойнй рбзхвх обумедпчб. оп рпэбдй зпурпдй, дхый обыб пф фблпчбзп веъюемпчеюеуфчб, едйое ч дпмзпфетреойй оейътеюеоощк. чипд уп ечбоземйен. учефе фйийк: ртплйнео, змбу 1: йънй нс зпурпдй, пф юемпчелб мхлбчб, пф нхцб оертбчедоб йъвбчй нс. уфйи: йце рпнщумйыб оертбчдх ч уетдге чеуш деош. йуипдб юфеойе. [змбчб 19, уф. 10-19.] теюе зпурпдш нпйуеа: упыед ъбучйдефемшуфчхк маден, й пюйуфй с доеуш й хфте: й дб йуретхф тйъщ. й дб вхдхф зпфпчщ ч деош фтефйк: ч фтефйк вп деош уойдеф зпурпдш об зптх уйобкулха, ртед чуенй мадшнй. й хуфтпйый мадй плтеуф, змбзпмс: чоенмйфе уеве ое чпуипдйфй об зптх, й ойюйнце лпуохфйус ес: чусл ртйлпуохчщкус зпте, унетфйа хнтеф. ое лпуоефус ек тхлб, лбнеойен вп рпвйефус, ймй уфтемпа хуфтемйфус, бэе улпф, бэе юемпчел, ое вхдеф цйч: ездб це змбуй й фтхвщ й пвмбл пфйдеф пф зптщ, уйй чъщдхф об зптх. уойде це нпйуек у зптщ л маден, й пучсфй с: й йуртбыб тйъщ учпс. й теюе маден: вхдйфе зпфпчй, фтй дой ое чипдйфе л цеобн. вщуфш це ч фтефйк деош вщчых лп хфтх, й вщыб змбуй й нпмойс, й пвмбл нтбюео об зпте уйобкуфек, змбу фтхвощк змбыбые ъемп: й хвпсыбус чуй мадйе йце ч рпмге. йъчеде це нпйуек мадй чп утефеойе впзх йъ рпмлб, й (м. 432 пв.) уфбыб рпд зптпа. зптб це уйобкулбс дщнсыеус чус, уипцдеойс тбдй впцйс об оа чп пзой: й чпуипцдбые дщн, слп дщн реэощк: й хцбупыбус чуй мадйе ъемп. вщыб це змбуй фтхвойй ртпйуипдсэе лтергщ ъемп. нпйуек змбзпмбые, впз це пфчеэбчбые енх змбупн. ртплйнео, змбу 7: йънй нс пф чтбз нпйи впце, й пф чпуфбаэйи об нс йъвбчй нс. уфйи: йъвбчй нс пф дембаэйи веъъблпойе. йпчб юфеойе. [змбчб 38, уф. 1-23: зм. 42, уф. 1-5]. теюе зпурпдш йпчх улчпъе вхта й пвмблй: лфп уек ултщчбск пф неое упчеф, упдетцбк це змбзпмщ ч уетдге, неое це мй нойфус хфбйфй? ртерпсый слп нхц ютеумб фчпс: чпртпых це фс, фщ це нй пфчеэбк. зде вщм еуй ездб пуопчби ъенма? чпъчеуфй нй, бэе чеуй тбъхн? лфп рпмпцй нетщ ес, бэе чеуй? ймй лфп обчедщк четчш об оа? об юенце уфпмрй ес хфчетцдеой ухфш? лфп це еуфш рпмпцйчщк лбнеош лтбехзпмшощк об оек? ездб [упфчптеощ] вщыб ъчеъдщ, чпуичбмйыб нс змбупн чемййн чуй боземй нпй. ъбзтбдйи це нпте чтбфщ, ездб йъмйчбыеус йъ ютечб нбфете учпес йуипдсэее. рпмпцйи це енх пвмбл чп пдесойе, нзмпа це рпчйи е: й рпмпцйи енх ртедемщ, пвмпцйч ъбфчптщ й чтбфб. теи це енх: дп уезп дпкдеый й ое ртекдеый, оп ч феве уплтхыбфус чпмощ фчпс. ймй ртй феве упуфбчйи учеф хфтеоойк? деоойгб це чеуфш юйо учпк, сфйус лтйм ъенмй, пффтсуфй оеюеуфйчщс пф оес. ймй фщ втеойе чъен пф ъенмй, упъдбм еуй цйчпфоп, й змбзпмйчбзп уезп рпубдйм еуй об ъенмй? пфсм це мй еуй пф оеюеуфйчщи учеф? нщыгх це зптдщи уплтхыйм мй еуй? ртйыем це мй еуй об йуфпюойлй нптс? ч умедби це веъдощ ипдйм мй еуй? пфчетъбафус це мй феве уфтбипн чтбфб унетфобс? чтбфойгщ це бдпчщ чйдечые фс хвпсыбус мй? обчщлм це мй еуй ыйтпфщ рпдоевеуощс, рпчецдш хвп нй, лпмйлб еуфш, ч лпек це ъенмй чуемсефус учеф? фшне це лпе еуфш неуфп? бэе хвп ччедеый нс ч ртедемщ йи, бэе це мй й чеуй уфеъй йи? чен хвп слп фпздб тпцдео еуй, юйумп це меф фчпйи нопзп. ртйыем це мй еуй ч уплтпчйэб уоецобс, й уплтпчйэб зтбдобс чйдем мй еуй? рпдмецбф це мй феве ч юбу чтбзпч ч деош втбоек й тбфй? пфчеэбч це йпч, теюе лп зпурпдх: чен слп чус нпцеый, оечпънпцоп це феве ойюфпце. лфп еуфш фбск пф феве упчеф? эбдск це умпчеуб, й пф феве нойфус хфбйфй? лфп це чпъчеуфйф нй, йице ое чедеи, чемйс й дйчобс, йице ое ъоби? рпумхыбк це неое зпурпдй, дб й бъ чпъзмбзпма: чпртпых це фс, фщ це нс обхюй. умхипн хвп хиб умщыби фс ретчее, ощое це плп нпе чйде фс. ртптпюеуфчб йубййоб юфеойе. [змбчб 8, уф. 4- 11.] зпурпдш дбеф ное същл обхюеойс, еце тбъхнефй, ездб рпдпвбеф теэй умпчп: рпмпцй нс хфтп хфтп, ртймпцй нй хип, еце умщыбфй. й облбъбойе зпурпдое пфчетъбеф хый нпй, бъ це ое ртпфйчмаус, ой ртпфйчпзмбзпма. рмеэй нпй чдби об тбощ, й мбойфе нпй об ъбхыеойс, мйгб це нпезп ое пфчтбфйи пф уфхдб ъбрмечбойк. й зпурпдш зпурпдш рпнпэойл нй вщуфш: уезп тбдй ое хутбнйиус, оп рпмпцйи мйге учпе блй фчетдщк лбнеош, й тбъхнеи, слп ое рпуфщцдхус. ъбое ртйвмйцбефус пртбчдбчщк нс: лфп ртскус уп нопа? дб упртпфйчпуфбоеф ное лхроп: й лфп ухдскус уп нопа: дб ртйвмйцйфус лп ное. уе зпурпдш зпурпдш рпнпцеф нй: лфп пъмпвйф нс? уе чуй чщ, слп тйъб пвефыбефе, й слп нпмйе йъясуф чщ. лфп ч чбу впскус зпурпдб? дб рпумхыбеф змбуб пфтплб езп: ипдсэйй чп фшне, й оеуфш йн учефб, обдекфеус об йнс зпурпдое, й хфчетдйфеус п впъе. уе чуй чщ пзош тбцдйъбефе, й хлтермсефе рмбнеош: ипдйфе учефпн пзос чбыезп, й рмбнеоен, езпце тбъцезпуфе: неое тбдй вщыб уйс чбн, ч реюбмй хуроефе. фбце, елфеойб нбмбс. фтйучсфпе. ртплйнео брпуфпмб, змбу 7: лосъй мадуфйй упвтбыбус члхре об зпурпдб й об итйуфб езп. уфйи: чулха ыбфбыбус същгщ, й мадйе рпхюйыбус фэефощн. брпуфпм л лптйожсопн, ъбюбмп 149. втбфйе, бъ ртйси пф зпурпдб: бммймхйб, змбу 6: вмбцео тбъхнечбск об ойэб й хвпзб, ч деош маф йъвбчйф езп зпурпдш. уфйи: чтбъй нпй теыб ное ъмбс: лпздб хнтеф й рпзйвоеф йнс езп? уфйи: сдщк имевщ нпс, чпъчемйюй об нс ъбрйобойе. ечбоземйе пф нбфжеб, ъбюбмп 107: теюе зпурпдш учпйн хюеойлпн: чеуфе, слп рп дчпа доа рбуиб вхдеф: й рп юйох впцеуфчеообс мйфхтзйб чемйлбзп чбуймйб. чнеуфп це иетхчйнулйс реуой рпен фтпрбтш уек, об змбу 6, фтйцдщ. чеюетй фчпес фбкощс доеуш, ущое впцйк, ртйюбуфойлб нс ртййнй: ое вп чтбзпн фчпйн фбкох рпчен, ой мпвъбойс фй дбн слп йхдб, оп слп тбъвпкойл йурпчедба фс: рпнсой нс зпурпдй чп гбтуфчйй фчпен. фпкце й ртйюбуфео, й чнеуфп, дб йурпмосфус хуфб обыб фпкце рпен нопцйгеа, дподеце ртйюбуфсфус втбфйс впцеуфчеоощи фбйо. рп ъббнчпоопк це нпмйфче вщчбеф хнпчеойе, й езп рпумедпчбойе, слпце счмсеф хуфбч. фбце дбефус бофйдпт, й пфрхуф. об фтбреъе це ртйюбэбенус чйоб й емеб. |