νιξια νεσργ ιυμικ
νιξια νεσργ ιυμικ

λιεχ. χ τιποηςαζιι λιεχο-πεώεςσλοκ μαχςω.

1893 ηοδα



χο σμαχυ σχρτωρ, εδιξοσυύξωρ, φιχοτχοςρύιρ ι ξεςαϊδεμινωρ τςοιγω, οτγα, ι σωξα, ι σχρταηο δυθα: βμαηοσμοχεξιεν σχρτεκϋαηο πατςιαςθα νοσλοχσλαηο ι χσερ ςυσι αμελσιρ νοσλοχσλαηο σςετεξσλαηο νοξαστωςρ σχρύεξξο-αςθιναξδςιτα ξαπεώατασρ λξιηα σιρ, νιξια νεσργ ιυμικ χο ηςαδε νοσλχε, χ μετο οτ ςοφδεστχα πο πμοτι βοηα σμοχα 1996

<((>πςαχιμο χεςω<))>, 1996





νεσργ ιυμικ,

ινερκ δξεκ 31.

χ 1-κ δεξψ:

σχρτωθ ι ώυδοτχοςγεχ βεϊσςεβςεξιλοχ λοσνω ι δανιαξα, χ ςινε νυώιχϋιθσρ.

στιθιςω ξα 6, ημασ 1. ποδοβεξ: ξεβεσξωθ ώιξοχ:

ώυδεσξωνι ϊαςρνι * βομεϊξεκ ξαϋιθ οτφεξιτε χσρλ ξεδυη, * βεϊσςεβςεξξο βμαηοδατψ πςοστιςαΰύε, * δαςοχαξψνι υώιτεμρ οβοηαύϋεσρ, * ξα ϊενμι βομεϊξι ϊενξοςοδξωθ χϊενϋαηο * ξα ςανεθ σχοιθ.

χςαώεβξε υβο πεςχεε ξαλαϊαχϋεσρ δοβςε, * βομεϊξι χσεν οώιύαετε χεςοΰ: * χτοςοε φε παλι * δυθοχξο σεβε χοοςυφιχϋε, * οτηοξρετε βοφεστχεξξε * ι δυϋεχξωθ ξεδυη χςεφδεξιρ.

ρλο βεϊσςεβςεξξο βμαηοδατψ οτ θςιστα βοηα πςιενϋε, * χσεν βεϊσςεβςεξξο ισγεμρετε, * βεϊσςεβςεξιγω, ξεδυηι, * ξε τολνο ξαϋα βομεϊξι οώιύαετε, * ξο ι σλοτον δαΰύε σμοχεσξο ισπςαχμεξιε, * ρλο νιμοστιχι.

ιξω στιθιςω, ημασ 4. ποδοβεξ: δαμ εσι ϊξανεξιε:

χοδανι δυθοχξωνι, * ρλο ςελι ξαχοδξρενω * ι ρχε ξαπομξϋεσρ, τχαςψ ξαπορετε * βοηοϊξανεξψνι, ι πςεσμαχξωνι ισγεμεξικ δαςοχαξιι, * ι δυϋετμεξξωρ στςαστι ιϊσυϋαετε, * ι ξεδυηι ισγεμρετε, * ι οτηοξρετε δυθι, * βοηοξοσξιι βεϊσςεβςεξιγω, * νομιτχεξξιγω ο δυϋαθ ξαϋιθ.

στςαστι βεϊσμοχεσξωρ * πολοςϋε, σχρτιι, * δυϋεχξωνι σιμανι, * ώεμοχελον ι σλοτον * βμαηοδερξιε ποδαχαετε, * οτ θςιστα δαςοχαξιεν ισγεμεξικ οβοηαύϋεσρ. * τενφε σχρύεξξοε χαϋε * ι σχετοξοσξοε τοςφεστχο σοχεςϋαΰύε, * πςοσιν οώιύεξιρ δυϋαν ξαϋιν.

βοφεστχεξξωκ θςαν χαϋ, * ρλο ξεβο πολαϊασρ σχετοϊαςξο ι σπασεξξο, * ρλο ϊχεϊδω ώυδεσα σπασιτεμψξα, * ξωξε πςιτρφαχ, * ι ρλοφε σομξγε σχετμο, * ισγεμεξικ βοφεστχεξξοε δεκστχο, * λοσνο πςεβμαφεξξε, δανιαξε πςεσμαχξε, * ηοσποδξι σμυφιτεμι, * νομιτχεξξιγω ο δυϋαθ ξαϋιθ.

σμαχα, ημασ 6:

βεϊλοξεώξα εστψ σχρτωθ βμαηοδατψ, ΰφε οτ θςιστα πςιρϋα: τενφε ι νούι ιθ οτ βοφεστχεξξωρ σιμω ξεπςεσταξξο δεκστχυΰτ ώυδεσα, ιθφε ι ινεξα, χεςοΰ πςιϊωχαενα, ξεισγεμψξωρ βομεϊξι ισγεμρΰτ, ινιφε, ηοσποδι, ι ξασ δυϋεχξωθ ι τεμεσξωθ στςαστεκ σχοβοδι, ρλο ώεμοχελομΰβεγ.

ι ξωξε, βοηοςοδιώεξ, ιμι λςεστοβοηοςοδιώεξ. ποδοβεξ: χσε οτμοφϋε:

αηξγα σχοεηο * αηξιγα ξεσλχεςξαρ δςεχμε * ι ξεποςοώξαρ χμαδωώιγα * ξα δςεχε λςεστξεν ρλο υϊςε, * νατεςσλι χοσλμιγαϋε, * ι διχρύισρ χοπιρϋε: * ώαδο σμαδώακϋεε, * ώτο ϊςεξιε σιε ξοχοε ι πςεσμαχξοε? * λαλο σοξν βεϊβμαηοδατξωκ * συδιύυ πιματοχυ πςεδαδε τρ, * ι οσυφδαετ ξα σνεςτψ φιχοτα χσρώεσλιθ? * ξο χοσπεχαΰ τχοε ξειϊςεώεξξοε, * σμοχε, σξιϊθοφδεξιε.

ξα στιθοχξε στιθιςω ολτοιθα. σμαχα, ημασ 6:

χσεηδα ινυύε θςιστα δεκστχυΰύα χ χασ, σχρτιι βεϊσςεβςεξιγω, ώυδοδεκστχυετε χ νιςε, βομρύιρ ισγεμρετε. ιβο χςαώεχστχο χαϋε ιστοώξιλ εστψ ξεισώεςπαενωκ: ώεςπμενωκ φε, παώε ιϊοβιμψξο ιστελαετ, ι ιϊμιχαενψ, ιϊοβιμυετ, ξα λικφδο δεξψ ιστούαχαενψ, ι υνξοφαενψ, χσεν ποδαρ, ι ξεοσλυδεχαενψ πςεβωχαρ: ι ώεςπμΰύιι ξασωύαΰτσρ ισγεμεξιρ, τοκ φε πςεβωχαετ ξειφδιχυύψ. ώτο υβο χασ ξαςεώεν? γεμιτεμψξωθ μι χςαώεχ δυϋ φε ι τεμεσ? γεμιτεμεκ στςαστεκ ξεισγεμψξωθ, τυξε ισγεμρΰύιθ χσεθ, πςιενϋιθ δαςοχαξιε οτ σπασα θςιστα, ποδαΰύαηο ξαν χεμιΰ νιμοστψ.

ι ξωξε, βοηοςοδιώεξ, ιμι λςεστοβοηοςοδιώεξ. ποδοβεξ: τςιδξεχεξ:

χιδρύι τρ ςασπιξαενα, θςιστε, τεβε ςοφδϋαρ, χοπιρϋε: * ώτο στςαξξοε, * εφε χιφυ, ταιξστχο, σωξε νοκ? * λαλο ξα δςεχε υνιςαεϋι πμοτιΰ ποχεϋεξ, * φιϊξι ποδατεμΰ?

τςοπαςψ, ημασ 8:

σχρτιι βεϊσςεβςεξιγω ι ώυδοτχοςγω λοσνο ι δανιαξε, ποσετιτε ξενούι ξαϋα: τυξε πςιρστε, τυξε δαδιτε ξαν.





ξα υτςεξι, ξα βοη ηοσποδψ, τςοπαςψ δχαφδω. σμαχα, ι ξωξε, βοηοςοδιώεξ, ιμι λςεστοβοηοςοδιώεξ:

λαξοξω οβα ολτοιθα, ι σχρτωθ ξα 6.

ημασ 4. πεσξψ 1. ιςνοσ:

τςιστατω λςεπλιρ, ςοφδεκσρ οτ δεχω, βεϊστςαστιρ χο ημυβιξε δυϋι τςιώαστξοε ποτοπι, νομΰσρ: δα τεβε, ρλο χ τινπαξε, χο υνεςύχμεξιι τεμεσε ποβεδξοε χοσποΰ πεξιε.

δχοιγε σχετοχιδξαρ νυδςωθ βεϊσςεβςεξιλ, τςοιγε ώεστξεκ σο χσενι ιϊβςαξξωνι πςεδστορύι, νομισρ, πανρτψ τχοΰ σχετοξοσξυΰ τχοςρύιν πςοσχετιτισρ δυθα βοφεστχεξξωνι σχετμοστψνι.

πςεχωσογω υνον συύιθ χ χεύεθ ρχμψϋεσρ, ξεχεύεστχεξξα βμισταξιρ δυθα νυδςιι πςιρστε, σχρτιι. τενφε τνυ ξεδυηοχ ςαϊςεϋαετε χσεηδα ποσεύεξιι βοφεστχεξξωνι, βεϊσςεβςεξιγω.

ξεδςεναξξο δυϋεχξοε στρφαχϋε ολο, λο ισπομξεξιΰ βοφιΰ, βοφεστχεξξωθ ϊαποχεδεκ, σπρύιρ χ ξεδυϊεθ, σμαχξιι, λ δοβςονυ ϊδςαχιΰ χοϊβυφδαετε βμαηοδατιΰ, νιμοστιχιι βοηοξοσξιι βεϊσςεβςεξιγω.

βοηοςοδιώεξ:

σπασα ι βοηα, οτ ώιστωθ τχοιθ λςοχεκ, χοπμοτιμα εσι, ώισταρ, πολαϊαχϋαηο ξαν χςαώι δυϋαν ξαϋιν, πςεώισταρ, σπασιτεμψξω ι τεπμω ϊαστυπξιλι, ώεστξωρ βεϊσςεβςεξιλι, δυθον.

πεσξψ 3. ιςνοσ:

ξε νυδςοστιΰ, ι σιμοΰ, ι βοηατστχον θχαμινσρ, ξο τοβοΰ, οτώεΰ χποστασξοΰ νυδςοστιΰ, θςιστε, ξεστψ βο σχρτ, παώε τεβε, ώεμοχελομΰβώε.

νιςο βμαηοχοξξο ισγεμεξικ, βοφεστχεξξωκ θςαν χαϋ ιστοώαετ σχρύεξξο τυώι δυθοχξωρ, στςαστι ϊμοσνςαδξωρ οτνωχαρ χσεηδα.

χ ξεβεσξωθ σεμεθ χοδχοςρΰύεσρ χσεηδα, σεξψ χαϋυ πςισξο ιστοώξιλ ισγεμεξικ, πςενυδςιι, πολαϊυετε βμαηοδατιΰ χσεδεςφιτεμρ.

πμοτσλιρ στςαστι χοϊδεςφαξιρ βςοϊδοΰ οβυϊδαχϋε, δυθοχξωρ ϊαςι πςεβοηατξο πςιρστε: τενφε ισγεμεξψνι νις οβοηαύαετε.

βοηοςοδιώεξ:

λςασξεκϋυ χ φεξαθ τρ βοη ιϊβςα, ι ιϊ τεβε πμοτσλι, ώισταρ, ςοδιτισρ βμαηοιϊχομι ποώιχαρκ χο σχρτωθ σχοιθ.

σεδαμεξ, ημασ 8. ποδοβεξ: πςενυδςοστι:

ισγεμεξικ δατεμι ι ώυδοτχοςγω, ι ώυδεσ σχετιμψξιλι σχετοπςιενξιι χσεν ρχιστεσρ, δυθοχξοΰ βμαηοδατιΰ, στςαστξωκ βο πμανεξψ χεςοΰ πςοθμαφδαετε, ι χεςξων χ ξεκ σνωσμ σοηςεχαετε. τεν χςαώεχστχο δυϋεχξοε στρφαχϋε, βοφεστχεξξυΰ γεςλοχψ χαϋυ, λ ξεκφε πςιβεηαΰύε χοπιεν: βοηοξοσγω βεϊσςεβςεξιγω, νομιτε θςιστα βοηα, σοηςεϋεξικ οσταχμεξιε δαςοχατι πςαϊδξυΰύιν μΰβοχιΰ σχρτυΰ πανρτψ χαϋυ.

σμαχα, ημασ ι ποδοβεξ τοκφε:

ισγεμεξικ ϊαςι συύιν ξα ϊενμι χοϊσιρΰύε, βοφεστχεξξιι ώυδοτχοςγω, ρχε οτηοξρετε ώεμοχελοχ ξεδυηι, χοιστιξξυ ξεϊαθοδιναηο σομξγα χ σεβε στρφαχϋε, θςιστα βοηα ξαϋεηο. τενφε δοστοκξο σοϋεδϋεσρ, ποώιταεν σμαχξυΰ, σχρτιι, ι ώεστξυΰ χαϋυ πανρτψ, βοηοξοσξιι βεϊσςεβςεξιγω. νομιτε θςιστα βοηα, ηςεθοχ οσταχμεξιε ποδατι ώτυύιν μΰβοχιΰ σχρτυΰ πανρτψ χαϋυ.

ι ξωξε, βοηοςοδιώεξ:

ρλο δεχυ ι εδιξυ χ φεξαθ, τρ βεϊ σενεξε ςοφδϋυΰ βοηα πμοτιΰ, χσι υβμαφαεν ςοδι ώεμοχεώεστιι: οηξψ βο χσεμισρ χ τρ βοφεστχα, ι ρλο νμαδξγα νμελον πιταεϋι ϊιφδιτεμρ ι ηοσποδα. τεν αξηεμψσλικ ι ώεμοχεώεσλικ ςοδ, δοστοκξο σμαχιν πςεσχρτοε ςοφδεστχο τχοε, ι σοημασξο χοπιεν τι: νομι θςιστα βοηα, σοηςεϋεξικ οσταχμεξιε δαςοχατι πολμαξρΰύινσρ χεςοΰ πςεσχρτονυ ςοφδεστχυ τχοενυ.

λςεστοβοηοςοδιώεξ:

αηξγα ι παστωςρ ι ιϊβαχιτεμρ, αηξιγα ϊςρύι ξα λςεστε, χοσλμιγαϋε πμαώυύι, ι ηοςψλο ςωδαΰύι, χοπιρϋε: νις υβο ςαδυετσρ, πςιενμρ τοβοΰ ιϊβαχμεξιε, υτςοβα φε νορ ηοςιτ, ϊςρύι τχοε ςασπρτιε, εφε τεςπιϋι ϊα νιμοσεςδιε νιμοστι. δομηοτεςπεμιχε ηοσποδι, νιμοστι βεϊδξο, ι ιστοώξιώε ξεισώεςπαενωκ, υνιμοσεςδισρ, ι δαςυκ σοηςεϋεξικ οσταχμεξιε χεςοΰ ποΰύιν βοφεστχεξξωρ στςαστι τχορ.

πεσξψ 4. ιςνοσ:

σεδρκ χ σμαχε ξα πςεστομε βοφεστχα, χο οβμαγε μεηγε, πςιιδε ιισυσ πςεβοφεστχεξξωκ, ξετμεξξοΰ δμαξιΰ, ι σπασε ϊοχυύιρ: σμαχα, θςιστε, σιμε τχοεκ.

φιχοξοσξωνι δεκστχω, χσρώεσλινι δερξιι, (σ. 10) σνεςτοξοσξωρ στςαστι ώεμοχελοχ ισγεμρετε, σχετοχιδξιι στομπι, ϊαβςαμα ξεδχιφινα, χιξοηςαδα ιστιξξαηο βοφεστχεξξωρ μοϊω.

σοσγω γεςλοχξιι, ιφε νμελο πςομιχαΰύε ισγεμεξικ, πςοσχεύεξικ, βεϊσςεβςεξιγω, πιταΰύε χσεθ βοφεστχεξξωνι βςαϋξω, δα χοσθχαμρτσρ ςαδοστξωνι πεσξψνι.

χςαώεχστχο πολαϊασρ θςαν χαϋ, σχρτιι, οβυςεχαενων ξεβυςξο πςισταξιύε ι σπασιτεμψξο, χ οξψφε πςιτελαΰύε χσι πςιενμεν τιϋιξυ, ι μΰτωθ ιϊβαχμεξιε.

βοηοςοδιώεξ:

νιμοστι νρ, δεχο, ρφε χ τεβε, σποδοβι, ςοφδϋαρ σμοχο, εδιξα χοιστιξξυ νιμοστιχξοε, εδιξο νιμοστιχξω σχρτωρ πολαϊαχϋεε, γεμιτεμι ι ώυδοτχοςγω χ λοξγεθ.

πεσξψ 5. ιςνοσ:

υφασοϋασρ χσρώεσλαρ ο βοφεστχεξξεκ σμαχε τχοεκ: τω βο, ξεισλυσοβςαώξαρ δεχο, ινεμα εσι χο υτςοβε ξαδ χσενι βοηα, ι ςοδιμα εσι βεϊμετξαηο σωξα, χσεν χοσπεχαΰύιν τρ νις ποδαχαΰύαρ.

βοφεστχεξξωνι σχετμοστψνι ρχε οβμισταενι, χεσψ οβθοδιτε νις: χσρ ώεμοχελι πςοσχεύαετε, τνυ οτενμΰύε στςαστεκ, δενοξω πςοηοξρΰύε, βοηοξοσξιι βεϊσςεβςεξιγω.

ρλο δχα πςοσχεύαετε σχετιμψξιλι ποδξεβεσξυΰ, δυθοδχιφξο, βοηοξοσγω, χσΰ τχαςψ οβθοδρύε, ι ιφε ξα οδςε βομεϊξεκ ποσεύαΰύε, ι οτ βεδ ιϊιναΰύε.

ξεδυηυΰύιν ισγεμεξιε, στςαστεκ ιϊβαχμεξιε ποδαΰύε βεϊσςεβςεξξο, χσεν πςεδστατεμι χεμιγω ρχιστεσρ, χσεν πονούξιγω σ βοηον, χσεν ϊαστυπξιγω, βοηοξοσξιι βεϊσςεβςεξιγω.

βοηοςοδιώεξ:

νυδςοστψ ποςοδιμα εσι βοφιΰ χποστασξυΰ, πςεώισταρ δεχο βοηοςοδιγε, σχρτωρ πςενυδςω πολαϊαχϋυΰ: ινιφε ϊμονυδςεγα παδεσρ ϋαταξιε, ι μΰταρ υθιύςεξιρ. (σ. 11)

πεσξψ 6. ιςνοσ:

ποφςυ τι σο ημασον θχαμεξιρ, ηοσποδι, γεςλοχψ χοπιετ τι, οτ βεσοχσλιρ λςοχε οώιύϋισρ, ςαδι νιμοστι, οτ ςεβς τχοιθ ιστελϋεΰ λςοχιΰ.

ξε θιτςοστιΰ ώεμοχεώεσλοΰ, ξο βοφεστχεξξοΰ βμαηοδατιΰ, οώιύαετε ξεδυηι ώεμοχελοχ, σμαχξιι: σεηο ςαδι σοϋεδϋεσρ, πο δομηυ χασ υβμαφαεν.

μΰβοχιΰ λο θςιστυ, βοηοξοσξιι, σχρϊαενι, χσΰ ϊμοβυ δενοξοχ ςαϊςυϋαετε βοφεστχεξξοΰ βμαηοδατιΰ: σεηο ςαδι χαϋε σοχεςϋαεν τοςφεστχο.

ρλο συύε χιξοηςαδα βοφεστχεξξαηο πςοϊρβεξιρ, χιξο ξαν ισγεμεξικ συύιν χ σετοχαξιι ξεδυηοχ τοώαύε, χεσεμιρ ισπομξρετε βεϊσςεβςεξιγω.

βοηοςοδιώεξ:

θςαν τρ ώιστ σοδεμα, χμαδωώιγε, πςεώιστοε σμοχο εφε βοφεστχεξξωκ θςαν βεϊσςεβςεξιλ, χεμιώαρ χ ώυδεσεθ ι ϊξανεξιιθ χσεηδα.

λοξδαλ, ημασ 2:

βμαηοδατψ πςιινϋε ισγεμεξικ, πςοστιςαετε ϊδςαχιε συύιν χ ξυφδαθ, χςαώεχε, ώυδοτχοςγω πςεσμαχξιι: ξο χαϋιν ποσεύεξιεν ςατξιλοχ δεςϊοστι ξιϊμοφιτε, νις ισγεμρΰύε ώυδεσω.

ιλοσ:

χσρλαηο ςαϊυνα ι νυδςοστι πςεθοδιτ σμοχο νυδςωθ χςαώεχ, ι χσεν ςαϊυν ποδαΰτ: χωϋξρηο βο βμαηοδατψ πςιενϋε, ξεχιδινο ϊδςαχιε δαςυΰτ χσεν. οτοξυδυφε ι νξε ποχεστι βμαηοδατψ δαςοχασρ πετι, ρλο βοηοξοσξωρ υηοδξιλι θςιστοχω ι σμυφιτεμι, ισγεμεξικ νξοφεστχο ποδαΰύιρ: βομεϊξι βο χσεθ ιϊβαχμρΰτ, νις ισγεμρΰύε ώυδεσω.

πεσξψ 7. ιςνοσ:

χ πεύι αχςαανστιι οτςογω πεςσιδστεκ, μΰβοχιΰ βμαηοώεστιρ παώε, ξεφεμι πμανεξεν οπαμρενι, χϊωχαθυ: βμαηοσμοχεξ εσι χ θςανε σμαχω τχοερ, ηοσποδι.

οτχεςϊαΰύε ιστοώξιλ βοηοδαξξωκ σχρτιι, χσεν ςελι ιστοώαετε ώιστωθ ισγεμεξικ, οτνωχαΰύε στςαστεκ σλχεςξεξιρ, ι δενοξοχ ϊμοβυ χσεηυβιτεμψξυΰ.

υλςεπμρενι χσεδεςφιτεμρ δυθα βμαηοδατιΰ, ϊδςαχιε βομρύιν χσεηδα ποδαετ, δχοιγα βεϊσςεβςεξιλ τχοιθ δοστοώυδξαρ, σμοχε βοφικ, νυδςοστε ι σιμο.

σχρτ εδιξ εσι, πςοσμαχμρρ σχρτωρ τχορ: νις βο τεθ ςαδι ιϊβαχμρεϋι οτ βεδ, ι πςοσχεύαεϋι ϊοχυύιρ: βμαηοσμοχεξ εσι χ θςανε σμαχω τχοερ, ηοσποδι.

βοηοςοδιώεξ:

φεϊμ ιϊ λοςεξε ιεσσεεχα τω πςοϊρβμα εσι, γχετα θςιστα ιϊςαστιχϋι, ναςιε: ρλο γχετγω ώυδεσω υλςασιχϋαηο σχορ βεϊσςεβςεξιλι υηοδξωρ.

πεσξψ 8. ιςνοσ:

ςυγε ςασπςοστες, δαξιιμ μψχοχ ϊιρξιρ χ ςοχε ϊατώε: οηξεξξυΰ φε σιμυ υηασιϋα, δοβςοδετεμιΰ πςεπορσαχϋεσρ, βμαηοώεστιρ ςαώιτεμι οτςογω, χϊωχαΰύε: βμαηοσμοχιτε, χσρ δεμα ηοσποδξρ, ηοσποδα.

ξαϊι χσρλιρ ρχιστεσρ χςαφιρ ϊμοβω, σχρτιι, βοφεστχεξξων δυθον, ξαν βωχϋε οδεφδα σπασεξιρ, ι οσταχμεξιρ χιξα, ι μΰτωθ πςενεξεξιε, χοπιΰύιν: χσρ δεμα βμαηοσμοχιτε ηοσποδξρ ηοσποδα.

σωξοχε πο πςιώαστιΰ βοφιΰ, δανιαξε ι λοσνο, βωχϋε, χεςοΰ οτεώεσλικ φςεβικ ξωξε οβςετοστε, ξεβεσξοε ξασμαφδεξιε, ι ώυδεσ σχετμοε χοιστιξξυ δεκστχο, ι χοπιετε: χσρ δεμα βμαηοσμοχιτε ηοσποδξρ ηοσποδα.

λςοπμεξψνι χαϋινι βοηομεπξωνι σλχεςξυ ονωκτε δυϋεχξυΰ ξαϋυ, ι βομεϊξεξξωρ, σχρτιι, πςοφεξιτε στςαστι, ι δενοξσλαρ στςενμεξιρ οτινιτε, ρλο πςεδστατεμιε, ι ρλο γεμιτεμιε ξαϋι νιμοστιχιι. (σ. 13)

ρλο λςιξ, ρλο γχετ νωσμεξξωκ, ρλο ϋιπγω δυθον υλςαϋεξι, ξαν ρχιστεσρ, σχρτιι, βμαηοχοξιε χοσπυύαΰύε, ι ϊμοσνςαδιε στςαστεκ οτηοξρΰύε, χοπιΰύιν: χσρ δεμα βμαηοσμοχιτε ηοσποδξρ ηοσποδα.

βοηοςοδιώεξ:

υνεςύχμρετσρ σνεςτψ τοβοΰ, φιϊξψ βο ςοδιμα εσι χποστασξυΰ, θςιστα βοηα, πςεώισταρ, ι πςεδστατεμι φιϊξι ξαϋερ πολαϊαχϋαηο, βεϊσςεβςεξιλι χςαώι, χοπιΰύιν: βμαηοσμοχεξ, πςεώισταρ, πμοδ τχοεηο ώςεχα.

πεσξψ 9. ιςνοσ:

εχα υβο ξεδυηον πςεσμυϋαξιρ λμρτχυ χσεμιμα εστψ: τω φε, δεχο βοηοςοδιγε, πςοϊρβεξιεν ώςεχοξοϋεξιρ, νιςοχι βμαηοσμοχεξιε πςογχεμα εσι: τεν τρ χσι χεμιώαεν.

σε ξωξε ώτο δοβςο, ιμι ώτο λςασξο, ρλοφε πιϋετ, ξο τολνο εφε φιτι ξωξε βςατιι χ εδιξονωϋμεξιι, χ νεστε σχετοϊαςξε, χ σεμεθ ξεβεσξωθ, χ σμαχε ξευχρδαΰύεκ, ρφε πο δοστορξιΰ υβμαφαεν?

ρλο χεμιλ σικ θςαν, ώυδεσω χσεηδα υλςαϋαενψ, χ οξψφε πςισξο πςιθοδρύε, λοσνο ι δανιαξε δοστοώυδξιι, ϊδςαχιε τςεβυΰύιν ποδαχαετε: τενφε δοστοκξο βμαφινι εστε.

δξεσψ σςαδυΰτσρ ξαν, βμαφεξξιι, χ πανρτι χαϋεκ, αξηεμι, ι βοφεστχεξξιι αποστομι, πςοςογω ι πςεποδοβξιι, ι χσι πςαχεδξιγω, σ ξινιφε ςαδοστξο χοδχοςρΰύεσρ, ϊα χεσψ νις νομιτεσρ.

βοφεστχεξξαρ δχοιγε ι σχετοϊαςξαρ, βεϊσςεβςεξξιι ι βοηοξοσξιι ι χσεώεστξιι, οσταχμεξιε σοηςεϋεξικ, ι ισπςαχμεξιε φιτιρ ισπςοσιτε, ι χσεθ μΰτωθ ιϊβαχμεξιε, χοσθχαμρΰύιν χασ χσεηδα.

βοηοςοδιώεξ:

σχετα φιμιύε, ώισταρ, βωμα εσι χσρ οϊαςιχϋαηο, ι σχετοξοσξω, ι σχρτω πολαϊαχϋαηο, ξωξε τνυ οτενμΰύα στςαστεκ δυϋετμεξξωθ δυθον, πςεώισταρ εδιξα πςισξοδεχο.

σχετιμεξ. ποδοβεξ: ξεβο ϊχεϊδανι:

λοε δοχομψξο βυδετ σμοχο, βεϊσςεβςεξιλ ιϊςεύι βμαηοδατψ ισγεμεξικ? ιβο συτψ πο βοϊε, χσεκ χσεμεξξεκ χςαώεχε ι σπασιτεμιε.

βοηοςοδιώεξ:

δεςφαχξων τχοιν λςοχον, οτ χςαη ξαχετα ξασ, ώισταρ, τχορ ςαβω σοθςαξι χσρ ξεχςεδξω: τρ βο στρφαθον εδιξυ πςιβεφιύε χ σλοςβεθ.

ξα θχαμιτεθ στιθιςω, ξα 6. ημασ 1. σανοημασξω:

βμαηοδατψ ισγεμεξικ οτ βοηα, πςιενϋε, βεϊσςεβςεξξο στςαστι δυϋ ι τεμεσ ξαϋιθ τεπμε ισγεμρετε, χσελςασξιι βεϊσςεβςεξιγω: τενφε χανι θςιστοσ χεςξων δαξξοε ϊδςαχιε δαςυρ, σχετιμα ξεμεστξαρ χασ πολαϊυετ χσεμεξξεκ. τοηο υνομιτε, σπαστισρ δυϋαν ξαϋιν.

οτ χωϋξρηο πςονωσμα βεϊδξυ ισγεμεξικ ποώεςπϋε, χσεν ιστοώαετε χεςξων ισγεμεξιρ βεϊσςεβςεξιγω: πςεεστεστχεξξε βο ξεδυηυΰύιθ στςαστι, ςυλοδεκστχιι ταιξστχεξξωνι, οτ σολςοχιύ δυθα μεώβω πςεδμαηαΰύε σπασιτεμψξωρ, στςαφδυύιθ ισγεμρετε. τενφε θςαν ώεστεξ βωχϋε φιχοξαώαμψξωρ τςοιγω, χ χασ βο ρχε οβιτεμψ σοτχοςι: εκφε νομιτεσρ, σπαστισρ δυϋαν ξαϋιν.

ημασ 2. ζεοζαξοχο:

μΰβοχιΰ βοφεστχεξξοΰ, ι φεμαξιεν βυδυύιθ, δετεμψξε ποφιχϋε, σπασιτεμψξωρ πυτι ισπςαχιστε. τενφε ώιστοτυ δυϋεχξυΰ ξεσλχεςξο σοβμΰδϋε, χεύξων δο λοξγα πςοτιχυ σταστε: δυθον φε βοφεστχεξξων ποϊμαύϋεσρ, βεϊϊματξο ισγεμεξιε ξεδυηυΰύιν ποδαετε, δχοιγε σχρύεξξαρ, σχετοϊαςξοε σοβςαξιε, πςοσχεύεξξωκ βοφεστχεξξωκ σοπςυφε βεϊσςεβςεξιγω, χ σλοςβεθ ι βομεϊξεθ ποσεύαΰύε ξασ, ι δυϋ ξαϋιθ ξεδυηι βεϊνεϊδξο ισγεμρΰύε.

ηεςναξοχο:

χεμιλιν σποδοβμψϋεσρ δαςον, πςεθχαμψξιι, χ σνιςεξξον φιτιι ξα ϊενμι ποφιστε: ι πςοθοδρύε χσΰδυ, τυξε βομρύιθ στςαστι ισγεμρΰύε, ρχιστεσρ αξηεμον σοβεσεδξιγω, λοσνο σ δανιαξον νυδςων, βςατιρ πςελςασξιι, ι ξαϋα στςαστι, νομιτχανι χαϋινι, ισγεμιτε.

στιθ: σχρτων, ιφε συτψ ξα ϊενμι εηο, υδιχι ηοσποδψ χσρ θοτεξιρ σχορ χ ξιθ.

ιστοώξιλ ισγεμεξικ εδιξαηο τολνο χ μετε ισγεμεχαϋε, θςαν φε βεϊσςεβςεξιλοχ χσε νξοφεστχο ισγεμρετ ξεδυηυΰύιθ: ξεοσλυδξο βο εστψ ι ξειφδιχαενοε βοηατστχο σχρτωθ. τεθ νομιτχανι, θςιστε, πονιμυκ ξασ.

στιθ: σε ώτο δοβςο, ιμι ώτο λςασξο, ξο εφε φιτι βςατιι χλυπε:

ηεςναξοχο:

ςαδυετσρ μιλ σχρτωθ χο χελι, γαςστχο βο ξεβεσξοε ξασμεδοχαϋα: ϊενμρ νούι ιθ πςιενϋι, βμαηοχοξιε ςασπυστι, ςαβι θςιστοχω βωϋα, χσεμψϋεσρ χ φιϊξψ χεώξυΰ.

σμαχα, ημασ 4: ζεοζαξοχο:

ιστοώξιλ ισγεμεξικ, ινυύε σχρτιι βεϊσςεβςεξιγω, ισγεμεξιε ποδαετε χσεν τςεβυΰύιν, ρλο χεμιλιν δαςον σποδοβμψϋεσρ, οτ πςισξοτελυύαηο ιστοώξιλα σπασα θςιστα. ςεώε βο λ χαν ηοσποδψ, ρλο εδιξοςεχξιτεμεν αποστομοχ: σε δαθ χαν χμαστψ ξαδ δυθι ξεώιστωνι, ρλοφε τεθ ιϊηοξιτι, ι ισγεμιτι χσρλ ξεδυη, ι χσρλυΰ ρϊΰ. τενφε χ ποχεμεξιιθ εηο δοβςε ποφιχϋε, τυξε πςιρστε, τυξε ποδαετε, ισγεμρΰύε στςαστι δυϋ ι τεμεσ ξαϋιθ.

ι ξωξε, βοηοςοδιώεξ.

αύε μι σμυώιτσρ σςεδα, ιμι πρτολ, ημαηομι λςεστοβοηοςοδιώεξ:

ημασ 4. ποδοβεξ: ρλο δοβμρ:

ςασπιξαενα θςιστα ώεμοχελομΰβγα χιδρύι, πςεώισταρ, * ι ςεβςα ισλοποχαενα λοπιεν, * πμαώυύι χοπιρϋε: * ώτο σιε, σωξε νοκ! * ώτο τι βεϊβμαηοδατξιι μΰδιε χοϊδαϋα, * ϊα ρφε σοτχοςιμ εσι δοβςαρ ιν? ι τύιϋισρ βεϊώαδστχοχατι νρ, χσεμΰβεϊξεκϋικ: * υδιχμρΰσρ, βμαηουτςοβξε, * τχοενυ χομψξονυ ςασπρτιΰ.

ξα στιθοχξε ολτοιθα. σμαχα, ημασ 8:

λτο ξε υδιχιτσρ, λτο ξε πςοσμαχιτ, λτο ξε χοσποετ χεςξο, νυδςωθ ι πςεσμαχξωθ βεϊσςεβςεξιλ ώυδεσα? ρλο δα ι πο σχρτον ιθ πςεσταχμεξιι, χσεν ποδαΰτ πςιτελαΰύιν χεςοΰ βοηατξο ισγεμεξιρ, ι ώεστξωρ ι σχρτωρ νούι τεθ ιστοώαΰτ βμαηοδατψ ισγεμεξικ. ο δχοιγε σχρταρ! ο ώεστξωρ ημαχω! ο πςενυδςοστε ι σμαχο, ρφε οτ βοηα δαξξωρ χαν βμαηοδατι! τενφε πεσξψνι ϊοχεν βμαηοδετεμΰ βοηυ, πολαϊαχϋενυ τεθ ξα χςαώεχαξιε δυϋ ι τεμεσ ξαϋιθ.

ι ξωξε, βοηοςοδιώεξ, ιμι λςεστοβοηοςοδιώεξ.

ποδοβεξ: ο πςεσμαχξαηο ώυδεσε!

ΰξιγα ξεσλχεςξαρ, * ΰξγα χιδρύι ξα δςεχε * πςιηχοφδαενα χομεΰ, ςωδαΰύι φαμοστξε, * υχω νξε, χοπιρϋε: * μΰβινεκϋεε ώαδο: * ώτο τι σοξν χοϊδαδε βεϊβμαηοδατξωκ εχςεκσλικ, * θοτρ νρ οβεϊώαδστχοχατι * οτ τεβε, χσεμΰβεϊξε?

ξα μιτυςηιι, βμαφεξξα ολτοιθα, ξα 4: ι οτ λαξοξα σχρτωθ, πεσξψ 3, ξα 4. πςολινεξ, ημασ 4: σχρτων, ιφε συτψ ξα ϊενμι εηο, υδιχι ηοσποδψ χσρ θοτεξιρ σχορ χ ξιθ. στιθ: πςεδϊςεθ ηοσποδα πςεδο νξοΰ χωξυ, ρλο οδεσξυΰ νεξε εστψ, δα ξε ποδχιφυσρ. αποστομ λ λοςιξζρξον, ϊαώαμο 153. αμμιμυια, ημασ 4: σε ώτο δοβςο, ιμι ώτο λςασξο, ξο εφε φιτι βςατιι χλυπε: εχαξηεμιε νατζεα, ϊαώαμο 34 οτ πομυ. πςιώαστεξ: ςαδυκτεσρ, πςαχεδξιι ο ηοσποδε: