÷ îåäǻìà ÷ǻþåòá, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: ðïóôá́÷éí óôéèḯ÷ 6, é ðïǻí óôéèéòù ó÷ñ́ôù́è ïôǻã, 3, çìá́ó 6. ðïäḯâåî: ïôþá́ñîîáñ: éú þòǻ÷á òïäé́ìóñ åóé́ ðòǻöäå äåîîé́ãù, ïô ïôãá́ âåúíá́ôåòåî ðòǻöäå ÷ǻë: á́ýå é á́òéê ô÷á́òø ôñ́, á îå âḯçá óìá́÷éô, äǻòúïóôéà óíåûá́ñ ôñ́ úéöäé́ôåìñ ô÷á́òåí âåúṍíîï, ÷åýåóô÷ḯ ïçîñ́ ÷ǻþîáçï óåâǻ óïëòḯ÷éýóô÷õñê. îï óïâḯò, é́öå ÷ îéëǻé, óù́îá âḯöéñ ôñ́ ðòïðï÷ǻäá çḯóðïäé, ïôãṍ é äṍèõ óïðòåóôḯìøîá. ëôḯ ô÷ïà́ óðá́óå òé́úõ òáúäòá́? á́òéê, ôù́ òǻëì åóé́, é́öå ôòḯéãù ðòåóåþǻ åäéîïþǻóôîïå îáþá́ìï ÷ òáúäåìǻîéñ: óǻê ïô÷ǻòöå ôñ́ âù́ôé åäé́îáçï ïô ôòḯéãù, óǻê é îåóôḯòéá ṍþéô âïçïòḯäéãõ îå çìáçḯìáôé. îï óïâḯò, é́öå ÷ îéëǻé óù́îá âḯöéñ ôñ́ ðòïðï÷ǻäá çḯóðïäé, ïôãṍ é äṍèõ óïðòåóôḯìøîá. ÷ âòǻç ðá́äáåô çòåèá́, á́òéê ÷ïúîåîá÷é́äå÷ùê ó÷ǻôá ÷é́äåôé, é âḯöǻóô÷åîîïà òáóôåòúá́åôóñ ṍäéãåà ÷îṍôòåîîéè, ÷óǻ éúäá́ôé óõýåóô÷ḯ é äṍûõ îṍöîï, äòõçé́ê éṍäá âù́÷ îòá́÷ïí é ḯâòáúïí. îï óïâḯò, é́öå ÷ îéëǻé, óù́îá âḯöéñ ôñ́ ðòïðï÷ǻäá çḯóðïäé, ïôãṍ é äṍèõ óïðòåóôḯìøîá. é íéîǻé ó÷ñ́ôá́çï, 3. óìá́÷á: çìá́ó 6. ôá́éîóô÷åîîùñ äîǻóø äṍèá ôòõâù, âïçïîḯóîùñ ïôãù́ ÷ïóè÷á́ìéí ðåóîïðǻ÷ûéñ ðïóòåäǻ ãǻòë÷å, ðǻóîø óìé́þîõà âïçïóìḯ÷éñ, ôòḯéãõ åäé́îõ îåðòåíǻîîõà, óõýåóô÷ḯ öå é âḯöåóô÷ḯ: îéúìïöé́ôåìé á́òéå÷ù, é ðòá÷ïóìá́÷îùè ðïâḯòîéëé, íïìñ́ýéñóñ ÷óåçäá́ çḯóðïäõ, ðïíé́ìï÷áôéóñ äõûá́í îá́ûéí. é îù́îå, çìá́ó ôḯêöå: îá çïòá́è ó÷ñ́ôù́è úòñ́ýå ô÷ïǻ ÷ïúîåóǻîéå èòéóôǻ, óéñ́îéå óìá́÷ù ḯôþé, ðïǻí ô÷ḯê ó÷åôïïâòá́úîùê ìéãá́ úòá́ë, ëìá́îñåíóñ óôòáóôǻí ô÷ïéí, ðïþéôá́åí ÷ïóëòåóǻîéå, óìá́÷îïå ÷ïúîåóǻîéå óìá́÷ñýå, ðïíé́ìõê îá́ó. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 6: ÷óǻ óïâòá́÷ûå äõûǻ÷îïå èõäḯöåóô÷ï: óï óôéèé́ é́è. ðé́óáîù óåçḯ äîǻ îá è÷áìé́ôåè. óìá́÷á, çìá́ó 3: áðḯóôïìøóëéè ðòåäá́îéê éú÷ǻóôîéé èòáîé́ôåìéå âù́óôå ó÷ñ́ôé́é ïôãù́: ó÷ñ́ôù́ñ âï ôòḯéãù åäéîïóṍýîïå ðòá÷ïóìá́÷îï îáõþé́÷ûå, á́òéå÷ï èõìǻîéå óïâḯòîå îéúìïöé́óôå, ó îé́í öå é íáëåäḯîéá äṍèïâḯòãá ïâìéþé́÷ûå, ïóõäé́óôå îåóôḯòéá, å÷ôéèéá é äéïóëḯòá, óá÷ǻììéá öå é óå÷é́òá âåúçìá́÷îáçï: é́èöå ðòǻìåóôé éóðòïóé́ôå éúâá́÷éôéóñ îá́í, é îåóë÷ǻòîõ îá́ûåíõ öéôéà́ ÷ ÷ǻòå óïèòáîé́ôéóñ, íḯìéíóñ. é îù́îå: çìá́ó 6: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé, çïóðḯäø ÷ï çìá́óå ôòṍâîå, ǻöå ÷ïúîåóôé́ ðá́äûéê ḯâòáú áäá́íï÷, é ðïóìá́ôé äṍèá õôǻûéôåìñ, ǻöå ïó÷ñôé́ôé äṍûé îá́ûá. ïôðõóôé́ôåìøîùê ôòïðá́òø, çìá́ó 8: ðòåðòïóìá́÷ìåî åóé́ èòéóôǻ âḯöå îá́û: óìá́÷á: ó÷ñ́ôá́çï, á́ýå ǻóôø: á́ýå ìé îé́, óìá́÷á, é îù́îå: ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4: ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ÷ï óìá́÷å: é ïôäáǻôóñ ðïóìǻäï÷áîéå ó÷ñ́ôù́è ïôǻã. (ì. 217 ïâ.) ÷ ðïîåäǻìøîéë óåäíù́ñ îåäǻìé îá ṍôòåîé, ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: ëá́íåîé úáðåþá́ôáîõ: á́îçåìïí äé÷ñ́ýéíóñ ÷ïóèḯäá óôòá́îîïíõ, é õþåîéëḯí õöáóá́àýéíóñ óôòá́ûîïíõ ÷úù́ôéñ, ÷ïúûǻì åóé́ óï óìá́÷ïà ñ́ëï âḯç, é ÷òáôá́ ôåâǻ ÷úñ́ûáóñ óðá́óå. óåçḯ òá́äé óéìù îåâǻóîùñ äé÷ìñ́èõóñ, ÷ïðéà́ýå: óìá́÷á óîéúèïöäǻîéà ô÷ïåíṍ óðá́óå, óìá́÷á ãá́òóô÷éà ô÷ïåíṍ, óìá́÷á ÷ïúîåóǻîéà ô÷ïåíṍ, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå. [ä÷á́öäù.] ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìåî. ðïäḯâåî: ôḯêöå: á́äõ ðìåîé́÷ûõóñ ïô ôåâǻ öé÷ïôïäá́÷þå, é íé́òõ ðòïó÷åôé́÷ûõóñ ÷ï ô÷ïǻí ÷ïóëòåóǻîéé, ÷ïúûǻì åóé́ óï óìá́÷ïà óðá́óå, ÷óñ ïâäåòöá́ê òõëḯà. óåçḯ òá́äé óï á́îçåìù óìá÷ïóìḯ÷éí ôñ́ ÷óåäåòöé́ôåìà çḯóðïäé: óìá́÷á ÷ïúîåóǻîéà ô÷ïåíṍ èòéóôǻ, óìá́÷á ãá́òóô÷éà ô÷ïåíṍ, óìá́÷á âìá́çïõôòḯâéà ô÷ïåíṍ, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå. [ä÷á́öäù.] ðóáìḯí 50. ëáîḯî ðòá́úäîéëá, 4-çï çìá́óá, óï éòíïóù́ îá 8, é íéîǻé îá 4. ëïîäá́ë, é åëóáðïóôéìá́òéê ðòá́úäîéëá. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: óìḯ÷á õþåîéëḯí ÷ǻòîéé óï÷ïúíǻíóñ äïâòïäǻôåìé îá çḯòù, ñ́ëï äá èòéóôḯ÷õ óìá́÷õ ÷é́äåôé óðïäḯâéíóñ. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé: ðïóòáíé́ûáóñ ñ́÷å íáîéèǻêóëáñ õíùûìǻîéñ, õíù́ ï îé́èöå îåäïõíå÷á́èõóñ, èòéóôḯ÷ï ñ́÷å óëáúṍàýå ó ðìḯôéà ÷ïúîåóǻîéå. óôé́è: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé: ÷ïóëìé́ëîé, ï äá÷é́äå, òá́äõñóñ ãå÷îé́ãåà: ÷ïúîåóù́êóñ âï èòéóôḯó, ÷åýíé́ óìï÷åóá́ õô÷åòöäá́åô ðòïòḯþåóô÷á ô÷ïåçḯ. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 2: ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ÷ï óìá́÷å îá çïòǻ íá́óìéþîåê èòéóôǻ âḯöå, ðòåä ô÷ïé́íé õþåîéëé́, é óǻì åóé́ ïäåóîṍà ïôãá́, ÷óñ́þåóëáñ éóðïìîñ́ñê âḯöåóô÷ḯí: é ðïóìá́ì åóé́ é́í äṍèá ó÷ñ́ôá́çï, ðòïó÷åýá́àýá é õô÷åòöäá́àýá, é ïó÷ñýá́àýá äṍûé îá́ûá. îá ìéôõòçé́é âìáöǻîîá ïô ëáîḯîá ðǻóîø 5- ñ, îá 6. ÷ ðïîåäǻìøîéë ÷ǻþåòá, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: óôéèéòù ðòá́úäîéëá, 3. é íéîǻé, 3. ÷ïúîåóǻîéñ, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå: ðïóôòáäá́ì åóé́ ñ́ëï þåìï÷ǻë âåúóôòá́óôîùê âḯöåóô÷ḯí, é ÷ïóëòǻóì åóé́ ôòéäîǻ÷åî ðìåîé́÷ùê óíǻòôø, é óï÷ïóëòåóé́÷ ÷óñ éóôìǻ÷ûéñ, é ÷ïúîǻóìóñ åóé́ èòéóôǻ ëï ïôãṍ, ïâåýá́÷ ðïóìá́ôé õôǻûéôåìñ ó÷ñ́ýǻîîùí áðḯóôïìïí ô÷ïéí, ééóṍóå ÷óåóé́ìøîå, óðá́óå äṍû îá́ûéè. ÷ù́ þôḯ óôïéôǻ úòñ́ýå îá îǻâï? ÷é́äéíéé á́îçåìé, ñ́ëï þåìï÷ǻãù çìáçḯìáèõ, óìḯ÷á ôáé́îîéëïí: óǻê, åçḯöå úòéôǻ ḯâìáëïí ó÷ǻôìùí ÷ïúîïóñ́ýáóñ, ôḯêöå ðòéé́äåô, é́íöå ḯâòáúïí ÷é́äåóôå åçḯ, óõäé́ôé íé́òõ, ñ́ëïöå òåþǻ: ûǻäûå ṍâï ÷óñ òåþǻîîáñ óïô÷ïòé́ôå. ðï ǻöå ïô çòḯâá ô÷ïåçḯ ðá́þå ðïóôéöǻîéñ ÷ïóôá́îéé, ÷óåóé́ìøîå çḯóðïäé, ðòéé́í é́èöå ÷ïúìàâé́ì åóé́, äá́öå äï ÷éæá́îéé éú÷ǻì åóé́ óìḯ÷å, é îá çïòǻ âù́÷ åìåḯîóôåê, óé́è âìá́çïóìï÷é́÷, é ôá́ëï ÷ïúîǻóìóñ åóé́, ðï÷éîṍàýéíóñ á́îçåìïí ôåâǻ, ééóṍóå ÷óåóé́ìøîå, óðá́óå äṍû îá́ûéè. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 4: åçäá́ ðòéûǻì åóé́ îá çḯòõ èòéóôǻ åìåḯîóëõà, ḯôþåå óï÷åòûé́ôé âìáçï÷ïìǻîéå, õöáóḯûáóñ îåâǻóîéé á́îçåìé, é õóôòáûé́ûáóñ ðòåéóðḯäîéé, ðòåäóôá́ûá öå õþåîéãù́ ó òá́äïóôéà ôòǻðåôîé, ñ́ëï çìáçḯìáì åóé́ é́í: ñ́ëï ðòåóôḯì öå çïôï÷ìñ́ûåóñ ðòïôé́÷ ḯâìáë öäṍýéê: ÷òáôá́ öå îǻâï ïô÷ǻòúûåå äïâòḯôõ ñ÷ìñ́ûå, é úåíìñ́ óïëòḯ÷éýá ïôëòù÷á́åô, áäá́íï÷õ óèïöäǻîéà ñ́ëï ðïúîá́ôéóñ, é ðá́ëé ÷ïóèïöäǻîéà. îï óôïðù ṍâï ÷ïú÷ùûá́èõóñ, ñ́ëïöå òṍãå, õóôá́ öå ÷åìøíé́ âìáçïóìï÷ìñ́èõ, ñ́ëïöå óìù́ûáûåóñ. ḯâìáë ðïäÿǻíìñûå, é îǻâï ÷îṍôòø ôåâǻ ðòéñ́ô. äǻìï óéǻ çḯóðïäé óïäǻìáì åóé́ ÷åìé́ëïå é ðòåóìá́÷îïå, ÷ï óðáóǻîéå äṍû îá́ûéè. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: éóðḯìîé÷ùê âìá́öå ïôǻþåóëïå âìá́çï÷ïìǻîéå, óïåäéîé́÷ùê öå çḯòîññ äḯìøîéí, ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ÷ï óìá́÷å ë ðǻò÷åêûéí. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé: ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ë ô÷ïåíṍ òïäé́ôåìà ýǻäòå, ïôïîṍäõ öå îå òáúìõþé́ìóñ åóé́, é ÷ïúîǻóì åóé́ äḯìõ ìåöá́ýåå åóôåóô÷ḯ ÷ìáäù́ëï. óôé́è: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé: ḯâìáë ôñ́ ó÷ǻôá ÷ïóðòéñ́ô îá ÷ùóïôṍ, é á́îçåìé óï óôòá́èïí é ôòǻðåôïí óìõöá́èõ âḯöǻóô÷åîîïíõ ô÷ïåíṍ ÷ïúîåóǻîéà. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 4: îéúûǻäûåå åóôåóô÷ḯ áäá́íï÷ï ÷ äḯìøîåêûéñ óôòáîù́ úåíìé́, âḯöå îï÷ïóïô÷ïòé́÷ùê óïâḯà, ðòå÷ù́ûå ÷óñ́ëáçï îáþá́ìá é ÷ìá́óôé ÷ïú÷ǻì åóé́ äîǻóø: ñ́ëï âï ÷ïúìàâé́÷, óðïóáäé́ì åóé́: ñ́ëïöå ðïíé́ìï÷á÷, óïåäéîé́ì åóé́ óåâǻ: ñ́ëï óïåäéîé́÷ùê óðïóôòáäá́ì åóé́: ñ́ëï âåúóôòá́óôåî ðïóôòáäá́÷, é óðòïóìá́÷éì åóé́. îï âåúðìḯôîéé, ëôḯ åóôø óǻê, çìáçḯìáèõ, ëòá́óîùê íṍö, îï îå þåìï÷ǻë ôḯþéà, âḯç öå é þåìï÷ǻë, óï÷ïëõðìǻîîï é ñ÷ìñ́åíï? ôǻíöå õäé÷ìǻîé á́îçåìé, ÷ï ïäǻöäáè ìåôá́àýå ḯëòåóô õþåîéëḯ÷, äòõúé́é öå óôïñ́ýå ÷ïðéñ́èõ: íṍöéå çáìéìǻêóôéé, é́öå ïô ÷á́ó ïôé́äå, óǻê ǻóôø ééóṍó þåìï÷ǻë âḯç, âḯç þåìï÷ǻë ðá́ëé ðòéé́äåô, óõäéñ́ öé÷ù́è é íǻòô÷ùè, ÷åòîùí öå äá́òõñê çòåèḯ÷ ðòïýǻîéå é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ÷ï ÷ôḯòîéë îá ṍôòåîé, ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ÷ù́ûîéè éýñ́: ó÷ù́ûå îá úǻíìà èòéóôǻ óïûǻì åóé́, é ðá́ëé ïô úåíìé́ îá ÷ùóïôṍ ÷ïóôǻëì åóé́ ë ô÷ïåíṍ òïäé́ôåìà, õþåîéëḯí úòñ́ýéí ô÷ïǻ ÷ïóèïöäǻîéå: ó îé́íé ṍâï ðòá́úäîõàýå ðïǻí ô÷ïǻ, óðá́óå, ÷ïúîåóǻîéå. [ä÷á́öäù]. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: ëòáóïôǻ äå÷óô÷á: ðòå÷ǻþîïå óìḯ÷ï é âåúîáþá́ìøîïå, ǻöå ṍâï ÷úñ́ô åóôåóô÷ḯ þåìï÷ǻþåóëïå, ïâïçïô÷ïòé́÷ ôá́êîï, äîǻóø ÷ïúîåóǻ: á́îçåìé ðòåäôåëṍýå áðḯóôïìïí ðïëá́úï÷áèõ óåçḯ, éäṍýá îá îåâåóá́ óï óìá́÷ïà íîḯçïà. åíṍöå ðïëìïîé́÷ûåóñ çìáçḯìáèõ: óìá́÷á âḯçõ ÷ïúîǻóûåíõóñ. [ä÷á́öäù.] ðóáìḯí 50. ëáîḯî ðòá́úäîéëá óï éòíïóù́ îá 8: é íéîǻé îá 4. ëïîäá́ë é åëóáðïóôéìá́òéê ðòá́úäîéëá. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: îå ïóôá́÷ìà óé́òùè, ñ́öå á́ú óïâòá́è, çïóðḯäø äòõçḯí çìáçḯìáûå, îï ðïóìà́ ÷á́í äṍèá ó÷ñ́ôá́çï. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé: á́îçåìé ðòåíõäòùí ÷ïðéñ́èõ áðḯóôïìïí: ï íṍöéå çáìéìǻêóôéé, é́íöå ḯâòáúïí úòéôǻ, ôḯê ðá́ëé ðòéé́äåô. óôé́è: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé: óîéäḯûá ó òá́äïóôéà ïô åìåḯîóëéñ çïòù́ õþåîéãù́ ô÷ïé́ óìḯ÷å, óìá́÷ñýå é ðïà́ýå âḯöǻóô÷åîîïå ô÷ïǻ ÷ïúîåóǻîéå. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 4: åçäá́ ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ÷ï óìá́÷å èòéóôǻ âḯöå, õþåîéëḯí úòñ́ýéí, ḯâìáãù ðïäùíá́èõ ôñ́ ó ðìḯôéà, ÷òáôá́ ÷úñ́ûáóñ îåâǻóîáñ, ìé́ë á́îçåìøóëéê òá́äï÷áûåóñ ó ÷åóǻìéåí, çḯòîåêûéñ óéìù úï÷ñ́èõ çìáçḯìàýå: ÷ïúíé́ôå ÷òáôá́ ëîñ́úé ÷á́ûá, é ÷îé́äåô ãá́òø óìá́÷ù. õþåîéãù́ öå äé÷ñ́ýåóñ çìáçḯìáèõ: îå òáúìõþé́óñ îá́ó ðá́óôùòà äḯâòùê, îï ðïóìé́ îá́í äṍèá ô÷ïåçḯ ðòåó÷ñ́ôá́çï, îáóôá÷ìñ́àýá, é õô÷åòöäá́àýá, é ðòïó÷åýá́àýá é ïó÷ñýá́àýá äṍûé îá́ûá. îá ìéôõòçé́é âìáöǻîîá ïô ëáîḯîá ðǻóîø 6- ñ, îá 6. ÷ï ÷ôḯòîéë ÷ǻþåòá, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: óôéèéòù ðïäḯâîù ðòá́úäîéëá, 3: é íéîǻé 3. óôéèéòù ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: úòñ́ýéí âḯöǻóô÷åîîùí ô÷ïéí õþåîéëḯí, ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ë îåâǻóîùí, é óǻì åóé́ ïäåóîṍà òïäé́ôåìñ, ôïçḯ îåòáúìõþǻîîùê ðòåóṍýåóô÷åîîùê óù́îå: é ñ́ëïöå òǻëì åóé́, ðïóìá́ì åóé́ õôǻûéôåìñ, îåâǻóîùñ úåíîùñ óïô÷ïòñ́àýá, íõäòùñ é âïçïçìáçḯìé÷ùñ, é ó÷ñ́ýǻîîùñ áðḯóôïìù ô÷ïñ. ÷ïðìïôé́ìóñ åóé́ úá îåéúòåþǻîîõà ééóṍóå âìá́çïóôø, é ëòåóô é óíǻòôø âåúóíǻòôîå ÷ḯìåà ðòåôåòðǻì åóé́, é ðá́ëé ôòéäîǻ÷åî ÷ïóëòǻó éú íǻòô÷ùè, ðï äîǻè þåôù́òåäåóñôéè ÷ïúîǻóìóñ åóé́, ïôïîṍäõöå ðǻò÷åå óïûǻì åóé́, õíéòé́÷ úåíîáñ, é ÷óǻè ðòé÷ǻä òïäé́ôåìà. îá ḯâìáãåè ñ́ëï ÷é́äåûá ôñ́ ÷úéíá́åíá çḯóðïäé, íṍäòéé áðḯóôïìé, òùäá́àýå é óǻôï÷áîéñ éóðḯìîåîé, ÷ïðéñ́èõ óï óìåúá́íé: îå ïóôá́÷é óé́òùè, é́èöå úá íéìïóǻòäéå ÷ïúìàâé́ì åóé́, îï ðïóìé́ îá îù́, ñ́ëïöå ïâåýá́ì åóé́ ÷óåýǻäòå, ðòåó÷ñ́ôá́çï ô÷ïåçḯ äṍèá, ðòïó÷åýá́àýáçï äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 5: ðòééäé́ôå ÷ǻòîùè óïâòá́îéå, õíṍ ôá́êîï îáõþé́÷ûåóñ õþåîéëḯ÷ èòéóôḯ÷ùè, îåðòåóôá́îîõà ðǻóîø òãǻí, é ñ́ëï áðḯóôïìé, îá åìåḯîóëïê çïòǻ ó äá÷é́äïí ÷ïúïðéé́í: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé, çïóðḯäø ÷ï çìá́óå ôòṍâîå, äá éúâá́÷éô ëïìǻîá þåìï÷ǻþåóëáñ ïô óïâìáúî çḯòäáçï, é ðòïó÷åôé́ô äṍûé îá́ûá. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: þṍäï îï÷ïìǻðîïå, þåìï÷ǻþåóëïå âï åóôåóô÷ḯ îá îåâǻóá́ ÷úù́äå, óïåäéîé́÷ûååóñ óìḯ÷õ âḯçõ ÷óåäåòöé́ôåìà. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé: ÷ïúóéñ́ ñ́óîùê é ÷óåó÷ǻôìùê äǻîø, ÷ìáäù́ëé âḯöǻóô÷åîîáçï îá îåâǻóá́ ÷ïóèïöäǻîéñ, ðòïó÷åýá́àýéê ÷óñ́þåóëáñ. óôé́è: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé: ñ́ëïöå õþåîéëḯí ðïóìá́ì åóé́ ó ÷ùóïôù́ óòá́óìåîîáçï ô÷ïåçḯ äṍèá, é ìà́äåí ô÷ïéí ðïóìé́ èòéóôǻ óðá́óå âìá́çïäá́ôø ô÷ïà́. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 5: çḯóðïäé, ÷úǻíìàýõ ôé óñ ïôïîṍäõöå îå òáúìõþé́ìóñ åóé́, ÷ḯéîóô÷á á́îçåìï÷ é ÷óǻè âåúðìḯôîùè, òá́äïóôéà ÷ïðéñ́èõ çḯòîûéí óé́ìáí: ÷ïúíé́ôå ÷òáôá́ ëîñ́úé ÷á́ûá, é ÷îé́äåô ãá́òø óìá́÷ù. ðòåóôḯì âï èåòõ÷é́íóëéê ÷úñ́ô ôñ́ ó ðìḯôéà, çḯóðïäé óìá́÷á ôåâǻ. ÷ óòǻäõ îá ṍôòåîé. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ÷é́ìóñ åóé́: ëï ô÷ïåíṍ òïäé́ôåìà ðá́ëé ÷ïóôǻë ÷óåäǻôåìà, òáâḯ÷ ô÷ïé́è îå ïóôá́÷é óé́òùè, õþåîéãù́ ñ́ëï ÷é́äåûá ôñ́ ÷ïúîǻóûáçïóñ, ÷ïðéñ́èõ þåìï÷åëïìà́âþå. óìá́÷á, é îù́îå: ôḯêöå. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ÷é́ìóñ åóé́ äîǻóø: óìá÷îáñ õäïâòǻîéñ âḯöǻóô÷åîîùè õíḯ÷, óìá́÷ù çḯóðïäá ÷ïúîǻóûáçïóñ ñ́÷å ó ðìḯôéà ÷é́äå÷ûå, ÷òáôá́, ÷ïðéñ́èõ äòṍç äòṍçõ, ÷ïúíé́ôå. óìá́÷á, é îù́îå: ôḯêöå. ðóáìḯí 50. ëáîḯî ðòá́úäîéëá, óï éòíïóù́ îá 8: é íéîǻé îá 4. ëïîäá́ë é åëóáðïóôéìá́òéê ðòá́úäîéëá. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 6. ðïäḯâåî: ôòéäîǻ÷åî ÷ïóëòǻóì åóé́: úá ëòá́êîåå âìáçïõôòḯâéå èòéóôǻ, òïäé́ìóñ åóé́ éú äǻ÷ù ðìḯôéà, ÷ḯìåà öå ðòåôåòðǻ÷ùê ëòåóô, ôòéäîǻ÷åî ÷ïóëòǻóì åóé́ éú çòḯâá ÷óåýǻäòå, óï÷ïóëòåóé́÷ùê é ïöé÷é́÷ùê îá́ó. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé: úòñ́ýéí ôñ́ èòéóôǻ âḯöå, âḯöǻóô÷åîîùí õþåîéëḯí, ñ́÷å ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ïô úåíìé́ îá îǻâï, é óéí ïâåýá́ì åóé́ ðïóìá́ôé öéúîïäá́÷þå ïô ïôãá́ äṍèá ó÷ñ́ôá́çï. óôé́è: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé: äé÷é́ôóñ á́îçåì íîḯöåóô÷ï, óôòá́îîïíõ ÷ïóèïöäǻîéà ô÷ïåíṍ, é óôòá́ûîïíõ ééóṍóå ÷óåãá́òà́, é ÷òáôá́ îåâǻóîáñ ÷úñ́ôé, ÷ïðéñ́èõ çḯòîûéí îù́îå óé́ìáí. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 6: îǻäò ïôǻþåóëéè îå òáúìṍþóñ, óìáäþá́êûéê ééóṍóå, é ó úåíîù́íé ñ́ëï þåìï÷ǻë ðïöé́÷, äîǻóø ïô çïòù́ åìåḯîóëéñ ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ÷ï óìá́÷å, é ðá́äûåå åóôåóô÷ḯ îá́ûå íé́ìïóôé÷îï ÷ïúîǻó, ïôãṍ óðïóáäé́ì åóé́. ôǻíöå îåâǻóîéé âåúðìḯôîùè þé́îï÷å, þõäåóé́ õäé÷ìñ́àýåóñ, õöáóá́èõóñ ṍöáóïí, é ôòǻðåôïí óïäåòöé́íé, ô÷ïǻ þåìï÷åëïìà́âéå ÷åìéþá́èõ. ó îé́íéöå é íù́ úåíîé́é, ǻöå ë îá́í ô÷ïǻ óîéúèïöäǻîéå, é ǻöå ïô îá́ó ÷ïúîåóǻîéå óìá÷ïóìḯ÷ñýå, íḯìéíóñ çìáçḯìàýå: õþåîéëé́, é òḯöäûõà ôñ́ âïçïòḯäéãõ, òá́äïóôé âåúþé́óìåîîùñ éóðḯìîé÷ùê ÷ï ô÷ïǻ ÷ïúîåóǻîéå, é îá́ó óðïäḯâé éúâòá́îîùè ô÷ïé́è òá́äïóôé íïìé́ô÷áíé é́è, ÷åìé́ëéñ òá́äé ô÷ïåñ́ íé́ìïóôé. îá ìéôõòçé́é âìáöǻîîá ïô ëáîḯîá ðǻóîø 7- ñ, îá 6. ÷ óòǻäõ ÷ǻþåòá, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: óôéèéòù ðïäḯâîù ðòá́úäîéëá 3, é íéîǻé 3. ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ú÷á́îîùê ó÷ù́ûå: ǻöå ï ÷óǻè óï÷åòûé́÷ óðáóǻîéå, îá çḯòõ ðòéûǻì åóé́ åìåḯîóëõà èòéóôǻ, ïôïîṍäõöå é ÷úñ́ìóñ åóé́ ðòåä õþåîéëé́ ô÷ïé́íé, îá îåâǻóá́ óï óìá́÷ïà îïóé́íø. ôǻíöå ôá́éîóô÷õ äé÷ñ́ýåóñ, çḯòîéí ÷úù÷á́èõ äḯìøîéé þé́îï÷å: ÷ïúíé́ôå ÷òáôá́, é ÷îé́äåô, ïôïîṍäõöå éúù́äå, ÷óǻíé ãá́òóô÷õñê âḯç, ñ́ëïöå âìá́çï÷ïìé́, ðòåóìá́÷îï íé́òï÷é óðáóǻîéå óïäǻìá÷. õþåîé́þåóëéê ìé́ë, ôåâǻ ñ́ëïöå úòñ́ûå ÷úéíá́åíá, çìáçḯìáûå: ÷ìáäù́ëï, ëá́ëï îù́îå ïóôá÷ìñ́åûé òáâù ô÷ïñ́? é ëá́íï é́äåûé é́öå òõëá́íá óïäåòöá́ê ëïîãù́? íù́ öå ïóôá́÷é÷ûå ÷óñ, ôåâǻ âḯçõ ðïóìǻäï÷áèïí òá́äõàýåóñ, ÷ï ÷ǻëé ó ôïâḯà îáäǻöäõ éíṍýå âù́ôé: îå ïóôá́÷é óé́òùè îá́ó, ñ́ëïöå ïâåýá́ìóñ åóé́ óðá́óå îá́û íéìïóǻòäå, õôǻûéôåìñ ðïóìé́ é óðá́óá äṍû îá́ûéè. óï÷åòûǻîîåêûåå ðïäáñ́ âìá́çïóìï÷ǻîéå äòõçḯí ô÷ïéí ÷ìáäù́ëï, ôá́êîï îáõþé́ì åóé́ é́è: úòé́ôå äòṍúé, éäṍ ëï ïôãṍ, ÷á́í öå ðïóìà́ éîḯçï õôǻûéôåìñ, ÷ù́ öå óǻôï÷áîéå ÷óǻ ïôòé́îéôå: îå ïóôá́÷ìà âï ï÷ǻã, ñ́öå óïâòá́è: îå úáâṍäõ, é́èöå ÷ïúìàâé́è. âḯöǻóô÷åîîïà ó ÷ùóïôù́ ïâḯìëûåóñ óé́ìïà éäé́ôå, çìáçḯìàýå ÷ï ÷óñ ñúù́ëé óðáóǻîéñ âìáçï÷åýá́îéå. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 6: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé, çïóðḯäø ÷ï çìá́óå ôòṍâîå, ǻöå ÷ïúîåóôé́ ðá́äûéê ḯâòáú áäá́íï÷, é ðïóìá́ôé äṍèá õôǻûéôåìñ, ǻöå ïó÷ñôé́ôé äṍûé îá́ûá. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: îå ïóôá́÷ìà óé́òùè, ñ́öå á́ú óïâòá́è, çïóðḯäø äòõçḯí çìáçḯìáûå: îï ðïóìà́ ÷á́í äṍèá ðòåó÷ñ́ôá́çï. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé: á́îçåìé ðòåíõäòùí ÷ïðéñ́èõ áðḯóôïìïí: ï íṍöéå çáìéìǻêóôéé, é́íöå ḯâòáúïí úòéôǻ, ôḯê ðá́ëé ðòéé́äåô. óôé́è: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé: óîéäḯûá ó òá́äïóôéà ïô çïòù́ åìåḯîóëéñ õþåîéãù́ ô÷ïé́ óìḯ÷å, óìá́÷ñýå é ðïà́ýå âḯöǻóô÷åîîïå ô÷ïǻ ÷ïúîåóǻîéå. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 1: ÷ïúûǻä îá îåâåóá́, ïôïîṍäõöå é óïûǻì åóé́, îå ïóôá́÷é îá́ó óé́òùè çḯóðïäé: äá ðòéé́äåô ô÷ḯê äṍè, îïóñ́ íé́ò íé́òï÷é, ðïëáöé́ óùîï÷ḯí þåìï÷ǻþåóëéí äåìá́ óé́ìù ô÷ïåñ́, çḯóðïäé þåìï÷åëïìà́âþå. ôá́öå, îù́îå ïôðõýá́åûé: é ïôðṍóô. (ì. 222 ïâ.) ÷ þåô÷åòôḯë îá ṍôòåîé. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï: óïûǻäùê ó îåâǻóǻ îá úåíîáñ, é äḯìõ ìåöá́ýéê ÷ï á́äï÷å óôòá́öé, óï÷ïóëòåóé́÷ùê ñ́ëï âḯç áäá́íï÷ úòá́ë, é ÷ïúîåóǻîéåí ô÷ïé́í èòéóôǻ îá îåâǻóá́ ÷ïú÷ǻä, é ðòåóôḯìõ ïôǻþåóëïíõ ô÷ïåíṍ óïóåäé́ôåìñ óïäǻìáì åóé́, ñ́ëï íé́ìïóôé÷ é þåìï÷åëïìà́âåã. [ä÷á́öäù.] ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðï÷åìǻîîïå ôá́êîï: îá çḯòõ ÷ïúûǻä åìåḯîóëõà íé́ìïóôé÷å ééóṍóå, ïôôṍäõ ÷úñ́ìóñ åóé́: ó÷ǻôìùê âï ḯâìáë ïô úåíìé́ ôñ ðïäÿñ́ô, úòñ́ýéí õþåîéëḯí ô÷ïé́í þṍäï óôòá́ûîïå, ÷ïðéà́ýéí âåúðìḯôîùí îá îåâǻóǻè ÷ù́ûûéí ÷ḯéîóô÷ïí: óôòá́èïí ÷òáôá́ ÷ïúíé́ôåóñ. ó îé́íéöå ôñ́ ãá́òñ́ ðïǻô ÷óñ́ ô÷á́òø, ÷óǻè âḯçá. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. é ðóáìḯí 50. ëáîḯî ðòá́úäîéëá, óï éòíïóù́ îá 8: é íéîǻé îá 4. ëïîäá́ë é åëóáðïóôéìá́òéê ðòá́úäîéëá. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: éóðḯìîé÷ùê âìá́öå ïôǻþåóëïå âìá́çï÷ïìǻîéå, óïåäéîé́÷ öå çḯòîññ ó äḯìøîéíé, ÷ïúîǻóìóñ åóé́ ÷ï óìá́÷å ë ðǻò÷åêûéí. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé: ḯâìáë ôñ́ ó÷ǻôá ÷ïóðòéñ́ô îá ÷ùóïôṍ, é á́îçåìé óï óôòá́èïí é ôòǻðåôïí óìõöá́èõ, âḯöǻóô÷åîîïíõ ô÷ïåíṍ ÷ïúîåóǻîéà. óôé́è: ÷úù́äå âḯç ÷ ÷ïóëìéëîï÷ǻîéé: è÷áìṍ âïçïëòá́óîõà, óï áðḯóôïìù âïçïòḯäéãá ÷ïóðå÷á́åô, çḯóðïäá úòñ́ýé îá ḯâìáãåè îïóé́íá. óìá́÷á, é îù́îå: çìá́ó 7: îá çḯòõ åìåḯîóëõà ðòéûǻì åóé́, íé́ìõñê òḯä þåìï÷ǻþåóëéê, é ḯâìáë ðïäÿñ́ô ôñ́ ïô ḯþéà õþåîé́ë ô÷ïé́è, ôòåðǻýõýéí ṍâï úá ÷éäǻîéå, òá́äõàýéí öå óñ úá þá́ñîéå ó÷ñ́ôá́çï äṍèá, é́íöå õô÷åòäé́÷ óðá́óå ðïíé́ìõê îá́ó. îá ìéôõòçé́é âìá́öǻîîá, ïô ëáîḯîá ðǻóîø 8- ñ, îá 6. ÷ þåô÷åòôḯë ÷ǻþåòá óåäíù́ñ óåäíé́ãù, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: ðïǻí ðïóìǻäï÷áîéå ÷óǻ ðòá́úäîéëá îåéúíǻîîï, ñ́ëïöå é ÷ çïóðḯäóô÷åîîùê äǻîø ÷ïúîåóǻîéñ, ëòïíǻ þôǻîéê, é ðïìéåìǻá: îá ÷åþǻòîé öå, é ÷ ðñôḯë îá ṍôòåîé, é îá ìéôõòçé́é âìá́öǻîîá ðòá́úäîéëá, ðǻóîø 9-ñ ïâïé́è ëáîḯîï÷, îá 8. ðï ÷èḯäå ôòïðá́òø. óìá́÷á, é îù́îå: ëïîäá́ë. ðòïëé́íåî, áììéìṍéá, é ðòéþá́óôåî ðòá́úäîéëá: áðḯóôïì öå é å÷á́îçåìéå äîǻ. óìṍöâõ öå íéîǻé ðïǻí îá ðï÷åþǻòéé.