îåäǻìñ ðǻò÷áñ ó÷ñ́ôá́çï ðïóôá́, ÷ îà́öå ðòá÷ïóìá́÷éå ÷ïóðïíéîá́åôóñ. âäǻîéå ïâù́þîïå. ÷ óõââḯôõ ÷ǻþåòá, îá íá́ìåê ÷åþǻòîé ðïóôá́÷éí óôéèé́ 4, é ðïǻí óôéèé́ ðïäḯâîùñ. ô÷ïòǻîéå îéëïìá́á, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: îù́îå âìá́çïþǻóôéñ ó÷ǻôìïóôø ÷óåí òáóðòïóôòǻóñ, òáúçïîñ́àýé ìǻóôø îåþǻóôéñ ñ́ëï ḯâìáë, ðòïó÷åýá́àýé öå óåòäãá́ âìá́çïþåóôé́÷ùè: ðòééäé́ôå ÷óé́ ðòéðáäǻí, âìá́çïþåóôé÷ïíṍäòåîîï þåóôîùí éëḯîáí èòéóôḯ÷ùí ðïëìáîñ́àýåóñ ðòá÷ïóìá́÷îéé. ó÷ñ́ýåîîïïâòá́úîùíé éëḯîáíé îù́îå õëòáûá́åôóñ, ñ́ëï îå÷ǻóôá õëòá́ûåîá èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø, é ÷óǻè óïúù÷á́åô äṍèḯ÷îï ðòá́úäîï÷áôé: óîé́äåíóñ ÷ï åäéîïíù́óìéé é ÷ǻòå, òá́äïóôîï ÷åìéþá́àýå çḯóðïäá. íé́òå ÷ǻóø ÷åóåìé́óñ: óǻ âï çïóðḯäø îéúìïöé́ ó ÷ùóïôù́ îåþǻóôéñ äåòöá́÷õ îåéúòåþǻîîùí ðòïíùûìǻîéåí. é óíéòǻîîéé ÷ïúîåóḯèïíóñ äîǻóø ë ÷ǻòå ðòá÷ïóìá́÷éñ, âìá́çïþåóôé́÷ïà ãáòé́ãåà îáóôá÷ìñ́åíé. ë ðåò÷ïïâòá́úîïíõ îḯóéôóñ, çìáçḯìåô ÷áóé́ìéê, þǻóôø éëḯîù: óåçḯ òá́äé ÷ ìàâ÷é́ ðïþéôá́åí éëḯîù óðá́óá èòéóôá́, é ó÷ñ́ôù́è ÷óǻè: äá óé́è óïâòá́÷ûå, îéëïçäá́öå îù́îå úìïþǻóôéåí ïô÷åäǻíóñ. óìá́÷á, é îù́îå: âïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: âåúîáþá́ìøîùí, é âḯöǻóô÷åîîùí åóôåóô÷ḯí îå÷é́äéíùê, þåìï÷ǻë ÷é́äåî âù́óôø ïôòïëï÷é́ãå, ïô þé́óôùè ô÷ïé́è ëòï÷ǻê, úá ëòá́êîåå âìá́çïõôòḯâéå: åçḯöå ðìḯôé îáðéóá́÷ûå ðïäḯâéå, þǻóôîï ðïëìáîñ́åíóñ ÷óé́ ÷ǻòîéé, é âìá́çïþǻóôîï ÷åìéþá́åí. îá óôéèḯ÷îå, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: çõâé́ôåìøóô÷á ôìåô÷ḯòîáçï éúâǻçûå úìïóìá́÷îùè, ðòá÷ïóìá́÷éñ óéñ́îéåí, óåòäãá́íé ðòïó÷åôé́íóñ ÷ǻòîéé âḯçá óìá́÷ñýå. óôé́è: ðòéîåóé́ôå çḯóðïäå÷é þǻóôø é óìá́÷õ. á́òéå÷á îåþé́óôáñ õðòáúäîé́óñ ðòǻìåóôø, íáëåäḯîéá, ðåôòá́, óå÷é́òá öå é ðéòòá: é ó÷ǻôéô ó÷ǻô ôòéóḯìîåþîùê. óôé́è: ðïëìïîé́ôåóñ åíṍ ÷ï ä÷ïòǻ ó÷ñ́ôǻí åçḯ. îå ëôïíṍ úìïþåóôé́÷ùè ðïè÷áìñ́åôóñ íòá́þîïå õþǻîéå: âḯç âï ðòá÷ïóìá÷îùí, éú÷ïìǻîéåí æåïäḯòù, öǻúì ëòǻðïóôé äáǻô. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóìá́ åóé́ óíéòǻîîùè òḯç âïçïòḯäéãå, òḯöäûáñ âḯçá óìḯ÷á: ôǻíöå ÷ǻòîï ôñ́ ÷óé́ þôṍýå ÷åìéþá́åí. ôòïðá́òø, ðòåþé́óôïíõ ḯâòáúõ ô÷ïåíṍ: é âù÷á́åô ïôðṍóô. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé, ðï ïâù́þîïí óôéèïóìḯ÷éé, çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, îá çìá́ó ïóíïçìá́óîéëá, ðïóôá́÷éí óôéèḯ÷ 10: é ðïǻí óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù 3, é áîáôḯìéå÷ù 3, é ôòéḯäé ðïäḯâîù 4. çìá́ó 6: ÷óà́ ïôìïöé́÷ûå: ôñ́ îåðïóôéöé́íáçï, ðòǻöäå äåîîé́ãù âåúîáþá́ìøîï éú îå÷åýǻóô÷åîîáçï ÷ïúóéñ́÷ûáçï, âåúðìḯôîáçï öå þòǻ÷á òïäé́ôåìå÷á, ðòïòḯãù çḯóðïäé, ô÷ïé́í äṍèïí ÷äïèîï÷ǻîé, ðòïòåëḯûá ïôòïþá́ âù́ôé, éú îåéóëõóïâòá́þîùñ ÷ïðìïýá́åíá, þåìï÷ǻëïí óï÷ïëõðìñ́åíá, é óṍýéíé îá úåíìé́ úòé́íá: é́íéöå ñ́ëï ýǻäòùê ðòïó÷åýǻîéñ óðïäḯâé ô÷ïåçḯ, ÷ïóðå÷á́àýéè îåéúòåþǻîîïå, é þåóôîḯå ô÷ïǻ ÷ïóëòåóǻîéå. (ì. 144 ïâ.) ðïäḯâåî: óìḯ÷ïí ôñ́ ðòïðï÷ǻäá÷ûéé âïçïçìáçḯìé÷éé ðòïòḯãù, é äǻìù ðïþǻôûéé, âåúëïîǻþîõà öé́úîø ðòéðìïäé́ûá: ô÷á́òé âï ÷ìáäù́ëï, ðá́þå ôåâǻ óïäǻôåìñ, óìõöé́ôé îå ðòåôåòðǻ÷ûå, íé́òá ÷óåçḯ å÷á́îçåìøóëé ïô÷òáôé́ûáóñ, é óïïâòá́úîé âù́ûá óôòá́óôé ô÷ïǻê, à́öå ðòï÷ïú÷åóôé́ûá: é́èöå íïìé́ô÷áíé, óðïäḯâé îåðïòḯþîï ðòåêôé́ ÷ïúäåòöá́îéñ ðḯðòéýå, åäé́îå íîïçïíé́ìïóôé÷å. åóôåóô÷ḯí îåïðé́óáîîùê âḯöǻóô÷åîîùí ô÷ïé́í óù́ê, îá ðïóìåäîññ ÷ìáäù́ëï ÷ïðìḯýøóñ, éú÷ḯìéì åóé́ ïðéóï÷á́ôéóñ: ðìḯôé âï ðòéñ́ôéåí, é ó÷ḯêóô÷á ÷óñ óåñ́ ÷úñ́ì åóé́. ôǻíöå ÷é́ä ô÷ḯê ïâòáúï÷á́îéñ ïðéóṍàýéé ìàâǻúîï ãåìṍåí, ë ô÷ïǻê ìàâ÷é́ ÷ïú÷ùûá́åíé, é éóãåìǻîéê âìá́çïäá́ôø ðïþåòðá́åí éú îåçḯ, áðḯóôïìøóëéí ðïóìǻäõàýå âḯöǻóô÷åîîùí ðòåäá́îéåí. ðòåþåóôîḯå õëòáûǻîéå èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø, þåóôîù́è ðòéñ́ô é ó÷ñ́ôù́è éëḯî, óðá́óá èòéóôá́ é âïçïíá́ôåòå, é ÷óǻè ó÷ñ́ôù́è ó÷åôìǻêûåå ÷ïúóôá÷ìǻîéå, é́íöå ðòïó÷åýá́åôóñ, é ëòáóṍåôóñ âìá́çïäá́ôéà, é óḯîíéýå ïôìáçá́åô åòåôé́þåóëïå éúçïîñ́ýé: é òá́äõàýéóñ óìá́÷éô þåìï÷åëïìà́âãá âḯçá, åñ́ òá́äé ðòåôåòðǻ÷ûá óôòá́óôé ÷ḯìøîùñ. óìá́÷á, çìá́ó 2: âìá́çïäá́ôø ÷ïúóéñ́ é́óôéîù, ðòïïâòáúṍåíáñ äòǻ÷ìå óåîḯ÷îï, îù́îå ñ÷ìǻîîï óëïîþá́óñ: óǻ âï ãǻòëï÷ø ÷ïðìïýǻîîùí ḯâòáúïí èòéóôḯ÷ùí, ñ́ëï ðòåëòá́óîïà ṍô÷áòéà ïâìáþé́ôóñ, óëé́îéé ó÷éäǻîéñ ḯâòáú ðòïîáðéóṍàýé, é ðòá÷ïóìá́÷îõà ÷ǻòõ óïäåòöá́ýé: äá åçḯöå ðïþéôá́åí, óåçḯ é ḯâòáú äåòöá́ýå, îå ðòåìøýá́åíóñ, äá ïâìåëṍôóñ ÷ óôṍä óé́ãå îå÷ǻòõàýéé: îá́í âï óìá́÷á úòá́ë ÷ïðìïôé́÷ûáçïóñ âìá́çïþǻóôîï ðïëìáîñ́åíùê, îå âïçïô÷ïòé́íùê. ôḯê ïâìïâùúá́àýå ÷ǻòîéé ÷ïúïðéé́í: âḯöå, óðá́óé́ ìà́äé ô÷ïñ, é âìá́çïóìï÷é́ äïóôïñ́îéå ô÷ïǻ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî 1-ê çìá́óá. îá ìéôé́é öå, ñ́ëï ïâù́þîï, óôéèé́òá èòá́íá. óìá́÷á, çìá́ó 2: òá́äõêôåóñ ðòïòḯãù þåóôîé́é, úáëḯî çïóðḯäåîø äḯâòå õþéîé́÷ûéé, é ÷ǻòïà ñ́÷ìøûééóñ îåïâïòé́íéé óôïìðé́ îåõëìḯîîéé: ÷ù́ âï é èïäá́ôáé ñ÷é́óôåóñ îḯ÷áçï úá÷ǻôá èòéóôḯ÷á, é ðòåóôá́÷é÷ûåóñ îá îåâǻóá́. ôïçḯ íïìé́ôå, õíéòé́ôé íé́ò, é óðá́óôé́ äṍûé îá́ûá. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå: ÷óǻ õðï÷á́îéå íïǻ: îá óôéèḯ÷îå ïóíïçìá́óîéëá. óìá́÷á, çìá́ó 2: éú îåþǻóôéñ ÷ï âìá́çïþǻóôéå ðòåûǻäûå, é ó÷ǻôïí òá́úõíá ðòïó÷åôé́÷ûåóñ, ðóáìḯíóëé òõëá́íé ÷ïóðìǻýéí, âìá́çïäá́òóô÷åîîï è÷áìṍ âḯçõ ðòéîïóñ́ýå: é îá óôåîá́è, é äóëá́è, é îá ó÷ñ́ýǻîîùè óïóṍäåè, îáþåòôá́îîùí ó÷ñ́ýǻîîùí ïâòáúḯí èòéóôḯ÷ùí, é ðòåþé́óôùñ, é ÷óǻè ó÷ñ́ôù́è, þǻóôîï ðïëìïîé́íóñ, ïôìáçá́àýå úìïþǻóôîõà úìïóìá́÷îùè ÷ǻòõ: [þǻóôø âï ḯâòáúá, ñ́ëïöå çìáçḯìåô ÷áóé́ìéê, îá ðåò÷ïïâòá́úîïå ðòåèḯäéô,] ðòïóñ́ýå íïìé́ô÷áíé ðòåþé́óôùñ ô÷ïåñ́ íá́ôåòå, èòéóôǻ âḯöå îá́û, é ÷óǻè ó÷ñ́ôù́è, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ï þõäåóǻ îḯ÷áçï: ôòïðá́òø: âïçïòḯäéãå äǻ÷ï òá́äõêóñ: ä÷á́öäù, é ðòá́úäîéëá: ðòåþé́óôïíõ ḯâòáúõ ô÷ïåíṍ: åäé́îïöäù. é ðòḯþåå ðïóìǻäï÷áîéå âäǻîéñ. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî, ä÷á́öäù. óìá́÷á, îáóôïñ́ýéê, çìá́ó 2: ðòåþé́óôïíõ ḯâòáúõ ô÷ïåíṍ ðïëìáîñ́åíóñ âìá́çé́ê, ðòïóñ́ýå ðòïýǻîéñ ðòåçòåûǻîéê îá́ûéè èòéóôǻ âḯöå: ÷ḯìåà âï âìá́çï÷ïìé́ì åóé́ ðìḯôéà ÷úù́ôé îá ëòåóô, äá éúâá́÷éûé, ñ́öå óïúäá́ì åóé́, ïô òáâḯôù ÷òá́öéñ. ôǻí âìá́çïäá́òóô÷åîîï ÷ïðéǻí ôé́: òá́äïóôé éóðḯìîéì åóé́ ÷óñ óðá́óå îá́û, ðòéûǻäùê óðá́óôé́ íé́ò. é îù́îå: ÷óñ ðá́þå óíù́óìá, ÷óñ ðòåóìá÷îáñ ô÷ïñ âïçïòḯäéãå ôáéîóô÷á, þéóôïôǻ úáðåþá́ôáîîïê, é äǻ÷óô÷õ èòáîé́íõ, íá́ôé ðïúîá́ìáóñ åóé́ îåìḯöîá, âḯçá òḯöäûé é́óôéîîáçï: ôïçḯ íïìé́ óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é ïâù́þîïå óôéèïóìḯ÷éå: é ðòḯþåå ðïóìǻäï÷áîéå. ëáîḯîù: ÷ïóëòǻóîùê, é âïçïòḯäéãù, é ôòéḯäé îá 6. ô÷ïòǻîéå çïóðïäé́îá æåïæá́îá, åçḯöå ëòáåóôòḯþéå: äîǻóø âìá́çïþǻóôéñ âïçïó÷ǻôìáñ ðòéé́äå úáòñ́. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: íḯòñ þåòíîṍà: ðìǻýõýå ó ÷åóǻìéåí äîǻóø ÷ǻòîéé ÷ïúïðéé́í: ëḯìø þṍäîá äåìá́ ô÷ïñ èòéóôǻ, é ÷åìé́ëá óé́ìá, îá́ûå åäéîïíù́óìéå é óïçìá́óéå óïäǻìá÷ùê! äǻîø òá́äïóôîùê âïçïíṍäòåîîéé ðòééäé́ôå óï÷åòûé́í, îù́îå îǻâï é úåíìñ́ ÷åóåìé́ôóñ, é á́îçåìï÷ þé́îé, é þåìï÷ǻëï÷ óïâòáîéñ éúòñ́äîï ðòá́úäîõàýå. ðòå÷ǻìéå âìá́çïäåñ́îéå ÷é́äñýå, òõëá́íé ÷ïóðìǻýéí: òáúóôïñ́ýéñóñ ṍäù èòéóôḯ÷ù, óï÷ïëṍðìåîù ÷ï åäé́îóô÷ï, é âḯçá ðïè÷á́ìéí íé́ò ðïäá́÷ûáçï. äá́ûáóñ ãǻòë÷é äîǻóø ðïâåäé́ôåìøîáñ, âïçïä÷é́öîùí íáîï÷ǻîéåí é óï÷ǻôïí, íéèáé́ìá öå é æåïäḯòù, âìá́çïþǻóôîï ÷ǻòõ óïäåòöá́ýéè ãáòǻê îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: ïòṍöéñ úìïþåóôé́÷ùè éóþåúḯûá ñ́÷å åòåóǻê: èòá́í âï ô÷ḯê ðòåþé́óôáñ þé́óôáñ, ÷ï ḯâòáúåè õëòáûá́åíùê ÷óåâìá́çïìǻðîï úòñ́ýå, îù́îå ÷óåó÷ñ́ýǻîîï òá́äõåíóñ. ëáôá÷á́óéá: íḯòñ þåòíîṍà ðõþé́îõ îå÷ìá́öîùíé óôïðá́íé äòǻ÷îéê ðåûåûǻóô÷ï÷á÷ éúòá́éìø, ëòåóôïïâòá́úîùíá íïéóǻï÷ùíá òõëá́íá, áíáìé́ëï÷õ óé́ìõ ÷ ðõóôù́îé ðïâåäé́ì ǻóôø. ðǻóîø 3. éòíḯó: ÷åóåìé́ôóñ ï ôåâǻ: îå ëôïíṍ îåþåóôé́÷ùè åòåôéëḯ÷ îù́îå âòḯ÷ø ÷úǻíìåôóñ: âḯöéñ âï óé́ìá ðòá÷ïóìá́÷éå õäåòöá́ìá ǻóôø. ḯâìáãù ðòïòḯþåóôéé, öé÷ïô÷ïòñ́ýõà ó îåâǻóǻ äîǻóø òḯóõ îá́í äá ëòïðñ́ô, îá ÷ïóôá́îéå ÷ǻòù. âìá́çïçìá́óîï ôáêîùñ áðḯóôïìï÷ èòéóôḯ÷ùè ôòõâù, ðá́þå åóôåóô÷á́ äá ÷ïðéà́ô, þåóôîù́è ïâòáúḯ÷ éóðòá÷ìǻîéå. ÷ïóðïé́í èòéóôá́, ðïëáúá́÷ûáçï îá́í ãá́òé́ãõ âìá́çïþåóôé́÷õà, èòéóôïìàâé́÷õà, ó âïçï÷åîþá́îîïà ḯôòáóìéà. âïçïòḯäéþåî: óåìǻîéå ô÷ïǻ ó÷ñ́ýǻîîïå äïóôé́çûå ÷ǻòîéé, ðòåþé́óôáñ, ó÷åôï÷é́äîïà âìá́çïäá́ôéà îù́îå ïúáòé́ôéóñ, íḯìéíóñ. ëáôá÷á́óéá: ÷åóåìé́ôóñ ï ôåâǻ ãǻòëï÷ø ô÷ïñ́ èòéóôǻ, úï÷ṍýé: ôù́ íïñ́ ëòǻðïóôø çḯóðïäé, é ðòéâǻöéýå, é õô÷åòöäǻîéå. óåäá́ìåî, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: ìé́ë á́îçåìøóëéê: âḯöǻóô÷åîîùê ô÷ḯê úòá́ë, ÷ï ḯâòáúå ïâòáúṍàýå èòéóôǻ, ñ́óîï ÷ïðéǻí òïöäǻóô÷ḯ, þõäåóá́ îåéúçìáçḯìáîîáñ, ÷ḯìøîïå òáóðñ́ôéå. ïôïîṍäõöå âǻóï÷å ïôçḯîñôóñ óôòá́èïí, é úìïóìá́÷îéé ÷ ðïóõðìǻîéé òùäá́àô, ñ́ëï óé́è óïðòéþáóôîéãù. óìá́÷á: úòá́ëáíé ðòïòḯëï÷, áðḯóôïìï÷ ÷é́äáíé, íṍþåîëï÷ ó÷ñ́ýǻîîùè, é ó÷ñ́ôù́è ÷óǻè éëḯîáíé, é éúïâòáöǻîøíé ó÷ñ́ýǻîîï ëòáóṍåôóñ: öåîéèá́ öå íù́óìåîîáçï é îå÷ǻóôù õëòáûá́åôóñ ṍíîùíé ëòáóï÷á́îøíé, íá́ôé ÷ù́ûîéê óéḯî. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ìàâḯ÷éà þé́óôáñ, ô÷ïà́ ó÷ñ́ôṍà éëḯîõ ðïþéôá́àýéí, é âḯöéà ôñ́ é́óôéîîõà íá́ôåòø óïçìá́óîï ÷ïú÷åýá́àýéí, é ÷ǻòîï ðïëìáîñ́àýéíóñ ôé́, èòáîé́ôåìøîéãá ñ÷é́ìáóñ åóé́, é äåòöá́÷îïå ðòåäóôá́ôåìøóô÷ï, ïô÷òáýá́àýé ÷óñ́ëïå ìà́ôïå äáìǻþå óé́è, ñ́ëï ÷óñ íïçṍýáñ. ðǻóîø 4. éòíḯó: ÷ïúîåóǻîá ôñ́: îáé́ôéåí âḯöǻóô÷åîîùí õôǻûéôåìñ, ô÷ḯê èòá́í ïó÷ñ́ôé́, é ðòéûǻóô÷éåí óåçḯ åòåôé́þåóëõà ðòǻìåóôø ïôöåîé́, óìḯ÷å âḯöéê íîïçïíé́ìïóôé÷å. îṍöäîåêûáçï éúâá́÷é÷ùê úìïþǻóôéñ ô÷ïñ ìà́äé, ðïëáöé́ âìá́çïþǻóôéñ òǻ÷îïóôéà òáúööǻîù, é ÷ǻòïà ÷úù÷á́àýéñ: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé. ó÷ñ́ýåîîïïâòá́úîùíé éúïâòáöǻîøíé, ïâòáúḯ÷ èòéóôḯ÷ùè úòñ́ýå é âïçïòḯäéãù, óéñàýáñ âḯöǻóô÷åîîáñ óåìǻîéñ, ó÷ñ́ýåîîïìǻðîï òá́äõåíóñ. ãá́òé́ãá ðï ïâïåíṍ õëòá́ûåîá, é́óôéîîáçï ÷ïúöåìǻ÷ûé èòéóôḯ÷á ãá́òóô÷á, óåçḯ îáðéóá́ ḯâòáú ðòåþé́óôùê, é ó÷ñ́ôù́è éúïâòáöǻîéñ. âïçïòḯäéþåî: ÷ïðìïýǻîîá òïäé́÷ûé âḯöǻóô÷åîîáçï óìḯ÷á, âïçïìǻðîïå ïó÷ñ́ýǻîéå âìá́çïäá́ôîáñ, óåçḯ ðïëáúá́ìá åóé́: ôǻíöå ô÷ḯê èòá́í ó÷åôï÷é́äîùê ïâîï÷ìñ́åí. ëáôá÷á́óéá: ÷ïúîåóǻîá ôñ́ ÷é́äå÷ûé ãǻòëï÷ø îá ëòåóôǻ, óḯìîãå ðòá́÷åäîïå, óôá́ ÷ þé́îå ó÷ïǻí, äïóôḯêîï ÷úù÷á́àýé: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé. ðǻóîø 5: éòíḯó: ôù́ çḯóðïäé íḯê: ðïìïöé́ çḯóðïäé ô÷ïǻê ãǻòë÷é õô÷åòöäǻîéå, îåðòåëìḯîîåê ðòåâù́ôé ÷ ÷ǻë ÷ǻëá ïô óíñôǻîéê åòåóǻê. ÷ï ÷óà́ úǻíìà ó÷ǻôìïóôø ÷ïúóéñ́ ó÷ù́ûå, äá́îîáçï ÷åòîùí ÷åóǻìéñ, é âḯöǻóô÷åîîáçï úáóôõðìǻîéñ. åäé́îå âìá́çé́ê, é éóôḯþîéþå âìá́çïóôé, ôù́ ÷ïú÷ù́óé ðòá÷ïóìá́÷îùè òḯç, þôṍýéè ḯâòáú ô÷ḯê. ó÷ǻô îåúáèïäé́íùê îá́í âìá́çïþǻóôéñ ÷ïúóéñ́, ÷åìǻîéåí âïçïäõèîï÷ǻîîùí ÷ǻòîùè ðá́óôùòåê, é íá́îéåí âïçïíṍäòùí. âïçïòḯäéþåî: ïâîï÷é́ îá́í äòǻ÷îåå âìá́çïìǻðéå, ðòåþé́óôáñ âïçïíá́ôé, é äḯí ô÷ḯê óǻê ïó÷ñ́ôé́ ô÷ïǻà âìá́çïäá́ôéà. ëáôá÷á́óéá: ôù́ çḯóðïäé íḯê, ó÷ǻô ÷ íé́ò ðòéûǻì åóé́ ó÷ǻô ó÷ñ́ôù́ê, ïâòáýá́ñê éú íòá́þîá îå÷ǻäåîéñ, ÷ǻòïà ÷ïóðå÷á́àýéè ôñ́. ðǻóîø 6. éòíḯó: ðïöòṍ ôé: ðé́ûåôóñ é ðïþéôá́åôóñ ÷ǻòîï ðïëìáîñ́åíùê ḯâòáú ÷ìáäù́ëé, é ðòéǻíìåô ðá́ëé ãǻòëï÷ø äåòúîï÷ǻîéå, âìá́çïþǻóôîï óðá́óá ðòïóìá÷ìñ́àýé. ïâîáöá́åôóñ óǻôï÷áîéñ, é ôøíù́ åòåóǻê èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø, é îḯóéô òé́úõ ÷åóǻìéñ, é âḯöǻóô÷åîîïà é ó÷åôïîḯóîïà ðïëòù÷á́åôóñ âìá́çïäá́ôéà. âìá́çïóìá́÷éñ äòǻ÷îñçï ïóéñîéñ ðïìõþé́ ðòá÷ïóìá́÷îùè óïâḯò, æåïäḯòù íáîï÷ǻîéåí ãá́òé́ãù, é åñ́ óù́îá âìá́çïþåóôé́÷áçï íéèáé́ìá óáíïäǻòöãá. âïçïòḯäéþåî: äòǻ÷ìå ó÷éäǻîéñ ðï÷åìǻ÷ùê âù́ôé óëé́îéé: ñ́ëï ÷ óëé́îéé óìï÷ǻóîåê, ÷ ôåâǻ öé÷ǻô åäé́î ðòåðòïóìá́÷ìåîîùê, ðòïóìá÷ìñ́ñê èòá́í ô÷ḯê äǻ÷ï þõäåóù́. ëáôá÷á́óéá: ðïöòṍ ôé óï çìá́óïí è÷áìǻîéñ çḯóðïäé, ãǻòëï÷ø ÷ïðéǻô ôé́, ïô âåóḯ÷óëéñ ëòḯ÷å ïþé́ýûéóñ, òá́äé íé́ìïóôé ïô òǻâò ô÷ïé́è éóôǻëûåà ëòḯ÷éà. ëïîäá́ë, çìá́ó 2. óáíïçìá́óåî: îåïðé́óáîîïå óìḯ÷ï ḯôþåå, éú ôåâǻ âïçïòḯäéãå ïðéóá́óñ ÷ïðìïýá́åíø: é ïóë÷ǻòîûéêóñ ḯâòáú ÷ äòǻ÷îåå ÷ïïâòáúé́÷, âḯöǻóô÷åîîïà äïâòḯôïà óíåóé́. îï éóðï÷ǻäáàýå óðá́óǻîéå, äǻìïí é óìḯ÷ïí, óéǻ ÷ïïâòáöá́åí. é́ëïó: óéǻ óíïôòǻîéñ ôá́éîóô÷ï, äòǻ÷ìå ðòïòḯãù âïçï÷é́äîï ÷äïèîï÷ǻîé âù́÷ûå, îá́ó òá́äé ÷ ëïîãù́ ÷åëḯ÷ äïóôé́çûéè ðòåä÷ïú÷åóôé́ûá, ðïìõþé́÷ûå óåçḯ óéñîéñ. òá́úõí ṍâï âḯöǻóô÷åîîùê ïô îåçḯ ÷úǻíûå, åäé́îáçï çḯóðïäá âḯçá úîá́åí, ÷ ôòéǻè ÷ðïóôá́óåè ðïëìáîñ́åíáçï: é ôïíṍ åäé́îïíõ óìõöá́ýå, åäé́îõ ÷ǻòõ, é åäé́îï ëòåýǻîéå éíṍýå, ÷ï èòéóôá́ ïâìåëḯèïíóñ: îï éóðï÷ǻäáàýå óðá́óǻîéå, äǻìïí é óìḯ÷ïí, óéǻ ÷ïïâòáöá́åí. óéîáëóá́òø. óôéèé́: îåìǻðïôîï éúíåôá́åíù éëïîù: òá́äõàóñ ìǻðïôîï ðïëìáîñ́åíù ÷é́äñ: ÷ óé́ê äǻîø, ÷ îåäǻìà ðǻò÷õà ó÷ñ́ôù́è ðïóôḯ÷ ðòá÷ïóìá́÷éñ, óé́òåþø ÷ïúóôá÷ìǻîéå ó÷ñ́ôù́è é þåóôîù́è éëḯî, ãǻòëï÷ø èòéóôḯ÷á ðòá́úäîï÷áôé ðòéñ́ô, âù́÷ûåå ïô íéèáé́ìá é æåïäḯòù ó÷ñ́ôù́ñ é âìá́öǻîîåêûéñ ãá́òé́ãù, é ó÷ñ́ôá́çï íåæḯäéá, ðáôòéá́òèá ëïîóôáîôéîïðḯìøóëáçï, âù́óôø öå óé́ãå: ìø÷ṍ éóá́÷òõ éú ïóìñôïçïîǻîéñ, é ó÷éîïðá́óô÷åîîáçï öéôéñ́, óëé́ðôòù ãá́òóô÷éñ õäåòöá́÷ûõ ðï âḯöéà ðïðõýǻîéà. ÷ï ó÷ñ́ôù́è çǻòíáî ôïçäá́ ëïòíéìá ãǻòëḯ÷îáñ ïâÿǻí, á́âéå ðòéúù÷á́åôóñ ïô ḯîáçï, é óìù́ûéô: ñ́ëï íîǻ íîé́ôóñ ÷ìáäù́ëï, ó÷ñ́ôùí éëḯîáí îéþôḯöå òá́úîóô÷ï÷áôé ïô é́äïìï÷, ðï÷åìé́ ṍâï åìé́ëï óëḯòï éú÷åóôé́ óéñ ïô óòåäù́. á́ýå é́óôéîîéé óṍôø ó÷ñ́ôù́è úòá́ãù, îï ÷ù́ûûå äá ðï÷ǻóñôóñ, äá îå óï çòåèé́ ÷áìñ́àýåóñ, óéñ ÷óåçäá́ ïóë÷åòîñ́åí ãåìṍàýå. ðáôòéá́òè öå ôïìéëéñ íǻòúïóôé ãáòñ́ ïô÷òáýá́ûå, îå ôù́ ìé, çìáçḯìñ, ï ãáòà́, âåóîï÷á́ôé ṍâï îǻëïåíõ îǻëïçäá îá ó÷ñ́ôùñ éëḯîù óìù́ûéí, ëḯîïîõ öå âù́ôé åçḯ ðòïéíåîï÷á́îéà? ḯî öå, îï á́ú, çìáçḯìåô åýǻ íìáäîåã óù́ê îáòéãá́èóñ. îå ðï÷éîṍàýõóñ öå ṍâï ðïóìṍûáôé åçḯ ðáôòéá́òèõ, éúçîá́ åçḯ, é åäéîïíṍäòåîîá óåâǻ ÷ïúðïóôá÷ìñ́åô áîáóôá́óéá: é ôá́ëï ôïçäá́ óï ó÷ñ́ôù́íé éëḯîáíé âòá́îø îáþá́ ñ÷ìñ́ôé. çìáçḯìåôóñ öå, å÷òǻåí ðòǻöäå ôáëï÷ṍà îǻîá÷éóôø åíṍ ðïäìïöé́ôé, ïô îǻëïåçï ÷ïìûǻâóô÷á ðòåäòǻëûéí îá ãá́òóô÷ï ÷ïú÷åäǻîéå, ÷îåçäá́ õâḯç óù́ê, ó îé́íé ïóìñôïçïîǻîéåí öé́ôé ÷åýåóô÷ï÷á́ûå. ḯîïíõ öå úìǻ öéôéǻ ïôôḯòçûõ, éú ḯîáçï óõòï÷ǻêûéê óëéíåî, ëïðòïîéí ëïîóôáîôé́î, îáþá́ìøóô÷á, îáéðá́þå öå îá ó÷ñ́ôùñ éëḯîù âåóîï÷á́îéñ ðòåǻíîéë âù÷á́åô. é þôḯ ðïäïâá́åô çìáçḯìáôé, åìéëá é ñëï÷á é óǻê âåúúáëḯîîùê óïäǻìá, îï ïâá́þå é ḯîïíõ óôṍäîåêûå óëïîþá́÷ûõóñ. ïô èáúá́òù óù́î ḯîáçï îá ãá́òóô÷ï ðïóôá÷ìñ́åôóñ, ðïîǻöå é ôḯê ǻöå öé́ôé úìǻ éúíǻòé. éòé́îá é ëïîóôáîôé́î îáþá́ìøóô÷á îáóìåäîéãù âù÷á́àô. óé́é ïô ôáòá́óéá ó÷ñ́ôǻêûáçï ðáôòéá́òèá îáóôá÷ìñ́åíé, óåäøíù́ê óïâḯò óïâéòá́àô, é ó÷ñ́ôùñ éëḯîù ðá́ëé èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø ðòéǻíìåô: óéí öå ãá́òóô÷ï ïôìḯöûéí, ïô çǻîéëá îéëé́æïò ÷ïú÷ḯäéôóñ. ôá́öå óôá÷òé́ëéê, ðïóǻí íéèáé́ì òáçëá÷ǻê, âḯöǻóô÷åîîùñ éëïîù þôṍýå. íéèáé́ìá ú÷åòï÷é́äîùê ìǻ÷ áòíåîé́î ðòåǻíìåô: é́öå ïô íïîá́èá îǻëïåçï úáô÷ḯòîéëá, é úìïþåóôé́÷áçï, ìǻóôéà òáóôìǻ÷óñ, ÷ôïòḯå éëïîïâḯòóô÷ï ÷ïúä÷éúá́åô: é ðá́ëé âåúìǻðïôîá âḯöéñ ãǻòëï÷ø ðïëáúṍåôóñ. óåçḯ áíïòòǻê ðòåǻíìåô íéèáé́ì: ôïçḯöå ðá́ëé óù́î æåḯæéì, îá éëḯîù îåé́óôï÷óô÷ï, ðòḯþéñ ÷ï ÷ôïòù́è ðïìáçá́àýå. óǻê ṍâï æåḯæéì íîḯçéñ ïô ó÷ñ́ôù́è ïôǻã ôïíìǻîéåí é íṍëáí òáúìéþîùí ðòåäá́÷, ï éëḯîáè þåóôîù́è, ðòá́÷äõ ôïçäá́ îáéðá́þå õó÷ïñ́ûå, ñ́ëï ÷úùóëá́ûå: á́ýå ëôḯ ǻóôø ÷ï çòá́äå, ëòáíḯìà äòõçḯíõ âù÷á́åíø, îé åäé́îáçï îá íîḯçé äîé, ñ́ëï çìáçḯìàô, ïâòåóôé́. é ä÷áîá́äåóñôå ìǻô óáíïäï÷ḯìøóô÷ï÷á÷, é þòǻ÷îùí îåäṍçïí ïâÿñ́ô âù́÷, òáóôḯòçîõôéóñ èïôñ́ûå ïô öé÷ïôá́: õóôá́ åçḯ ðòåúǻìøîï ïô÷åòúḯûáóñ, ñ́ëïöå é óáíåí õôòḯâáí ÷îṍôòåîîéí ñ÷é́ôéóñ. ãáòé́ãá öå æåïäḯòá âïìǻúîåîîá ï ðòéëìàþé́÷ûåíóñ âù́÷ûé, åä÷á́ ëï óîṍ ïâòáýá́åôóñ: é ÷ï óîǻ ÷é́äå ðòåþé́óôõà âïçïòḯäéãõ, íìáäîãá ïâÿǻíûõ ðòå÷ǻþîáçï, ïâóôïé́íõ ðòåó÷ǻôìùíé á́îçåìù: æåḯæéìá öå óåñ́ íṍöá ïô ôǻè âéǻíá, é õîéþéöá́åíá. ñ́ëï ṍâï ïôé́äå ïô îåñ́ óḯî, é æåḯæéì íá́ìï ÷ óåâǻ ðòéûǻä, ÷ïúïðé́: õ÷ù́ íîǻ ïëáñ́îîïíõ, ó÷ñ́ôù́è òá́äé éëḯî âéǻî ǻóíø. á́âéå ðïìáçá́åô ÷åòèṍ åçḯ ãá́òé́ãá âïçïòḯäéþîùê ḯâòáú, íïìñ́ýéóñ óǻê óï óìåúá́íé. æåḯæéì ṍâï óé́ãå éíù́ê, ÷é́äå÷ îǻëïåçï ïô ðòåäóôïñ́ýéè îïóñ́ýá åçëḯìðéê, ðïèé́ôé÷ ïô îåçḯ, ïâìïâùúá́ûå. é á́âéå îá éëḯîù ûáôá÷ûáñóñ õóôá́, é âåúóôṍäîï úé́îõ÷ùê çïòôá́îø, ÷ ðǻò÷ùê þé́î õóôòïñ́ûåóñ, é ïô óïäåòöá́ýéñ âåäù́ é îṍöäù ðòåóôá́ é õóîṍ, âù́ôé éóðï÷ǻäá÷ äïâòḯ ó÷ñ́ôùñ éëïîù ðïþéôá́ôé. éúîǻóûé ṍâï ãáòé́ãá ïô ó÷ïé́è ëï÷þǻöãï÷ ó÷ñ́ôùñ é þåóôîùñ ḯâòáúù ìïâùúá́ôé, é ÷óǻà äõûǻà ðïþéôá́ôé æåḯæéìá õóôòïñ́ûå. ðïíá́ìå ṍâï éóþåúá́åô ïô öéôéñ́ óåçḯ æåḯæéì. æåïäḯòá öå óṍýéè ÷ï éúçîá́îééè é ÷ ôåíîé́ãáè ÷óǻè ÷ïúú÷á́÷ûé, ó÷ïâḯäîå ðòåâù÷á́ôé ðï÷åìǻ. é îéú÷åòçá́åôóñ ṍâï ïô ðáôòéá́òûåóëáçï ðòåóôḯìá éïá́îî, é́öå é áîîé́ó, ÷ïìè÷ïîáþá́ìøîéë, é âåóïîáþá́ìøîéë îáéðá́þå, îǻöåìé ðáôòéá́òè. èòéóôḯ÷ öå éóðï÷ǻäîéë íåæḯäéê ÷ïóèḯäéô îá ðòåóôḯì, íîḯçá ðïóôòáäá́÷ ðòǻöäå, é ÷ï çòḯâå öé́÷ úáô÷ïòǻî âù́óôø. óéí öå ôá́ëï éíṍýéí, ðïóåýǻîéå îǻëïå âù÷á́åô âḯöǻóô÷åîîïå éïáîîé́ëéà ÷åìé́ëïíõ, ÷ï ïìéíâï÷åè çïòá́è ïâõþå÷á́àýåíõóñ. ÷åìé́ëéê ṍâï ðḯóôîéë áòóáá́ëéê ðòéûǻä ë îåíṍ çìáçḯìá: âḯç íñ́ ë ôåâǻ ðïóìá́, ñ́ëï äá ë ðòåðïäḯâîïíõ íṍöõ éóá́éé úáô÷ḯòîéëõ ÷ îéëïíéäé́à ðòéûǻäûå, ïô îåçḯ îáõþé́íóñ, åìéëá óṍôø ìàâḯ÷îá âḯçõ, é ðòéëìáäîá åçḯ ãǻòë÷é. é ṍâï ë ðòåðïäḯâîïíõ éóá́éé ðòéûǻäûå, óìù́ûáô ïô îåçḯ: ôá́ëï çìáçḯìåô çïóðḯäø, óǻ ðòéâìé́öéóñ ëïîǻã ÷òáçḯí íïåçḯ éúïâòáöǻîéñ, ÷ù́ ṍâï ë ãá́òé́ãå æåïäḯòå, îï é ë ðáôòéá́òèõ íåæḯäéà ûǻäûå, òãù́ôå óé́ãå: ïóôá́÷é ÷óñ îå ó÷ñýǻîîùñ, é ôá́ëï óï á́îçåìù öǻòô÷õ íîǻ ðòéîåóǻûé, úòá́ëá íïåçḯ ḯâòáú é ëòåóôá́ ðïþéôá́ñê. óéñ õóìù́ûá÷ûå, ÷ ëïîóôáîôé́îø çòá́ä á́âéå äïóôéçá́àô, é òåþǻîîáñ íåæḯäéà ðáôòéá́òèõ, é éúâòá́îîùí ÷óåí âḯöééí ÷ïú÷åýá́àô. óïâòá́÷ûåóñ öå ë ãá́òé́ãå ðòåèḯäñô, é ðïëḯòîõ óéà́ ÷ï ÷óǻè ïâòåôá́àô: ïô ïôǻã âï âñ́ûå âìá́çïþåóôé́÷á é âïçïìàâé́÷á. á́âéå ṍâï ãá́òé́ãá âïçïòḯäéþîùê ḯâòáú îá ÷ù́é ïâ÷åûá́åíùê éúîǻóûé, ÷óåí úòñ́ýéí: ìïâúá́ûå çìáçḯìàýé: á́ýå ëôḯ óéí îå ðïëìáîñ́åôóñ, é îå ãåìṍåô ìàâǻúîå, îå óìõöǻâîå, îå ñ́ëï âḯçé, îï ñ́ëï ḯâòáúù, ðåò÷ïïâòá́úîùè òá́äé ìàâ÷ǻ: âṍäé ðòḯëìñô. ïîé́ öå ÷ǻìéåà òá́äïóôéà ÷ïúòá́äï÷áûáóñ. ðòïôé́÷õ öå ðòḯóéô é óéñ ïô îé́è, ñ́ëï äá âù́ íïìǻîéå ï íṍöå åñ́ æåḯæéìå óïô÷ïòé́ìé. ïîé́ öå ÷ǻòõ åñ́ ÷é́äå÷ûå, á́ýå é ïôòéãá́àýåóñ, ïâá́þå öå ðï÷éîṍàôóñ. é́âï ÷ï ó÷ñ́ôù́è íåæḯäéê ðáôòéá́òè ìà́äé ÷óñ óïâòá́÷, é ðòéþǻô ÷ǻóø é áòèéåòǻé, ÷ ÷åìé́ëõà âḯöéà ãǻòëï÷ø ôá́íï ðòéèḯäñô. ÷ îé́èöå âñ́èõ éúâòá́îîéé óé́é: éú ïìéíâá ÷åìé́ëéê éïáîîé́ëéê, é áòóáá́ëéê, îá÷ëòá́ôéê öå, é õþåîéãù́ æåḯäïòá óôõäé́ôá, é ÷åìé́ëáçï óåìá́ æåïæá́î, é æåḯäïò ðé́óáîîéé, é éóðï÷åäîéãù: íéèáé́ì ó÷ñ́ôïçòá́äåã, é óéççǻì, é éîé́é íîḯöáêûéé, íïìǻîéå ÷óåîḯýîïå ë âḯçõ óïô÷ïòñ́àô ï æåḯæéìå, ÷óåí íïìñ́ýéíóñ óï óìåúá́íé, é ðòïôñöǻîîùí íïìǻîéåí: é óéǻ ÷ï ÷óà́ ðǻò÷õà óåäíé́ãõ ðïóôḯ÷ óï÷åòûá́ûåóñ, é óáíḯê ãáòé́ãå æåïäḯòå ðïäḯâîå ó öåîá́íé, é ðòḯþéíé ìàäøíé́ óïäå÷á́àýé. óéí öå óé́ãå éíṍýéí, æåïäḯòá ãáòé́ãá ï ṍôòå ïúáòñ́àýéí ðñôëá́ îá óḯî ïâòá́ýûéóñ, ÷ïúíîǻ ïâòåóôé́óñ õ óôïìðá́ ëòǻóôîáçï, é îǻëïôïòùñ ó ûṍíïí ðòïèïäé́ôé ðṍôø, òáúìéþîáñ íõþé́ôåìøîáñ ïòõäéñ îïóñ́ýéñ ÷é́äå: ðïóòåäǻ öå óé́è ÷åäḯíá ó÷ñ́úáîá é ãáòñ́ æåḯæéìá, óïúáäé́ ó÷ñ́úáîùíá òõëá́íá: óåçḯ öå ðïúîá́÷ûé, ðïóìǻäï÷áûå é ôá́ ó ÷åäṍýéíé. åçäá́ öå äï íǻäñîùè ÷òá́ô äïóôéçḯûá, ÷é́äå ðòååóôǻóô÷åîîùí ÷éäǻîéåí, íṍöá îǻëïåçï óåäñ́ýá ðòåä ḯâòáúïí èòéóôḯ÷ùí, åçḯöå ðòïôé́÷õ æåḯæéìá ðïóôá́÷éûá: óåçḯ öå îïçá́í ðòéëïóîṍ÷ûéóñ ãáòé́ãá, ï ãáòǻ íïìñ́ûåóñ. ḯî öå åä÷á́ ïô÷ǻòúì õóôá́, ÷ǻìéñ ô÷ïñ́ ÷ǻòá, öǻîï, çìáçḯìåô: òáúõíǻê ṍâï, ñ́ëï óìǻú òá́äé ô÷ïé́è é ÷ǻòù, åýǻ öå é òá́äé ðòïûǻîéñ é íïìǻîéñ òáâḯ÷ íïé́è, é ó÷ñ́ýǻîîéëï÷ íïé́è, ðòïýǻîéå äáà́ íṍöõ ô÷ïåíṍ æåḯæéìõ. ôá́öå çìáçḯìåô ÷åäṍýéí: òáúòåûé́ôå åçḯ, é ðòåäáäé́ôå öåîǻ åçḯ. ïîá́ öå ÷úǻíûé óåçḯ, ïôóôõðé́ ÷åóåìñ́ýéóñ é òá́äõàýéóñ: é á́âéå à́ óḯî ïóôá́÷é. óéñ ṍâï æåïäḯòá ãáòé́ãá ÷é́äå. ðáôòéá́òè öå íåæḯäéê, íïìé́ô÷áí é íïìǻîéåí âù÷á́åíùí ï îǻí, èáòôéà́ îḯ÷õ ÷úǻí, îáðéóá́ ÷ îǻê ÷óǻè åòåôéëḯ÷ ãáòǻê éíåîá́, ÷þéîé́÷ é ôïçḯ æåḯæéìá, é ðïä ó÷ñ́ôḯà ôòáðǻúïà ÷úǻí ÷óñ ðïìïöé́. ï ðñôãǻ öå ÷é́äéô é ôḯê îǻëïåçï á́îçåìá óôòá́ûîá ÷åìé́ëáçï, ÷èïäñ́ýá ÷ï èòá́í, é ë îåíṍ ðòéûǻäûá òåýé́, çìáçḯìåôóñ: õóìù́ûáóñ íïìǻîéå ô÷ïǻ åðé́óëïðå, é ðòïýǻîéå ðïìõþé́ ãá́òø æåḯæéì, îå ëôïíṍ ṍâï ðòḯþåå ï óǻí óôõöá́ê âḯöåóô÷ṍ. ḯî öå éóëõûá́ñ, á́ýå é́óôéîîï ǻóôø ÷é́äéíïå, ïô íǻóôá ó÷ïåçḯ óûǻä, é èáòôéà́ ÷úǻí, é òáú÷é́÷, ïâòǻôå, ï âḯöééè óõäǻâ! úáçìá́öåîï ïô âḯçá ÷óñ́þåóëé æåḯæéìï÷ï é́íñ. óéǻ õ÷ǻäå÷ûé ãáòé́ãá, ðòåïâòá́äï÷áóñ úåìḯ, é ë ðáôòéá́òèõ ðïóùìá́åô, ÷óñ ìà́äé óïâòá́ôé ó þåóôîù́íé ëòåóôù́, é óï ó÷ñ́ôù́íé ḯâòáúù, ÷ ÷åìé́ëõà ãǻòëï÷ø: ñ́ëï äá ṍô÷áòø ó÷ñ́ôù́è ïâòáúḯ÷ óǻê ïôäá́óôóñ, é îḯ÷ïå âḯöéå þṍäï ÷óåí ðïúîá́îï âṍäåô. é ṍâï ÷óåí ÷óëḯòå ÷ ãǻòëï÷ø óïâòá́÷ûéíóñ óï ó÷åýá́íé, é ãáòé́ãá ó óù́îïí ðòéé́äå. é ìéôé́é ôá́íï âù́÷ûåê, óï ó÷ñ́ôù́íé éëḯîáíé, é âḯöǻóô÷åîîùíé é þåóôîù́íé äòå÷åóù́ ëòåóôîùíé, é ó÷ñ́ýǻîîùí é âḯöǻóô÷åîîùí å÷á́îçåìéåí, äá́öå é äï çìáçḯìåíáçï ðḯðòéýá éúùäḯûá, çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ÷úù÷á́àýå. é ôá́ëï ðá́ëé ÷ ãǻòëï÷ø ÷ïú÷òáôé́÷ûåóñ, âḯöǻóô÷åîîõà ìéôõòçé́à óï÷åòûé́ûá. ÷ïúóôá́÷ìåîîùí ó÷ñ́ôùí é þǻóôîùí éëḯîáí ïô ðòåäòåþǻîîùè ó÷ñ́ôù́è íõöǻê, ðòïðï÷åäáîîùí ṍâï âìá́çïþåóôé÷ùí é ðòá÷ïóìá́÷ñýéí: ðòïôé÷îùí öå é îåþǻóô÷õàýéí, é ó÷ñ́ôù́è éëḯî þǻóôé îå ðòéǻíìàýéí, ïôòåþǻîîùí, é ðòåäáîîùí ðòïëìñ́ôéà. é ïôôḯìå ïðòåäåìé́ûá óé́é ó÷ñ́ôé́é éóðï÷åäîéãù, ìǻôîïíõ óé́ãå óåíṍ ó÷ñ́ýǻîîïíõ ôïòöåóô÷ṍ âù÷á́ôé, äá îå ëïçäá́ é ðá́ëé ÷ ôḯöäå úìïþǻóôéå ÷ðáäǻí. îåéúíǻîîùê ḯâòáúå ḯôþéê, íïìé́ô÷áíé ó÷ñ́ôù́è ô÷ïé́è éóðï÷ǻäîéëï÷, ðïíé́ìõê îá́ó. áíé́îø. ðǻóîø 7. éòíḯó: ÷ ðåýé́ á÷òáá́íóôéé: äá óìéëï÷óô÷ṍåô ãǻòëḯ÷îåê ó÷ǻôìïóôé ìàâḯ÷éà âḯöǻóô÷åîîïà á́îçåìøóëïå ÷ḯéîóô÷ï, âïçïíṍäòåîîï ÷ïóðå÷á́àýåå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́ çḯóðïäé. ãǻòëï÷ø ðåò÷ïòïöäǻîîùè, é ôïòöåóô÷ḯ òá́äõåôóñ, úòñ́ýå îù́îå âḯöǻóô÷åîîùñ ìà́äé, åäéîïíṍäòåîîï ÷ïóðå÷á́àýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́ çḯóðïäé. éúâá́÷ìåîé ðòǻöäå íòá́þîùñ ǻòåóé, íá́îéåí æåïäḯòù äïóôïìǻðîùñ ãáòé́ãù, ÷ïóðå÷á́åí: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́ çḯóðïäé. âïçïòḯäéþåî: ðá́þå ÷ù́ûîéè ìéëïóôïñ́îéê, ÷ïúîåóìá́óñ åóé́ ÷óåþé́óôáñ, åäé́îá âù́÷ûé íá́ôé ÷óåäǻôåìñ. òá́äõàýåóñ ṍâï ÷úù÷á́åí: âìá́çïóìï÷ǻîîá ôù́ åóé́ ÷ öåîá́è, ÷óåîåðïòḯþîáñ ÷ìáäù́þéãå. ëáôá÷á́óéá: ÷ ðåýé́ á÷òáá́íóôéé ḯôòïãù ðåòóé́äóôåê, ìàâḯ÷éà âìá́çïþǻóôéñ ðá́þå, îǻöåìé ðìá́íåîåí ïðáìñ́åíé ÷úù÷á́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́ çḯóðïäé. ðǻóîø 8. éòíḯó: òṍãå òáóðòïóôǻò: úáëḯîù ãǻòë÷å ïôǻþåóëéñ óïèòáîñ́àýå, ḯâòáúù ðé́ûåí, é ìïâúá́éí õóôù́, é óǻòäãåí, é èïôǻîéåí èòéóôḯ÷ù, é åçḯ ó÷ñ́ôù́è, úï÷ṍýå: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá. îá ðåò÷ïïâòá́úîïå ñ́÷å ḯâòáúá, ðḯþåóôø é ðïëìïîǻîéå ÷ïúîïóñ́ýå, þôé́í, âïçïçìáçḯìé÷ùè õþǻîéåí ðïóìǻäõàýå, é èòéóôṍ ÷ǻòïà úï÷ǻí: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá. ṍí ïúáòé́÷ûé ðòïó÷åýǻîéåí âḯöǻóô÷åîîáçï äṍèá, þåóôîá́ñ ãáòé́ãá, ðìïäù́ âïçïíṍäòåîîùñ éíṍýé, âìá́çïìǻðéå ÷ïúìàâé́ ãǻòë÷å èòéóôḯ÷ù, é ëòáóïôṍ, âìá́çïóìï÷ñ́ýé ëṍðîï ó ÷ǻòîùíé ééóṍóá âïçïþåìï÷ǻëá. âïçïòḯäéþåî: ìõþá́íé ó÷ǻôá ṍíîáçï, ïó÷åýá́åíùê âḯöǻóô÷åîîùê äḯí ô÷ḯê, ïóåîñ́åô îù́îå ÷óǻè ḯâìáëïí äṍèá, é ïó÷ñ́ýá́åô ÷åòîùñ óïçìá́óîï ðïà́ýéñ: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá. ëáôá÷á́óéá: òṍãå òáóðòïóôǻò äáîéé́ì, ìø÷ḯ÷ úéñîéñ ÷ òḯ÷å úáôþǻ: ḯçîåîîõà öå óé́ìõ õçáóé́ûá, äïâòïäǻôåìéà ðòåðïñ́óá÷ûåóñ, âìá́çïþǻóôéñ òáþé́ôåìé ḯôòïãù, ÷úù÷á́àýå: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá. ðǻóîø 9. éòíḯó: ëá́íåîø îåòõëïóǻþîùê: ó÷ñ́ýåîîïðéóá́îøíé ïâòáúḯ÷ õëòá́ûåîõà, úòñ́ýå ðá́ëé þåóôîṍà ãǻòëï÷ø, óï âìá́çïçï÷ǻîéåí ÷óé́ ðòéôåãǻí é âḯçõ ÷ïúïðéé́í: ôåâǻ ÷åìéþá́åí ôòéó÷ñ́ôù́ê. þǻóôø é óìá́÷õ óôñöá́÷ûé ãǻòëï÷ø, ëòåóô ô÷ḯê é þåóôîùñ éëïîù, é ó÷ñ́ôù́è éúïâòáöǻîéñ, ó ÷åóǻìéåí ÷ìáäù́ëï é òá́äïóôéà ÷åìéþá́åô ôñ́. ïó÷åôé́ âḯöǻóô÷åîîïà ô÷ïǻà óìá́÷ïà ìà́äé îá́ûé ýǻäòùê, é ïðïìþǻîøíé á́îçåìøóëéíé, é ÷óåïòṍöåóô÷ù óéñ ïçòáäé́, ñúù́ëï÷ ó÷éòǻðóô÷ï ðïëáòñ́ñ é́í ÷ìáäù́ëï. âïçïòḯäéþåî: ÷úñ́ôóñ ðòáíá́ôåòå ǻ÷ù ïóõöäǻîéå âïçïòḯäéãå, ñ́ëï ôù́ ÷óǻè ÷ìáäù́ëõ îåóëáúá́îîï þé́óôáñ òïäéìá́ åóé́: åçḯöå é îù́îå ðïäḯâéå îá éëḯîáè ãåìṍåí. ëáôá÷á́óéá: ëá́íåîø îåòõëïóǻþîùê ïô îåóåëḯíùñ çïòù́ ôåâǻ äǻ÷ï, ëòáåõçḯìøîùê ïôóåþǻóñ, èòéóôḯó, óï÷ïëõðé́÷ùê òáúóôïñýáñóñ åóôåóô÷á́. ôǻí ÷åóåìñ́ýåóñ, ôñ́ âïçïòḯäéãå ÷åìéþá́åí. åëóáðïóôéìá́òéê ṍôòåîîéê ÷ïóëòǻóîùê, åäé́îïöäù. é îáóôïñ́ýéê. ðïäḯâåî: óï õþåîé́ëé́ ÷úù́äåí: ÷úùçòá́êôå, ÷ïóðìåýé́ôå, ó ÷åóǻìéåí ÷ïóðḯêôå: ëḯìø þõäîáñ é óôòáîîáñ ô÷ïñ èòéóôǻ, ÷ïðéà́ýå, äåìá́! é ëôḯ ÷ïúíḯöåô éúòåýé́ óðá́óå íïçõôóô÷á, ôåâǻ, îá́ûå åäéîïíù́óìéå é óïçìá́óéå ÷ï åäé́îõ óïåäéîé́÷ûáçï ãǻòëï÷ø? âïçïòḯäéþåî: ïòõöéñ îù́îå ïóëõäǻûá ÷òáöäǻâîùñ ǻòåóé, é ðá́íñôø åñ́ éóþåúǻ ó ûṍíïí: èòá́í âï ô÷ḯê ÷óåþé́óôáñ ÷óåâìá́çïìǻðîï úòñ́ýå, õëòá́ûåîîùê âìá́çïäá́ôøíé þåóôîù́è éëḯî, òá́äïóôé éóðïìîñ́åíóñ ÷óé́. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù, 4: é áîáôḯìéå÷ 1: é ôòéḯäé ðïäḯâîù ôòé́, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå: ÷ ôåâǻ îù́îå òá́äõåôóñ ãǻòëï÷ø þåìï÷åëïìà́âþå öåîéóǻ é óïúäá́ôåìå ó÷ïǻí, óéà́ ÷ḯìåà âïçïìǻðîïà ïô é́äïìøóëéñ ìǻóôé éúâá́÷ìøûåí, é óåâǻ ïâòõþé́÷ûåí þåóôîḯà ëòḯ÷éà, ó÷ǻôìï ðòéǻíìàýé ó÷ñ́ýǻîîïå ÷ïúóôá÷ìǻîéå éëḯî, é òá́äõàýéóñ ôñ́ ðïǻô, é óìá́÷éô ÷ǻòîï. óôé́è: éóðï÷ǻíóñ ôåâǻ çḯóðïäé âḯöå íḯê, ÷óǻí óǻòäãåí íïé́í. ðìḯôé éúïâòáöǻîéå ô÷ïǻ ÷ïúóôá÷ìñ́àýå, çḯóðïäé, ìàâǻúîï ìïâùúá́åí, ÷åìé́ëïå ôá́éîóô÷ï óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ éúÿñóîñ́àýå: îå íîǻîéåí âï, ñ́ëïöå çìáçḯìàô âïçïâḯòîéé äǻôé íá́îåîôï÷ù, îá́í ñ÷é́ìóñ åóé́ þåìï÷åëïìà́âþå, îï é́óôéîïà é åóôåóô÷ḯí ðìḯôé, ôïâḯà ÷ïú÷ïäé́íé ë ô÷ïǻê ìàâ÷é́, é öåìá́îéà. óôé́è: ÷ïú÷åóåìà́óñ é ÷ïúòá́äõàóñ ï ôåâǻ: äǻîø òá́äïóôîùê, é ÷åóǻìéñ éóðḯìîåîîùê ñ÷é́óñ äîǻóø: ó÷ǻôìïóôø âï äïçíáô é́óôéîîåêûéè âìéóôá́åô, é óéñ́åô ãǻòëï÷ø èòéóôḯ÷á õëòá́ûåîá ÷ïúóôá÷ìǻîøíé éëḯî ó÷ñ́ôù́è îù́îå, é éúïâòáöǻîéê óéñ́îøíé, é åäéîïíù́óìéå âù÷á́åô ÷ǻòîùè âïçïðïþôǻîîïå. ôá́öå çìáçḯìåí óôé́è, çìá́ó 6: ÷ïóëòǻóîé́ çḯóðïäé âḯöå íḯê, äá ÷ïúîåóǻôóñ òõëá́ ô÷ïñ́, îå úáâṍäé õâḯçéè ô÷ïé́è äï ëïîãá́. (ì. 151 ïâ.) é ðïǻí óáíïçìá́óåî äîǻ, çìá́ó 6: íïéóǻê ÷ï ÷òǻíñ ÷ïúäåòöá́îéñ úáëḯî ðòéñ́ô, é ìà́äé ðòé÷ìåþǻ: éìéá́ ðïóôé́÷óñ îåâǻóá́ úáëìàþé́: ôòéǻ öå ḯôòïãù á÷òáá́íóôéé, íõþé́ôåìñ âåúúáëḯîîõàýá ðïýǻîéåí ðïâåäé́ûá. é́íöå é îá́ó óðá́óå óðïäḯâé ÷ïóëòåóǻîéå õìõþé́ôé, óé́ãå ÷ïðéà́ýéè: ó÷ñ́ôù́ê âḯöå, ó÷ñ́ôù́ê ëòǻðëéê, ó÷ñ́ôù́ê âåúóíǻòôîùê, ðïíé́ìõê îá́ó. óìá́÷á, ðá́ëé ôḯêöå. é îù́îå: ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîá åóé́ âïçïòḯäéãå: óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. é ïôðṍóô. óìá́÷á, é îù́îå, óôéèé́òá å÷á́îçåìøóëáñ, é þá́ó 1- ê. îá ìéôõòçé́é, âìá́öǻîîù çìá́óá, îá 6: é ïô ëáîḯîá äîǻ, ðǻóîø 6, îá 4. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4. ðǻóîø ïôãǻ÷: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé âḯöå ïôǻã îá́ûéè, é è÷á́ìøîï é ðòïóìá́÷ìåîï é́íñ ô÷ïǻ ÷ï ÷ǻëé. óôé́è: ñ́ëï ðòá́÷åäî åóé́ ï ÷óǻè, ñ́öå óïô÷ïòé́ì åóé́ îá́í. áðḯóôïì ë å÷òǻåí, úáþá́ìï 329 ïô ðïìṍ. áììéìṍéá, çìá́ó 8: íïéóǻê é ááòḯî ÷ï éåòǻåè åçḯ, é óáíṍéì ÷ ðòéúù÷á́àýéè é́íñ åçḯ. óôé́è: ðòéúù÷á́èõ çḯóðïäá, é ôḯê ðïóìṍûáûå é́è. å÷á́îçåìéå ïô éïá́îîá, úáþá́ìï 5. ðòéþá́óôåî: è÷áìé́ôå çḯóðïäá ó îåâǻó: äòõçé́ê: òá́äõêôåóñ ðòá́÷åäîéé ï çḯóðïäå: îá ôòáðǻúå öå ñäé́í ÷áòǻîéå óï åìǻåí, á îå òùâù. á́ýå öå ðòéìõþé́ôóñ, ðéǻí ÷éîḯ, õóôá́÷ìåîîïå ÷ óìá́÷õ âḯöéà, ðï ä÷ǻ þá́ûé: ôá́ëïöäå é ÷ ÷ǻþåò ðï ä÷ǻ. ÷ îåäǻìà ÷ǻþåòá ÷ï ó÷åôé́ìøîéþîïå, ðïóôá́÷éí óôéèḯ÷ 10, é çìáçḯìåí óôéèéòù õíéìé́ôåìøîùñ ïóíïçìá́óîéëá, ðïëáñ́îîù 4: é ôòéḯäé ðïäḯâîù çïóðïäé́îá éḯóéæá, çìá́ó 4: ðïäḯâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå: äá́öäø íé́ õíéìǻîéå, é úìù́è ïôþõöäǻîéå, é óï÷åòûǻîîïå éóðòá÷ìǻîéå, ÷ óôòá́óôé ôåìǻóîåê îù́îå ðïçòõöǻîïíõ, é ïôäáìǻîïíõ ïô ôåâǻ âḯöå ÷óåãá́òà́, é îéïôëṍäõöå õðï÷á́îéñ éíṍýõ: é óðá́óé́ íñ âìṍäîáçï úá íîḯçõà âìá́çïóôø, ééóṍóå ÷óåóé́ìøîå, óðá́óå äṍû îá́ûéè. íïéóǻê äé́÷îùê, ðïóôḯí ïþé́ýøóñ, ÷é́äå öåìá́åíáçï. óåíṍ ṍâï ðïòå÷îï÷á́÷ûé óíéòǻîîáñ äõûǻ íïñ́, ðïôýé́óñ ÷ äǻîø ÷ïúäåòöá́îéñ ïô úìù́è ïþé́óôéôéóñ, ñ́ëï äá çḯóðïäá äáà́ýáçï ôåâǻ ïóôá÷ìǻîéå, é ïþéýǻîéå é éúâá÷ìǻîéå, ṍúòéûé óṍýáçï âìá́çá́çï é þåìï÷åëïìàâé́÷áçï. äòõçé́ê ëéò æåḯäïòá, çìá́ó 6: ðïäḯâåî: áòèá́îçåìøóëé: ðïóôḯ÷ îù́îå ä÷ïåóåäíé́þéå ó÷ǻôìï îáþîǻí, óï÷åòûá́àýå äǻîø ïô äîǻ âòá́ôéå, ëïìåóîé́ãõ ḯçîåîîõ óïäǻìá÷ûå îá́í, ñ́ëïöå éìéá́ æåó÷é́ôñîéî, þåôù́òå ÷åìéëéñ äïâòïäǻôåìé, ṍí ÷ïú÷ù́óéí âåúóôòá́óôéåí, ðìḯôø ÷ïïòõöé́í þéóôïôḯà, ôåëṍýå é ðïâåöäá́àýå ÷òáçá́. é íéîǻé 3. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. ÷èḯä. ó÷ǻôå ôé́èéê: ðòïëé́íåî, çìá́ó 8: äá́ì åóé́ äïóôïñ́îéå âïñ́ýéíóñ ôåâǻ çḯóðïäé. óôé́è 1: ïô ëïîǻã úåíìé́ ë ôåâǻ ÷ïúú÷á́è. óôé́è 2: ðïëòù́àóñ ÷ ëòḯ÷å ëòé́ì ô÷ïé́è. óôé́è 3: ôá́ëï ÷ïóðïà́ é́íåîé ô÷ïåíṍ ÷ï ÷ǻëé. é ðá́ëé: äá́ì åóé́ äïóôïñ́îéå âïñ́ýéíóñ: ðïäïâá́åô ÷ǻäáôé, ñ́ëï óéñ ä÷á́ ÷åìéëéñ ðòïëé́íåîù, ǻöå ǻóôø: îå ïô÷òáôé́ ìéãá́ ô÷ïåçḯ: é äá́ì åóé́ äïóôïñ́îéå: óï óôéèá́íé é́è, åäé́î ðï åäé́îïíõ ðïǻôóñ þòåú ÷ǻóø ó÷ñ́ôù́ê ðḯóô: îáþéîá́åí ïô îåäǻìé óù́òîùñ, äï îåäǻìé ðñ́ôùñ ðïóôá́. é ïô óðïäḯâé çḯóðïäé: îáþéîá́àôóñ ðïëìḯîù. îá óôéèḯ÷îå óáíïçìá́óåî äîǻ ä÷á́öäù, çìá́ó 8: ðòééäé́ôå, ïþé́óôéí óåâǻ íé́ìïóôùîñíé é ýåäòḯôáíé õâḯçéè, îå ôòõâñ́ýå, îé ñ÷ìñ́àýå îá́ûå âìá́çïô÷ïòǻîéå, äá îå õ÷ǻóôø ûṍéãá äåóîé́ãù äǻìï, äá îå òáóôïþé́ô ôýåóìá́÷éå ðìḯä íé́ìïóôùîé, îï ÷ ôá́êîå ôáêîáñ ÷ǻäõýåíõ ÷ïúúï÷ǻí: ḯôþå ïóôá́÷é ðòåçòåûǻîéñ îáûá, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã. (ì. 152 ïâ.) íṍþåîéþåî: íṍþåîãù çïóðḯäîé, ÷óñ́ëï íǻóôï ïó÷ñ́ýá́åôå, é ÷óñ́ë îåäṍç ÷òáþṍåôå: é îù́îå íïìé́ôå, éúâá́÷éôéóñ óǻôåê ÷òá́öééè äõûá́í îá́ûéí, íḯìéíóñ. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: îåâǻóîáñ ðïà́ô ôñ́, ïâòá́äï÷áîîáñ íá́ôé âåúîå÷ǻóôîáñ, é íù́ óìá÷ïóìḯ÷éí îåéúóìǻäï÷áîîïå ô÷ïǻ òïöäǻóô÷ḯ, âïçïòḯäéãå, íïìé́ óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é ðòḯþåå ðïóìǻäï÷áîéå, ñ́ëï ïâù́þîï. îá ðï÷åþǻòéé ðïǻí ëáîḯî ó÷ñ́ôùí ðòïòḯëïí, åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: ìé́ë äá ðìǻýåô ðòïòḯëï÷ âìá́çïôḯþîï. æåïæá́îï÷ï, çìá́ó 5. ðǻóîø 1. éòíḯó: ëïîñ́ é ÷óá́äîéëá ÷ íḯòå þåòíîḯå: âìá́çïäá́ôø íîǻ äá́ôé âḯöǻóô÷åîîáçï äṍèá, þåóôîṍà ÷á́ûõ ðá́íñôø ðïà́ýõ, ÷óå÷éîḯ÷îáçï èòéóôá́ õíïìé́ôå, é óïçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå, ñ́ëï ðòïòḯãù âḯöǻóô÷åîîùñ âìá́çïäá́ôé. óïóṍäù âïçïäõèîï÷ǻîîùè óìï÷ǻó óïçìáóîùñ, é úåòãáìá âḯöǻóô÷åîîáçï âìéóôá́îéñ, ñ÷ìǻîéå âḯöǻóô÷åîîï ðòéǻíìàýéñ, ðòïòḯëé ÷óñ âïçïíõäòùñ ÷ïóðïé́í. çìáçḯìù úáëḯîîùñ îá çïòǻ óéîá́êóôåê íïéóǻê âïçï÷é́äåã ïô âḯçá ðòéǻíø, ìéãǻí ðòïó÷åôé́óñ âḯçï÷éäǻîéñ, âìá́çïäá́ôéà úîá́íåîõåíø þṍäîùê. óìá́÷á: ôṍþáíé âïçïòáúṍíéñ, íḯòå ñúùë íîïçïâḯöéñ âìá́çïäá́ôéà ḯâìáãù âḯöéé, ó ûṍíïí òáúïòé́ûá, åäéîïîáþá́ìøîõà óé́ìõ âïçïíṍäòåîîï ðòïðï÷ǻäáàýå. âïçïòḯäéþåî: ôòõâù âïçïçìáóîùñ, íá́ôåòø ôñ́ âḯöéà îáðïóìǻäïë ÷åëḯ÷ òḯöäûõà ðòåþé́óôáñ ðòïòḯãù ÷åýá́àô, îáõþé́÷ûåóñ ó÷ù́ûå âïçïòḯäéãå ô÷ïéí ôá́êîáí. (ì. 153) ðǻóîø 3. éòíḯó: ÷ïäòõúé́÷ùê îá îéþåóḯíöå: ãå÷îéãù äṍèḯ÷îùñ, âòñãá́ìïí õäáòñ́åíù, ðòïòḯãù ÷óé́, ðïäḯâîùê çìá́ó ô÷ïåçḯ ðïúîá́îéñ èòéóôǻ, ÷óåí âïçïçìáóñ́ýå, âïçïìàâǻúîùí ÷ïóðå÷á́àô, ó÷ù́ûå âïçáôñ́ýå óéñ́îéåí. ïòõöéñ ÷ïóôáàýáñ ðï÷åìǻîéåí ô÷ïé́í, ðòïòḯãù ÷óé́ íîïçïíñôǻöîõà ìǻóôø ðòåóåãá́àô èòéóôǻ, âḯöǻóô÷åîîïà ô÷ïǻà óé́ìïà âìá́çïþǻóôîï ïäǻñ÷ûåóñ, é îåðïóôéöé́íïà äåòöá́÷ïà ô÷ïǻà. óìá́÷á: âḯöǻóô÷åîîùñ é íù́óìåîîùñ þá́ûé òá́úõíá, ðòïòḯãù ÷óà́ úǻíìà õðïé́ûá, ðòïïâòáöá́àýå ñ́÷å ô÷ïåçḯ óíïôòǻîéñ îåõäḯâîïå ôá́éîóô÷ï, é́îùê é́îáëï ôåâǻ ðòïðï÷ǻäáàýå. âïçïòḯäéþåî: äòǻ÷ìå ðï÷åìǻîîïå äǻ÷ï ôá́éîóô÷ï, é ðòǻöäå ÷åëḯ÷ ðòåäòáúõíå÷á́åíïå, ÷óñ ÷ǻäõýéí âïçïí, ÷ ðïóìǻäîåå ÷òǻíñ ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí ðòåîåðïòḯþîáñ, ëïîǻã ðòéǻíûåå ñ÷é́óñ. ðǻóîø 4. éòíḯó: âḯöǻóô÷åîîïå ô÷ïǻ: äṍèïí ðòïòḯãù ÷åýá́àýå, é́óôéîù îåìǻóôîéé ó÷åôé́ìøîéãù ñ÷é́óôåóñ ðòåíṍäòéé, ðòïó÷åýá́àýå ÷óñ ñúù́ëé öéôéñ́ ó÷ǻôìïóôéà. óǻ îù́îå óâùôéñ úòñ́ýå òåþǻîîùè ïô ÷á́ó, ðòïòḯãù âḯöǻóô÷åîîéé, óìá́÷éí ÷á́íé ðòïðï÷ǻäáîîáçï, é äǻìïí ðòïòåþǻîéñ éóðḯìîøûáçï. óìá́÷á: ðòåíṍäòïóôéà âḯöǻóô÷åîîéé ðòïó÷åýá́åíé, ñúù́ëï÷ ðòé÷åäǻîéå âḯöéåà âìá́çïäá́ôéà ðòïòáúõíǻóôå, éúòá́éìå÷ï öå ðáäǻîéå é ÷óǻè âìá́çé́è úáðõóôǻîéå. âïçïòḯäéþåî: âḯçá ÷ïðìïýǻîîá úòñ́ýå, îá âḯöǻóô÷åîîåê óôòá́öé óôá́÷ûå, óåçḯ ÷óåâïçá́ôéé óðïäḯâéóôåóñ ÷é́äåôé, ïô çïòù́ äǻ÷ùñ ðòéèïäñ́ýá. (ì. 153 ïâ.) ðǻóîø 5. éòíḯó: ïäåñ́êóñ ó÷ǻôïí: ṍôòåîå÷á äṍè ô÷ḯê, ë óåäñ́ýåíõ îá ðòåóôḯìå ðòå÷ïúîåóǻîîå, éóá́éå ðòåíṍäòå, é ó ÷ù́ûîéíé ìé́ëé ÷ïóðǻì åóé́. ñúù́ëé äṍèïí ä÷é́öõýå ó÷ñ́ôé́é, óåçḯ óìï÷åóá́ ÷óåìǻîîåê âìá́çïðïóôïñ́îîï ðòïðï÷ǻäõàýå, âïçïòáúṍíéñ úáòà́ õñóîé́óôå. óìá́÷á: ñ́ëïöå öéìéýá âḯöéñ âù́÷ûå, ÷ù́ûå åóôåóô÷á́ óï÷åòûá́àýá, óåçḯ ÷ óåâǻ éíǻóôå: åíṍöå îù́îå ðòåäóôïñ́ýå, ï îá́ó íïìé́ôåóñ. âïçïòḯäéþåî: ṍí ó÷ḯê ðòåíṍäòùê, é äòǻ÷îéê óï÷ǻô ÷á́í ðòïòḯãù é́óôéîù, âḯç óëáúá́ì ǻóôø, ïô äǻ÷ù òïöäǻêóñ, ñ́ëï åäé́î íéìïóǻòä. ðǻóîø 6. éòíḯó: îåé́óôï÷óô÷õàýååóñ âṍòåà: öéôéǻ âḯöǻóô÷åîîïå, âìá́çïþǻóôéñ óìḯ÷ï é́óôéîîïå óôñöá́÷ûå, ðòïðï÷åäîéãù âù́óôå ÷óåé́óôéîîéé âḯöǻóô÷åîîáçï ÷ïðìïýǻîéñ ó÷ñ́ôé́é. óé́ìõ âḯöǻóô÷åîîõà éíṍýå, ãáòǻê îåõäåòöá́îîïå óôòåíìǻîéå é ú÷åòǻê õóôá́ úáçòáäé́óôå, éú þòǻ÷á ëé́ôï÷á ãǻìù óðá́óḯóôåóñ. óìá́÷á: éú ìïöǻóî ó÷ñ́ôé́é íé́òõ óéñ́àýå ÷óåíṍ, äïâòïäǻôåìé õþé́ôåìéå âù́óôå, é îáóáäé́ôåìéå ðòïòḯãù ÷óé́ ðòåâïçá́ôéé. âïçïòḯäéþåî: âïçïìàâé÷áñ éíṍýå ðïíùûìǻîéñ, òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ ðòïòḯãù ÷ìáäù́þéãå, ðòï÷ïú÷åóôé́ûá íîïçïïâòá́úîùíé îáþåòôá́îøíé é ḯâòáúù þé́óôáñ. óåäá́ìåî, çìá́ó 2, óáíïçìá́óåî: ìé́ë ðòïòḯþåóëéê ó íïéóǻïí é ááòḯîïí, ÷åóǻìéåí òá́äõåôóñ äîǻóø, ñ́ëï ëïîǻã ðòïòḯþåóô÷á îá÷ïäñ́ê: óéñ́åô ëòåóô, é́íöå îá́ó óðá́óì åóé́. ôǻè íïìé́ô÷áíé èòéóôǻ âḯöå ðïíé́ìõê îá́ó. ðǻóîø 7. éòíḯó: ðòå÷ïúîïóé́íùê ïôãǻ÷: îåéúþǻôîáñ óé́ìá çïóðḯäîñ ÷åìǻîéñ, ÷ òḯ÷å ìø÷ù́ ïâõúäá́, ÷ïðéà́ýõ ðòïòḯëõ: âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ôòḯéãù òá÷îïþé́óìåîîéé þåóôîù́ñ óṍýå, ðìá́íåîø õçáóé́ûá ÷óåíṍäòéé ḯôòïãù ô÷ïé́, óïçìá́óîï ðïà́ýå: âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. óìá́÷á: ñ́ëï ó÷åôéìá óéñ́àýå, äïâòïäǻôåìøîùíé ã÷ǻôù úǻíìà ïîåâåóé́÷ûå, á÷òáá́íóôéé ḯôòáóìé, ðòïòḯãù ðïà́ýå: âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: úáëḯîù åóôåóô÷á́ ðòå÷ïúûìá́ åóé́ ÷ìáäù́þéãå, òḯöäûé çḯóðïäá úáëḯîïí ïâìáäá́àýá, åíṍöå ÷óé́ ðïǻí: âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ðǻóîø 8. éòíḯó: ôåâǻ ÷óåäǻôåìà: ÷îṍôòø óìá́äïóôé òá́êóëéñ óṍýå, ðòïòḯãù âïçïðòéñ́ôîéé, ìé́ë óïóôá́÷ìøûå, ÷óåí ÷ǻòïà ÷á́ó ÷ïóè÷áìñ́àýéí, éúâá́÷éôéóñ ïô âǻä, èòéóôá́ õíïìé́ôå. ðǻîéå ÷ǻòîéé âïçïçìáóîùí ÷óåí ðòïòḯëïí ðòéîåóǻí, ìé́ë éóðìǻôûå ÷óé́, óé́è óìï÷åóù́ õô÷åòäé́÷ûåóñ: äá íïìé́ô÷áíé é́è ïðòá÷äé́íóñ. óìá́÷á: óïóṍäé íù́óìåîîéé âìá́çïõèá́îéñ ÷óé́, ðòïòḯãù ñ́÷å äṍèõ âù́óôå, ÷óñ ñúù́ëé ë òá́úõíõ îáóôá÷ìñ́àýå, é ðòå÷ïúîïóñ́ýå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ïô ïôãá́ âåúîáþá́ìøîõà úáòà́, äǻ÷ï òïäéìá́ åóé́ ðìḯôé ðòéñ́ôéåí: ôǻíöå, òá́äõêóñ, îåðòåóôá́îîï ôåâǻ úï÷ǻí, é ðòå÷ïúîḯóéí þé́óôáñ ÷ï ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: éóá́éå ìéëṍê: åäéîïíṍäòåîîï ðòééäé́ôå îù́îå, ðòïòḯëé ÷óñ âḯöéñ ÷óåþǻóôîùñ, þõäǻó óï÷åòûé́ôåìé ðòååóôǻóô÷åîîùè, ÷ǻô÷ø þåóôîṍà, éúâòá́îéå éá́ëï÷ìå, ñ́ëï ðòïðï÷ǻäá÷ûéñ èòéóôá́ ÷ïóè÷á́ìéí. òá́äïóôé ÷óåíé́òîùñ ðòï÷ïú÷åóôîéãù, ðòïðï÷åäîéãù ñ́÷å, é òá́úõíá óïëòḯ÷éýá: ó÷ǻôìéé âḯöǻóô÷åîîéé ðòåíṍäòïóôé âù́óôå ÷óåé́óôéîîùñ, õóôá́ þé́óôáñ, ñúù́ãù äṍèá ó÷ñ́ôá́çï ÷óåþåóôîé́é. óìá́÷á: ñ́ëï ðòïòḯãù ðòåíṍäòéé, ÷óǻè óïúäá́ôåìñ é âḯçá ñ́ëï óé́ìøîá úòñ́ýå, é ïô îåçḯ ó÷ǻôïí ïó÷åýá́åíé, ÷á́ûõ ðá́íñôø âìá́çïþǻóôîï ÷ǻòïà þôṍýéè ïô âǻä óðá́óá́êôå. âïçïòḯäéþåî: óðá́óǻîéñ èïäá́ôáéãá þåìï÷ǻëïí âùìá́ åóé́ þé́óôáñ, òḯöäûé ðìḯôóëé óïäǻôåìñ é çḯóðïäá, ôåâǻ òá́äé ÷óåí ïþéýǻîéå ÷åìéþá́àýéí ôñ́ äǻ÷ï ðïäáà́ýáçï. ôá́öå óôéèéòù ðòïòḯëïí, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: ðòåè÷á́ìøîéé: ðòïòḯãù ðòåóìá́÷îéé, ÷ù́ ãáòñ́ ïâìéþé́óôå, ìà́äåí öå äǻòúïóôîùí óïðòïôé́÷éóôåóñ, ÷ ôòḯéãå åäé́îáçï âḯçá ðòïðï÷ǻäáàýå, é ôǻðìå ïôçïîñ́àýå ïô úåíìé́ ìǻóôø íîïçïâḯöîõà: é îù́îå íïìé́ôåóñ, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ðòïòḯãù ðòåóìá́÷îéé, ÷ù́ âìá́çïþǻóôîï úáâìõöäá́àýå ÷ ðõóôù́îñè é çïòá́è, é ïúìïâìñ́åíé ÷ çìá́äå é öá́öäå, ñ́ëï âḯöéé õçḯäîéãù, óï èòéóôḯí îá îåâǻóǻè ÷ïä÷ïòñ́åôåóñ: é îù́îå íïìé́ôåóñ, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ðòïòḯãù ðòåè÷á́ìøîéé, ÷ù́ ôåòðåìé́÷îï ðòåôòǻîé, ëá́íåîéåí öå ðïâé÷á́åíé, é õíåòý÷ìñ́åíé íǻþîùí õóåþǻîéåí, âìá́çïþǻóôéñ òá́äé ó÷ǻôìé óôòáäá́îøíé âù́óôå: é îù́îå íïìé́ôåóñ, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ÷ïé́óôéîîõ ðá́þå õíá́ þõäîáñ, âïçïîå÷ǻóôï, ÷åìéþéñ òïöäǻóô÷á́ ô÷ïåçḯ, ñ́öå ðòïðï÷ǻäáûá ðòïòḯãù ÷óé́ ÷óåðòåóìá́÷îïå úáþá́ôéå, é òïöäǻóô÷ḯ ÷óåðǻôáñ, îåäïíù́óìåîîïå é îåóëáúá́îîïå, é́íöå íé́ò óðá́óǻóñ.