÷ îåäǻìà ÷ǻþåòá ó÷ñ́ôù́ñ ðñôäåóñ́ôîéãù, úîá́íåîáåô ðïóìǻäï÷áîéñ òá́äé ëïìåîïðòåëìïîǻîéñ. îáþéîá́åô éåòǻê: âìáçïóìï÷ǻî âḯç îá́û: é çìáçḯìåô õþéîǻîîùê þôǻã: ãá́òà́ îåâǻóîùê: é ðòåäîáþéîá́ôåìøîùê ðóáìḯí: ôá́öå äéá́ëïî, á́ýå ǻóôø, á́ýå öå îé́, ó÷ñýǻîîéë çìáçḯìåô åëôåîéà́ ÷åìé́ëõà: íé́òïí çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï ó÷ù́ûîåí íé́òå: ï íé́òå ÷óåçḯ íé́òá: ï ó÷ñ́ôǻí èòá́íå óǻí: ï ÷åìé́ëïí çïóðïäé́îå é ïôãǻ îá́ûåí ó÷ñ́ôǻêûåí ðáôòéá́òèå [..] é ï çïóðïäé́îå îá́ûåí ðòåïó÷ñ́ýǻîîåêûåí åðé́óëðå [..], þåóôîǻí ðòåó÷éôåòóô÷å, é ǻöå ÷ï èòéóôǻ äéá́ëïîóô÷å, ï ÷óǻí ðòé́þôå é ìà́äåè: ï âïçïèòáîé́íåê óôòáîǻ îá́ûåê, ÷ìáóôǻè é ÷ḯéîóô÷å åñ́, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï çòá́äå óǻí: ï âìáçïòáóô÷ïòǻîéé ÷ïúäṍèï÷: ï ðìá́÷áàýéè: ï ðòåäóôïñ́ýéè ìà́äåè é ïöéäá́àýéè âìá́çïäá́ôé ó÷ñ́ôá́çï äṍèá, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï ðòéëìïîñ́àýéè óåòäãá́ ó÷ïñ́ ðòåä çḯóðïäåí é ëïìǻîá, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï ǻöå õëòåðé́ôéóñ îá́í ë óï÷åòûǻîéà âïçïõçḯäîå, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï ǻöå îéúðïóìá́ôéóñ âïçáôùí íé́ìïóôåí åçḯ îá îù́, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï ǻöå ðòéñ́ôé ëïìåîïðòéëìïîǻîéñ îá́ûá ñ́ëï æéíéá́í ðòåä îé́í, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï ôòǻâõàýéè ïô îåçḯ ðḯíïýé, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. ï éúâá́÷éôéóñ îá́í: úáóôõðé́, óðáóé́: ðòåó÷ñ́ôṍà, ðòåþé́óôõà: ôá́öå ó÷ñ́ýǻîîéë ÷ïúçìá́ó: ñ́ëï ðïäïâá́åô ôåâǻ ÷óñ́ëáñ óìá́÷á, þǻóôø é ðïëìïîǻîéå, ïôãṍ, é óù́îõ, é ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ, îù́îå é ðòé́óîï, é ÷ï ÷ǻëé ÷åëḯ÷. ôá́öå ðïǻí: çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: é ðïóôá́÷éí óôéèḯ÷ 6. é ðïǻí óôéèéòù óáíïçìá́óîù, çìá́ó 4: ðòåóìá÷îáñ äîǻóø: ðï÷ôïòñ́àýå. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 6: ãá́òà́ îåâǻóîùê: [ðé́óáîù ÷ù́ûå îá è÷áìé́ôåè.] ÷èḯä ó ëáäé́ìïí. ó÷ǻôå ôé́èéê: ðòïëé́íåî ÷åìé́ëéê, çìá́ó 7: ëôḯ âḯç ÷ǻìéê ñ́ëï âḯç îá́û? ôù́ åóé́ âḯç ô÷ïòñ́ê þõäåóá́. óôé́è 1: óëáúá́ì åóé́ ÷ ìà́äåè óé́ìõ ô÷ïà́. óôé́è 2: é òǻè: îù́îå îáþá́è, óéñ́ éúíǻîá äåóîé́ãù ÷ù́ûîñçï. óôé́è 3: ðïíñîṍè äåìá́ çïóðḯäîñ, ñ́ëï ðïíñîṍ ïô îáþá́ìá þõäåóá́ ô÷ïñ́. é ðá́ëé: ëôḯ âḯç ÷ǻìéê: ôá́öå ÷ïúçìáûá́åô ó÷ñ́ýǻîîéë, éìé́ äéá́ëïî: ðá́ëé é ðá́ëé, ðòéëìḯîûå ëïìǻîá, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. íù́ öå, çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ôòé́öäù. (ì. 249 ïâ.) îá́í öå ðòéëìḯîûéí ëïìåîá îá úåíìé́, é îåðïëòï÷ǻîîùí óṍýéí, þôǻô éåòǻê íïìé́ô÷ù ÷ï ïìôáòǻ ÷åìåçìá́óîï îá ìà́äé. ðòåþé́óôå, îåóë÷ǻòîå, âåúîáþá́ìøîå, îå÷é́äéíå îåðïóôéöé́íå, îåéúóìǻäéíå, îåðòåíǻîîå, îåðïâåäé́íå, îåéúþǻôîå, îåúìḯâé÷å çḯóðïäé, åäé́î éíǻñê âåúóíǻòôéå, ÷ï ó÷ǻôå öé÷ù́ê îåðòéóôṍðîïí: óïô÷ïòé́÷ùê îǻâï é úǻíìà, é íḯòå, é ÷óñ óïúäáîîáñ îá îé́è, ðòǻöäå ǻöå ðòïóé́ôé, ÷óåí ðòïûǻîéñ ðïäá÷á́ñê, ôåâǻ íḯìéíóñ, é ôåâǻ ðòḯóéí, ÷ìáäù́ëï þåìï÷åëïìà́âþå, ïôãá́ çḯóðïäá é âḯçá é óðá́óá îá́ûåçï ééóṍóá èòéóôá́, îá́ó òá́äé þåìï÷ǻëï÷, é îá́ûåçï òá́äé óðáóǻîéñ óûǻäûáçï ó îåâǻó, é ÷ïðìïôé́÷ûáçïóñ ïô äṍèá ó÷ñ́ôá́çï é íáòé́é ðòéóîïäǻ÷ù, é ðòåóìá́÷îùñ âïçïòḯäéãù: é́öå ðǻò÷åå ṍâï óìï÷åóù́ õþñ́, ðïóìåäé́ öå é äǻìù ðïëáúṍñ, åçäá́ óðá́óé́ôåìøîõà óôòá́óôø ðòåôåòðǻ, ðïäáäǻ îá́í ðïäðéóá́îéå óíéòǻîîùí, é çòåûîùí, é îåäïóôḯêîùí òáâḯí ô÷ïé́í, íïìøâù ðòéîïóé́ôé ôåâǻ, ÷ ÷ù́é é ëïìǻî ðòåëìïîǻîééè, ï ó÷ïé́è çòåóǻè, é ï ìàäóëé́è îå÷ǻäåîééè. óá́í íîïçïíé́ìïóôé÷å é þåìï÷åëïìà́âþå, õóìù́ûé îù́, ÷ḯîøöå á́ýå äǻîø ðòéúï÷ǻí ôñ́, éúòñ́äîåå öå ÷ äǻîø óǻê ðñôäåóñ́ôîùê, ÷ḯîøöå ðï ÷ïúîåóǻîéé çḯóðïäá îá́ûåçï ééóṍóá èòéóôá́ îá îåâǻóá́, é óåäǻîéé ïäåóîṍà ôåâǻ âḯçá é ïôãá́, îéúðïóìá́ ó÷ñ́ôá́çï äṍèá îá ó÷ñ́ôùñ ó÷ïñ õþåîéëé́ é áðḯóôïìù, é́öå é óǻäå îá åäé́îïí ëïåçḯöäï é́è, é éóðḯìîéûáóñ ÷óé́ îåéóôïýé́íùñ âìá́çïäá́ôé åçḯ, é çìáçḯìáûá ñúù́ëé éîù́íé ÷åìéþéñ ô÷ïñ, é ðòïòåëḯûá. îù́îå ṍâï íïìñ́ýéèóñ ôåâǻ õóìù́ûé îá́ó, é ðïíñîé́ îá́ó óíéòǻîîùè é ïóõöäǻîîùè, é ÷ïú÷òáôé́ ðìåîǻîéå äṍû îá́ûéè, ô÷ïǻ íé́ìï÷áîéå éíǻñ ï îá́ó íïìñ́ýååóñ. ðòééíé́ îá́ó ðòéðá́äáàýéè ôåâǻ, é ÷ïðéà́ýéè: óïçòåûé́èïí, ë ôåâǻ ðòé÷ǻòöåîé åóíù́ ïô õôòḯâù, ïô þòǻ÷á íá́ôåòå îá́ûåñ, ôù́ åóé́ âḯç îá́û. îï ñ́ëï éóþåúḯûá ÷ óõåôǻ äîé́å îá́ûé, ïâîáöé́èïíóñ ô÷ïåñ́ ðḯíïýé, ìéûé́èïíóñ ÷óñ́ëáçï ïô÷ǻôá, îï äåòúá́àýå îá ýåäòḯôù ô÷ïñ́, úï÷ǻí: çòåèé́ à́îïóôé îá́ûåñ é îå÷ǻäåîéñ îå ðïíñîé́, é ïô ôá́êîùè îá́ûéè ïþé́óôé îá́ó, é îå ïôòé́îé îá́ó ÷ï ÷òǻíñ óôá́òïóôé, ÷îåçäá́ ïóëõäǻôé ëòǻðïóôé îá́ûåê: îå ïóôá́÷é îá́ó, ðòǻöäå äá́öå îá́í ÷ úǻíìà îå ÷ïú÷òáôé́ôéóñ, óðïäḯâé ë ôåâǻ ÷ïú÷òáôé́ôéóñ, é ÷ïîíé́ îá́í âìáçïðòéñ́ôéåí é âìá́çïäá́ôéà. ÷ïúíǻòé âåúúáëḯîéñ îá́ûá ýåäòḯôáíé ô÷ïé́íé, óïðòïôé́÷ ðïóôá́÷é âǻúäîõ ýåäòḯô ô÷ïé́è íîḯöåóô÷õ óïçòåûǻîéê îá́ûéè. ðòé́úòé ó ÷ùóïôù́ ó÷ñ́ôù́ñ ô÷ïåñ́ çḯóðïäé, îá ðòåäóôïñ́ýéñ ìà́äé ô÷ïñ́, é þá́àýéñ ǻöå ïô ôåâǻ âïçá́ôùñ íé́ìïóôé. ðïóåôé́ îá́ó âìá́çïóôéà ô÷ïǻà, éúâá́÷é îá́ó ïô îáóé́ìøóô÷á äéá́÷ïìñ: õô÷åòäé́ öé÷ḯô îá́û ó÷ñ́ôù́íé ô÷ïé́íé é ó÷ñ́ýǻîîùíé úáëḯîù. á́îçåìá, ÷ǻòîá èòáîé́ôåìñ ðòéóôá́÷é ìà́äåí ô÷ïéí, ÷óǻè óïâåòé́ ÷ ô÷ïǻ ãá́òóô÷éå. äá́öäø ðòïýǻîéå õðï÷á́àýéí îá ôñ́: ïóôá́÷é é́í é îá́í çòåèé́. ïþé́óôé îá́ó äǻêóô÷ïí ó÷ñ́ôá́çï ô÷ïåçḯ äṍèá: òáúòõûé́ ñ́öå îá îá́ó ëḯúîé ÷òá́öéñ. ðòéóï÷ïëõðìñ́åô öå é óéà́ íïìé́ô÷õ: âìáçïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé ÷ìáäù́ëï ÷óåäåòöé́ôåìà, ðòïó÷åôé́÷ùê äǻîø ó÷ǻôïí óḯìîåþîùí, é îḯýø õñóîé́÷ùê úáòñ́íé ḯçîåîîùíé, äïìçïôṍ äîå÷îṍà ðòåéôé́ îá́í óðïäḯâé÷ùê, é ðòéâìé́öéôéóñ îáþá́ôëïí îḯýé: õóìù́ûé íïìǻîéñ îá́ûá, é ÷óǻè ìàäǻê ô÷ïé́è, é ÷óåí îá́í ðòïóôé́÷ ÷ḯìøîùñ é îå÷ḯìøîùñ çòåèé́. ðòééíé́ ÷åþǻòîññ îá́ûá íïìǻîéñ, é îéúðïóìé́ íîḯöåóô÷ï íé́ìïóôé ô÷ïåñ́, é ýåäòḯôù ô÷ïñ îá äïóôïñ́îéå ô÷ïǻ. ïóôåîé́ îá́ó ó÷ñ́ôù́íé á́îçåìù ô÷ïé́íé, ÷ïïòõöé́ îá́ó ïòṍöéåí ðòá́÷äù ô÷ïåñ́, ïçòáäé́ îá́ó é́óôéîïà ô÷ïǻà, óïâìàäé́ îá́ó óé́ìïà ô÷ïǻà, éúâá́÷é îá́ó ïô ÷óñ́ëáçï ïâóôïñ́îéñ, ÷óñ́ëáçï îá÷ǻôá óïðòïôé÷ïìåöá́ýáçï. ðïäá́öäø öå îá́í é îáóôïñ́ýéê ÷ǻþåò, ó ðòéèïäñ́ýåà îḯýéà, óï÷åòûǻî, ó÷ñ́ô íé́òåî, âåúçòǻûåî, âåúóïâìá́úîåî, âåúíåþôá́îåî, é ÷óñ äîé́ öé÷ïôá́ îá́ûåçï: íïìé́ô÷áíé ó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù, é ÷óǻè ó÷ñ́ôù́è ïô ÷ǻëá ôåâǻ âìáçïõçïäé́÷ûéè. á́âéå öå çìáçḯìåô äéá́ëïî: úáóôõðé́, óðáóé́, ðïíé́ìõê, ÷ïúóôá́÷é, é óïèòáîé́ îá́ó âḯöå ô÷ïǻà âìá́çïäá́ôéà. é çḯóðïäé ðïíé́ìõê. åäé́îïöäù. ðòåó÷ñ́ôṍà, ðòåþé́óôõà, ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîõà, óìá́÷îõà ÷ìáäù́þéãõ îá́ûõ âïçïòḯäéãõ, é ðòéóîïäǻ÷õ íáòé́à, óï ÷óǻíé ó÷ñ́ôù́íé ðïíñîṍ÷ûå, óá́íé óåâǻ, é äòṍç äòṍçá, é ÷ǻóø öé÷ḯô îá́û èòéóôṍ âḯçõ ðòåäáäé́í. ôá́öå éåòǻê ÷ïúçìá́ó: ô÷ïǻ âï ǻóôø, ǻöå íé́ìï÷áôé, é óðáóá́ôé îá́ó çḯóðïäé âḯöå îá́û, é ôåâǻ óìá́÷õ ÷ïúóùìá́åí, ïôãṍ, é óù́îõ, é ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ, îù́îå é ðòé́óîï é ÷ï ÷ǻëé ÷åëḯ÷. ìé́ë: áíé́îø. ðïóǻí éåòǻê, éìé́ äéá́ëïî çìáçḯìåô óéñ́: òãǻí ÷óé́ ïô ÷óåñ́ äõûé́, é ïô ÷óåçḯ ðïíùûìǻîéñ îá́ûåçï òãǻí. ìé́ë: çḯóðïäé ðïíé́ìõê. äéá́ëïî: çḯóðïäé ÷óåäåòöé́ôåìà âḯöå ïôǻã îá́ûéè, íḯìéí ôé óñ, õóìù́ûé é ðïíé́ìõê. ìé́ë: çḯóðïäé ðïíé́ìõê. äéá́ëïî: ðïíé́ìõê îá́ó âḯöå, ðï ÷åìé́ãåê íé́ìïóôé ô÷ïǻê, íḯìéí ôé óñ, õóìù́ûé é ðïíé́ìõê. ìé́ë: çḯóðïäé ðïíé́ìõê. ôòé́öäù. åýǻ íḯìéíóñ ï ÷åìé́ëïí çïóðïäé́îå é ïôãǻ îá́ûåí ó÷ñ́ôǻêûåí ðáôòéá́òèå [...], é ï çïóðïäé́îå îá́ûåí ðòåïó÷ñ́ýǻîîåêûåí åðé́óëðå [...], é ï ÷óǻê ÷ï èòéóôǻ âòá́ôéé îá́ûåê. ìé́ë: çḯóðïäé ðïíé́ìõê. ôòé́öäù. äéá́ëïî: åýǻ íḯìéíóñ ï âïçïèòáîé́íåê óôòáîǻ îá́ûåê, ÷ìáóôǻè, é ÷ḯéîóô÷å åñ́, äá ôé́èïå é âåúíḯì÷îïå öéôéǻ ðïöé÷ǻí ÷ï ÷óñ́ëïí âìáçïþǻóôéé é þéóôïôǻ. ìé́ë: çḯóðïäé ðïíé́ìõê. ôòé́öäù. äéá́ëïî: åýǻ íḯìéíóñ ï âìá́öǻîîùè é ðòéóîïðá́íñôîùè óïúäá́ôåìåè ó÷ñ́ôù́ñ ïâé́ôåìé óåñ́. ìé́ë: çḯóðïäé ðïíé́ìõê. ôòé́öäù. äéá́ëïî: åýǻ íḯìéíóñ ï íé́ìïóôé, öé́úîé, íé́òå, úäòá́÷éé, óðáóǻîéé, ðïóåýǻîéé, ðòïýǻîéé, é ïóôá÷ìǻîéé çòåèḯ÷ òáâḯ÷ âḯöééè âòá́ôéé ó÷ñ́ôù́ñ ïâé́ôåìé óåñ́. ìé́ë: çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ôòé́öäù. äéá́ëïî: åýǻ íḯìéíóñ ï ðìïäïîïóñ́ýéè, é äïâòïäǻàýéè, ÷ï ó÷ñ́ôǻí é ÷óåþåóôîǻí èòá́íå óǻí, ôòõöäá́àýéèóñ, ðïà́ýéè, é ðòåäóôïñ́ýéè ìà́äåè, ïöéäá́àýéè ïô ôåâǻ ÷åìé́ëéñ é âïçá́ôùñ íé́ìïóôé. ôá́öå ó÷ñ́ýǻîîéë, ÷ïúçìá́ó: ñ́ëï íé́ìïóôé÷ é þåìï÷åëïìà́âåã âḯç åóé́, é ôåâǻ óìá́÷õ ÷ïúóùìá́åí, ïôãṍ, é óù́îõ, é ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ, îù́îå é ðòé́óîï, é ÷ï ÷ǻëé ÷åëḯ÷. ìé́ë: áíé́îø. á́âéå öå äéá́ëïî çìáçḯìåô: ðá́ëé é ðá́ëé ðòéëìḯîûå ëïìåîá, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. íù́ öå: çḯóðïäé ðïíé́ìõê. ôòé́öäù. é ðòéëìïîñ́åí ëïìåîá ðï ðòåäðé́óáîîïíõ. þôǻô éåòǻê 2-à íïìé́ô÷õ ÷ï õóìù́ûáîéå ÷óǻè: çḯóðïäé ééóṍóå èòéóôǻ âḯöå îá́û, íé́ò ô÷ḯê ðïäá́÷ùê þåìï÷ǻëïí, é ðòåó÷ñ́ôá́çï äṍèá äá́ò, åýǻ ÷ öéôéé́ é ó îá́íé óù́ê, ÷ îáóìǻäéå îåïôǻíìåíïå ÷åòîùí ðòé́óîï ðïäá÷á́ñê: ñ÷ìǻîîåêûå öå óéà́ âìá́çïäá́ôø ô÷ïéí õþåîé́ëḯí é áðḯóôïìïí äîǻóø îéúðïóìá́÷ùê, é óé́è õóôîǻ ḯçîåîîùíé õô÷åòäé́÷ùê ñúù́ëé: é́íéöå ÷ǻóø òḯä þåìï÷ǻþåóëéê âïçï÷ǻäåîéå ó÷ïé́í ñúù́ëïí ÷ óìṍè ṍèá ðòéé́íûå, ó÷ǻôïí äṍèá ðòïó÷åôé́èïíóñ, é ðòǻìåóôé ñ́ëïöå ôíù́ éúíåîé́èïíóñ, é þṍ÷óô÷åîîùè é ḯçîåîîùè ñúùë òáúäáñ́îéåí, é ðòååóôǻóô÷åîîùí äǻêóô÷ïí, ǻöå ÷ ôñ́ ÷ǻòù îáõþé́èïíóñ, é ôåâǻ âïçïóìḯ÷éôé óï ïôãǻí é ó÷ñ́ôù́í äṍèïí, ÷ï åäé́îïí âḯöåóô÷ǻ, é óé́ìå, é ÷ìá́óôé ïúáòé́èïíóñ. ôù́ ṍâï ḯôþåå óéñ́îéå, óõýåóô÷á́ é åóôåóô÷á́ åçḯ îåéúíǻîîïå é îåä÷é́öéíïå îáþåòôá́îéå, éóôḯþîéþå ðòåíṍäòïóôé: é âìáçïäá́ôé: ïô÷ǻòúé é íîǻ çòǻûîïíõ õóôîǻ, é îáõþé́ íñ, ëá́ëï äïóôḯéô, é ï é́èöå ðïôòǻâá íïìé́ôéóñ: ôù́ âï åóé́ ÷ǻäùê íîḯçïå çòåèḯ÷ íïé́è íîḯöåóô÷ï, îï ô÷ïǻ âìáçïõôòḯâéå ðïâåäé́ô óé́è âåúíǻòîïå. óǻ âï óôòá́èïí ðòåäóôïà́ ôé, ÷ ðõþé́îõ íé́ìïóôé ô÷ïåñ́ ïôþá́ñîéå äõûé́ íïåñ́ ðï÷ǻòç: ïëïòíé́ öé÷ḯô íḯê óìḯ÷ïí ÷óà́ ô÷á́òø îåéúòåþǻîîïà ðòåíṍäòïóôé óé́ìïà õðòá÷ìñ́ñê, ôé́èïå ïâõòå÷á́åíùè ðòéóôá́îéýå, é óëáöé́ íé ðṍôø, ÷ḯîøöå ðïêäṍ. äṍè ðòåíṍäòïóôé ô÷ïåñ́ íïéí ðïäá́öäø ðïíùûìǻîéåí, äṍè òá́úõíá âåúṍíéà íïåíṍ äá́òõñê, äṍèïí óôòá́èá ô÷ïåçḯ íïñ́ ïóåîé́ äåìá́, é äṍè ðòá́÷ùê ïâîï÷é́ ÷ï (ì. 152) õôòḯâå íïǻê, é äṍèïí ÷ìáäù́þîéí íù́óìåê íïé́è ðïðïìúîï÷ǻîéå õô÷åòäé́: äá îá ÷óñ́ë äǻîø äṍèïí ô÷ïé́í âìá́çé́í ë ðïìǻúîïíõ îáóôá÷ìñ́åíø, óðïäḯâìàóñ ô÷ïòé́ôé úá́ðï÷åäé ô÷ïñ́, é ô÷ïǻ ðòé́óîï ðá́íñôóô÷ï÷áôé óìá́÷îïå ðòéûǻóô÷éå, é éóôñúá́ôåìøîïå óïäǻñîîùè îá́íé. é äá îå ðòǻúòéûé íñ́ ôìǻîîùíé óïðòåìøýá́ôéóñ íé́òá óåçḯ ëòá́óîùíé, îï âṍäõýéè ÷ïóðòéñ́ôéñ öåìá́ôé õëòåðé́ óïëòḯ÷éý. ôù́ âï òǻëì åóé́ ÷ìáäù́ëï: ñ́ëï åìéëá á́ýå ëôḯ ðòḯóéô ï ô÷ïǻí é́íåîé, îå÷ïúâòá́îîï ðòéǻíìåô ïô ô÷ïåçḯ ðòéóîïóṍýîáçï âḯçá é ïôãá́. ôǻíöå é á́ú çòǻûîùê ÷ ðòéûǻóô÷éé ó÷ñ́ôá́çï ô÷ïåçḯ äṍèá, ô÷ïà́ íïìà́ âìá́çïóôø, åìéëá ðòïóé́è, ÷ïúäá́öäø íé́ ÷ï óðáóǻîéå. ǻê çḯóðïäé, ÷óñ́ëáçï âìáçïäåñ́îéñ âïçá́ôùê äá́ôåìà, é ðïäá́ôåìà âìá́çé́ê, ñ́ëï ôù́ åóé́ ðïäá÷á́ñê ðòåéúïâé́ìøîï é́èöå ðòḯóéí: ôù́ åóé́ óïóôòáäá́ôåìåî é íé́ìïóôé÷ùê, é́öå âåúçòǻûîï âù́÷ ðìḯôé îá́ûåñ ḯâýîéë, é ðòéëìïîñ́àýéí ë ôåâǻ ëïìǻîá, ðòéëìïîñ́ñêóñ ìàâïâìáçïõôòḯâîå, ïþéýǻîéå öå âù́÷ çòåèḯ÷ îá́ûéè. äá́öäø ṍâï çḯóðïäé, ìà́äåí ô÷ïéí ýåäòḯôù ô÷ïñ: õóìù́ûé îá́ó ó îåâǻóǻ ó÷ñ́ôá́çï ô÷ïåçḯ: ïó÷ñôé́ îá́ó óé́ìïà óðá́óé́ôåìøîùñ äåóîé́ãù ô÷ïåñ́: ðïëòù́ê îá́ó ëòḯ÷ïí ëòéìṍ ô÷ïǻà, äá îå ðòǻúòéûé äǻì òõëṍ ô÷ïǻà. ôåâǻ åäé́îïíõ óïçòåûá́åí, îï é ôåâǻ åäé́îïíõ óìṍöéí. îå ÷ǻíù ëìá́îñôéóñ âḯçõ þõöäǻíõ, îéöǻ ðòïóôéòá́ôé òṍëé îá́ûá ÷ìáäù́ëï, ë âḯçõ éîḯíõ. ïóôá́÷é îá́í óïçòåûǻîéñ, é ðòéé́í îá́ûá ëïìåîïðïëìḯîîáñ íïìǻîéñ, ðòïóôòé́ ÷óåí îá́í òṍëõ ðḯíïýé, ðòééíé́ íïìé́ô÷õ ÷óǻè ñ́ëï ëáäé́ìï ðòéñ́ôîïå, ÷ïóðòéǻíìåíïå ðòåä ô÷ïé́í ðòåâìá́çé́í ãá́òóô÷ïí. ðòéóï÷ïëõðìñ́åô öå é óéà́: çḯóðïäé çḯóðïäé, éúâá÷ìǻê îá́ó ïô ÷óñ́ëéñ óôòåìù́ ìåôñ́ýéñ ÷ï äîé́: éúâá́÷é îá́ó é ïô ÷óñ́ëéñ ÷ǻýé ÷ï ôíǻ ðòåèïäñ́ýéñ. ðòééíé́ öǻòô÷õ ÷åþǻòîàà òṍë îá́ûéè ÷ïúäåñîéñ. óðïäḯâé öå îá́ó é îïýîḯå ðḯðòéýå âåú ðïòḯëá ðòåêôé́ îåéóëõûǻîù ïô úìù́è: é éúâá́÷é îá́ó ïô ÷óñ́ëáçï óíõýǻîéñ é âïñ́úîé, ñ́öå ïô äéá́÷ïìá îá́í ðòéâù÷á́àýéñ. äá́òõê äõûá́í îá́ûéí õíéìǻîéå, é ðïíùóìḯí îá́ûéí ðïðåþǻîéå, ǻöå îá óôòá́ûîåí é ðòá́÷åäîåí ô÷ïǻí óõäǻ éóðùôá́îéñ. ðòéç÷ïúäé́ óôòá́èõ ô÷ïåíṍ ðìḯôé îá́ûá, é õíåòô÷é́ ṍäù îá́ûá óṍýéñ îá úåíìé́: äá é óḯîîùí âåúíḯì÷éåí ðòïó÷åôé́íóñ, úòǻîéåí óõäǻâ ô÷ïé́è. ïôéíé́ öå ïô îá́ó ÷óñ́ëïå íåþôá́îéå îåðïäḯâîïå é ðḯèïôø ÷òǻäîõ. ÷ïúóôá́÷é öå îá́ó ÷ï ÷òǻíñ íïìé́ô÷ù õô÷åòöäǻîù ÷ ÷ǻòå, é ðòåóðå÷á́àýéñ ÷ úá́ðï÷åäåè ô÷ïé́è. äéá́ëïî öå çìáçḯìåô: úáóôõðé́, óðáóé́, ðïíé́ìõê, ÷ïúóôá́÷é, é óïèòáîé́ îá́ó âḯöå: ðòåó÷ñ́ôṍà, ðòåþé́óôõà, ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîõà: éåòǻê ÷ïúçìá́ó íïìé́ô÷å: âìá́çï÷ïìǻîéåí é âìá́çïóôéà åäéîïòḯäîáçï óù́îá ô÷ïåçḯ, ó îé́íöå âìáçïóìḯ÷ǻî åóé́, ó ðòåó÷ñ́ôù́í, é âìá́çé́í, é öé÷ïô÷ïòñ́ýéí ô÷ïé́í äṍèïí, îù́îå é ðòé́óîï é ÷ï ÷ǻëé ÷åëḯ÷, áíé́îø. ôá́öå: óðïäḯâé çḯóðïäé ÷ ÷ǻþåò óǻê: ðïóǻí öå çìáçḯìåô äéá́ëïî: ðá́ëé é ðá́ëé ðòéëìḯîûå ëïìåîá, çḯóðïäõ ðïíḯìéíóñ. çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ôòé́öäù. é îá́í ôá́ëïöäå ëïìåîá ðòéëìḯîûéí. éåòǻê þôǻô ôòǻôéà íïìé́ô÷õ: ðòéóîïôåëṍýéê, öé÷ḯôîùê, é ðòïó÷åôé́ôåìøîùê éóôḯþîéþå, óïðòéóîïóṍýîáñ ïôãṍ óïäǻôåìøîáñ óé́ìï, ÷óǻ óíïôòǻîéå úá óðáóǻîéå þåìï÷ǻþåóëïå ðòåëòá́óîå éóðḯìîé÷ùê, èòéóôǻ âḯöå îá́û, óíǻòôé ṍúù îåòáúòåûéíùñ, é úáëìǻðù á́äï÷ù òáóôḯòçîõ÷ùê, ìõëá́÷ùè öå äõèḯ÷ íîḯöåóô÷ï ðïðòá́÷ùê. ðòé÷åäù́ê óåâǻ ï îá́ó îåðïòḯþîïå úáëïìǻîéå, é ôǻìï äá́÷ùê ðòåþé́óôïå ÷ öǻòô÷õ, ÷óñ́ëáçï çòåèá́ îåðòéëïóîï÷ǻîîïå öå é îåðòïèḯäîïå, é óôòá́ûîùí óé́í, é îåéóðï÷åäé́íùí ó÷ñ́ýåîîïäǻêóô÷éåí öé÷ḯô îá́í ÷ǻþîùê äáòï÷á́÷ùê: ÷ï á́ä óûǻäùê, é ÷åòåé́ ÷ǻþîùñ óïëòõûé́÷ùê, é ÷ï ôíǻ óåäñ́ýéí ÷ïóèḯä ðïëáúá́÷ùê: îáþáìïúìḯâîáçï öå é çìõâé́îîáçï úíé́ñ âïçïíṍäòïóôîùí ìøýǻîéåí õìï÷é́÷ùê, é ÷åòé́çáíé íòá́ëá ó÷ñúá́÷ùê ÷ ôá́òôáòå é ïçîé́ îåçáóé́íïí, é ÷ï ôíǻ ëòïíǻûîåê îåéóþåôîïóé́ìøîïà ô÷ïǻà úáô÷åòäé́÷ùê ëòǻðïóôéà, ÷åìéëïéíåîé́ôáñ ðòåíṍäòïóôå ḯôþáñ, îáðá́óô÷õåíùí ÷åìé́ëéê ðïíḯýîéë ñ÷é́÷ùêóñ, é ðòïó÷åôé́÷ùê óåäñ́ýéñ ÷ï ôíǻ é óǻîé óíǻòôîåê. ôù́ óìá́÷ù ðòéóîïóṍýîùñ çḯóðïäé, é ïôãá́ ÷ù́ûîñçï óù́îå ÷ïúìà́âìåîîùê, ðòéóîïóṍýîùê ó÷ǻôå ïô ðòéóîïóṍýîáçï ó÷ǻôá, óḯìîãå ðòá́÷äù, õóìù́ûé îá́ó íïìñ́ýéèóñ ôåâǻ, é õðïëḯê äṍûé òáâḯ÷ ô÷ïé́è, ðòǻöäå õóḯðûéè ïôǻã é âòá́ôéê îá́ûéè, é ðòḯþééè óòḯäîéë ðï ðìḯôé, é ÷óǻè ó÷ïé́è ÷ ÷ǻòå, ï îé́èöå é ðá́íñôø ô÷ïòé́í îù́îå, ñ́ëï ÷ ôåâǻ ÷óǻè äåòöá́÷á, é ÷ òõãǻ ô÷ïǻê óïäåòöé́ûé ÷óñ ëïîãù́ úåíìé́. ÷ìáäù́ëï ÷óåäåòöé́ôåìà, âḯöå ïôǻã é çḯóðïäé íé́ìïóôé, òḯäá óíǻòôîáçï öå é âåúóíǻòôîáçï, é ÷óñ́ëáçï åóôåóô÷á́ þåìï÷ǻþåóëáçï óïäǻôåìà, óïóôá÷ìñ́åíáçï öå, é ðá́ëé òáúòåûá́åíáçï, öé÷ïôá́ öå é óëïîþá́îéñ, ǻöå úäǻ ðòåâù÷á́îéñ, é ǻöå ôá́íï ðòåìïöǻîéñ: ìåôá éúíåòñ́ñê öé÷ùí, é ÷òåíåîá́ õóôá÷ìñ́ñê óíǻòôé: îéú÷ïäñ́ê ÷ï á́ä é ÷ïú÷ïäñ́ê: ó÷ñúṍñê ÷ îǻíïýé, é ïôðõýá́ñê ÷ óé́ìå: îáóôïñýáñ ðïôòǻâîå óôòḯñê, é âõäõýáñ ðïìǻúîï õðòá÷ìñ́ñê: óíǻòôîùí öá́ìïí õñ́ú÷åîîùè ÷ïóëòåóǻîéñ îáäǻöäáíé ÷åóåìñ́ñê. óá́í ṍâï ÷ìáäù́ëï ÷óǻè, âḯöå óðá́óé́ôåìà îá́û, îáäǻöäå ÷óǻè ëïîãǻ÷ úåíìé́, é óṍýéè ÷ íḯòé äáìǻþå, é́öå é ÷ óǻê ðïóìǻäîéê é ÷åìé́ëéê óðáóé́ôåìøîùê äǻîø ðñôäåóñ́ôîéãù ðòá́úäîéëá, ôá́êîõ ó÷ñ́ôù́ñ é åäéîïóṍýîùñ, é óïðòéóîïóṍýîùñ, é îåòáúäåìé́íùñ, é îåóìéñ́îîùñ ôòḯéãù ðïëáúá́÷ùê îá́í, é îáé́ôéå é ðòéûǻóô÷éå ó÷ñ́ôá́çï é öé÷ïô÷ïòñ́ýáçï ô÷ïåçḯ äṍèá, ÷ ÷é́äå ḯçîåîîùè ñúù́ëï÷ îá ó÷ñ́ôù́ñ ô÷ïñ́ áðḯóôïìù éúìéñ́÷ùê, é âìáçï÷ǻóôîéëé ôǻè ðïóôá́÷é÷ùê, âìá́çïþåóôé́÷ùñ îá́ûåñ ÷ǻòù, é éóðï÷ǻäîéëé é ðòïðï÷ǻäîéëé é́óôéîîáçï âïçïóìḯ÷éñ ðïëáúá́÷ùê: é́öå é ÷ óǻê ÷óåóï÷åòûǻîîùê é óðáóé́ôåìøîùê ðòá́úäîéë, ïþéýǻîéñ ṍâï íïìé́ô÷åîîáñ, ï é́öå ÷ á́äå äåòöé́íùè óðïäḯâé÷ùê ðòééíá́ôé, ÷åìéëéñ öå ðïäá÷á́ñê îá́í îáäǻöäù ïóìáâìǻîéñ óïäåòöéíùí ïô óïäåòöá́ýéè ñ́ óë÷ǻòî, é õôåûǻîéà ôïâḯà îéúðïóìá́ôéóñ. õóìù́ûé îá́ó óíéòǻîîùè, é ô÷ïé́è òáâ íïìñ́ýéèóñ ôé́, é õðïëḯê äṍûé òáâḯ÷ ô÷ïé́è ðòǻöäå õóḯðûéè, îá íǻóôå ó÷ǻôìå, îá íǻóôå úìá́þîå, îá íǻóôå ðòïèìáöäǻîéñ: ïôïîṍäõöå ïôâåöǻ ÷óñ́ëáñ âïìǻúîø, ðåþá́ìø é ÷ïúäùèá́îéå é õþéîé́ äṍèé é́è ÷ óåìǻîéñè ðòá́÷åäîùè, é íé́òá é ïóìáâìǻîéñ óðïäḯâé é́è: ñ́ëï îå íǻòô÷éé ÷ïóè÷á́ìñô ôñ́ çḯóðïäé, îéöǻ óṍýéé ÷ï á́äå éóðï÷ǻäáîéå äåòúîṍô ðòéîåóôé́ ôåâǻ: îï íù́ öé÷é́é âìá́çïóìï÷é́í ôñ́ é íḯìéí, é ïþéóôé́ôåìøîùñ íïìéô÷ù é öǻòô÷ù ðòéîḯóéí ôåâǻ ï äõûá́è é́è. ðòéóï÷ïëõðìñ́åô é óéà́ íïìé́ô÷õ: âḯöå ÷åìé́ëéê, é ÷ǻþîùê, ó÷ñ́ôù́ê, þåìï÷åëïìàâé́÷ùê, óðïäḯâé÷ùê îá́ó ÷ óǻê þá́ó óôá́ôé ðòåä îåðòéóôṍðîïà ô÷ïǻà óìá́÷ïà, îá ðǻîéå é è÷áìṍ þõäǻó ô÷ïé́è, ïþé́óôé îù́ îåäïóôḯêîùñ òáâù ô÷ïñ́, é ðïäá́öäø âìá́çïäá́ôø ǻöå óïëòõûǻîîùí óǻòäãåí, îå÷ïúîïóé́ôåìøîï ðòéîïóé́ôé ôåâǻ ôòéó÷ñ́ôḯå óìá÷ïóìḯ÷éå, é âìá́çïäáòǻîéå ÷åìé́ëéè ô÷ïé́è äáòḯ÷, ñ́öå óïô÷ïòé́ì åóé́ ë îá́í, é ô÷ïòé́ûé ÷óåçäá́ ÷ îá́ó. ðïíñîé́ çḯóðïäé îǻíïýø îá́ûõ, é äá îå ðïçõâé́ûé îá́ó óï âåúúáëḯîéé îá́ûéíé: îï óïô÷ïòé́ ÷åìé́ëõà íé́ìïóôø óï óíéòǻîéåí îá́ûéí, äá çòåèḯ÷îùñ ôíù́ éúâåöá́÷ûå, ÷ï äîé́ ðòá́÷äù èïäé́ôé âṍäåí, é ïäǻñ÷ûåóñ ïòṍöéåí ó÷ǻôá, îåîá÷ǻôîï ðòåâṍäåí ïô ÷óñ́ëéñ ëḯúîé ìõëá́÷áçï, é óï äåòúîï÷ǻîéåí ðòïóìá́÷éí ï ÷óǻè, ôåâǻ åäé́îáçï é́óôéîîáçï é þåìï÷åëïìà́âãá âḯçá. ô÷ïǻ âï ñ́ëï ÷ïé́óôéîîõ é ÷åìé́ëïå ÷òåóîïôṍ ôá́éîóô÷ï, ÷ìáäù́ëï ÷óǻè, é ô÷ḯòþå, ÷òǻíåîîïå òåûǻîéå ô÷ïé́è ô÷á́òåê, é ǻöå ðï óé́è óï÷ïëõðìǻîéå, é õðïëïǻîéå ǻöå ÷ï ÷ǻëé: ôåâǻ âìáçïäá́ôø ï ÷óǻè éóðï÷ǻäõåí, ï ÷èḯäåè îá́ûéè, ñ́öå ÷ íé́ò óǻê, é éóèḯäåè, îáäǻöäù îá́í ÷ïóëòǻóîéñ, é öé́úîé îåôìǻîîùñ, ô÷ïé́í îåìḯöîùí ïâåýá́îéåí ðòåäïâòõþá́àô, ñ́öå ðòéé́íåí ÷ âṍäõýåí ÷ôïòḯí ðòéûǻóô÷éé ô÷ïǻí. ôù́ âï åóé́ é ÷ïóëòåóǻîéñ îá́ûåçï îáþá́ìøîéë, é ðïöé́÷ûéè îåõíù́ôîùê é þåìï÷åëïìàâé́÷ùê óõäéñ́, é íúäï÷ïúäáñ́îéñ ÷ìáäù́ëá é çïóðḯäø, é́öå é ðòéïâýé́÷ùêóñ îá́í ðòéé́óëòåîîï ðìḯôé é ëòḯ÷å, óîéúèïöäǻîéñ òá́äé ëòá́êîñçï: é îá́ûá óôòáóôé îåïôíǻôîùñ, ÷îåçäá́ ÷ḯìåà ÷ï éóëṍó ðïóôá́÷éôé, ðòéé́í úá íéìïóǻòäéå ýåäòḯô, é ÷ îǻíöå ðïóôòáäá́ì åóé́ óá́í éóëõóé́÷óñ, éóëõûá́åíùí îá́í âù́÷ óáíïïâåýá́îîùê ðïíḯýîéë: ôǻíöå é óï÷ïú÷ǻì åóé́ îá́ó ÷ ô÷ïǻ âåúóôòá́óôéå. ðòééíé́ ṍâï ÷ìáäù́ëï, íïìøâù é íïìǻîéñ îá́ûá, é õðïëḯê ÷óñ́ ïôãù́ ëïåçḯöäï, é íá́ôåòé, é þáäá, é âòá́ôéà, é óåóôòù åäéîïòḯäîùñ, é ëõðîïòḯäîùñ, é ÷óñ́ ðòǻöäå ðïþé́÷ûéñ äṍûé: ÷ îáäǻöäé ÷ïóëòåóǻîéñ öé́úîé ÷ǻþîùñ õþéîé́ äṍèé é́è, é éíåîá́ ÷ ëîé́úå öé÷ḯôîåê, ÷ îǻäòåè á÷òáá́íá, é éóáá́ëá, é éá́ëï÷á, ÷ óôòáîǻ öé÷ù́è, ÷ ãá́òóô÷éé îåâǻóîåí, ÷ òáé́ óìá́äïóôé, ó÷ǻôìùíé á́îçåìù ô÷ïé́íé, ÷÷ïäñ́ ÷óñ ÷ï ó÷ñ́ôùñ ô÷ïñ ïâé́ôåìé, óï÷ïúä÷éúá́ñê é ôåìåóá́ îá́ûá ÷ äǻîø, ÷ḯîøöå ïðòåäåìé́ì åóé́ ðï ó÷ñ́ôùí ô÷ïéí é îåìḯöîùí ïâåôï÷á́îéåí. îǻóôø ṍâï çḯóðïäé, òáâḯí ô÷ïé́í óíǻòôø, éóèïäñ́ýéí îá́í ïô ôǻìá, é ë ôåâǻ âḯçõ îá́ûåíõ ðòéèïäñ́ýéí, îï ðòåóôá÷ìǻîéå ïô ðåþá́ìøîåêûéè îá ðïìǻúîåêûáñ, é óìá́äïóôîåêûáñ, é îá õðïëïǻîéå é òá́äïóôø. á́ýå öå é þôḯ óïçòåûé́èïí ë ôåâǻ, íé́ìïóôé÷ âṍäé îá́í öå é ôåí, úáîǻ îéåäé́î ǻóôø þé́óô ðòåä ôïâḯà ïô óë÷ǻòî, îéöǻ á́ýå åäé́î äǻîø öé÷ïôá́ åçḯ ǻóôø, òá́ú÷å ôù́ ôḯþéà åäé́î, îá úåíìé́ ñ÷é́÷ùêóñ âåúçòǻûîùê çïóðḯäø îá́û ééóṍó èòéóôḯó: é́íöå ÷óé́ õðï÷á́åí íé́ìïóôø ðïìõþé́ôé, é ïóôá÷ìǻîéå çòåèḯ÷. óåçḯ òá́äé îá́í öå é ḯîåí, ñ́ëï âìá́ç é þåìï÷åëïìà́âåã âḯç, ïóìá́âé, ïóôá́÷é, ðòïóôé́ çòåèïðáäǻîéñ îá́ûá, ÷ḯìøîáñ é îå÷ḯìøîáñ, ñ́öå ÷ ÷ǻäåîéé é îå ÷ ÷ǻäåîéé, ðòåäÿñ÷ìǻîîáñ é úáâù÷á́åíáñ: ñ́öå ÷ äåñ́îéé, ñ́öå ÷ ðïíùûìǻîéé, ñ́öå ÷ óìï÷åóé́, ñ́öå ÷ï ÷óǻè îá́ûéè öéôéñ́è é ä÷éöǻîééè. é ïôûǻäûéí ṍâï ó÷ïâḯäõ é ïóìá́âõ äá́òõê, îá́ó öå óṍýéè úäǻ âìáçïóìï÷é́, ëïîǻã âìáçé́ê é íé́òîùê äá́òõñ îá́í öå é ÷óǻí ìà́äåí ô÷ïé́í, é íé́ìïóôé é þåìï÷åëïìà́âéñ õôòḯâõ ïô÷åòúá́ñê îá́í, îá óôòá́ûîïí é õöá́óîïí ô÷ïǻí ðòéûǻóô÷éé, é ãá́òóô÷éñ ô÷ïåçḯ äïóôḯêîùè îá́ó óïô÷ïòé́. ðòéóï÷ïëõðìñ́åô é óéà́ íïìé́ô÷õ: âḯöå ÷åìé́ëéê é ÷ù́ûîéê, åäé́îå éíǻñê âåúóíǻòôéå, ÷ï ó÷ǻôå öé÷ù́ê îåðòéóôṍðîïí, ÷óà́ ô÷á́òø íṍäòïóôéà óïúäá́÷ùê, òáúäåìé́÷ùê ðïóòåäǻ ó÷ǻôá, é ðïóòåäǻ ôíù́: é óḯìîãå ṍâï ðïìïöé́÷ùê ÷ï ḯâìáóôø äîǻ, ìõîṍ öå é ú÷ǻúäù ÷ï ḯâìáóôø îḯýé. óðïäḯâé÷ùê îá́ó çòǻûîùè é ÷ îáóôïñ́ýéê äǻîø ðòåä÷áòé́ôé ìéãǻ ô÷ïǻ ÷ï éóðï÷ǻäáîéé, é ÷åþǻòîàà ôåâǻ óìṍöâõ ðòéîåóôé́. óá́í þåìï÷åëïìà́âþå çḯóðïäé, éóðòá́÷é íïìé́ô÷õ îá́ûõ, ñ́ëï ëáäé́ìï ðòåä ôïâḯà, é ðòééíé́ à́ ÷ ÷ïîà́ âìá́çïõèá́îéñ. ðïäá́öäø öå îá́í îáóôïñ́ýéê ÷ǻþåò é ðòéèïäñ́ýõà îḯýø íé́òîõ: ïâìåãù́ îù ïòṍöéåí ó÷ǻôá, éúâá́÷é îá́ó ïô óôòá́èá îïýîá́çï, é ïô ÷óñ́ëéñ ÷ǻýé ÷ï ôíǻ ðòåèïäñ́ýéñ. é äá́òõê îá́í óḯî, é́öå ÷ï õðïëïǻîéå îǻíïýé îá́ûåê äáòï÷á́ì åóé́, ïô ÷óñ́ëáçï äéá́÷ïìøóëáçï íåþôá́îéñ éúíåîǻî. ǻê ÷ìáäù́ëï ÷óǻè âìáçé́è ðïäá́ôåìà, ñ́ëï äá é îá ìḯöáè îá́ûéè õíéìñ́àýåóñ ÷ïóðïíñ́îåí é ÷ îïýé́ ðòåó÷ñ́ôḯå é́íñ ô÷ïǻ. é ðïõþǻîéåí ô÷ïé́è úá́ðï÷åäåê ïúáòñ́åíé, ÷ òá́äïóôé äõûǻ÷îïê ÷ïóôá́îåí ë óìá÷ïóìḯ÷éà ô÷ïåñ́ âìá́çïóôé, íïìéô÷ù é íïìǻîéñ ô÷ïåíṍ âìáçïõôòḯâéà ðòéîïóñ́ýå ï ó÷ïé́è çòåóǻè, é ï ÷óǻè ìà́äåè ô÷ïé́è: é́èöå íïìé́ô÷áíé ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù, ÷ íé́ìïóôé ðïóåôé́. äéá́ëïî çìáçḯìåô: úáóôõðé́, óðáóé́, ðïíé́ìõê, ÷ïúóôá́÷é é óïèòáîé́ îá́ó âḯöå ô÷ïǻà âìá́çïäá́ôéà. ðòåó÷ñ́ôṍà, ðòåþé́óôõà, ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîõà, óìá́÷îõà ÷ìáäù́þéãõ: éåòǻê ÷ïúçìáûá́åô: ôù́ âï åóé́ õðïëïǻîéå äṍû é ôåìǻó îá́ûéè, é ôåâǻ óìá́÷õ ÷ïúóùìá́åí, ïôãṍ, é óù́îõ, é ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ, îù́îå é ðòé́óîï, é ÷ï ÷ǻëé ÷åëḯ÷. ôá́öå äéá́ëïî: éóðḯìîéí ÷åþǻòîàà íïìé́ô÷õ îá́ûõ: úáóôõðé́, óðáóé́: ÷ǻþåòá ÷óåçḯ óï÷åòûǻîîá: á́îçåìá íé́òîá: ðòïýǻîéñ é ïóôá÷ìǻîéñ: äḯâòùè é ðïìǻúîùè: ðòḯþåå ÷òǻíñ öé÷ïôá́ èòéóôéá́îóëéñ ëïîþé́îù: ðòåó÷ñ́ôṍà, ðòåþé́óôõà: éåòǻê ÷ïúçìáûá́åô: ñ́ëï âìá́ç é þåìï÷åëïìà́âåã: ìà́äéå: áíé́îø. éåòǻê: íé́ò ÷óåí. ìà́äéå: é äṍèï÷é ô÷ïåíṍ. äéá́ëïî: çìá÷ù îá́ûá çḯóðïäå÷é ðòéëìḯîéí. éåòǻê çìáçḯìåô íïìé́ô÷õ ïâù́þîõà ÷ôá́ê: çḯóðïäé âḯöå îá́û, ðòéëìïîé́÷ùê îåâǻóá́, é óûǻäùê îá óðáóǻîéå òḯäá þåìï÷ǻþåóëáçï, ðòé́úòé îá òáâù ô÷ïñ, é îá äïóôïñ́îéå ô÷ïǻ! ôåâǻ âï óôòá́ûîïíõ é þåìï÷åëïìà́âãõ óõäéé́, ô÷ïé́ òáâé́ ó÷ïñ ðòéëìïîé́ûá çìá÷ù é ó÷ïñ ðïëïòé́ûá ÷ùé îå ïô þåìï÷åë ïöéäá́àýå ðḯíïýé, îï ô÷ïåñ́ ïöéäá́àýå íé́ìïóôé, é ô÷ïåçḯ þá́àýå óðáóǻîéñ: ñ́öå óïèòáîé́ îá ÷óñ́ëïå ÷òǻíñ, é ÷ îáóôïñ́ýåí þáóǻ öå é ÷ǻþåòå é ÷ ðòéèïäñ́ýõà îḯýø, ïô ÷óñ́ëáçï ÷òáçá́, ïô ÷óñ́ëáçï óïðòïôé÷ïìåöá́ýáçï äǻêóô÷á äéá́÷ïìøóëáçï, ðïíùûìǻîéê óṍåôîùè, é ÷ïóðïíéîá́îéê ìõëá́÷ùè. ôá́öå ÷ïúçìáûá́åô: âṍäé äåòöá́÷á: é ðïóǻí óïûǻäûåóñ ḯâá ìé́ëá, ðïǻí îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù óáíïçìá́óîù, çìá́ó 3: îù́îå ÷ úîá́íåîéå ÷óåí ñ́÷å ñúù́ãù âù́ûá: éõäǻé âï ïô îé́èöå ðï ðìḯôé èòéóôḯó, îå÷ǻòéåí îåäṍçï÷á÷ûå, âḯöéñ âìáçïäá́ôé ïôðáäḯûá: é âḯöǻóô÷åîîáçï ó÷ǻôá óṍýéé ïô ñúù́ëï÷ óðïäḯâéèïíóñ, õô÷åòäé́÷ûåóñ óìï÷åóù́ õþåîéëḯ÷, ÷åýá́àýéè óìá́÷õ âìáçïäǻôåìñ ÷óǻè âḯçá: ó îé́íéöå óåòäãá́ ó ëïìǻîáíé ðòéëìḯîûå, ÷ǻòïà ðïëìïîé́íóñ ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ, õô÷åòäé́÷ûåóñ óðá́óé́ôåìåí äṍû îá́ûéè. óôé́è: óǻòäãå þé́óôï óïúé́öäé ÷ï íîǻ âḯöå, é äṍè ðòá́÷ ïâîï÷é́ ÷ï õôòḯâå íïǻê. îù́îå õôǻûéôåìøîùê äṍè îá ÷óñ́ëõà ðìḯôø éúìéñ́óñ: ïô áðḯóôïìøóëéè âï ìéëḯ÷ îáþǻîûéê, ïô ôǻè ðï ðòéþá́óôéà ÷åòîùí âìá́çïäá́ôø ðòïóôòǻ, é õ÷åòñ́åô ó÷ïǻ äåòöá́÷îïå îáé́ôéå ÷ï ḯçîåîîïí ÷é́äå, õþåîé́ëḯí òáúäáñ́ê ñúù́ëé ÷ ðåóîïðǻîéå é óìá́÷õ âḯöéà. ôǻíöå óåòäãù́ ṍíîï ðòïó÷åýá́åíé, ÷ ÷ǻòå õô÷åòäé́÷ûåóñ ó÷ñ́ôù́í äṍèïí, íḯìéíóñ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. óôé́è: îå ïô÷ǻòöé íåîǻ ïô ìéãá́ ô÷ïåçḯ, é äṍèá ô÷ïåçḯ ó÷ñ́ôá́çï îå ïôéíé́ ïô íåîǻ. îù́îå ïâìáþá́ôóñ äåòöá́÷ïà èòéóôḯ÷ïà ó ÷ùóïôù́ áðḯóôïìé: ïâîï÷ìñ́åô âï é́è õôǻûéôåìø, ÷ îé́è ïâîï÷ìñ́ñóñ ôá́éîóô÷åîîùí ïâîï÷ìǻîéåí òá́úõíá: é́öå óôòá́îîùíé çìá́óù, é ÷ùóïëïçìáçḯìé÷ùíé ðòïðï÷ǻäáàýå ðòéóîïóṍýîïå åóôåóô÷ḯ öå é ðòḯóôïå, ôòééðïóôá́óîïå ðïþéôá́ôé, âìá́çïäǻôåìñ ÷óǻè âḯçá. ôǻíöå ðòïó÷åôé́÷ûåóñ ḯîùè õþǻîøíé, ïôãṍ ðïëìïîé́íóñ ó óù́îïí é äṍèïí, íïìñ́ýåóñ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 8: ðòééäé́ôå ìà́äéå ôòééðïóôá́óîïíõ âïöǻóô÷ṍ ðïëìïîé́íóñ, óù́îõ ÷ï ïôãǻ, óï ó÷ñ́ôù́í äṍèïí: ïôǻã âï âåúìǻôîï òïäé́ óù́îá óïðòéóîïóṍýîá, é óïðòåóôḯìøîá, é äṍè ó÷ñ́ôù́ê âǻ ÷ï ïôãǻ ó óù́îïí ðòïóìá÷ìñ́åíø, åäé́îá óé́ìá, åäé́îï óõýåóô÷ḯ, åäé́îï âḯöåóô÷ḯ. åíṍöå ðïëìáîñ́àýåóñ ÷óé́ çìáçḯìåí: ó÷ñ́ôù́ê âḯöå, ÷óñ óïäǻñ÷ùê óù́îïí, óïäǻêóô÷ïí ó÷ñ́ôá́çï äṍèá: ó÷ñ́ôù́ê ëòǻðëéê, é́íöå ïôãá́ ðïúîá́èïí, é äṍè ó÷ñ́ôù́ê ðòéé́äå ÷ íé́ò: ó÷ñ́ôù́ê âåúóíǻòôîùê, õôǻûéôåìøîùê äṍûå, ïô ïôãá́ éóèïäñ́ê, é ÷ óù́îå ðïþé÷á́ñê, ôòḯéãå ó÷ñ́ôá́ñ, óìá́÷á ôåâǻ. ôá́öå, îù́îå ïôðõýá́åûé: ôòéó÷ñ́ôḯå. ðòåó÷ñ́ôá́ñ ôòḯéãå: ḯôþå îá́û: ôòïðá́òø, çìá́ó 8: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ èòéóôǻ âḯöå îá́û: ôá́öå ó÷ñýǻîîéë ô÷ïòé́ô ïôðṍóô óé́ãå: é́öå ïô ḯôþéè é âḯöǻóô÷åîîùè îǻäò éóôïýé́÷ùê óåâǻ, é ó îåâǻóǻ îá úǻíìà óïûǻäùê, é îá́ûå ÷óǻ ÷ïóðòéǻíùê åóôåóô÷ḯ, é ïâïöé́÷ùê ǻ, ðï óé́è öå îá îåâǻóá́ ðá́ëé ÷ïúûǻäùê é ïäåóîṍà óǻäùê âḯçá é ïôãá́: âḯöǻóô÷åîîáçï öå é ó÷ñ́ôá́çï é åäéîïóṍýîáçï, é åäéîïóé́ìøîáçï, é åäéîïóìá́÷îáçï, é óïðòéóîïóṍýîáçï äṍèá îéúðïóìá́÷ùê îá ó÷ñ́ôùñ ó÷ïñ õþåîéëé́ é áðḯóôïìù, é óé́í ðòïó÷åôé́÷ùê ṍâï é́è, ôǻíé öå ÷óà́ ÷óåìǻîîõà: èòéóôḯó é́óôéîîùê âḯç îá́û, íïìé́ô÷áíé ðòåþé́óôùñ é ðòåîåðïòḯþîùñ ó÷ñ́ôù́ñ ó÷ïåñ́ íá́ôåòå, ó÷ñ́ôù́è óìá́÷îùè, ðòåè÷á́ìøîùè, âïçïðòïðï÷ǻäîéëï÷, é äṍèïîḯóîùè áðḯóôïìï÷, é ÷óǻè ó÷ñ́ôù́è, ðïíé́ìõåô é óðáóǻô îá́ó, ñ́ëï âìá́ç é þåìï÷åëïìà́âåã. ÷ ôṍ öå îåäǻìà 8-à, îá ðï÷åþǻòéé. ðïǻí ëáîḯî ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ. çìá́ó 1. ô÷ïòǻîéå æåïæá́îï÷ï. éòíḯó ðï ä÷á́öäù: ôòïðáòé́ îá 4. åçḯöå ëòáåóôòḯþéå: äṍèá ðïà́ óïúäá́÷ûáçï ÷óà́ ô÷á́òø. ðǻóîø 1. éòíḯó: çḯòøëéñ òáâḯôù éúâá́÷ìøóñ éúòá́éìø, îåðòïèïäé́íïå ðòḯêäå ñ́ëï óṍûõ, ÷òáçá́ úòñ́ ðïôïðìñ́åíá, ðǻóîø ñ́ëï âìá́çïäǻôåìà ðïǻô âḯçõ, þõäïäǻàýåíõ íù́ûãåà ÷ùóḯëïà, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ðòéðǻ÷: óìá́÷á ôåâǻ âḯöå îá́û, óìá́÷á ôåâǻ. âḯöǻóô÷åîîùê äṍûå ó÷ñôù́ê, é́öå ÷óåí òáúäåìñ́ñê äáòï÷áîéñ, é ÷óñ ô÷ïòñ́ê ÷ḯìåà, ÷äïèîé́ íé ó÷åôïîḯóîïå ô÷ïǻ äáòï÷á́îéå, ñ́ëï äá óìá́÷ìà ôñ́ ïôãṍ é óù́îõ óï÷ïëõðìñ́åíá. é́öå îåâǻóîùí óé́ìáí ó÷ñ́ôïóôîáçï äïèîï÷ǻîéñ ô÷ïåçḯ âìá́çïäá́ôø äáñ́ê, õôǻûéôåìà, íïåçḯ óíù́óìá ñ́ëï âìá́ç óë÷ǻòîõ éóþé́óôé÷, ó÷ñ́ôïóôé ô÷ïåñ́ ðïëáöé́ éóðḯìîåîá. óìá́÷á: éóôḯþîéþå öé́úîé ÷ǻòõåíùê, é óôòõñ́ åóôǻóô÷åîîùñ âìá́çïóôé, äṍûå âḯöéê ó÷ñ́ôù́ê, ṍí íḯê õíåòý÷ìǻîîùê ïöé÷ïô÷ïòé́÷, ô÷ïé́í äǻêóô÷ïí ÷ïúóôá́÷é ðǻôé ô÷ïǻ âḯöåóô÷ḯ. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: èòá́í äǻ÷ï âù́÷ûé âḯöéê, îáûǻóô÷éåí äṍèá, (ì. óù́îú) óïäǻôåìøîïà óé́ìïà åçḯ, óé́ìõ äá́òõàýá òïöäǻóô÷åîîõ âìá́çïäá́ôîáñ, ǻàöå òïäéìá́ åóé́ ðìḯôéà óìḯ÷ï âåúîáþá́ìøîïå. ðǻóîø 3. éòíḯó: ðòǻöäå ÷ǻë ïô ïôãá́ òïöäǻîîïíõ îåôìǻîîï óù́îõ, é ÷ ðïóìåäîññ ïô äǻ÷ù ÷ïðìïýǻîîïíõ âåúóǻíåîîï, èòéóôṍ âḯçõ ÷ïúïðéé́í: ÷ïúîåóù́ê òḯç îá́û, ó÷ñ́ô åóé́ çḯóðïäé. éíǻñ ðï åóôåóô÷ṍ, èïôǻîéñ óé́ìõ óôǻþîõ, îåâǻóîùñ ðòåíé́òîùñ, ñ́ëï âḯç óïäǻôåìøóô÷õñ, äṍè ó÷ñ́ôù́ê îåðòåóôá́îîï ṍþéô ÷ïðé́ôé: ó÷ñ́ô åóé́ çḯóðïäé. ðǻóîøíé îåíḯìþîùíé, ïâìéóôá́÷ûõà âìá́çïäá́ôø äṍèá âïçïçìáçḯìé÷ùè áðïóôïì, ÷ äùèá́îéé âṍòîå, óïçìá́óîï óìá́÷éí, óï âåúðìḯôîùíé ÷ïðéà́ýå ìé́ëé: ó÷ñ́ô åóé́ çḯóðïäé. óìá́÷á: åäé́îõ ÷ìá́óôø, é âḯöåóô÷ḯ åäé́îï, é óé́ìõ, åäé́îï îáþá́ìï é ãá́òóô÷ï ó÷ñ́ôù́ñ ôòḯéãù, íṍäòóô÷õàýå ðïǻí, ÷ ôòéó÷ñ́ôḯí çìá́óå ÷ïðéà́ýå: ó÷ñ́ô åóé́ çḯóðïäé. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: ëïìåóîé́ãå ó÷åôïîḯóîáñ, é ó÷ǻôìïå ðòåâù÷á́ìéýå ÷óåþé́óôáñ, èåòõ÷éí ÷ù́ûûé óṍýé, âḯçá âï îá òõëṍ îïóé́÷ûáñ. ôǻíöå ôé́ ÷óé́ ÷ïðéǻí þé́óôáñ: òá́äõêóñ ÷óåâìá́öǻîîáñ. ðǻóîø 4. éòíḯó: öǻúì éú ëḯòåîå éåóóǻï÷á, é ã÷ǻô ïô îåçḯ èòéóôǻ ïô äǻ÷ù ðòïúñ́âì åóé́, éú çïòù́ è÷á́ìøîùê, ðòéïóåîǻîîùñ þá́ýé, ðòéûǻì åóé́ ÷ïðìḯýóñ ïô îåéóëõóïíṍöîùñ îå÷åýǻóô÷åîîùê é âḯöå, óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé. ÷åìéëáñ äá́òõñê îá́í äṍè ÷óåó÷ñ́ôù́ê, îá áðḯóôïìù îá́êäå ñ́ëï âḯöǻóô÷åî, ñ́ëï âìá́ç, ñ́ëï éóðïìîñ́ñ ÷óñ́þåóëáñ, ñ́ëï âïçïô÷ïòñ́, ñ́ëï ïó÷ñ́ýá́ñ, ñ́ëï ÷óǻè ô÷ïòé́ôåìåî, ÷ìáäù́þåóëéê, é óáíï÷ìá́óôåî. îá ðòåóôḯìå èòéóôǻ ïôǻþåóëïí óǻä, îéúðïóìá́ì åóé́ õþåîéëḯí ô÷ïé́í õôǻûéôåìñ, ñ́ëïöå ïâåýá́ìóñ åóé́ óðá́óå, ñ́ëï âḯçá çòñäṍýá: ðïóùìá́ñ öå îåóïðòïôé́÷îá, ñ́ëï ÷óǻè óïäǻôåìñ, éú ïôãá́ éóèïäñ́ýá. óìá́÷á: çìáçḯìáôé ñúù́ëé ðòïòḯë âõäõýáñ îáõþé́ äṍè äòǻ÷ìå ÷óåó÷ñ́ôù́ê: ñúù́ëé öå ðòåíṍäòùè áðḯóôïì ÷åýá́åô ÷åìéþéñ âḯöéñ ÷ï çìá́óå äùèá́îéñ âṍòîåêûá, îù́îå óõýǻóô÷åîîå óðòåâù÷á́ñê. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: ÷òáôá́ ṍíîáçï ó÷ǻôá éíåîṍåí ôåâǻ âïçïíá́ôé, é́íéöå ÷îé́äå ë îá́í èòéóôḯó, ëòáóǻî ñ÷é́óñ âìéóôá́îøíé âḯöåóô÷á́, ÷ ðìḯôóôåí ïäåñ́îéé ðïëòï÷ǻî, îå÷é́äéíø ñ́ëï âḯç: îù́îå öå ðï îá́í ÷é́äéíø. ðǻóîø 5. éòíḯó: âḯç óù́ê íé́òá, ïôǻã ýåäòḯô, ÷åìé́ëáçï óï÷ǻôá ô÷ïåçḯ á́îçåìá, íé́ò ðïäá÷á́àýá ðïóìá́ì åóé́ îá́í. ôǻí âïçïòáúṍíéñ ë ó÷ǻôõ îáóôá́÷ìøûåóñ, ïô îḯýé ṍôòåîààýå, óìá÷ïóìḯ÷éí ôñ́ þåìï÷åëïìà́âþå. ï äṍûå ðòåíṍäòïóôé é óôòá́èá âḯöéñ, é́óôéîù, óï÷ǻôá é òá́úõíá, íé́ò ðïäá÷á́ñê, ÷óåìé́óñ ÷ îù́, ñ́ëï äá ïó÷ñôé́÷ûåóñ ô÷ïé́í ÷óåìǻîéåí, éú îḯýé ṍôòåîààýå, óìá÷ïóìḯ÷éí ôñ́ þåìï÷åëïìà́âþå. é́öå ÷óñ óïäåòöá́ê, é ÷óǻè óù́ê çïóðḯäø, é́öå ô÷á́òø óïâìàäá́ñê îåðá́äáåíõ, ðïäá́öäø ó÷ñôøâṍ îá́í é ðòïó÷åýǻîéå, ñ́ëï äá îáóù́ôé÷ûåóñ ô÷ïåçḯ ó÷åôïäá́ôåìøóô÷á, éú îḯýé ṍôòåîààýå, óìá÷ïóìḯ÷éí ôñ́ þåìï÷åëïìà́âþå. óìá́÷á: é́öå äòǻ÷ìå úáëḯî îáþåòôá́÷ùê íïéóǻà, îḯ÷áçï úá÷ǻôá ÷åìåîéñ, é úáëḯî âìáçïäá́ôé éúìáçá́åô ñ́óîï, ÷ï áðḯóôïìøóëéè óåòäãá́è îáðéóá́÷, âḯöǻóô÷åîîùê õôǻûéôåìø îáûǻä, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: ëìñ́ô÷õ ǻ÷éîõ ÷óǻè íá́ôåòå, ô÷ïé́í òïöäåóô÷ḯí äǻ÷ï, õðòáúäîé́ìá åóé́, íé́òõ âìáçïóìï÷ǻîéå ÷ïúóéñ́÷ûé èòéóôá́. ôǻíöå òá́äõàýåóñ, õóôù́ é òá́úõíïí âïçïòḯäéãõ ÷ïé́óôéîîõ ôñ́ éóðï÷ǻäáàýå âìáöé́í. ðǻóîø 6. éòíḯó: éú õôòḯâù éḯîõ íìáäǻîãá éúâìå÷á́ íïòóëé́ê ú÷ǻòø, ñëï÷á́ ðòéñ́ô: ÷ äǻ÷õ öå ÷óǻìøûååóñ óìḯ÷ï, é ðìḯôø ðòéǻíûåå ðòḯêäå óïèòá́îûåå îåôìǻîîõ. åçḯöå âï îå ðïóôòáäá́ éóôìǻîéñ, òḯöäûõà óïèòáîé́ îå÷òåöäǻîîõ. ô÷ïéí õþåîéëḯí éóðïìîñ́ñ ïâåýá́îéå, äṍèá èòéóôǻ óéí ðïóìá́ì åóé́, äǻêóô÷ï ÷åìé́ëéè þõäǻó äá́òõàýá, é ñúù́ëé ïçîåúòáþîùñ äá́òóô÷õàýá, äá ô÷ïåçḯ ðïúîá́îéñ ñúùë óôáäá́ éóðḯìîñô. ðòééäé́ ë îá́í äṍûå ó÷ñ́ôù́ê, ðòéþá́óôîéëé ô÷ïåñ́ óïäå÷á́ñ ó÷ñ́ôïóôé, é ó÷ǻôá îå÷åþǻòîñçï, é âḯöǻóô÷åîîùñ öé́úîé, é âìáçïõèá́îîåêûáçï òáúäáñ́îéñ: ôù́ âï òåëá́ âḯöåóô÷á́, éú ïôãá́ óù́îïí ðòïéóèïäñ́ýéê. óìá́÷á: óðáóé́ õôǻûéôåìà, ÷ǻòîï ðïà́ýéè âïçïìǻðîïå ðòéûǻóô÷éå ô÷ïǻ, é ïþé́óôé ïô ÷óñ́ëéñ óë÷ǻòîù, ñ́ëï âìá́çïõôòḯâåî, é ðïëáöé́ äïóôḯêîù ô÷ïåçḯ ïóéñ́îéñ, é ó÷ǻôïí ô÷ïé́í âïçï÷é́äîåêûéí óïô÷ïòé́ ñ́ îåóë÷ǻòîåîîá úåòãáìá. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: ÷ǻóø ìé́ë ðòïòḯþåóëéê ïô âḯçá ôáêîïîáõþé́íø, ðòåäçìáçḯìá ôá́éîóô÷ï îåéúòåþǻîîáçï é âḯöǻóô÷åîîáçï ÷ïðìïýǻîéñ âḯçá óìḯ÷á, éú ôåâǻ äǻ÷ï íá́ôé: ôù́ âï é́óôéîîåêûéê é äòǻ÷îéê óï÷ǻô ñ÷é́ìá åóé́. óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé óìḯ÷á: ÷óåó÷ñ́ôù́ê äṍè îù́îå óïûǻä îá áðḯóôïìù, ÷é́äïí ḯçîåîîùí, ṍöáóïí éóðḯìîé ñúù́ëï÷ óïâòáîéñ: ñúù́ëé âï çìáçḯìàýéè ḯçîåîîùíé þåìï÷åëïìà́âþå, ó÷ïà́ ëé́êöäï âåóǻäõ óìù́ûáûå. ôǻíöå é þṍäï îå÷åòîùí, ñ́ëï ðéñ́îóô÷ï, ÷åòîùí öå óðáóé́ôåìøîïå ÷ïé́óôéîîõ ðïúîá÷á́ûåóñ. óåçḯ òá́äé óìá́÷éí äåòöá́÷õ ô÷ïà́ èòéóôǻ âḯöå, ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéñ ðòïóñ́ýå îéúðïóìá́ôé âïçá́ôîï òáâḯí ô÷ïé́í. ðǻóîø 7. éòíḯó: ḯôòïãù âìá́çïþǻóôéà óï÷ïóðéôá́îé, úìïþåóôé́÷áçï ÷åìǻîéñ îåâòǻçûå, ḯçîåîîáçï ðòåýǻîéñ îå õâïñ́ûáóñ, îï ðïóòåäé́ ðìá́íåîå óôïñ́ýå ðïñ́èõ: ïôãǻ÷ âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. îù́îå ïâåôï÷á́îéñ ðòåäìïöǻîéå èòéóôḯ÷á éóðïìîñ́åôóñ: òáúäåìǻîéñ âï ñúù́ëï÷ äṍèá ðòéûǻóô÷éå ðïëáúá́ õþåîéëḯí, ïâìéóôá́÷ûåå ïô ôòḯéãù åäé́îáçï ðòåâïöǻóô÷åîîáçï. äòǻ÷ìå ṍâï òáúäåìé́óñ óïçìá́óéå ñúù́ëï÷ âåúóìï÷ǻóîïå: îù́îå öå ëï åäé́îïíõ óìé́þåóô÷õ ñ́÷å óïâòá́ûáóñ, óáíïäǻêóô÷õàýõ þåóôîḯíõ é âḯöǻóô÷åîîïíõ äṍèõ, ïô ôòḯéãù ðòåâḯöǻóô÷åîîùñ åäé́îïíõ. óìá́÷á: ó÷ù́ûå îïóé́íõ äïèîï÷ǻîéà ó÷ñ́ôá́çï äṍèá, ÷åìéþéñ âḯöéñ ðòåóìá́÷îï ÷åýá́èõ áðḯóôïìé èòéóôḯ÷ù, óïçìá́óîï ðïà́ýå: ïôãǻ÷ âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: ḯâòáú ô÷ïåçḯ òïöäǻóô÷á́ ôòéǻ ḯôòïãù ÷ ðåýé́ ðïëáúá́ûá: ñ́ëï âï ðòåâù́ûá ïçîǻí îå÷òåäé́íé, óïèòáîé́ìáóñ åóé́ þéóôá́, ðòéǻíûé ÷ï þòǻ÷å ḯçîø îåóôåòðé́íùê, ïôãǻ÷ âḯçá âìá́çïóìï÷ǻîîáçï. ðǻóîø 8. éòíḯó: þṍäá ðòååóôǻóô÷åîîáçï òïóïäá́ôåìøîáñ éúïâòáúé́ ðǻýø ḯâòáú: îå âḯ ñ́öå ðòéñ́ô ðáìé́ô à́îùñ, ñ́ëï îéöǻ ḯçîø âḯöåóô÷á́ äǻ÷ù, ÷ îà́öå ÷îé́äå õôòḯâõ. ôǻí ÷ïóðå÷á́àýå ÷ïóðïǻí: äá âìá́çïóìï÷é́ô ô÷á́òø ÷óñ́ çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéô ÷ï ÷óñ́ ÷ǻëé. ó÷ñ́ôù́ê äṍûå ðòïéóèïäñ́ê ïô âḯçá, ó÷ñ́ôïóôø ÷óåí ðïäá́öäø ÷ ôñ́ ÷ǻòõàýéí: ó÷ñ́ô âï, é ðïäá́ôåìåî þåìï÷ǻëïí ó÷ñ́ôïóôé, ôù́ åóé́. ôǻí ÷ïóðå÷á́àýå ÷ïóðïǻí: äá âìá́çïóìï÷é́ô ô÷á́òø ÷óñ́ëáñ çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéô ÷ï ÷óñ́ ÷ǻëé. äáǻûé ðïäá́ôåìøîå ñ́ëï âìáçïäǻôåìø äá́ò âìá́çïóôé, ôåâǻ ðïà́ýéí õôǻûéôåìà: âìá́çé́è âï ðïäá́ôåìåî åóé́, é âìá́çïóôé ðõþé́îá. ôǻí ÷ïóðå÷á́àýå ÷ïóðïǻí: äá âìá́çïóìï÷é́ô ô÷á́òø ÷óñ́ëáñ çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéô ÷ï ÷óñ́ ÷ǻëé. óìá́÷á: çïóðḯäø öé÷ïô÷ïòñ́ýø ǻóôø äṍè, óáíïä÷é́öéíø, óáíï÷ìá́óôåî, òáúäåìñ́ñ ñ́ëïöå èḯýåô äáòḯ÷ òáúäáñîéñ, óáíï÷ìáäù́þåî, óáíïðï÷åìé́ôåìåî, âåúîáþá́ìåî. ôǻí ÷ïóðå÷á́àýå ÷ïóðïé́í: äá âìáçïóìï÷é́ô ô÷á́òø ÷óñ́ëáñ çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéô ÷ï ÷óñ́ ÷ǻëé. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: ëôḯ ô÷ïåíṍ ðòåíîḯöåóô÷õ âìá́çïõôòḯâéñ îå äé÷é́ôóñ, âåúîáþá́ìøîå óìḯ÷å? îá́ó âï òá́äé ïâîéýá́ì åóé́ âïçá́ô óù́ê, é ÷ï þòǻ÷å äǻ÷ù ó÷ñ́ôù́ñ ÷óåìé́ìóñ åóé́. ôǻí ÷ïóðå÷á́àýå ÷ïóðïé́í: äá âìáçïóìï÷é́ô ô÷á́òø ÷óñ́ëáñ çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéô ÷ï ÷óñ́ ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: òá́äõêóñ äǻ÷óô÷åîîáñ ðïè÷áìḯ, òá́äõêóñ íá́ôé ðòåþé́óôáñ, à́öå ÷óñ́ ô÷á́òø âḯöǻóô÷åîîùíé ðǻóîøíé ÷åìéþá́åí. óǻ ë îá́í õôǻûéôåìñ éîḯçï îéúðïóìá́ì åóé́, åäéîïóṍýîá ôåâǻ óìḯ÷å, é ïôãṍ ô÷ïåíṍ óïðòåóôḯìøîá. óðáóé́ ïô éóëõûǻîéñ õôǻûéôåìà, âḯçá íṍäòóô÷õàýéñ ôñ́, é óìá÷ïóìḯ÷ñýéñ ô÷ïǻ ðòå÷ǻþîïå âùôéǻ. óìá́÷á: ðòééäé́ ë îá́í õôǻûéôåìà, ô÷ïåçḯ õôåûǻîéñ éóðïìîñ́ñê, óìá́÷ïà ô÷ïǻà îåéúòåþǻîîïà âïçïóìḯ÷ñýéñ. é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: îå÷ǻóôï âḯöéñ ÷óåîåðïòḯþîáñ, óìá÷ïóìḯ÷ñýéñ ôñ́ é þôṍýéñ äïóôḯêîï, éúâá́÷é ï éóëõûǻîéê íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. ÷íǻóôï äïóôḯêîï: ðïǻí éòíḯó ôḯêöå. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá. ÷ ðïîåäǻìøîéë ó÷ñ́ôá́çï äṍèá, îá ðïìõîḯýîéãå. ðï 1-í ôòéó÷ñ́ôḯí çìáçḯìåí ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá. ðï 2-í ôòéó÷ñ́ôḯí çìáçḯìåí ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá. çḯóðïäé ðïíé́ìõê. 12. é ïôðṍóô. íïìé́ô÷ù öå úá õðïëḯê îå çìáçḯìåí. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø: ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá ôòé́öäù. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: õäé÷é́óñ éḯóéæ: ðïðòá́úäîóô÷åîîùê ÷ǻòîéé, é ëïîǻþîùê ðòá́úäîéë, ðòá́úäîõéí ó÷ǻôìï, óǻê ǻóôø ðñôäåóñ́ôîéãá, ïâåýá́îéñ éóðïìîǻîéå é ðòåäìïöǻîéñ: ÷ óǻê âï ḯçîø õôǻûéôåìå÷ óîé́äå îá úǻíìà, ñ́ëï ÷ ÷é́äå ñúùë, é õþåîéëé́ ðòïó÷åôé́, é óéñ îåâïôáé́îîéëé ðïëáúá́. ó÷ǻô ðòéé́äå õôǻûéôåìñ, é íé́ò ðòïó÷åôé́. [ä÷á́öäù.] ðï 2-ê ëáæé́óíå óåäá́ìåî, çìá́ó é ðïäḯâåî ôḯêöå: äṍèá éóôḯþîéë ðòéûǻä îá úǻíìà, ÷ï ḯçîåîîùñ òǻëé òáúäåìñ́ñóñ íù́óìåîîï, áðḯóôïìù ïòïûá́ûå ðòïó÷åýá́ñ: é âù́óôø é́í ḯâìáë ïòïûá́ñê ḯçîø, ðòïó÷åýá́ñê ôǻè é ïäïöäñ́ñê ðìá́íåîø, é́íéöå íù́ ðòéñ́èïí âìá́çïäá́ôø, ïçîǻí öå é ÷ïäḯà. ó÷ǻô ðòéé́äå õôǻûéôåìñ, é íé́ò ðòïó÷åôé́. [ä÷á́öäù.] ôá́öå ḯâá ëáîḯîá ðòá́úäîéëá: 7-çï çìá́óá, óï éòíïóḯí îá 8: é 4-çï çìá́óá, óï éòíïóḯí îá 6. ëáôá÷á́óéá: âḯöǻóô÷åîîùí ðïëòï÷ǻî:ḯâá ìé́ëá ÷ëṍðå. ðï 3-ê ðǻóîé, óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé óìḯ÷á: ÷óåó÷ñ́ôù́ê äṍè, îù́îå óïûǻä îá áðḯóôïìù ÷é́äïí ḯçîåîîùí, ṍöáóïí éóðḯìîé ñúù́ëï÷ óïâòáîéñ: ñúù́ëé âï çìáçḯìàýéè ḯçîåîîùíé þåìï÷åëïìà́âþå, ó÷ïà́ ëé́êöäï âåóǻäõ óìù́ûáûå. ôǻíöå é þṍäï îå÷åòîùí, ñ́ëï ðéñ́îóô÷ï, ÷åòîùí öå óðáóé́ôåìøîïå ÷ïé́óôéîîõ ðïúîá÷á́ûåóñ. óåçḯ òá́äé óìá́÷éí äåòöá́÷õ ô÷ïà́ èòéóôǻ âḯöå, ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéñ ðòïóñ́ýå, îéúðïóìá́ôé âïçá́ôîï òáâḯí ô÷ïé́í. [ä÷á́öäù.] ðï 6-ê ðǻóîé, ëïîäá́ë é é́ëïó, ðòá́úäîéëá. óéîáëóá́òéê ÷ ðïîåäåìøîéë ðï ðñôäåóñ́ôîéãå, óé́åóôø, ó÷ñ́ôá́çï äṍèá. óôéèé́: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå ðòïóìá́÷é äṍèá çïóðḯäîñ: é́íöå ìõëá́÷ùè äõèḯ÷ ÷óṍå äǻòúïóôé. ÷ óé́ê äǻîø, ÷ ðïîåäǻìøîéë ðñôäåóñ́ôîéãù, ôïçḯ ÷óåó÷ñ́ôá́çï é öé÷ïô÷ïòñ́ýáçï, é ÷óåóé́ìøîáçï äṍèá ðòá́úäîõåí, åäé́îáçï ïô ôòḯéãù âḯçá, åäéîïþǻóôîá é åäéîïóṍýîá é åäéîïóìá́÷îá ïôãṍ é óù́îõ. ÷ óé́ê ṍâï äǻîø ðñôäåóñ́ôîéãù ó÷ñ́ôù́í áðḯóôïìïí óṍýåóô÷åîîå îá́êäå, ÷ ÷é́äå ḯçîåîîùè ñúù́ëï÷, óǻä îá åäé́îáçï ëïåçḯöäï é́è ÷ çḯòîéãå, ÷ îǻêöå âñ́èõ ðòåâù÷á́àýå. þǻóôé öå òá́äé ëï ÷óåó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ, é òáúäǻìøîå, é ÷ óǻê ðñôäåóñ́ôîéãå õúáëḯîéûá ðòá́úäîï÷áôé åíṍ, é́öå ÷óñ äḯâòå òáúþéîé́÷ûå âḯöǻóô÷åîîéé ïôãù́. ïâåýá́÷ùê âï óðá́ó, ðòǻöäå óôòá́óôé, õôǻûéôåìñ ðòéûǻóô÷éå, òǻë : ðïìǻúîï ǻóôø, äá á́ú éäṍ, á́ýå âï á́ú îå éäṍ, õôǻûéôåìø îå ðòéé́äåô. é ðá́ëé: åçäá́ öå ðòéé́äåô ḯîùê, îáõþé́ô ÷á́ó, é îáóôá́÷éô ÷á́ó îá ÷óñ́ëõà é́óôéîõ. é ðá́ëé: õíïìà́ ïôãá́, é éîḯçï õôǻûéôåìñ ðḯóìåô ÷á́í, äṍèá é́óôéîù, é́öå ïô ïôãá́ éóèḯäéô. é ðï óôòá́óôé öå, åçäá́ é îá îǻâï ÷ïóèïäñ́, òåþǻ: ÷ù́ öå ðòåâṍäéôå ÷ï éåòõóáìé́íå, äḯîäåöå ïâìåþǻôåóñ óé́ìïà ó ÷ùóïôù́: ðïóùìá́åô åçḯ: ðòåâù÷á́àýéí âï é́í ÷îåçäá́ éóðḯìîéôéóñ äîà́ ðñôäåóñ́ôîéãù, ïâ þáóǻ ôòǻôéåí äîǻ îá çḯòîéãå, ÷îåúá́ðõ çòḯí ó îåâåóǻ âù́óôø, ñ́ëï é íîḯöåóô÷õ ÷óåìǻîîùñ ðòåôåýé́: é ÷ ÷é́äå ḯçîåîîùè ñúùë ñ÷é́óñ äṍè ó÷ñ́ôù́ê, åäé́îïíõ é́è ëïåíṍöäï, îå ôḯëíï ä÷áîá́äåóñôéí, îï é óåäíé́äåóñôéí. é çìáçḯìáèõ óôòá́îîùíé ñúù́ëé, óé́òåþø, åäé́î ëé́êöäï ïô áðḯóôïìï÷, ÷óǻíé ñúù́ëé ñúù́ëï÷ çìáçḯìáûå. îå ṍâï ó÷ïé́í ñúù́ëïí áðḯóôïìõ çìáçḯìàýõ, éîïðìåíǻîîéë óìù́ûáûå, îï ëïåçḯöäï ñúù́ëá ñúù́ë áðḯóôïì óìù́ûáûå é çìáçḯìáûå: ïôïîṍäõöå é óïâòá́÷ûéíóñ îáòḯäïí, ðéñ́îóô÷ï÷áôé ÷ïúíîǻûáóñ. îå ÷ǻäùê âï ëé́êöäï, ëá́ëï áðḯóôïì ïóḯâîï ÷óǻíé ñúù́ëé çìáçḯìáûå, ðéñ́îóô÷ï÷áôé ôïíṍ îåðýå÷á́èõ. éîé́é öå äé÷ìñ́èõóñ çìáçḯìàýå: þôḯ ṍâï èḯýåô óéǻ âù́ôé? âñ́èõ öå óé́é ïô ÷óåñ́ úåíìé́ óḯâòáîé ðòá́úäîéëá òá́äé: ðá́òæñîå, íé́äñîå é åìáíé́ôå, ðòǻöäå íá́ìá ïô áîôéḯèá ðìåîǻîé âù́÷ûéé. ðï ÷ïúîåóǻîéé ṍâï äåóñôé́í äîǻí íéîṍ÷ûéí, ðòéèḯäéô äṍè ó÷ñ́ôù́ê, é îå á́âéå ÷ïúîåóôé́óñ èòéóôṍ, äá ðá́þå ôåðìǻêûéñ óïô÷ïòé́ô õþåîéëé́ ïöéäá́àýéñ åçḯ. çìáçḯìàô öå îǻãùé: ñ́ëï îá ëé́êöäï ïô äîǻê, åäé́î ëé́êöäï á́îçåìøóëéè þéîḯ÷, ðòéèïäñ́ ïâïöǻîîïê ðìḯôé ḯîïê ðïëìáîñ́ûåóñ. äå÷ñôé́ ṍâï äîǻí éóðḯìîûéíóñ, ÷ äåóñ́ôùê äǻîø õôǻûéôåìø ðòéé́äå, ðòéíéòǻîéà âù́÷ûõ óù́îïí. ðï ðñôé́äåóñôéè öå äîǻè ïô ðá́óèé, ÷ ÷ïóðïíéîá́îéå ÷ǻôèáçï úáëḯîá. éúòá́éìø âï ïôîǻìéöå þåòíîḯå íḯòå ðòḯêäå, ðñôé́äåóñôéí äîǻí íéíïûǻäûéí, äåóñôïóìḯ÷éå ðòéñ́ô. úòé́ öå é úîá́íåîéñ: ôá́íï çïòá́, úäǻ çḯòîéãá: ôá́íï ḯçîø, úäǻ ñúù́ãù ḯçîåîîéé. ÷íǻóôï öå çòïíḯ÷ é íòá́ëá, äùèá́îéå úǻìøîïå úäǻ. ÷ ÷é́äå ṍâï ñúù́ëï÷ óîé́äå äṍè ó÷ñ́ôù́ê, ñ́ëï ó÷ḯêóô÷åîîï éíǻôé ë öé÷ḯíõ óìḯ÷õ ñ÷ìñ́åô: éìé́ é ñ́ëï áðḯóôïìé îáõþé́ôé é ðòé÷ïäé́ôé ñúù́ëé, ñúù́ëïí éíñ́èõ. ḯçîåîîùè öå, úáîǻ âḯç ḯçîø ðïñäá́ñê ǻóôø, é ïþéýǻîéñ òá́äé: òáúäåìñ́åíùè öå, äáòï÷á́îéñ òá́äé. é ñ́ëïöå éîïçäá́ åäé́î ñúù́ë ÷ǻäõýéè, îá íîḯçéñ òáúäåìé́, é òáúíåóé́: ôá́ëï é îù́îå, ÷ǻäõýéè åäé́î ñúù́ë îá íîḯçéñ òáúäåìé́, äá óïâåòǻô ïô ḯîåè ñúù́ëï÷ ðï ëïîãá́í ÷óåìǻîîùñ òáúóåñîîùñ. ÷ ðòá́úäîéë öå âù÷á́åô, äá íîïöá́êûéí óïâòá́÷ûéíóñ, ðï÷óà́äõ ÷ǻýø ÷ïúçìáóé́ôóñ, é äá é́öå ÷ ðá́óèå ðòéìõþé́÷ûééóñ, é ñ́öå ï (ì. 261 ïâ.) èòéóôǻ âù÷ûáñ ÷é́äå÷ûå, þõäé́ôéóñ é́íõô. ÷ ðñôäåóñ́ôîéãå öå, úáîǻ ðïäïâá́ûå ÷ îǻöå ÷òǻíñ äòǻ÷ìå úáëḯî äá́î âù́óôø, ðï îåíṍöå é äṍèá âìá́çïäá́ôé éúìéñ́ôéóñ, ñ́ëïöå é èòéóôḯó óïô÷ïòé́ ÷ úáëḯîîïê ðá́óèå, ó÷ïà́ ðá́óèõ óï÷åòûé́÷, é́óôéîîõà ðá́óèõ. îå îá õóôá́ öå óǻäå äṍè ó÷ñ́ôù́ê, îï îá çìá÷á́è áðḯóôïìï÷, ÷ìáäù́þåóô÷åîîïå ïâùíá́ñ, é âḯìøûåå ôåìåóǻ, é óá́íùê ṍí, ïô îåçḯöå é ñúù́ë ǻöå çìáçḯìáôé é́íáôø. éìé́ ñ́ëï ḯâòáú îǻëéê çìá́ó ñúù́ëïí äṍè éóðõýá́åô, ñ́ëï òõëïðïìáçá́ôé áðḯóôïìù þòåú çìá÷ù, ÷óåñ́ ðïäîåâǻóîùñ õþé́ôåìé: òõëïðïìïöǻîéå âï îá ÷åòóǻ çìá́÷ âù÷á́åô. çìá́ó öå é ḯçîø, úáîǻöå é ÷ óéîá́é óéñ âù́ûá: ñ́ëï äá ñ÷é́ôóñ ôḯêöäå äṍè, é ôïçäá́ é îù́îå úáëïîïðïìáçá́ñê, é ÷óñ òáúþéîñ́ñê. óíñôǻóñ öå íîḯöåóô÷ï ûṍíïí äùèá́îéñ, ðïîǻöå íîñ́èõ ëïîãṍ âù́ôé, åìéëá éõäǻïí èòéóôḯó ï òáúòõûǻîéé é́è ðòï÷ïú÷åóôé́. ñ́ëïöå ḯçîåîîù, òåþǻ: äá îéëôḯöå ôåìǻóîï þôḯ ï äṍóå ó÷ñ́ôḯí óíù́óìéô. ðéñ́îóô÷ïí ṍâï ïóõöäá́àôóñ áðḯóôïìé: îï ðǻôò óôá́÷ é ðòï÷åýá́÷ ðïóòåäǻ îáòḯäá, óéǻ ïâìéþé́, îå é́óôéîïà äåòöé́íïå, éḯéìå÷ï ðòïòḯþåóô÷ï ÷ óìï÷åóé́ ðòé÷ǻä, é ðïëïòé́ ïô îé́è ñ́ëï ôòé́ ôù́óñýé. õôǻûéôåìø öå äṍè ó÷ñ́ôù́ê çìáçḯìåôóñ, ñ́ëï õôåûá́ôé é ðïëḯéôé îá́ó íïçé́ê: ÷íǻóôï âï èòéóôá́ óåçḯ ðòéñ́èïí, é ḯîáçï ôǻí éíǻàýå, ñ́ëï é èïäá́ôáêóô÷õåô ï îá́ó çìá́óù îåéúçìáçḯìáîîùíé ë âḯçõ, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã îá́û ðòåäóôïñ́ê ñ́ëïöå é èòéóôḯó: õôǻûéôåìø âï é ḯî. óåçḯ òá́äé é éîù́ê õôǻûéôåìø äṍè ó÷ñ́ôù́ê çìáçḯìåôóñ. çìáçḯìåô âï áðḯóôïì: é́íáíù õôǻûéôåìñ ééóṍóá ë âḯçõ. éîù́ê öå òåþǻóñ, úá åäéîïóṍýîïå: ǻöå âï òåýé́, éîù́ê é éîù́ê, ï ôïöäåóṍýåóô÷åîîùè, é ëõðîïåóôǻóô÷åîîùè. á ǻöå é́îï é é́îï, ï òáúìé́þîùè ÷ǻíù åóôåóô÷á́è. óǻê ó÷ñ́ôù́ê äṍè åäé́î ǻóôø é ïôãṍ é óù́îõ ÷ï ÷óǻè: ôǻíöå é óïäǻìï÷áåô ëṍðîï ó îé́íá ÷óǻ, é ôḯå óá́íïå éíṍýåå âù́ôé ÷ïóëòåóǻîéå. é åìéëá èḯýåô, ô÷ïòé́ô: ïó÷ñýá́åô, òáúäåìñ́åô, îï÷ïô÷ïòé́ô, óðïóùìá́åô, õíõäòñ́åô, ðïíáúṍåô ðòïòḯëé: ðòḯóôï òåýé́, ÷ï ÷óǻí óáíï÷ìá́óôîùê ǻóôø, ÷óåóé́ìøîùê, âìá́çé́ê, ðòá́÷ùê, ÷ìáäù́þåóô÷õñê. ôǻí ÷óñ́ ðòåíṍäòïóôø, öé÷ḯô, ä÷éöǻîéå, ÷óñ́ëï ðòéþá́óôîùê ó÷ñ́ôù́îé, é ÷óñ́ëïíõ öé÷ïôṍ. ðòḯóôï, ÷óñ é́íáôø, åìéëá ïôǻã é óù́î, ëòïíǻ îåòïöäǻîéñ é òïöäǻîéñ, ïô ïôãá́ åäé́îáçï éóèïäñ́ê. éúìéñ́÷ûõóñ ṍâï îá ÷óñ́ëõà ðìḯôø äṍèõ ó÷ñ́ôḯíõ, íé́ò ÷óñ́ëéíé äáòï÷á́îøíé éóðḯìîéóñ: é ôǻí ÷óé́ ñúù́ãù ë âïçï÷ǻäåîéà òõëï÷ḯäóô÷ï÷áûáóñ, é ÷óñ́ëéê îåäṍç, é ÷óñ́ëáñ ñ́úñ ðòïçîá́îá âù́óôø. ôòåçṍâï öå ïô èòéóôá́ õþåîéëḯí äá́î âù́óôø äṍè ó÷ñ́ôù́ê. ðòǻöäå óôòá́óôé îå ñ́÷å úåìḯ. ðï ÷ïóëòåóǻîéé äõîï÷ǻîéåí ñ́÷óô÷åîîåå. îù́îå öå îéúðïóìá́ óåçḯ óṍýåóô÷åîîï: ðá́þå öå óá́í óîé́äå óï÷åòûǻîîùê, ðòïó÷åýá́ñê é ïó÷ñýá́ñê é́è, é ôǻí ðá́ëé ëïîãù́ ÷óåìǻîîùñ ðòé÷ïäñ́ê, ðòéûǻóô÷éåí ó÷ñ́ôá́çï äṍèá. íïìé́ô÷áíé ó÷ñ́ôù́è áðḯóôïì, èòéóôǻ âḯöå îá́û ðïíé́ìõê îá́ó. þåóôîǻêûõà: îå ðïǻí: ðï 9-ê ðǻóîé åëóáðïóôéìá́òéê ðòá́úäîéëá ä÷á́öäù: äòõçé́ê åäé́îïöäù. îá è÷áìé́ôåè: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: ðïóôá́÷éí óôéèé́ 4. é ðïǻí óôéèéòù óáíïçìá́óîù, çìá́ó 2: ÷ï ðòïòḯãåè ÷ïú÷åóôé́ì åóé́ îá́í ðṍôø óðáóǻîéñ, é ÷ï áðḯóôïìåè ÷ïúóéñ́ óðá́óå îá́û âìáçïäá́ôø äṍèá ô÷ïåçḯ. ôù́ åóé âḯç ðǻò÷ùê, ôù́ é ðï óé́è, é ÷ï ÷ǻëé ôù́ åóé âḯç îá́û. ÷ï ä÷ḯòåè ô÷ïé́è ÷ïóðïà́ ôñ óðá́óá íé́òá, é ðòåëìḯîø ëïìǻîá ðïëìïîà́óñ ô÷ïǻê îåðïâåäé́íåê óé́ìå, ÷ǻþåò, é ṍôòï, é ðïìṍäîå, é îá ÷óñ́ëïå ÷òǻíñ âìáçïóìḯ÷ìà́ ôñ çḯóðïäé. ÷ï ä÷ḯòåè ô÷ïé́è çḯóðïäé, ÷ǻòîéé ëïìǻîá äṍû é ôåìǻó ðòåëìḯîûå, ÷ïóðå÷á́åí ôñ́ âåúîáþá́ìøîáçï ïôãá́, é óïâåúîáþá́ìøîáçï óù́îá, é óïðòéóîïóṍýîáçï é ðòåó÷ñ́ôá́çï äṍèá, ðòïó÷åýá́àýáçï é ïó÷ñýá́àýáçï äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 8: ñúù́ãù éîïçäá́ òáúíåóé́ûáóñ äǻòúïóôé òá́äé óôïìðïô÷ïòǻîéñ: ñúù́ãù öå îù́îå õíõäòé́ûáóñ óìá́÷ù òá́äé âïçï÷ǻäåîéñ. ôá́íï ïóõäé́ îåþåóôé÷ùñ ðïçòåûǻîéåí: úäǻ ðòïó÷åôé́ì ǻóôø èòéóôḯó òù́âáòé äṍèïí. ôïçäá́ õðòáúäîé́óñ âåúçìá́óéå ë íõþǻîéà: îù́îå ïâîï÷ìñ́åôóñ óïçìá́óéå ëï óðáóǻîéà äṍû îá́ûéè. óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, åëôåîéé́. é ïôðṍóô çìáçḯìåí ðòá́úäîéëá: é́öå ÷ ÷é́äå ḯçîåîîùè ñúùë: é þá́ó 1-ê. îá ìéôõòçé́é éúïâòáúé́ôåìøîáñ. é ïô ëáîḯîá ðòá́úäîéëá, ðǻóîø 3-ñ é 6-ñ. ôá́öå éåòǻê, éìé́ äéá́ëïî: ðòåíṍäòïóôø, ðòḯóôé. é ÷èḯäîïå: ÷ïúîåóé́óñ çḯóðïäé óé́ìïà ô÷ïǻà, ÷ïóðïǻí é ðïǻí óéìù ô÷ïñ́. ôòïðá́òø, çìá́ó 8: âìáçïóìï÷ǻî åóé́ èòéóôǻ âḯöå îá́û: óìá́÷á, é îù́îå, ëïîäá́ë, çìá́ó, 8. åçäá́ óîéúûǻä: ôòéó÷ñ́ôḯå. ðòïëé́íåî áðḯóôïìá, çìá́ó 6: óðáóé́ çḯóðïäé ìà́äé ô÷ïñ́, é âìáçïóìï÷é́ äïóôïñ́îéå ô÷ïǻ. óôé́è: ë ôåâǻ çḯóðïäé ÷ïúúï÷ṍ, âḯöå íḯê, äá îå ðòåíïìþé́ûé ïô íåîǻ. áðḯóôïì ëï åæåóǻåí, úáþá́ìï 229: ñ́ëï þá́äá ó÷ǻôá èïäé́ôå: áììéìṍéá, çìá́ó 2: ðïíé́ìõê íñ́ âḯöå, ðï ÷åìé́ãåê íé́ìïóôé ô÷ïǻê. óôé́è: îå ïô÷ǻòöé íåîǻ ïô ìéãá́ ô÷ïåçḯ é äṍèá ô÷ïåçḯ ó÷ñ́ôá́çï îå ïôéíé́ ïô íåîǻ. å÷á́îçåìéå ïô íáôæǻá, úáþá́ìï 75: âìàäé́ôå, äá îå ðòǻúòéôå åäé́îáçï ïô íá́ìùè: ðòéþá́óôîùê: äṍè ô÷ḯê âìá́çé́ê îáóôá́÷éô íñ́ îá úǻíìà ðòá́÷õ. áììéìṍéá. ôòé́öäù. [úòé́] ÷ǻäïíï öå âṍäé, ñ́ëï óåäíé́ãá óéñ́ ó÷ñ́ôù́ñ ðåîôéëḯóôéé òáúòåûá́åíá ǻóôø îá óù́ò, òùâù, ÷éîḯ é åìǻê. ïóôá÷ìñ́àôóñ öå é íåöäïþáóéñ þáóḯ÷, é é́öå ÷ ðï÷åþǻòéáè ðå÷á́åíùê ëáîḯî ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù.