νεσργα τοηοφε χ 23-κ δεξψ. σχρτωθ νυώεξιλ, τςοζινα, ζεοζιμα, ι ιφε σ ξινι. ι πςαϊδξοχαξιε πςεσχρτεκ βοηοςοδιγε, χ ώεστψ ερ ιλοξω ποώαεχσλιρ. σμυφβα σιρ πισαξα χ πςιμοφεξιι. ξα ηοσποδι, χοϊϊχαθ, στιθιςω, ημασ 1. ποδοβεξ: χσεθχαμψξιι νυώεξιγω: χϋεμ εσι χ συδιύε τχεςδο, * νυώεξιώε, στςαδαξιρ ι τεςϊαξιρ τεςπεμ εσι, * ι υρϊχιμσρ εσι, * υρϊχιχ χςαηα βοςγα, * ι ποβεδυ χϊρμ εσι ξα ξεηο, τςοζινε. * τενφε νομι, * δαςοχατι δυϋαν ξαϋιν * νις ι χεμιΰ νιμοστψ. μιλ νυώεξιλ χεδωκ, νυδςε, σ σοβοΰ, * ποστςαδαμ εσι: * ι σ τενι ςαδυρσρ, * ξεβεσξαρ βμαηαρ χοσπςιρμ εσι δοστοκξο. * σ ξινιφε ξασ πονιξακ, * χεςοΰ ξα ϊενμι χοσθχαμρΰύιθ τρ, * θςιστυ νομρσρ, * δαςοχατι δυϋαν ξαϋιν * νις ι χεμιΰ νιμοστψ. τςοζινα ι ζεοζιμα χεςξιι, * σ πςοώινι τςενιξαδεσρτε * χοσθχαμιν νυώεξιλι: * ώεστξωνι βο λςοχψνι * οηξψ πςεμεστι υφε υηασιχϋε: * χ χωϋξεν φιχυτ γαςστχιι, * πςισξο πςοσρύε, * δαςοχατι δυϋαν ξαϋιν * νις ι χεμιΰ νιμοστψ. (σ. 407) σμαχα, ι ξωξε, βοηοςοδιώεξ: υχω νξε, ώτο βυδυ? * υν ι δυϋυ ι τεμο * οσλχεςξιχ πςεηςεϋεξψνι, * ώτο σοτχοςΰ? * λαλο φε ιϊβεφυ πμανεξε ξεστεςπιναηο, * ξεςεϋινωθ υϊ ι χεώξωθ? * ξο, ο χσεξεποςοώξαρ! * πςεφδε λοξγα νομι σωξα τχοεηο, * ποδατι νι οσταχμεξιε. λςεστοβοηοςοδιώεξ: δεχα ξεσλχεςξαρ, * ιξοηδα ξα δςεχε χιδεχϋι, * εηοφε ςοδι ιϊ βεϊσενεξξωρ υτςοβω, * ξε τεςπρύι υτςοβξαηο υρϊχμεξιρ, * χμασω τεςϊαΰύι, ημαηομαϋε: * ναξιεν σοδεςφακ τχαςψ χσΰ, * λαλο ρλο οσυφδεξξωκ, * ξα λςεστ χοϊξεσεξ εσι, * χσρλο θοτρκ σπαστι ώεμοχεώεστχο? τςοπαςψ, ημασ 4: νυώεξιγω τχοι, ηοσποδι, χο στςαδαξιιθ σχοιθ χεξγω πςιρϋα ξετμεξξωρ οτ τεβε βοηα ξαϋεηο: ινυύε βο λςεποστψ τχοΰ, νυώιτεμεκ ξιϊμοφιϋα, σολςυϋιϋα ι δενοξοχ ξενούξωρ δεςϊοστι. τεθ νομιτχανι σπασι δυϋι ξαϋα. λαξοξ, τχοςεξιε αξδςεα λςιτσλαηο, ημασ 4. πεσξψ 1. ιςνοσ: χοσποΰ τεβε, ηοσποδι βοφε νοκ, ρλο ιϊχεμ εσι μΰδι ιϊ ςαβοτω εηιπετσλιρ, πολςωμ φε εσι λομεσξιγω ζαςαοξοχω ι σιμυ. χοσποΰ τεβε, ηοσποδι βοφε νοκ, ρλο χοϊσιρμ εσι ξαν δεξψ χεσεμιρ, μεστψ ςαϊοςρΰύψ, πανρτψ νυώεξιλ τχοιθ. σομξγε πςοσιρμ εσι χ νιςε, χ χεςξεκ ρχμψσρ, νυώεξιώε, τχεςδι, χ ξεκφε οβμισταμ εσι στςαδαξιι τχοινι λοξγω. λςοχιΰ τχοεΰ ξαποισρ, ϊματωνι στςυρνι, χοσπιταχϋεε τρ οτεώεστχο, βμαφεξξε τςοζινε, πιύεΰ ξειφδιχυύεΰ, στςαδαξιι τχοινι πιταΰύεσρ. τςοιώεξ: τςοιγυ πςοσμαχιν πςαχοσμαχξο, σο οτγεν σωξα ι δυθα σχρταηο, εδιξο βοφεστχο, εδιξιγυ τςιιποστασξυΰ. βοηοςοδιώεξ: αξηεμ χεστψ τεβε σ ξεβεσε εφε λ βοηυ πςενεξεξιρ, δεχο, πςιξεσε, ι νις σοβςα ξα ςαδοστψ βμαηοχεύεξιρ. πεσξψ 3. ιςνοσ: χ ηοσποδε βοϊε νοεν σεςδγε νοε υτχεςδισρ: τεν ξενούστχυΰύιι πςεπορσαϋασρ σιμοΰ. ξα συδιύι νυώεξιλ σο στςαφδυύινι σ ξιν υςαξρενψ, ςαδοχαϋεσρ, πςοχιδρ ξειϊημαηομαξξοε νϊδοχοϊδαρξιε. ι στελϋαρ τχορ λςοχψ βεϊβοφιε ποπαμι, τεπμοτυ βοηοςαϊυνιρ χσεν χφεη, τςοζινε. ρλο σομξγε ϊχεϊδ, ποσςεδε ινυύε νυώεξιλα, ονςαώιϋα μεστψ, στςαδαμψγω τχοι, ηοσποδι. τςοιώεξ: τςιιποστασξονυ εστεστχυ, εδιξαηο γαςστχα βοφεστχυ, οτγυ πολμοξινσρ, σωξυ ι δυθυ σχρτονυ. βοηοςοδιώεξ: χ νατεςεθ δεχα, ι χ δεχαθ νατι βωμα εσι, οξενι φε ι υδιχμρεϋι χσρλυ νωσμψ, ώισταρ. σεδαμεξ, ημασ 1: ποδοβεξ: μιλ αξηεμψσλικ: δοβμεστχεξξων πονωσμον πςοϋεδ νυλι, ι ποβεδυ ξα ξιθ πςιενψ, βμαφεξξε, χομλα πςεμοφιμ εσι χο αηξρ βοφεστχεξξοΰ βμαηοδατιΰ, ι ποχιξυμ εσι στςαδατι σ τοβοΰ χεςοΰ. τενφε χσι ςαδοστξο τρ ποώιταεν, πςεσμαχξε τςοζινε. βοηοςοδιώεξ: υποχαξιε θςιστιαξ, πςεσχρταρ δεχο, εηοφε ςοδιμα εσι βοηα, παώε υνα φε ι σμοχα, ξεπςεσταξξο νομι σ χωϋξινι σιμανι, ποδατι οσταχμεξιε ηςεθοχ ξαϋιθ χσεθ, ι ισπςαχμεξιε φιτιρ? χεςοΰ ι μΰβοχιΰ πςισξο τρ σμαχρύιν. λςεστοβοηοςοδιώεξ: ξεσλχεςξαρ αηξιγα αηξγα ι παστωςρ ποχεϋεξα ξα δςεχε νεςτχα ϊςρύι, πμαώυύι χεύαϋε, νατεςσλι χοσλμιγαΰύι: λαλο πςετεςπμΰ τχοε εφε παώε σμοχα, σωξε νοκ, σξιτιε, ι χομψξωρ στςαστι, βοφε πςεβμαηικ? πεσξψ 4. ιςνοσ: υσμωϋαθ, βοφε, σμυθ τχοκ, ι υβορθσρ: ςαϊυνεθ δεμα τχορ, ι υφασοθσρ, ηοσποδι: ρλο τχοεηο θχαμεξιρ ισπομξψ ϊενμρ. υσμωϋαθ, βοφε, νυώεξιλ τχεςδοε νυφεστχο, ινφε στςαφδυύε πολαϊαϋα πο μΰβχι τχοεκ, ι υδιχμψσρ σμαχμΰ τρ, εδιξε σπασε. χεςω ύιτον οηςαφδεξ χεμιλικ νυώεξιλ, ι νεώψ δυθοχξωκ νωσμεξξο ιϊχμελ, ημαχω οτσεώε ξεώεστιχων. λςασοτοΰ δοβςοδετεμεκ υλςαϋεξ, χεμιλικ νυώεξιώε, ι σμαχοΰ χεξώαξ, ηοξιτεμρ ποσςανιμ εσι, ϊα θςιστα πςιιν οηξψ ι ϊαλομεξιρ. τςοιώεξ: χο εδιξον συύεστχε ποΰ τςι χποστασι βοηοξαώαμιρ, οτγα, ι σωξα, ι δυθα, ρλο εδιξο σιρξιε τςισομξεώξαηο εστεστχα, εδιξ βοη. βοηοςοδιώεξ: δεχο, λαλο δοιϋι? λαλο νατεςξινι ςαφδαεϋι ϊαλοξω? εηοφε βο ςοδιμα εσι, χοπμούσρ βοη εστψ οβξοχμρρ εστεστχο, ρλο χεστψ σαν. πεσξψ 5. ιςνοσ: νςαλ ςαϊςεϋι ηςεθα νοεηο, χξεηδα χοϊσιρτι τι υτςο σχετμοε ϊαποχεδεκ τχοιθ, ηοσποδι, ξεπςιστυπξωκ σχετε. νςαλ οτηξαμ εσι βεϊβοφιρ σχετμωνι πςοποχεδαξιι: βοηοσιρξξωνι ισποχεδαξιι τχοινι χςαηι ποσςανιμ εσι, τςοζινε, στςαδαμψώε θςιστοχ. ρλο βοηα χοϊμΰβιμ εσι, νυώεξιγε βοηομΰβξε: ινεξοξοσξο πολαϊασρ βοηονεςϊσλιρ παηυβω πςοηξαξιε, νυώεξιλ θςιστοχ ιϊςρδεξ βωχ. οτ χαϋερ λςοχε οδερχϋε βαηςρξιγυ ποώεστψ, ξα ξεβεσεθ σγαςστχυετε βοηυ χσεθ, νυώεξιγω, ρλο τονυ ποδοβξιγω. τςοιώεξ: ςαχξοσμαχξαρ, ςαχξοώεστξαρ τςοιγε, βεϊξαώαμψξε οτώε ξεςοφδεξξε, ςοφδεξξε σωξε, ι δυϋε σχρτωκ, τω εσι βοη νοκ, ηοσποδι, ξεπςιστυπξωκ σχετε. βοηοςοδιώεξ: χ δεχαθ ςοφδϋυΰ, ι χ νατεςεθ τρ ώιστυΰ δεχυ ποεν, βοφικ ξεσλχεςξωκ σοσυδ: ιϊ ξεηοφε πςοκδε ηοσποδψ, σπασ χσρώεσλιθ. πεσξψ 6. ιςνοσ: βυςεΰ ηςεθοχξοΰ ποηςυφαενψ, ρλο χο ώςεχε λιτοχε σοδεςφινψ, σ πςοςολον ϊοχυ τι: χοϊχεδι οτ τμι φιχοτ νοκ, ηοσποδι, ι σπασι νρ. λανεξιεν ι δςελομιεν σολςυϋαενι, ξιλαλοφε οτστυπιστε οτ χεςω, ξο ποτςεβιτεμι, βμαφεξξιι, βωστε ιδομοξειστοχστχα, χϊενϋε ποβεδω ποώεστι. χοϊδχιφεξ ξα χωσοτυ ι στςυφενψ, ιδομψσλυΰ μεστψ οβμιώιμ εστψ βοηοσμοχ τςοζιν, ξαπιταχ χεςξωθ σεςδγα υώεξιι δοστοκξο ποδατεμψξωνι. ϊχεϊδω στςαδαξιι πςοσιρχϋε, ξεχεςιρ νςαλ ςαϊοςιστε. τενφε δεξψ οϊαςιχϋε σπασιτεμψξωκ, χ οξψφε σπαστισρ ξαν νομιτεσρ, νυώεξιγω ηοσποδξι. τςοιώεξ: εδιξογαςστχεξξαρ, σοοβςαϊξαρ τςοιγε βεϊξαώαμψξαρ, ςαχξοώεστξαρ, τςιιποστασξαρ, εδιξιγε ξεςαϊδεμψξαρ, βοφεστχον πςεσυύξαρ, οτώε, ι σωξε, ι σχρτωκ δυϋε, τεβε ποετ χσρ τχαςψ. βοηοςοδιώεξ: παώε εστεστχα τχοε ςοφδεστχο, ρλο βεϊσενεξξο νατεςσλι ποδοβξο παλι ςαφδαεϋι, ϊαλοξον εστεστχα, πςειστιξξο οβορ, δα υνομώατ σλχεςξωρ εςεσι ο τεβε, βοηοςοδιγε ώισταρ. πεσξψ 7. ιςνοσ: οηξψ παμρ πεύι, ιστςρσαϋεσρ, οτςογω οςοϋαθυσρ, ι ποΰύε ημαηομαθυ: βμαηοσμοχεξ εσι, εδιξ σωκ βοφε οτεγ ξαϋιθ. πμοτψ πςεοβιδρύιν στςαδαμψγεν τχοιν αξηεμι υδιχιϋασρ, ι ϊενξιι χϊωχαθυ: βμαηοσμοχεξ εσι, εδιξωκ βοη οτεγ ξαϋιθ. χωσολα νωϋγα σιμω τχοερ, σιρ σολςυϋι χςαηι τχορ, ηοσποδι, σλοξώαχϋινσρ χ χεςε νυώεξιλον τχοιν, χ νυλαθ ηοςψλιθ. οχιι υβο λανεξιεν ποβιχαΰτσρ στςαστοξοσιγω τχοι, δςυϊιι φε σφιηαενι: σ ξινιφε τςοζιν σλοξώαχαϋεσρ, τεβε χοσπεχαρ συύενυ βοηυ: οτεγ ξαϋιθ βοφε, βμαηοσμοχεξ εσι. τςοιώεξ: τςισομξεώξοε βοφεστχο, εδιξο γαςστχιε, βεϊξαώαμψξε, πςισξοσυύξε, οτώε, ι σωξε, ι δυϋε: βμαηοσμοχεξ εδιξ σωκ βοφε οτεγ ξαϋιθ. βοηοςοδιώεξ: ο στςαϋξαηο ταιξστχα! ο στςαξξαηο ώυδεσε! λαλο ι νατι ρχισρ, ι δεχοΰ πςεβωστψ, βμαηοσμοχεξξα εδιξα, ςοφδϋαρ βοηα οτεγ ξαϋιθ. πεσξψ 8. ιςνοσ: χσρ δεμα βοφιρ, ι χσρ τχαςψ βμαηοσμοχιτε ηοσποδα, πςεποδοβξιι ι σνιςεξξιι σεςδγεν ποκτε εηο, ι πςεχοϊξοσιτε χο χσρ χελι. στομπ ρχιμσρ εσι νωσμεξξωκ, υτχεςφδαρ στςαφδυύιρ σ τοβοΰ, τςοζινε, ποηυβιμ εσι ξεώεστιχωθ ϋαταξιε χεςοΰ θςιστοχοΰ, εηοφε πςεχοϊξοσιν χο χελι. σχετμων μιγεν πςεδσταχ ξα συδιύι, βεϊϊαλοξξωρ υφασιμ εσι. πολαϊαμ εσι ςαδοστξοε τχοε εφε ϊα θςιστα στςαδαξιε: εηοφε πςεχοϊξοσιν χο χελι. ξεβο νξοηοϊχεϊδξοε ρχμψσρ, στςαδαμψγεχ (σ. 412) βοηοιϊβςαξξωκ σοβος, οϊαςι βοηοχιδξο συύιρ χ νιςε χεςοΰ θςιστοχοΰ: εηοφε πςεχοϊξοσιν χο χελι. τςοιώεξ: βεϊξαώαμψξαηο οτγα, ι σωξα, σο σχρτων χοσποεν δυθον, τςοιγυ εδιξοσυύξυΰ, εδιξο ξαώαμο ι βοφεστχο, θχαμρύε ι ποΰύε εηο χο χελι. βοηοςοδιώεξ: χσρλ τρ ρϊωλ ϊενξοςοδξωθ ποετ, δεχο, ρλο σχετ ξεπςιστυπξωκ χοϊσιρμα εσι, πςοσχεύαΰύαηο νις θςιστα βοηα: εηοφε πςεχοϊξοσιν χο χελι. πεσξψ 9. ιςνοσ: τρ ξεισλυσοβςαώξυΰ βοηοςοδιγυ, ξεβεσξωκ ώεςτοη, ςοφδϋυΰ ξαώαμψξιλα σπασεξιρ ξαϋεηο, πεσξψνι χεμιώαεν. τρ πςοϋεδϋαηο ώυδο στςαδαξιρ τεώεξιε, ι χεξεγ πςιενϋα ποβεδιτεμψξο οτ θςιστα βοηα, στςαδαμψώε, πεσξψνι χεμιώαεν. τρ βοηορχμεξξα στςαδαμψγα, ρλο χοφδα ρχμψϋασρ στςαφδυύιθ σ τοβοΰ, νοισεκσλι λ ξεσταςεΰύεκσρ φιϊξι, πεσξψνι χεμιώαεν. μιώε δοστοιξ βοηυ νυώεξιώεσλικ, ρλο ποβεδιχϋικ πςεμεστψ, ι χεξγω οτ βοηα πςιινϋικ σχετμω, νομιτεσρ σπαστισρ ξαν. τςοιώεξ: τρ τςιιποστασξυΰ εδιξιγυ, ι ξεςαϊδεμινοε συύεστχο, οτγα, ι σωξα, ι σχρταηο δυθα, πεσξψνι χεμιώαεν. βοηοςοδιώεξ: τρ λυπιξυ, ΰφε νοισεκ πςοχιδε, ηοςρύυ ι ξεοπαμρενυ οηξψ πςιενϋυ βοφεστχα, πεσξψνι χεμιώαεν.