÷ óòǻäõ ðǻò÷ùñ óåäíé́ãù îá ṍôòåîé.
÷ óòǻäõ ðǻò÷ùñ óåäíé́ãù îá ṍôòåîé.

ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî ïóíïçìá́óîéëá.

ðï 2-í öå óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 2: ðïäḯâåî: âìá́çïïâòá́úîùê éḯóéæ:

óôòáóôøíé́ ô÷ïé́íé ÷óåí âåúóôòá́óôéå äá́÷ùê þåìï÷åëïìà́âþå, óôòáóôé ðìḯôé íïåñ́ õíåòô÷é́÷ ô÷ïé́í ëòåóôḯí, âḯöǻóô÷åîîõà óðïäḯâé óôòá́óôø ÷é́äåôé, ðïóôḯí âìá́çïõçïöäá́àýá óìá́÷å ô÷ïǻê, äá ðòééíṍ âïçá́ôîï ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óìá́÷á, ôḯêöå:

é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå. ðïäḯâåî: íéìïóǻòäéñ óṍýé:

äǻ÷á é íá́ôé ô÷ïñ́ èòéóôǻ, îá äòǻ÷å úòñ́ýé ôñ́ íǻòô÷á ðòïóôǻòôá, ðìá́þõýé çḯòøëï, óù́îå íḯê, çìáçḯìáûå, þôḯ óôòá́ûîïå óéǻ ôá́éîóô÷ï, ÷óåí äá́òõñê öé÷ḯô ÷ǻþîùê, ÷ḯìåà îá ëòåóôǻ ëá́ëï õíéòá́åûé, óíǻòôéà ðïîḯóîïà?

ðï 3-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 2: ðïäḯâåî: öé÷ïô÷ïòñ́ýéê:

ó÷åôïô÷ḯòîïå ÷òǻíñ, åçḯöå îù́îå ïó÷ñôé́ì åóé́ é äáòï÷á́ì åóé́ îá́í ÷ïúäåòöá́îéñ çḯóðïäé, ôù́ óðïäḯâé îá́ó ÷ï õíéìǻîéé ÷óǻè þé́óôå ðòåêôé́ íé́òóô÷õàýéè, ëòåóôá́ ëòǻðïóôéà, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå.

óìá́÷á, ôḯêöå:

é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå. ðïäḯâåî: íéìïóǻòäéñ ä÷ǻòé:

þǻóôîù́í ëòåóôḯí óù́îá ô÷ïåçḯ óïèòáîñ́åíé ÷ìáäù́þéãå þé́óôáñ âïçïòḯäéãå, ÷óñ́ëéê ðòéìḯç âïòé́ôåìñ ÷óé́ õäḯâîï îéúìáçá́åí. ôǻíöå ôñ́ ðï äḯìçõ õâìá́öá́åí, ñ́ëï íá́ôåòø ó÷ǻôá, åäé́îõ îáäǻöäõ äṍû îá́ûéè.

ôá́öå þôǻîéå ÷ ìá÷óáé́ãå. ðóáìḯí 50.

ëáîḯî ÷ íéîǻé. é ôòéðǻóîåã, çìá́ó 2.

ðǻóîø 3.

éòíḯó: ðòïã÷åìá́ ǻóôø ðõóôù́îñ:

òáóðîǻí ṍäù ÷ïúäåòöá́îéåí, ôòåú÷é́íóñ ÷ íïìé́ô÷áè, ñ́ëïöå ðé́óáîï ǻóôø, é ðï óìǻäõ öé́ôåìøóô÷õéí ðïóôòáäá́÷ûáçï, é óôòáóôé õíåòô÷é́÷ûáçï.

éúâìå÷á́÷ûå çḯòøëéê çòǻè, ðïôýé́íóñ ÷ḯìåà öǻìþø ÷ëõóé́÷ûåíõ õçïäé́ôé èòéóôṍ, ëòåóôḯí îéúìïöé́÷ûõ úìïîáþá́ìøîéëá.

ïâù́þáê ÷úǻí çòǻè, ÷ìåþǻô íñ́ ÷ï ÷óåëïîǻþîõà ðá́çõâõ: îï ôù́ íñ ïô óåñ́ éúâá́÷é ëòåóôḯí ô÷ïé́í, ýǻäòå íîïçïíé́ìïóôé÷å.

âïçïòḯäéþåî: ÷ìáäù́þåóô÷õàýáñ ÷óǻíé ô÷á́òøíé ÷ìáäù́þéãå, ñ́ëï ÷ìáäù́ëõ òḯöäûé, òáâḯôù íñ́ ó÷ïâïäé́ ìøóôé́÷áçï, é åäé́îáçï âïòãá́.

é́îùê, çìá́ó ôḯêöå. éòíḯó: õô÷åòäé́ îá́ó:

äòǻ÷ï ëòåóôîïå ÷ïúäåòöá́îéå íé́òõ ðòïã÷åôǻ, ǻöå ìàâḯ÷éà ïâìïâùúá́÷ûå, îáóìáäé́íóñ ÷óåðìḯäéñ âḯöǻóô÷åîîùè úá́ðï÷åäåê èòéóôḯ÷ùè.

÷ïúäåòöá́îéå óôòáóôǻê é îù́îå îïóñ́ýå, ðìḯôø òáóðîǻí çḯóðïäå÷é, é íǻòô÷åîîï ôïñ́ íõäòï÷á́îéå ðïëá́öåí ÷óé́ âḯöǻóô÷åîîåê öé́úîé.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ôòé́ ìéãá åäé́îáçï úòá́ëá óìá́÷ìà, ïôãá́, óù́îá, é äṍèá, åäé́îõ äåòöá́÷õ âḯöåóô÷á́, ãá́òóô÷ï ÷óǻè, é ó÷ǻôìïóôø.

âïçïòḯäéþåî: òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ, þé́óôáñ, óôòá́ûîï âù́óôø: âḯç âï ǻóôø ÷ïþåìï÷ǻþé÷ùêóñ, âåúîáþá́ìøîï éú ïôãá́ òïäé́÷ùêóñ, é éú ôåâǻ îáðïóìǻäïë ëòïíǻ íṍöá òḯöäøóñ.

óìá́÷á ôåâǻ âḯöå îá́û, óìá́÷á ôåâǻ.

òáóðñ́ôéå ðïà́ é ðòïâïäǻîéå âḯöǻóô÷åîîùè òǻâò ô÷ïé́è, éú îé́èöå ðéôéǻ âåúóíǻòôîïå þǻòðìà ÷óåçäá́ èòéóôǻ, é ïó÷ñýá́àóñ.

éòíḯó: õô÷åòäé́ îá́ó ÷ ôåâǻ çḯóðïäé, äòǻ÷ïí õíåòý÷ǻê çòǻè, é óôòá́è ô÷ḯê ÷óáäé́ ÷ óåòäãá́ îá́ó ðïà́ýéè ôñ́.

ðǻóîø 8.

éòíḯó: ðǻýø éîïçäá́ ḯçîåîîáñ ÷ ÷á÷éìḯîå:

ðǻýø óôòáóôǻê òáóðáìñ́åô äṍûõ íïà́, îï òïóḯà íé́ìïóôé ô÷ïåñ́ óéà́ õ÷ñäé́, éóôïþé́÷ùê âåúóôòá́óôéñ ôḯëé éú îåôìǻîîùè ô÷ïé́è òǻâò, òáóðéîá́åíø âìá́çïäǻôåìà íîḯçáçï òá́äé óîéúèïöäǻîéñ.

÷ïúîǻóì åóé́ îù ðá́äûéñ ÷ úìḯâõ îá ëòåóôǻ ô÷ïé́í ÷ïúîåóǻîéåí èòéóôǻ: ôǻíöå ðïðḯìúûáóñ ÷ ðòḯðáóôø çòåèá́, ÷ïú÷åäé́, é õô÷åòäé́ íñ îá ëá́íåîé óðá́óǻîéñ, ñ́ëï äá óìá́÷ìà äåòöá́÷õ ô÷ïà́.

ëïðéǻí ô÷ïé́í èòéóôǻ, óôòáóôǻê çîïǻîéå ïþé́óôé÷ ïô óǻòäãá íïåçḯ, ÷óåçḯ íñ éóãåìé́, åçḯöå úíé́ê õñú÷é́ úõâù́ ñäï÷é́ôùíé, é äá́öäø íé́ îåðïëïìåâé́íï ë âḯöǻóô÷åîîùí óôåúñ́í èïäé́ôé.

âïçïòḯäéþåî: ôåâǻ ó÷ǻôìõà ó÷åýṍ, é ó÷ǻýîéë, ÷ îǻêöå ḯçîø âḯöåóô÷á́ ÷óǻìøóñ, ðòïó÷åôé́ îïýîḯà ïäåòöé́íùè ôìǻà, îåóë÷ǻòîáñ: þôé́í ÷óé́ âìá́çïóìï÷ñ́ýå, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ.

é́îùê. éòíḯó: ÷ ëõðéîǻ íïéóǻà:

ðïóòåäǻ òáúâḯêîéë òáóðñ́ôáçï îá äòǻ÷å, é ëïðéǻí ðòïâïäǻîáçï ÷ öé÷ïôḯþîáñ òǻâòá, ðḯêôå, âìá́çïóìï÷é́ôå, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

óõäñ́ê ÷óǻê úåíìé́, óõäé́ýõ ðòåäóôá́ì åóé́, úáõûǻî âù́ì åóé́, é ðïòṍçáî, îá ëòåóôǻ ðï÷ǻûåî âù́ì åóé́, ïô ôìé́ íñ ðòåíåîñ́ñ äòǻ÷îñçï çòåèá́ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

âìá́çïóìï÷é́í ïôãá́, é óù́îá, é ó÷ñ́ôá́çï äṍèá, çḯóðïäá.

ôòḯéþåî: âḯöåóô÷ḯ åäé́îï ôòḯéãá, îåòáúäǻìøîïå åóôåóô÷ḯ, òáúäǻìøîïå öå ìé́ãù, îåðïëïìåâé́íáñ äåòöá́÷ï, ḯôþå, óù́îå, é äṍûå, ôåâǻ ðåóîïóìḯ÷éí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

âïçïòḯäéþåî: âïçïòïäé́ôåìøîéãå þé́óôáñ, îåâǻóîáñ ÷òáôá́, óðá́óé́ôåìøîáñ ä÷ǻòå ÷óǻè èòéóôéá́î íïìǻîéñ ðòééíé́, âìá́öá́ýéè ôñ́ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

óìá́÷á ôåâǻ âḯöå îá́û, óìá́÷á ôåâǻ.

ëòåóôå èòéóôḯ÷, òáúâḯêîéëá îáóôá́÷é÷ùê ë ÷ǻòå, é íåîǻ ë ôåþǻîéà âìá́çïóé́ìøîï ðïóôḯí óðïäḯâé ðòåä÷áòé́ôé îá ðïëìïîǻîéå ô÷ïǻ, é ïöé÷ïô÷ïòé́ôéóñ.

è÷á́ìéí, âìá́çïóìï÷é́í, ðïëìáîñ́åíóñ çḯóðïäå÷é, ðïà́ýå é ðòå÷ïúîïóñ́ýå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

éòíḯó: ÷ ëõðéîǻ íïéóǻà äǻ÷ù þṍäï, îá óéîá́êóôåê çïòǻ, ðòïïâòáúé́÷ûáçï éîïçäá́, ðḯêôå, âìá́çïóìï÷é́ôå, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

ðǻóîø 9.

éòíḯó: âåúîáþá́ìøîá òïäé́ôåìñ:

óḯìîãá ó÷åôìǻå ðḯóô ÷ïúóéñ́÷ùê íîïçïó÷ǻôìáñ âìá́çïäá́ôø, âìá́çï÷åóô÷ṍåô ÷óåí ëòåóôîùñ ìõþé́, é úáòé þåóôîù́ñ óôòá́óôé, é ÷ïóëòǻóîéñ äǻîø óðá́óé́ôåìøîùê.

þéóôïôṍ ÷ïúìà́âéí, âìõäá́ ïôâåöé́í, þòǻóìá ãåìïíṍäòéåí ðòåðïñ́ûéí: ñ́ëï äá þé́óôé ñ÷é́íóñ þé́óôïíõ, é åäé́îïíõ ïô ÷óǻè é́ýõýåíõ þéóôïôù́, óðá́óõ äṍû îá́ûéè.

èòéóôǻ, óôòá́èõ ô÷ïåíṍ ðòéç÷ïúäé́ ðìḯôé íïñ, ëòåóôṍ ðòéç÷ïúäé́÷ùê çòǻè áäá́íï÷, òáúòåûé́ úḯì íïé́è óïṍúù ìõëá́÷áçï óïëòõûé́ óôòǻìù, ëïðéǻí ô÷ïé́í ÷ìáäù́ëï, é óåçḯ ÷òǻäá éúâá́÷é íñ́.

âïçïòḯäéþåî: óõäéà́ ðòá́÷åäîåêûáçï é åäé́îáçï âìá́çïõ÷ǻôìé÷áçï òḯöäûáñ äǻ÷ï èòéóôá́ çḯóðïäá, éúâá́÷é íñ́ óõäá́ ïôòïëï÷é́ãå, é ïçîñ́ é íõþǻîéñ, ñ́öå íé́ éóèïäá́ôáé çòåèá́ îáóìáöäǻîéå.

é́îùê. éòíḯó: þé́óôõà é ðòåþé́óôõà:

ï âìá́çïõôòḯâéñ ô÷ïåçḯ! ñ́ëï ëòåóô ðòåôåòðǻì åóé́, ç÷ḯúäéå é ëïðéǻ çḯóðïäé, íåîǻ òá́äé ïóõöäǻîîáçï ôìǻà: ôǻíöå ðïà́ ôñ èòéóôǻ.

ëòåóôṍ, ôòḯóôé, ç÷ḯúäéåí é ëïðéà́, öé́úîåîîùí ô÷ïéí óôòá́óôǻí, ÷óé́ ìà́äéå ðïëìáîñ́àýåóñ ðǻóîøíé èòéóôǻ ðïǻí ôñ́.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: åäé́îéãå ôòééðïóôá́óîáñ ôòḯéãå åäé́îóô÷åîîáñ, çḯóðïäïîáþá́ìøîáñ! åóôåóô÷ḯ òá÷îïóìá́÷îïå, ḯôþå, óù́îå, é âḯöǻóô÷åîîùê äṍûå, óðá́óé́ ÷óǻè îá́ó.

âïçïòḯäéþåî: òá́äõêóñ ïþéóôé́ìéýå íé́òõ âïçïòḯäéãå, ÷ îǻöå ðòéâǻçûå ÷óé́ çòǻûîéé, ë âḯçõ ðòéíéòǻîéñ ðòé́óîï ïâòåôá́åí.

óìá́÷á ôåâǻ âḯöå îá́û, óìá́÷á ôåâǻ.

ëòåóôḯí ô÷ïé́í çḯóðïäé, é íåîǻ õëòåðé́÷, ðïóôḯ÷ íîǻ äá́òõê âìá́çé́ê âìá́çïíḯýîï óëïîþá́ôé ïâèïöäǻîéå.

éòíḯó: þé́óôõà é ðòåþé́óôõà íá́ôåòø é äǻ÷õ, ðǻóîøíé ðǻóîåê ÷óé́ ÷ǻòîéé âìá́çïþǻóôîï ñ́ëï âïçïòḯäéãõ ÷åìéþá́åí.

ó÷åôé́ìåî.

îá óôéèḯ÷îå óáíïçìá́óåî ä÷á́öäù. çìá́ó 8:

ðïóôḯí, ðïíùûìǻîéê óôòáóôé, ðòééäé́ôå ðïòáâḯôéí, äṍèḯ÷îùíé óåâǻ ëòé́ìù ðïëòù́÷ûå: äá ÷òá́öéà ä÷é́öéíõà âṍòà ìǻçãå ðòåûǻäûå, äïóôḯêîé âṍäåí ëòåóôîáçï ðïëìïîǻîéñ, ï íé́òå úáëìá́îîáçï ÷ḯìåà óù́îá âḯöéñ: é äṍèḯ÷îï ðòá́úäîõéí éú íǻòô÷ùè óðá́óï÷ï ÷ïóëòåóǻîéå, îá çḯòõ ÷úǻíûåóñ, óï õþåîé́ëé́ ðòïóìá́÷éí, ÷ìá́óôø ðòéé́íûáçï ÷óà́, óù́îá ïô ïôãá́, þåìï÷åëïìà́âãá.

íṍþåîéþåî: íṍþåîãù èòéóôḯ÷ù îåðïâåäé́íéé, ðïâåäé́÷ûå ðòǻìåóôø óé́ìïà ëòåóôîïà, ÷ïóðòéñ́óôå âìá́çïäá́ôø ÷ǻþîùñ öé́úîé, íõþé́ôåìåê ðòåýǻîéñ îå õâïñ́óôåóñ, íṍëáíé õòáîñ́åíé ÷åóåìéôǻóñ: é îù́îå ëòḯ÷é ÷á́ûá, âù́ûá éóãåìǻîéñ äṍû îá́ûéè: íïìé́ôå óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí.

óìá́÷á, é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå: þôḯ úòé́íïå ÷éäǻîéå, ǻöå íïé́íé ïþåóù́ úòé́ôóñ, ï ÷ìáäù́ëï? óïäåòöá́ê ÷óà́ ô÷á́òø, îá äòǻ÷ï ÷ïúîåóǻî åóé́, é õíåòý÷ìǻî ÷óåí äá́òõñê öé÷ḯô: âïçïòḯäéãá ðìá́þõýé çìáçḯìáûå, åçäá́ úòñ́ûå îá ëòåóôǻ ÷óåþé́óôáñ, éú îåñ́ îåéúòåþǻîîï ÷ïúóéñ́÷ûáçï âḯçá é þåìï÷ǻëá.

é þá́ó 1-ê, óï óôéèïóìḯ÷éåí é ïâù́þîùíé ðïëìḯîù: é ïôðṍóô.

îá 6-í þáóǻ ôòïðá́òø ðòïòḯþåóô÷á, çìá́ó 4:

÷ǻóé óïúäá́îéå îá́ûå, ÷ǻóé îǻíïýø îá́ûõ þåìï÷åëïìà́âþå: óïçòåûé́èïí, îï îå ïôóôõðé́èïí ïô ôåâǻ âḯöå, îéöǻ ÷ïúäǻèïí òṍëé îá́ûá ë âḯçõ þõöäǻíõ, ðïýáäé́ îá́ó ô÷ïǻà âìá́çïóôéà âìá́çïõôòḯâîå.

é ðï÷ôïòñ́åí ôḯêöå.

ôá́öå ðòïëé́íåî, ðóáìḯí 9, çìá́ó 4: éóðï÷ǻíóñ ôåâǻ çḯóðïäé, ÷óǻí óǻòäãåí íïé́í. óôé́è: ÷ïú÷åóåìà́óñ é ÷ïúòá́äõàóñ ï ôåâǻ.

ðòïòḯþåóô÷á éóá́ééîá þôǻîéå. [çìá÷á́ 2, óô. 3- 11.]

ôá́ëï çìáçḯìåô çïóðḯäø: ïô óéḯîá éúù́äåô úáëḯî, é óìḯ÷ï çïóðḯäîå éú éåòõóáìé́íá. é óõäé́ôé âṍäåô ðïóòåäǻ ñúùë, é éúïâìéþé́ô ìà́äé íîḯçé: é òáóëõà́ô íåþé́ ó÷ïñ îá ïòáìá, é ëḯðéñ ó÷ïñ îá óåòðù́, é îå ÷ḯúíåô ñúù́ë îá ñúù́ë íåþá́, é îå îá÷ù́ëîõô ëôïíṍ òá́ôï÷áôéóñ. é îù́îå äḯíå éá́ëï÷ìø, ðòééäé́ôå, ðḯêäåí ó÷ǻôïí çïóðḯäîéí. ïóôá́÷é âï ìà́äé ó÷ïñ äḯí éá́ëï÷ìø: úáîǻ ñ́ëïöå éú îáþá́ìá îáðḯìîéóñ óôòáîá́ é́è ÷ïìè÷ï÷á́îéê, ñ́ëïöå éîïðìåíǻîîéëï÷, é þáäá íîḯçá éîïðìåíǻîîéþá òïäé́ûáóñ é́í. îáðḯìîéóñ âï óôòáîá́ é́è óòåâòá́ é úìá́ôá, é îå âñ́ûå þéóìá́ óïëòḯ÷éý é́è: é îáðḯìîéóñ úåíìñ́ é́è ëḯîåê, é îå âñ́ûå þéóìá́ ëïìåóîé́ã é́è. é îáðḯìîéóñ úåíìñ́ íǻòúïóôåê äǻì òṍë é́è, é ðïëìïîé́ûáóñ ôåí, ñ́öå óïô÷ïòé́ûá ðåòóôù́ é́è: é ðòåëìïîé́óñ þåìï÷ǻë, é óíéòé́óñ íṍö, é îå ðòåôåòðìà́ é́í. é îù́îå ÷îé́äéôå ÷ ëá́íåîéñ, é óëòù́êôåóñ ÷ úǻíìà ïô ìéãá́ óôòá́èá çïóðḯäîñ, é ïô óìá́÷ù ëòǻðïóôé åçḯ, åçäá́ ÷ïóôá́îåô óïëòõûé́ôé úǻíìà. ḯþé âï çïóðḯäîé ÷ùóḯãù, þåìï÷ǻë öå óíéòǻî: é óíéòé́ôóñ ÷ùóïôá́ þåìï÷ǻþåóëáñ, é ÷ïúîåóǻôóñ çïóðḯäø åäé́î ÷ äǻîø ḯîùê.

ðòïëé́íåî, ðóáìḯí 10. çìá́ó 6: ðòá́÷åäî çïóðḯäø, é ðòá÷äù ÷ïúìàâé́, ðòá÷ïôù ÷é́äå ìéãǻ åçḯ. óôé́è: îá çḯóðïäá õðï÷á́è, ëá́ëï òåþǻôå äõûé́ íïǻê?

é ðòḯþåå ðïóìǻäï÷áîéå þáóḯ÷, ñ́ëï ðòåäõþéîé́óñ, é ïôðṍóô.

÷ óòǻäõ ðǻò÷ùñ óåäíé́ãù ÷ǻþåòá,

åçäá́ âù÷á́åô ðòåöäåïó÷ñ́ýǻîîáñ, ô÷ïòé́ô ó÷ñ́ýǻîîéë îá åäé́îïí ëḯåíöäï áîôéæḯîå óôéèïóìḯ÷éñ íá́ìõà åëôåîéà́. îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, ðïóôá́÷éí óôéèḯ÷ 10. ïô éú÷åäé́ éú ôåíîé́ãù äṍûõ íïà́: îá çìá́ó óáíïçìá́óîá äîǻ, ðï÷ôïòñ́àýå ôḯêöäå. ôá́öå íṍþåîéþåî ÷ ôḯêöå çìá́ó: ôá́öå 3 ðïäḯâîù ôòéḯäé: é 3 íéîǻé, ðï÷ôïòñ́àýå åäé́î. óáíïçìá́óåî äîǻ.

çìá́ó 8: ðïóôñ́ýåóñ âòá́ôéå ôåìǻóîå, ðïóôé́íóñ é äṍèḯ÷îå: òáúòåûé́í ÷óñ́ëéê óïà́ú îåðòá́÷äù: òáóôḯòçîåí óôòïðḯôîáñ îṍöäîùè éúíåîǻîéê. ÷óñ́ëïå óðéóá́îéå îåðòá́÷åäîïå òáúäåòǻí, äáäé́í á́ìþõýéí èìǻâ é îé́ýéñ âåúëòḯ÷îùñ ÷÷åäǻí ÷ äḯíù: äá ðòéé́íåí ïô èòéóôá́ âḯçá ÷ǻìéà íé́ìïóôø. [ä÷á́öäù.]

ôá́öå íṍþåîéþåî: á́ýå ëá́ñ äïâòïäǻôåìø? é á́ýå ëá́ñ ðïè÷áìá́ ðïäïâá́åô ó÷ñ́ôùí? íåþǻí âï ðòåëìïîé́ûá ÷ùé, ôåâǻ òá́äé ðòåëìḯîûáçï îåâǻóá́ é óïûǻäûáçï: éúìéñ́ûá ëòḯ÷é ó÷ïñ, ôåâǻ òá́äé éóôïýé́÷ûáçï óåâǻ, é úòá́ë òá́âéê ðòéé́íûá: óíéòé́ûáóñ äá́öå äï óíǻòôé, îéýåôṍ ô÷ïà́ ðïäòáöá́àýå é́èöå íïìé́ô÷áíé, ðï íîḯöåóô÷õ ýåäòḯô ô÷ïé́è, âḯöå ðïíé́ìõê îá́ó.

ôá́öå çïóðïäé́îá éḯóéæá, çìá́ó 2.

ðïäḯâåî: ñ́ëï ñ÷é́óñ:

ó÷åôïìõþîùñ ÷á́ó ñ́ëï íḯìîéé, ÷ ÷ǻóø íé́ò ééóṍó, íù́óìåîîïå ÷ïé́óôéîîõ óḯìîãå ðïóìá́÷, ïôçîá́ì ǻóôø ó÷åôìïóôøíé́ ÷á́ûåñ âḯöǻóô÷åîîùñ ðòḯðï÷åäé ðòǻìåóôé ôøíṍ, âïçï÷é́äãù áðḯóôïìé, é ðòïó÷åôé́ ÷ï íòá́ãå îå÷ǻäåîéñ äåòöéíùñ ìà́ôå. åçḯöå ṍâï íïìé́ôå, îéúðïóìá́ôé é îá́í ðòïó÷åýǻîéå é ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

äòõçé́ê ôïçḯöå. ðïäḯâåî:

äïâòïäǻôåìøíé éìéá́ ÷ïúûǻä îá ëïìåóîé́ãõ âḯöǻóô÷åîîõà, ðïóôḯí ðòïó÷åôé́÷óñ, ÷ïúîïûá́ûåóñ îá ÷ùóïôṍ îåâǻóîõà: óåíṍ ðïòå÷îṍê óíéòǻîîáñ äõûǻ íïñ́, é ðïóôé́óñ ïô ÷óñ́ëéñ úìḯâù, é úá́÷éóôé, é ó÷á́òá é óìá́äïóôé ôåëṍýéñ é óìá́óôîùñ: ñ́ëï äá âïìǻúîé ìà́ôùñ éúâǻçîåûé, ÷ǻþîõàýéñ çåǻîîù, ÷ïðéà́ýé èòéóôṍ: çḯóðïäé, óìá́÷á ôåâǻ.

äòõçé́ê çïóðïäé́îá æåḯäïòá, çìá́ó 5:

ðïäḯâåî: ðòåðïäḯâîå ḯôþå:

áðḯóôïìé âḯöǻóô÷åîîéé, íé́òõ ôåðìǻêûéé íïìé́ô÷åîîéãù, é ðòá÷ïóìá÷îùí úáýéôé́ôåìéå, éíṍýå äåòúîï÷ǻîéñ äåòöá́÷õ ëï èòéóôṍ âḯçõ îá́ûåíõ, ï îá́ó íïìé́ôåóñ, íḯìéí ÷ù́ ÷óåþåóôîé́é, äá ðïóôḯ÷ âìá́çḯå ÷òǻíñ ó÷ǻôìï óïô÷ïòé́í, é åäéîïóṍýîùñ ôòḯéãù âìá́çïäá́ôø ðòéé́íåí: ÷åìéëïðòïðï÷ǻäîéãù óìá́÷îéé, íïìé́ôåóñ ï äõûá́è îá́ûéè.

é íéîǻé 4. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. é âù÷á́åô ÷èḯä ó ëáäé́ìøîéãåà, âåú å÷á́îçåìéá. [åçäá́ öå é́íáôø þåóôé́óñ å÷á́îçåìéå, ôïçäá́ é óï å÷á́îçåìéåí.] ó÷ǻôå ôé́èéê:

ðòïëé́íåî, ðóáìḯí 11, çìá́ó 5: ôù́ çḯóðïäé óïèòáîé́ûé îù́, é óïâìàäǻûé îù́ ïô òḯäá óåçḯ é ÷ï ÷ǻë. óôé́è: óðá́óé́ íñ çḯóðïäé, ñ́ëï ïóëõäǻ ðòåðïäḯâîùê.

âùôéñ́ þôǻîéå. [çìá÷á́ 1, 24-31. çìá÷á́ 2, 1- 3.]

òåþǻ âḯç: äá éú÷åäǻô úåíìñ́ äṍûõ öé́÷õ ðï òḯäõ, þåô÷åòïîḯçáñ é çá́äù, é ú÷ǻòé úåíìé́ ðï òḯäõ: é âù́óôø ôá́ëï. é óïô÷ïòé́ âḯç ú÷ǻòé úåíìé́ ðï òḯäõ, é óëïôù́ ðï òḯäõ é́è: é ÷óñ çá́äù úåíìé́ ðï òḯäõ é́è: é ÷é́äå âḯç, ñ́ëï äïâòá́. é òåþǻ âḯç: óïô÷ïòé́í þåìï÷ǻëá ðï ḯâòáúõ îá́ûåíõ é ðï ðïäḯâéà: é äá ïâìáäá́åô òù́âáíé íïòóëé́íé, é ðôé́ãáíé îåâǻóîùíé, [é ú÷åòøíé́,] é óëïôá́íé, é ÷óǻà úåíìǻà, é ÷óǻíé çá́äù ðòåóíùëá́àýéíéóñ ðï úåíìé́. é óïô÷ïòé́ âḯç þåìï÷ǻëá, ðï ḯâòáúõ âḯöéà óïô÷ïòé́ åçḯ: íṍöá é öåîṍ óïô÷ïòé́ é́è. é âìá́çïóìï÷é́ é́è âḯç çìáçḯìñ: òáóôé́ôåóñ é íîḯöéôåóñ, é îáðḯìîéôå úǻíìà, é çïóðḯäóô÷õêôå ǻà, é ïâìáäá́êôå òù́âáíé íïòóëé́íé, [é ú÷åòøíé́,] é ðôé́ãáíé îåâǻóîùíé, é ÷óǻíé óëïôá́íé, é ÷óǻà úåíìǻà, é ÷óǻíé çá́äáíé ðòåóíùëá́àýéíéóñ ðï úåíìé́. é òåþǻ âḯç: óǻ äá́è ÷á́í ÷óñ́ëõà ôòá÷ṍ óǻíåîîõà, óǻàýõà óǻíñ, ǻöå ǻóôø ÷åòèṍ úåíìé́ ÷óåñ́: é ÷óñ́ëïå äòǻ÷ï, ǻöå é́íáôø ÷ óåâǻ ðìḯä óǻíåîå óǻíåîîáçï, ÷á́í âṍäåô ÷ óîǻäø: é ÷óåí ú÷åòǻí úåíîùí, é ÷óåí ðôé́ãáí îåâǻóîùí, é ÷óñ́ëïíõ çá́äõ ðòåóíùëá́àýåíõóñ ðï úåíìé́, é́öå é́íáôø ÷ óåâǻ äṍûõ öé÷ïôá́, é ÷óñ́ëõ ôòá÷ṍ úåìǻîõà ÷ óîǻäø: é âù́óôø ôá́ëï. é ÷é́äå âḯç ÷óñ åìéëá óïô÷ïòé́: é óǻ äïâòá́ úåìḯ. é âù́óôø ÷ǻþåò, é âù́óôø ṍôòï, äǻîø ûåóôù́ê. é óï÷åòûé́ûáóñ îǻâï é úåíìñ́, é ÷óǻ õëòáûǻîéå é́è. é óï÷åòûé́ âḯç ÷ äǻîø ûåóôù́ê äåìá́ ó÷ïñ, ñ́öå óïô÷ïòé́: é ðïþé́ ÷ äǻîø óåäøíù́ê ïô ÷óǻè äǻì ó÷ïé́è, ñ́öå óïô÷ïòé́. é âìá́çïóìï÷é́ âḯç äǻîø óåäøíù́ê, é ïó÷ñ́ôé́ åçḯ, ñ́ëï ÷ ôḯê ðïþé́ ïô ÷óǻè äǻì ó÷ïé́è, ñ́öå îáþá́ô âḯç ô÷ïòé́ôé.

ðòïëé́íåî, ðóáìḯí 12, çìá́ó 6: ðòé́úòé é õóìù́ûé íñ́ çḯóðïäé âḯöå íḯê. óôé́è: äïëḯìå çḯóðïäé úáâṍäåûé íñ́ äï ëïîãá́, äïëḯìå ïô÷òáýá́åûé ìéãǻ ô÷ïǻ ïô íåîǻ? é ðïóǻí ÷ïúçìáûá́åô äéá́ëïî: ðï÷åìé́ôå. ó÷ñ́ýǻîîéë öå ÷úǻí ïâǻíá òõëá́íá ëáäé́ìøîéãõ, é ó÷ǻýîéë óï ó÷åýǻà, óôïé́ô ðòåä ó÷ñ́ôḯà ôòáðǻúïà úòñ́ ë ÷ïóôḯëïí, é îáúîá́íåîõñ ëòåóô, çìáçḯìåô: ðòåíṍäòïóôø ðòḯóôé. ôá́öå ïâòáôñ́óñ îá úá́ðáä ë îáòḯäõ, çìáçḯìåô: ó÷ǻô èòéóôḯ÷ ðòïó÷åýá́åô ÷óǻè.

þôǻã: ðòé́ôþåê þôǻîéå. äéá́ëïî: ÷ḯîíåí. [çìá÷á́ 2, óô. 1-22]

óù́îå, á́ýå ðòéé́í çìáçḯì íïåñ́ úá́ðï÷åäé, óëòù́åûé ÷ óåâǻ: ðïóìṍûáåô ðòåíṍäòïóôé ô÷ïǻ ṍèï, é ðòéìïöé́ûé óǻòäãå ô÷ïǻ ë òá́úõíõ: ðòéìïöé́ûé öå ǻ ÷ îáëáúá́îéå óù́îõ ô÷ïåíṍ. á́ýå âï ðòåíṍäòïóôø ðòéúï÷ǻûé, é òá́úõíõ äá́óé çìá́ó ô÷ḯê, þṍ÷óô÷ï öå ÷úù́ýåûé ÷åìé́ëéí çìá́óïí: é á́ýå ÷úù́ýåûé åñ́ ñ́ëï óòåâòá́, é ñ́ëïöå óïëòḯ÷éýá éóðùôá́åûé à́: ôïçäá́ õòáúõíǻåûé óôòá́è çïóðḯäåîø, é ðïúîá́îéå âḯöéå ïâòñ́ýåûé. ñ́ëï çïóðḯäø äáǻô ðòåíṍäòïóôø, é ïô ìéãá́ åçḯ ðïúîá́îéå é òá́úõí. é óïëòḯ÷éýåóô÷õåô éóðòá÷ìñ́àýéí óðá́óǻîéå, úáýéýá́åô öå ûǻóô÷éå é́è, ǻöå óïèòáîé́ôé ðõôé ïðòá÷äá́îéê: é ðṍôø âìá́çïçï÷ǻéîóô÷õàýéè åçḯ óïèòáîé́ô. ôïçäá́ õòáúõíǻåûé ðòá́÷äõ é óṍä, é éóðòá́÷éûé ÷óñ óôåúé́ âìá́çéñ. á́ýå âï ðòéé́äåô ðòåíṍäòïóôø ÷ ô÷ïà́ íù́óìø, þṍ÷óô÷ï öå ô÷ïǻê äõûé́ äïâòḯ âù́ôé ÷ïúíîé́ôóñ: óï÷ǻô äḯâò óïèòáîé́ô ôñ́, ðïíùûìǻîéå öå ðòåðïäḯâîïå óïâìàäǻô ôñ́: äá éúâá́÷éô ôñ́ ïô ðõôé́ úìá́çï, é ïô íṍöá çìáçḯìàýá îéþôḯöå ÷ǻòîï. ï ïóôá́÷é÷ûéé ðõôé ðòá÷ùñ, ǻöå èïäé́ôé ÷ ðõôǻè ôøíù́! ï ÷åóåìñ́ýééóñ ï úìù́è, é òá́äõàýééóñ ï òáú÷òáýǻîéé úìǻí! é́èöå óôåúé́ óôòḯðïôîé, é ëòé÷á ôåþǻîéñ é́è: ǻöå äáìǻþå ôñ́ óïô÷ïòé́ôé ïô ðõôé́ ðòá́÷áçï, é þṍöäá ïô ðòá́÷åäîáçï òá́úõíá. óù́îå, äá ôñ́ îå ðïóôé́çîåô óï÷ǻô úìù́ê, ïóôá÷ìñ́àýéê õþǻîéå à́îïóôé, é úá÷ǻôá âḯöǻóô÷åîîáçï úáâù́÷ûéê. ðïóôá́÷é âï ðòé óíǻòôé äḯí ó÷ḯê, é ðòé á́äå ó úåíîù́íé äåñîéñ ó÷ïñ. ÷óé́ èïäñ́ýéé ðï îåíṍ îå ÷ïú÷òáôñ́ôóñ, îéöǻ ðïóôé́çîõô óôǻúø ðòá́÷ùè: îé âï äïóôé́çîõô ìǻô öé́úîé. á́ýå âï âù́ûá èïäé́ìé ÷ óôåúé́ âìá́çéñ, ïâòåìé́ ṍâï âù́ûá óôåúé́ ðòá́÷ù çìá́äëé: âìá́úé âṍäõô öé́ôåìé îá úåíìé́, îåúìḯâé÷éé öå ïóôá́îõô îá îǻê. ñ́ëï ðòá́÷éé ÷óåìñ́ôóñ îá úåíìé́, é ðòåðïäḯâîéé ïóôá́îõô îá îǻê. ðõôéǻ îåþåóôé́÷ùè ïô úåíìé́ ðïçé́âîõô, ðòåâåúúáëḯîîéé öå éúòé́îõôóñ ïô îåñ́.

é ðï éóðïìîǻîéé ðáòåíé́ê, çìáçḯìåô ó÷ñ́ýǻîîéë: íé́ò ôé́: é äéá́ëïî: ðòåíṍäòïóôø. þôǻã: äá éóðòá́÷éôóñ íïìé́ô÷á íïñ́: ôïçäá́ ðòá́÷áçï é ìǻ÷áçï ëìé́òïóï÷, é ðòåäóôïñ́ýéê îáòḯä, ḯâå óôòáîù ÷ï ÷óǻê ãǻòë÷é óôïñ́ô îá ëïìǻîáè íïìñ́ýåóñ. é ðï ðǻîéé þôåãá́, ðǻò÷ùê ìé́ë ðïǻô ôḯöäå: äá éóðòá́÷éôóñ íïìé́ô÷á íïñ́: é þôǻã, é äòõçá́ñ óôòáîá́ ìé́ëá, é ðòåäóôïñ́ýéê îáòḯä, óôïñ́ô îá ëïìǻîáè, äḯîäåöå ðòïðïà́ô. ôá́öå þôǻã ðïǻô 1 óôé́è: çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è ë ôåâǻ, õóìù́ûé íñ́: é ðï ðòïðǻôéé óôéèá́, ðïǻô ÷ôïòù́ê ìé́ë: äá éóðòá́÷éôóñ íïìé́ô÷á íïñ́: ôïçäá́ þôǻã, é ðǻò÷ùê ìé́ë, é ôïñ́ óôòáîù́ ðòåäóôïñ́ýéê îáòḯä, ðòéðá́äáàô îá ëïìåîá. ôá́öå þôǻã ðïǻô ÷ôïòù́ê óôé́è: ðïìïöé́ çḯóðïäé èòáîǻîéå: é ðǻò÷ùê ìé́ë ðá́ëé ðïǻô: äá éóðòá́÷éôóñ íïìé́ô÷á íïñ́: é þôǻã, é ÷ôïòù́ê ìé́ë, é ðòåäóôïñ́ýéê îáòḯä ðá́ëé ðòéëìïîñ́àô ëïìǻîá. é ðá́ëé þôǻã ðïǻô ôòǻôéê óôé́è: îå õëìïîé́ óǻòäãå íïǻ: é ÷ôïòù́ê ìé́ë ðïǻô: äá éóðòá́÷éôóñ íïìé́ô÷á íïñ́: é ðòéëìïîñ́åô ëïìǻîá þôǻã, é ðǻò÷ùê ìé́ë, é îáòḯä. é ðá́ëé þôǻã ðïǻô: äá éóðòá́÷éôóñ íïìé́ô÷á íïñ́, ñ́ëï ëáäé́ìï ðòåä ôïâḯà: é ôïçäá́ ḯâá ìéëá, é ÷ ãǻòë÷é ðòåäóôïñ́ýéê ÷ǻóø îáòḯä, ðòéðá́äáàô îá ëïìǻîá, é óôïñ́ô, äḯîäåöå þôǻã ðïǻô, é ÷ïóôá́÷ûå äïðå÷á́àô îá ëìé́òïóå: ÷ïúäåñ́îéå òõëṍ íïǻà öǻòô÷á ÷åþǻòîññ. é ðï éóðïìîǻîéé ô÷ïòé́í ðïëìḯîù 3.

[úòé́] á́ýå ðòá́úäîéë ïâòǻôåîéñ þǻóôîù́ñ çìá÷ù́, éìé́ ó÷ñ́ôù́è 40 íṍþåîëï÷, ôïçäá́ ðï óëïîþá́îéé, äá éóðòá́÷éôóñ íïìé́ô÷á íïñ́: á́âéå ó÷ñ́ôùí ÷òáôḯí ïô÷ǻòúóôùí, ðïǻí ðòïëé́íåî, áðḯóôïì, áììéìṍéá, å÷á́îçåìéå, é ðòḯþåå ðï ïâù́þáà: ëòïíǻ öå ðòá́úäîéëá, ðï äá éóðòá́÷éôóñ: äéá́ëïî åëôåîéà́, é ó÷ñ́ýǻîîéë íïìé́ô÷ù ðòéìåöîùñ. íù́ öå ô÷ïòé́í ðïëìḯîù 3. é ðòḯþåå âù÷á́åô ðïóìǻäï÷áîéå ðòåöäåïó÷ñ́ýǻîîùè, ðï þé́îõ ñ́ëïöå ÷ óìõöǻâîéëáè éúÿñ÷é́óñ.

[úòé́] ÷ǻäáôé ðïäïâá́åô: ñ́ëï ðï ðòïéóèïöäǻîéé ó÷ñ́ôù́è äáòḯ÷ éóðïìîñ́åíõ, îù́îå óéìù îåâǻóîùñ: ô÷ïòé́í ðïëìḯîù 3, îåðïëòï÷ǻîé óṍýå.

[úòé́] ÷ǻóôîï öå âṍäé: ñ́ëï åçäá́ âḯöǻóô÷åîîùñ ðòåîḯóñôóñ ôáêîù, ÷óé́ ìà́äéå ðïëìïîǻîéå âïçïðïäḯâîïå, é ðå÷ãù́ îé́ã ðá́äûå, èòéóôṍ âḯçõ ÷ ôá́êîáè óṍýåíõ, ô÷ïòñ́ô: ðïîǻöå óï÷åòûǻîîï ðòåäïó÷ñ́ýǻîîù óṍôø.

ëéîïîé́ë: ÷ëõóé́ôå é ÷é́äéôå, ñ́ëï âìá́ç çïóðḯäø. áììéìṍéá, ôòé́öäù. ðï ïô÷åòúǻîéé öå ÷òá́ô, òåþǻô äéá́ëïî: óï óôòá́èïí âḯöééí, é ÷ǻòïà ðòéóôõðé́ôå. íù́ öå ðïëìḯî åäé́î: é ðïǻí, âìá́çïóìï÷ìà́ çḯóðïäá îá ÷óñ́ëïå ÷òǻíñ, è÷áìá́ åçḯ ÷ï õóôǻè íïé́è: áììéìṍéá, ôòé́öäù. ðï ÷ïúçìáûǻîéé öå ïô éåòǻá, ÷óåçäá́, îù́îå é ðòé́óîï: ìé́ë: äá éóðḯìîñôóñ õóôá́ îáûá: áììéìṍéá, ôòé́öäù. ðï úááí÷ḯîîïê öå íïìé́ô÷å: âṍäé é́íñ çïóðḯäîå: é íåôáîéñ ôòé́. âìá́çïóìï÷ìà́ çḯóðïäá îá ÷óñ́ëïå ÷òǻíñ: é ðïäáǻôóñ îá́í áîôé́äïò. é óï÷åòûǻîîùê ïôðṍóô.

óéǻ ðïóìǻäï÷áîéå âù÷á́åô ÷ï ÷óà́ þåôùòåäåóñ́ôîéãõ, ðòåöäåó÷ñ́ýǻîîåê óṍýåê. á éäǻöå îǻóôø ðòåöäåó÷ñ́ýǻîîùñ, ðïà́ôóñ îá ÷åþǻòîé óôéèéòù îá 6: ðïäḯâåî ÷ ôòéḯäé, é ÷ íéîǻé. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, ðï çìá́óõ íéîǻé. îá óôéèḯ÷îå, ÷ ôòéḯäé óáíïçìá́óåî äîǻ ä÷á́öäù: é íṍþåîéþåî, é́öå ǻóôø îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, ôïçḯöå çìá́óá. é ïâù́þîïå ëïîþá́îéå. ÷èïäñ́ýå öå ÷ ôòáðǻúõ, ñäé́í óõèïñäǻîéå, ðéǻí é óḯë ó íǻäïí. ÷ þåô÷åòôḯë öå ôïñ́ óåäíé́ãù ôòáðǻúù îå ðòåäóôá÷ìñ́åí, îï âù÷á́åí ðïóôñ́ýåóñ äá́öå äï ðñôëá́: ôïçäá́ âï ñäé́í ÷èïäñ́ýå ÷ ôòáðǻúõ.

÷ óòǻäõ 1-ñ óåäíé́ãù, îá ðï÷åþǻòéé.

îáþá́ìï ñ́ëïöå ÷ íéíïûǻäûéè äîǻè, é ðïǻí îáóôïñ́ýéê ÷åìé́ëéê ëáîḯî ðòåðïäḯâîáçï ïôãá́ îá́ûåçï áîäòǻá ëòé́ôóëáçï, éåòõóáìé́íóëáçï. ô÷ïòé́í öå îá ëḯåíöäï ôòïðáòǻ íåôáîéñ ôòé́ çìáçḯìàýå é óôé́è: ðïíé́ìõê íñ́ âḯöå, ðïíé́ìõê íñ́.

ðǻóîø 1. çìá́ó 6. éòíïóù́ ðï ä÷á́öäù: ðïíḯýîéë é ðïëòï÷é́ôåìø:

ïô à́îïóôé èòéóôǻ, úá́ðï÷åäé ô÷ïñ ðòåóôõðé́è, ÷óåóôòá́óôîï îåâòåçé́ê, õîù́îéåí ðòåéäḯè öéôéǻ. ôǻíöå úï÷ṍ ôé óðá́óå: ðïîǻ îá ëïîǻã óðá́óé́ íñ.

ðï÷ǻòöåîá íñ́ óðá́óå, ðòåä ÷òáôù́ ô÷ïé́íé, ðïîǻ îá óôá́òïóôø îå ïôòé́îé íåîǻ ÷ï á́ä ôýá́, îï ðòǻöäå ëïîãá́, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã, äá́öäø íé́ ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå.

âïçá́ôóô÷ï íïǻ óðá́óå, éúîõòé́÷ ÷ âìõäǻ, ðṍóô ǻóíø ðìïäḯ÷ âìá́çïþåóôé́÷ùè, á́ìþåî öå úï÷ṍ: ḯôþå ýåäòḯô, ðòåä÷áòé́÷ ôù́ íñ õýǻäòé.

÷ òáúâḯêîéëé ÷ðáäù́ê á́ú ǻóíø, ðïíùûìǻîøíé íïé́íé, ÷ǻóø ïô îé́è õñú÷é́èóñ îù́îå, é éóðḯìîéèóñ òá́î: îï óá́í íé́ ðòåäóôá́÷, èòéóôǻ óðá́óå éóãåìé́.

ó÷ñ́ýǻîîéë íñ́ ðòåä÷é́äå÷ íé́íï é́äå, é ìå÷é́ô ÷é́äñ ÷ ìà́ôùè îá́çá ðòåúòǻ: îï éú íáòé́é ÷ïúóéñ́÷ùê ééóṍóå, ôù́ ðòåäóôá́÷ õýǻäòé íñ́.

ðòåðïäḯâîùñ: ôù́ íé äá́öäø ó÷åôïúá́òîõà âìá́çïäá́ôø ïô âḯöǻóô÷åîîáçï ó÷ù́ûå ðòïíùûìǻîéñ, éúâåöá́ôé (ì. 112) óôòáóôǻê ïíòáþǻîéñ, é ðǻôé õóǻòäîï, ô÷ïåçḯ íáòé́å öéôéñ́, ëòáóîáñ éóðòá÷ìǻîéñ.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ðòåóṍýîáñ ôòḯéãå, ÷ï åäé́îéãå ðïëìáîñ́åíáñ, ÷ïúíé́ âòǻíñ ïô íåîǻ ôñ́öëïå çòåèḯ÷îïå, é ñ́ëï âìá́çïõôòḯâîá äá́öäø íé́ óìǻúù õíéìǻîéñ.

âïçïòḯäéþåî: âïçïòḯäéãå, îáäǻöäå é ðòåäóôá́ôåìøóô÷ï ôåâǻ ðïà́ýéè, ÷ïúíé́ âòǻíñ ïô íåîǻ ôñ́öëïå çòåèḯ÷îïå, é ñ́ëï ÷ìáäù́þéãá þé́óôáñ, ëá́àýáóñ ðòééíé́ íñ.

ðǻóîø 2.

éòíḯó: ÷ïîíé́ îǻâï, é ÷ïúçìáçḯìà, é ÷ïóðïà́ èòéóôá́ ðìḯôéà ðòéûǻäûáçï.

ðïðïìúḯèóñ ñ́ëï äá÷é́ä âìṍäîï, é ïóë÷åòîé́èóñ: îï ïíù́ê é íåîǻ óðá́óå, óìåúá́íé.

îé óìǻú, îéöǻ ðïëáñ́îéñ é́íáí, îéöǻ õíéìǻîéñ: óá́í íé́ óéñ óðá́óå, ñ́ëï âḯç äá́òõê.

ðïçõâé́è ðåò÷ïúäá́îîõà äïâòḯôõ é âìá́çïìǻðéå íïǻ, é îù́îå ìåöṍ îá́ç, é óôùöäṍóñ.

ä÷ǻòø ô÷ïà́ îå úáô÷ïòé́ íîǻ ôïçäá́, çḯóðïäé, çḯóðïäé: îï ïô÷ǻòúé íé́ óéà́ ëá́àýåíõóñ ôåâǻ.

÷îõûé́ ÷ïúäùèáîéñ äõûé́ íïåñ́, é ḯþéà íïǻà ðòééíé́ ëáðìé óðá́óå, é óðá́óé́ íñ.

þåìï÷åëïìà́âþå èïôñ́ê ÷óåí óðá́óôé́óñ, ôù́ ÷ïúúï÷é́ íñ, é ðòééíé́ ñ́ëï âìá́ç ëá́àýáçïóñ.

âïçïòḯäéþåî: ðòåþé́óôáñ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, åäé́îá ÷óåðǻôáñ, íïìé́ ðòéìǻöîï, ÷ï ǻöå óðá́óôé́óñ îá́í.

éòíḯó: ÷é́äéôå ÷é́äéôå, ñ́ëï á́ú ǻóíø âḯç: íá́îîõ ïäïöäé́÷ùê, é ÷ḯäõ éú ëá́íåîå éóôïþé́÷ùê äòǻ÷ìå ÷ ðõóôù́îé ìà́äåí íïéí äåóîé́ãåà åäé́îïà, é ëòǻðïóôéà íïǻà.

÷é́äéôå ÷é́äéôå, ñ́ëï á́ú ǻóíø âḯç: ÷îõûá́ê äõûǻ íïñ́ çḯóðïäá ÷ïðéà́ýá, é õäáìé́óñ ðòǻöîñçï çòåèá́, é âḯêóñ ñ́ëï îåõíù́ôîáçï, é ñ́ëï óõäéé́ é âḯçá.

ëïíṍ õðïäḯâéìáóñ åóé́ íîïçïçòǻûîáñ äõûǻ, ôḯëíï ðǻò÷ïíõ ëá́éîõ, é ìáíǻèõ ḯîïíõ, ëáíåîï÷á́÷ûáñ ôǻìï úìïäǻêóô÷ù, é õâé́÷ûáñ ṍí âåúóìï÷ǻóîùíé óôòåíìǻîøíé.

÷óñ ðòǻöäå úáëḯîá ðòåôǻëûé, ï äõûǻ! óé́æõ îå õðïäḯâéìáóñ åóé́, îé åîḯóá ðïäòáöá́ìá åóé́, îé åîḯèá ðòåìïöǻîéåí, îé îḯñ: îï ñ÷é́ìáóñ åóé́ õâḯçá ðòá́÷åäîùè öé́úîé.

åäé́îá ïô÷ǻòúìá åóé́ èìñâé çîǻ÷á, âḯçá ô÷ïåçḯ, äõûǻ íïñ́, é ðïôïðé́ìá åóé́ ÷óà́, ñ́ëïöå úǻíìà ðìḯôø, é äåñîéñ é öéôéǻ, é ðòåâùìá́ åóé́ ÷îǻ óðá́óé́ôåìøîáçï ëï÷þǻçá.

ðòåðïäḯâîùñ: ÷óǻí õóǻòäéåí é ìàâḯ÷éà ðòéôåëìá́ åóé́ èòéóôṍ, ðǻò÷ùê çòåèá́ ðṍôø ïô÷òá́ýûé, é ÷ ðõóôù́îñè îåðòïèïäé́íùè ðéôá́àýéóñ, é ôïçḯ þé́óôå óï÷åòûá́àýé âḯöǻóô÷åîîùñ úá́ðï÷åäé.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: âåúîáþá́ìøîáñ, îåóïúäá́îîáñ ôòḯéãå, îåòáúäǻìøîáñ åäé́îéãå, ëá́àýáóñ íñ́ ðòééíé́, óïçòåûé́÷ûá óðá́óé́, ô÷ïǻ ǻóíø óïúäá́îéå, îå ðòǻúòé: îï ðïýáäé́ é éúâá́÷é ḯçîåîîáçï íñ́ ïóõöäǻîéñ.

âïçïòḯäéþåî: ðòåþé́óôáñ ÷ìáäù́þéãå, âïçïòïäé́ôåìøîéãå, îáäǻöäï ë ôåâǻ ðòéôåëá́àýéè, é ðòéóôá́îéýå óṍýéè ÷ âṍòé, íé́ìïóôé÷áçï é óïúäá́ôåìñ é óù́îá ô÷ïåçḯ õíé́ìïóôé÷é é íîǻ íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé.

ðǻóîø 3.

éòíḯó: õô÷åòäé́ çḯóðïäé îá ëá́íåîé:

âìá́çïóìï÷ǻîéñ óé́íï÷á îå îáóìǻäï÷áìá åóé́ äõûǻ ïëáñ́îîáñ: îé ðòïóôòá́îîïå ïäåòöá́îéå, ñ́ëïöå éá́æåæ éíǻìá åóé́ îá úåíìé́ ïóôá÷ìǻîéñ.

ïô úåíìé́ èáòòá́î, éúù́äé ïô çòåèá́ äõûǻ íïñ́, çòñäé́ ÷ úǻíìà ôïþá́ýõà ðòéóîïöé÷ḯôîïå îåôìǻîéå, ǻöå á÷òáá́í îáóìǻäóô÷ï÷á.

á÷òáá́íá óìù́ûáìá åóé́ äõûǻ íïñ́, äòǻ÷ìå ïóôá́÷ìøûá úǻíìà ïôǻþåóô÷á, é âù́÷ûá ðòéûǻìøãá, óåçḯ ðòïéú÷ïìǻîéà ðïäòáöá́ê.

õ äṍâá íáí÷òé́êóëáçï õþòåäé́÷ ðáôòéá́òè á́îçåìù, îáóìǻäóô÷ï÷á ðï óôá́òïóôé ïâåôï÷á́îéñ ìï÷é́ô÷õ.

éóáá́ëá ïëáñ́îîáñ äõûǻ íïñ́, òáúõíǻ÷ûé îḯ÷õà öǻòô÷õ, ôá́êîï ÷óåóïööǻîîõà çḯóðïäå÷é, ðïäòáöá́ê åçḯ ðòïéú÷ïìǻîéà.

éóíá́éìá óìù́ûáìá åóé́, ôòåú÷é́óñ äõûǻ íïñ́, éúçîá́îá ñ́ëï òáâù́îéîï ïôòïöäǻîéå, ÷é́öäø, äá îå ëá́ëï ðïäḯâîï þôḯ ðïóôòá́öäåûé ìáóëïóǻòäóô÷õàýé.

ðòåðïäḯâîáñ íá́ôé íáòé́å, íïìé́ âḯçá ï îá́ó.

óïäåòöé́íø ǻóíø âṍòåà, é ôòå÷ïìîǻîéåí óïçòåûǻîéê, îï óáíá́ íñ íá́ôé îù́îå óðá́óé́, é ë ðòéóôá́îéýõ âḯöǻóô÷åîîáçï ðïëáñ́îéñ ÷ïú÷åäé́.

íáòé́é: òá́âóëïå íïìǻîéå é îù́îå ðòåðïäḯâîáñ ðòéîǻóûé ëï âìá́çïõôòḯâîåê íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé âïçïòḯäéãå, ïô÷ǻòúé íé́ âḯöǻóô÷åîîùñ ÷èḯäù.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ôòḯéãå ðòḯóôáñ, îåóïúäá́îîáñ, âåúîáþá́ìøîïå åóôåóô÷ḯ, ÷ ôòḯéãå ðå÷á́åíáñ ÷ðïóôá́óåê, óðá́óé́ îù ÷ǻòïà ðïëìáîñ́àýéñóñ äåòöá́÷å ô÷ïǻê.

âïçïòḯäéþåî: ïô ïôãá́ âåúìǻôîá óù́îá, ÷ ìǻôï âïçïòïäé́ôåìøîéãå îåéóëõóïíṍöîï òïäéìá́ åóé́, óôòá́îîïå þṍäï, ðòåâù́÷ûé äǻ÷á äïñ́ýé.

ðǻóîø 4.

éòíḯó: õóìù́ûá ðòïòḯë:

ôǻìï ïóë÷åòîé́óñ, äṍè ïëáìñ́óñ, ÷ǻóø ïóôòõðé́èóñ: îï ñ́ëï ÷òá́þø èòéóôǻ, ïâïñ ðïëáñ́îéåí íïé́í õ÷òáþṍê, ïíù́ê, ïþé́óôé, ðïëáöé́ óðá́óå íḯê, ðá́þå óîǻçá þéóôǻêûá.

ôǻìï ô÷ïǻ é ëòḯ÷ø òáóðéîá́åíùê ï ÷óǻè ðïìïöé́ì åóé́ óìḯ÷å: ôǻìï ṍâï, äá íñ́ ïâîï÷é́ûé: ëòḯ÷ø, äá ïíù́åûé íñ́: äṍè öå ðòǻäáì åóé́, äá íñ́ ðòé÷åäǻûé èòéóôǻ, ô÷ïåíṍ òïäé́ôåìà.

óïäǻìáì åóé́ óðá́óǻîéå ðïóòåäǻ úåíìé́ ýǻäòå, äá óðá́óǻíóñ. ÷ḯìåà îá äòǻ÷å òáóðñ́ìóñ åóé́. åäǻí úáô÷ïòǻîîùê ïô÷ǻòúåóñ, çḯòîññ é äḯìøîññ ô÷á́òø, ñúù́ãù ÷óé́ óðá́óǻîé ðïëìáîñ́àôóñ ôåâǻ.

äá âṍäåô íé́ ëõðǻìø, ëòḯ÷ø éú òǻâò ô÷ïé́è, ÷ëṍðå é ðéôéǻ, éóôïþé́÷ûåå ÷ḯäõ ïóôá÷ìǻîéñ, äá ïâïà́äõ ïþéýá́àóñ, ðïíáúṍñóñ é ðéñ́: ñ́ëï ðïíá́úáîéå é ðéôéǻ óìḯ÷å, öé÷ïôḯþîáñ ô÷ïñ óìï÷åóá́.

þá́ûõ ãǻòëï÷ø óôñöá́, òǻâòá ô÷ïñ öé÷ïîḯóîáñ, éú îé́èöå óõçõâùñ îá́í éóôïþé́ ôḯëé, ïóôá÷ìǻîéñ é òá́úõíá, ÷ï ḯâòáú äòǻ÷îñçï é îḯ÷áçï ä÷ïé́è ÷ëṍðå úá÷ǻôï÷, óðá́óå îá́û.

îá́ç ǻóíø þåòôḯçá, îá́ç ǻóíø é âòá́ëá, ëṍðîï é ÷ǻþåòé: ó÷åôé́ìøîéë õçáóǻ, ñ́ëï âåúÿåìǻêîùê, þåòôḯç úáëìàþé́óñ íîǻ óðñ́ýõ, ÷ǻþåòñ óîåäǻóñ: á́ú öå ðï òõëṍ é îḯçõ ó÷ñ́úáî, ÷ḯî îéú÷ǻòöåî ǻóíø.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: îåòáúäǻìøîïå óõýåóô÷ḯí, îåóìé́ôîïå ìé́ãù, âïçïóìḯ÷ìà ôñ́, ôòḯéþåóëïå åäé́îï âḯöåóô÷ḯ, ñ́ëï åäéîïãá́òóô÷åîîïå é óïðòåóôḯìøîïå, ÷ïðéà́ ôé ðǻóîø ÷åìé́ëõà, ÷ ÷ù́ûîéè ôòåçṍâï ðåóîïóìḯ÷éíõà.

âïçïòḯäéþåî: é òáöäá́åûé, é äǻ÷óô÷õåûé, é ðòåâù÷á́åûé ïâïà́äõ åóôåóô÷ḯí äǻ÷á, òïöäǻêóñ ïâîï÷ìñ́åô úáëḯîù åóôåóô÷á́, õôòḯâá öå òáöäá́åô îåòáöäá́àýáñ. âḯç éäǻöå èḯýåô, ðïâåöäá́åôóñ åóôåóô÷á́ þé́î, ô÷ïòé́ô âï, åìéëá èḯýåô.

ðǻóîø 5.

éòíḯó: ïô îḯýé ṍôòåîààýá:

ñ́ëï ôñ́öëéê îòá́÷ïí, æáòáḯîõ çḯòøëïíõ âù́è ÷ìáäù́ëï, éáîîé́, é éáí÷òé́, äõûǻà é ôǻìïí, é ðïçòõöǻî õíḯí: îï ðïíïúé́ íé.

ëá́ìïí óíåóé́èóñ ïëáñ́îîùê õíḯí, ïíù́ê íñ́ ÷ìáäù́ëï, âá́îåà íïé́è óìǻú, íïìà́ ôñ, ðìḯôé íïåñ́ ïäǻöäõ õâåìé́÷ ñ́ëï óîǻç.

á́ýå éóðùôá́à íïñ äåìá́ óðá́óå, ÷óñ́ëáçï þåìï÷ǻëá ðòå÷ïúûǻäûá çòåèá́íé óåâǻ úòà́, ñ́ëï òá́úõíïí íṍäòóô÷õñê óïçòåûé́è, îå îå÷ǻäåîéåí.

ðïýáäé́ ðïýáäé́ çḯóðïäé, óïúäá́îéå ô÷ïǻ, óïçòåûé́è, ïóìá́âé íé́, ñ́ëï åóôåóô÷ḯí þé́óôùê óá́í óù́ê åäé́î, é é́î òá́ú÷å ôåâǻ îéëôḯöå ǻóôø ëòïíǻ óë÷ǻòîù.

íåîǻ òá́äé âḯç óù́ê, ÷ïïâòáúé́ìóñ åóé́ ÷ íñ́, ðïëáúá́ì åóé́ þõäåóá́, éóãåìé́÷ ðòïëáöǻîîùñ, é òáúóìá́âìåîîáçï óôñçîṍ÷, ëòï÷ïôïþé́÷ùñ ôḯë õóôá́÷éì åóé́ óðá́óå, ðòéëïóîï÷ǻîéåí òé́ú.

ðòåðïäḯâîùñ: óôòõé éïòäáîóëéñ ðòåûǻäûé, ïâòåìá́ åóé́ ðïëḯê âåúâïìǻúîåîîùê, ðìḯôé óìá́óôé éúâåöá́÷ûé, åñ́öå é îá́ó éúíé́ ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé ðòåðïäḯâîáñ.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ôñ́ ôòḯéãå óìá́÷éí, åäé́îáçï âḯçá, ó÷ñ́ô, ó÷ñ́ô, ó÷ñ́ô åóé́ ḯôþå, óù́îå, é äṍûå, ðòḯóôïå óõýåóô÷ḯ, åäé́îéãå ðòé́óîï ðïëìáîñ́åíáñ.

âïçïòḯäéþåî: éú ôåâǻ ïâìåþǻóñ ÷ íïǻ óíåûǻîéå, îåôìǻîîáñ âåúíṍöîáñ íá́ôé äǻ÷ï, âḯç óïúäá́÷ùê ÷ǻëé, é óïåäéîé́ óåâǻ þåìï÷ǻþåóëïå åóôåóô÷ḯ.

ðǻóîø 6.

éòíḯó: ÷ïúïðé́è ÷óǻí óǻòäãåí:

÷ïóôá́îé é ðïâïòé́, ñ́ëï ééóṍó áíáìé́ëá, ðìïôóëéñ óôòáóôé, é çá÷áïîé́ôù, ìǻóôîùñ ðḯíùóìù ðòé́óîï ðïâåöäá́àýé.

ðòåéäé́ ÷òǻíåîå ôåëṍýåå åóôåóô÷ḯ, ñ́ëï ðòǻöäå ëï÷þǻç, é úåíìé́ ḯîùñ âṍäé ÷ï ïäåòöá́îéé ïâåôï÷á́îéñ äõûǻ, âḯç ðï÷åìå÷á́åô.

ñ́ëï óðá́óì åóé́ ðåôòá́, ÷ïúïðé́÷ûá óðá́óé́, ðòåä÷áòé́÷ íñ́ óðá́óå ïô ú÷ǻòñ éúâá́÷é, ðòïóôǻò ô÷ïà́ òṍëõ, é ÷ïú÷åäé́ éú çìõâéîù́ çòåèḯ÷îùñ.

ðòéóôá́îéýå ôñ́ ÷ǻí õôé́ûîïå, ÷ìáäù́ëï, ÷ìáäù́ëï èòéóôǻ: îï ïô îåúáèïäé́íùè çìõâé́î çòåèá́, é ïôþá́ñîéñ íñ́ ðòåä÷áòé́÷ éúâá́÷é.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ôòḯéãå ǻóíø ðòïóôá́, îåòáúäǻìøîá, òáúäǻìøîá ìé́þîå, é åäé́îéãá ǻóíø åóôåóô÷ḯí óïåäéîǻîá, ïôǻã çìáçḯìåô, é óù́î, é âḯöǻóô÷åîîùê äṍè.

âïçïòḯäéþåî: õôòḯâá ô÷ïñ́ âḯçá îá́í òïäé́, ÷ïïâòáöǻîá ðï îá́í: åçḯöå, ñ́ëï óïúäá́ôåìñ ÷óǻè, íïìé́ âïçïòḯäéãå, äá íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé ïðòá÷äé́íóñ.

ëïîäá́ë: äõûǻ íïñ́, äõûǻ íïñ́, ÷ïóôá́îé, þôḯ óðé́ûé? ëïîǻã ðòéâìéöá́åôóñ, é é́íáûé óíõôé́ôéóñ: ÷ïóðòñîé́ ṍâï, äá ðïýáäé́ô ôñ́ èòéóôḯó âḯç, ÷åúäǻ óù́ê, é ÷óñ éóðïìîñ́ñê.

ðǻóîø 7.

éòíḯó: óïçòåûé́èïí, âåúúáëḯîîï÷áèïí:

íáîáóóé́å÷á óïâòáìá́ åóé́ óïçòåûǻîéñ éú÷ïìǻîéåí, ðïóôá́÷ìøûé ñ́ëï íǻòúïóôé óôòáóôé, é õíîḯöé÷ûé äõûǻ îåçïäï÷á́îéå: îï ôïçḯ ðïëáñ́îéà òå÷îṍàýé ôǻðìå, óôñöé́ õíéìǻîéå.

áèáá́÷ï÷ùí ðïòå÷îï÷á́ìá åóé́ óë÷ǻòîáí, äõûǻ íïñ́, õ÷ù́ íîǻ, âùìá́ åóé́ ðìïôóëé́è óë÷ǻòî ðòåâù÷á́ìéýå, é óïóṍä óòá́íìåî óôòáóôǻê: îï éú çìõâéîù́ ô÷ïåñ́ ÷ïúäïèîé́, é çìáçḯìé âḯçõ çòåèé́ ô÷ïñ.

úáëìàþé́óñ ôåâǻ îǻâï äõûǻ, é çìá́ä âḯöéê ðïóôé́öå ôñ́: åçäá́ éìéé́ æåó÷é́ôñîéîá ñ́ëïöå áèáá́÷, îå ðïëïòé́óñ óìï÷åóǻí éîïçäá́: îï óáòá́ææéé õðïäḯâé÷óñ, îáðéôá́ê ðòïòḯþõ äṍûõ.

ðïðáìé́ éìéá́ éîïçäá́ ä÷á́ýé ðñôøäåóñ́ô éåúá÷ǻìéîùè, åçäá́ óôõäîùñ ðòïòḯëé ðïçõâé́, ÷ï ïâìéþǻîéå áèáá́÷ï÷ï: îï âǻçáê ðïäòáöá́îéñ ä÷ïà́ äõûǻ, é õëòåðìñ́êóñ.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ôòḯéãå ðòḯóôáñ, îåòáúäǻìøîáñ, åäéîïóṍýîáñ, é åóôåóô÷ḯ åäé́îï, ó÷ǻôï÷å é ó÷ǻô, é ó÷ñ́ôá ôòé́: é åäé́îï ó÷ñ́ôï ðïǻôóñ âḯç ôòḯéãá. îï ÷ïóðḯê, ðòïóìá́÷é öé÷ḯô é öé÷ïôù́, äõûǻ ÷óǻè âḯçá.

âïçïòḯäéþåî: ðïǻí ôñ́, âìá́çïóìï÷é́í ôñ́, ðïëìáîñ́åíóñ ôé́ âïçïòïäé́ôåìøîéãå: ñ́ëï îåòáúäǻìøîùñ ôòḯéãù, ðïòïäéìá́ åóé́ åäé́îáçï èòéóôá́ âḯçá, é óáíá́ ïô÷ǻòúìá åóé́ îá́í óṍýéí îá úåíìé́ îåâǻóîáñ.

ðǻóîø 8.

éòíḯó: åçḯöå ÷ḯéîóô÷á:

ðòá÷ïóṍäå óðá́óå ðïíé́ìõê, é éúâá́÷é íñ́ ïçîñ́, é ðòåýǻîéñ, ǻöå é́íáí îá óõäǻ ðòá́÷åäîï ðòåôåòðǻôé: ïóìá́âé íé́ ðòǻöäå ëïîãá́, äïâòïäǻôåìéà é ðïëáñ́îéåí.

ñ́ëï òáúâḯêîéë ÷ïðéà́ ôé: ðïíñîé́ íñ. ñ́ëï ðǻôò ðìá́þõ çḯòãå: ïóìá́âé íé́ óðá́óå. úï÷ṍ ñ́ëï íùôá́òø: óìåúà́ ñ́ëï âìõäîé́ãá. ðòééíé́ íïǻ òùäá́îéå, ñ́ëïöå éîïçäá́ èáîáîǻéîï.

çîïǻîéå, óðá́óå, éóãåìé́ óíéòǻîîùñ íïåñ́ äõûé́: åäé́îå ÷òáþṍ, ðìá́óôùòø íîǻ îáìïöé́, é åìǻê é ÷éîḯ, äåìá́ ðïëáñ́îéñ, õíéìǻîéå óï óìåúá́íé.

èáîáîǻà é á́ú ðïäòáöá́ñ, ðïíé́ìõê íñ́, ÷ïðéà́, óù́îå äá÷é́äï÷: ëáóá́àóñ ëòá́ñ òé́úù, ñ́ëï ëòï÷ïôïþé́÷áñ: ðìá́þõ, ñ́ëï íá́òæá é íáòé́á îáä ìá́úáòåí.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: âåúîáþá́ìøîå ḯôþå, óù́îå óïâåúîáþá́ìøîå, õôǻûéôåìà âìá́çé́ê, äṍûå ðòá́÷ùê: óìḯ÷á âḯöéñ òïäé́ôåìà, ïôãá́ âåúîáþá́ìøîá óìḯ÷å, äṍûå öé÷ù́ê é úé́öäñê, ôòḯéãå åäé́îéãå ðïíé́ìõê íñ́. (ì. 115 ïâ.)

âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï ïô ïâòïýǻîéñ þåò÷ìåîé́ãù ðòåþé́óôáñ, ṍíîáñ âáçòñîé́ãá åííáîṍéìå÷á, ÷îṍôòø ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí ðìḯôø éóôëá́óñ, ôǻíöå âïçïòḯäéãõ ÷ïé́óôéîîõ ôñ́ ðïþéôá́åí.

ðǻóîø 9.

éòíḯó: âåúóǻíåîîáçï úáþá́ôéñ:

îåäṍçé éóãåìñ́ñ, îé́ýéí âìá́çï÷åóô÷ï÷á́ûå, èòéóôḯó óìḯ÷ï, ÷òǻäîùñ õ÷òáþå÷á́, ó íùôáòé́ ñäñ́ûå, óï çòǻûîéëé âåóǻäï÷áûå, éáé́òï÷ù äýǻòå äṍûõ ðòåäõíǻòûõà ÷ïú÷òáôé́ ïóñúá́îéåí òõëé́.

íùôá́òø óðá́óá́ûåóñ, é âìõäîé́ãá ãåìïíṍäòóô÷ï÷áûå, é æáòéóǻê è÷áìñ́óñ ïóõöäá́ûåóñ: ḯ÷ ṍâï, ïþé́óôé íñ́: ḯ÷á öå, ðïíé́ìõê íñ́. óǻê öå ÷åìéþá́ûåóñ ÷ïðéñ́: âḯöå, âìá́çïäáòà́ ôñ: é ðòḯþéñ âåúõíîùñ çìáçḯìù.

úáëèǻê íùôá́òø âǻ, îï ïâá́þå óðá́óá́ûåóñ, é æáòéóǻê óé́íïî óïâìáöîñ́ûåóñ, é âìõäîé́ãá ðòééíá́ûå ïóôá́÷éôåìøîáñ òáúòåûǻîéñ, ïô éíṍýáçï ëòǻðïóôø ïóôá÷ìñ́ôé çòåèé́: à́öå äõûǻ ðïôýé́óñ ðïäòáöá́ôé.

âìõäîé́ãå, ï ïëáñ́îîáñ äõûǻ íïñ́, îå ðïòå÷îï÷á́ìá åóé́, ñ́öå ðòéé́íûé íéòá áìá÷á́óôò, óï óìåúá́íé íá́úáûå îḯúå óðá́óï÷å, ïôòǻ öå ÷ìáóù́ äòǻ÷îéè óïçòåûǻîéê òõëïðéóá́îéå òáúäéòá́àýáçï åñ́.

çòá́äù, é́íöå äáäǻ èòéóôḯó âìá́çï÷ǻóôéå, äõûǻ íïñ́, õ÷ǻäáìá åóé́, ëá́ëï ðòḯëìñôé âù́ûá. õâḯêóñ õëáúá́îéñ, äá îå âṍäåûé ñ́ëïöå ḯîù, é́èöå óïäḯíìñîïí ÷ìáäù́ëï õðïäḯâé÷, äá́öå äï á́äá ïóõäé́.

äá îå çḯòûáñ ï äõûǻ íïñ́, ñ÷é́ûéóñ ïôþá́ñîéåí èáîáîǻé ÷ǻòõ óìù́ûá÷ûáñ, åñ́öå äýé́ óìḯ÷ïí âḯöééí éóãåìé́óñ: óù́îå äá÷é́äï÷, óðá́óé́ é íåîǻ, ÷ïúúï÷é́ éú çìõâéîù́ óǻòäãá, ñ́ëïöå ïîá́ èòéóôṍ.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ïôãá́ ðòïóìá́÷éí, óù́îá ðòå÷ïúîåóǻí, âḯöǻóô÷åîîïíõ äṍèõ ÷ǻòîï ðïëìïîé́íóñ, ôòḯéãå îåòáúäǻìøîåê åäé́îéãå ðï óõýåóô÷ṍ, ñ́ëï ó÷ǻôõ é ó÷ǻôïí, é öé÷ïôṍ é öé÷ïôḯí, öé÷ïô÷ïòñ́ýåíõ, é ðòïó÷åýá́àýåíõ ëïîãù́.

âïçïòḯäéþåî: çòá́ä ô÷ḯê óïèòáîñ́ê âïçïòïäé́ôåìøîéãå ðòåþé́óôáñ, ÷ ôåâǻ âï óǻê ÷ǻòîï ãá́òóô÷õñê, ÷ ôåâǻ é õô÷åòöäá́åôóñ, é ôïâḯà ðïâåöäá́ñê, ðïâåöäá́åô ÷óñ́ëïå éóëõûǻîéå, é ðìåîñ́åô òá́ôîéëé, é ðòïèḯäéô ðïóìõûá́îéå.

ðòåðïäḯâîå ḯôþå áîäòǻå, íïìé́ âḯçá ï îá́ó.

áîäòǻå þåóôîù́ê, é ḯôþå ôòåâìá́öǻîîåêûéê, ðá́óôùòà ëòé́ôóëéê. îå ðòåóôá́ê íïìñ́óñ, ï ÷ïóðå÷á́àýéè ôñ́, äá éúâá́÷éíóñ ÷óé́ çîǻ÷á, é óëḯòâé, é ôìǻîéñ, é ðòåçòåûǻîéê âåúíǻòîùè, þôṍýéé ô÷ïà́ ðá́íñôø ÷ǻòîï.

ôá́öå ðïǻí ḯâá ìéëá: âåúóǻíåîîáçï úáþá́ôéñ:

ðïäḯâîå é ðòḯþåå ðïóìǻäï÷áîéå ðï÷åþǻòéñ.