÷ þåô÷åòôḯë ÷ǻþåòá,
÷ þåô÷åòôḯë ÷ǻþåòá,

îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ëòåóôîù, çìá́ó 5:

ðïäḯâåî: ðòåðïäḯâîå ḯôþå:

óôé́è: á́ýå âåúúáëḯîéñ îá́úòéûé çḯóðïäé, çḯóðïäé, ëôḯ ðïóôïé́ô? ñ́ëï õ ôåâǻ ïþéýǻîéå ǻóôø.

÷óñ äòå÷á́ äõâòá÷îáñ äá ÷ïúòá́äõàôóñ, äòǻ÷ï ÷é́äñýå ÷óåþåóôîḯå, óôòá́óôéà ÷ìáäù́þîåà ïâòá́äï÷áîîï, âìá́çïäá́ôø ïâìéóôá÷á́àýåå ñ́ëï ðìá́íåîø ïçîñ́, éóôïþá́àýåå ñ́ëïöå ÷ḯäù äáòï÷áîéñ ÷óåí, äṍûé ðòïó÷åýá́àýåå é ðïíùûìǻîéñ, îåäṍçé ïþéýá́àýåå é óôòáóôé ïôçïîñ́àýåå îå÷éäéíùñ, ñúù́ëé éîïðìåíǻîîùñ ðïâåöäá́àýåå ñ́÷å, ðïâåäù ðïäáà́ýåå ÷óåçäá́ ÷åòîùí, âìáçïóìï÷ǻîéå é ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óôé́è: é́íåîå òá́äé ô÷ïåçḯ ðïôåòðǻè ôñ́ çḯóðïäé, ðïôåòðǻ äõûá́ íïñ́ ÷ óìḯ÷ï ô÷ïǻ, õðï÷á́ äõûá́ íïñ́ îá çḯóðïäá.

íǻóôõ, éäǻöå óôïñ́óôå îḯúå çïóðḯäîé, ÷ǻòïà ðïëìáîñ́àýåóñ, ñ́ëïöå ðòïòḯë òåþǻ: èòéóôá́ óìá÷ïóìḯ÷éí òáóðǻîûáçïóñ é óòáóðǻîûá ðòåçòåûǻîéñ îáûá: à́öå ïô äòǻ÷á òáúïòé́÷ûáçï ëìñ́ô÷õ, é ðòéíéòé́÷ûá ïôãṍ ïôóôïñ́ýéñ ïôîà́ä ðïíùûìǻîøíé. òõþîùñ öå åçḯ é îïöîùñ ç÷ḯúäéñ, ëïðéǻ é ôòḯóôø, çṍâõ é ÷åîǻã ïâìïâùúá́àýå, äïóáöäǻîéñ é îáòõçáîéñ, é é́îá åìéëá ðïäÿñ́ô, þǻóôîå ðïþéôá́åí, é́íéöå óðáóḯèïíóñ.

óôé́è: ïô óôòá́öé ṍôòåîîéñ äï îḯýé, ïô óôòá́öé ṍôòåîîéñ äá õðï÷á́åô éúòá́éìø îá çḯóðïäá.

÷óñ ṍäù èòéóôṍ óòáóðîǻí, é íé́òï÷é õíåòô÷é́íóñ, é íéòïäǻòöãõ èòéóôṍ ðï óôïðá́í èïäé́ôé ÷ïöäåìǻ÷ûå, ôïçḯöå îá òá́íåè âḯöǻóô÷åîîùê ëòåóô îḯóéí, ïô÷åòöǻîéåí ðìïôóëá́çï ÷úùçòá́îéñ, é ðïèïôǻê úìù́è, ñ́öå äṍûõ ÷ìåëṍô ëï çòåèṍ, ôïíṍ íîñ́ýå ðòåäóôá́ôé, é úòǻôé ôïçḯ îá ëòåóôǻ ðòéç÷ïöäǻîá, é äṍûõ ó÷ïà́ ÷ òṍãå òïäé́ôåìà óï éúäùèá́îéåí ðòåäá́÷ûá, ñ́ëï äá ÷óåçäá́ ó îé́í âṍäåí îåòáúìṍþîé.

é́îù óôéèéòù âïçïòḯäéãå, çìá́ó é ðïäḯâåî ôḯêöå.

óôé́è: ñ́ëï õ çḯóðïäá íé́ìïóôø, é íîḯçïå õ îåçḯ éúâá÷ìǻîéå, é ôḯê éúâá́÷éô éúòá́éìñ ïô ÷óǻè âåúúáëḯîéê åçḯ.

åçäá́ çòḯúä îåîáóáöäǻî óṍý, ñ́ëï ìïúá́ ïôòáóôé́ìá åóé́, õúòǻ÷ûé îá äòǻ÷å ðï÷ǻûåîá, ðòïâïäǻîá öå ëïðéǻí ÷ âḯöǻóô÷åîîùñ òǻâòá: þôḯ óéǻ, çìáçḯìáûå, óù́îå é âḯöå íḯê? ëá́ëï é́öå îåäṍçé ÷óñ é óôòáóôé éóãåìñ́ñê, óôòáóôé ôåòðé́ûé, âåúóôòá́óôåî óù́ê ðï åóôåóô÷ṍ âḯöǻóô÷åîîïíõ? þôḯ ôé âåúâìá́çïäá́ôîéé ìà́äéå âìá́çïäá́ôåìà, óéñ ÷ïúäá́ûá ÷íǻóôï âìá́çïäåñ́îéê? ÷ïðéñ́ûå ðòåþé́óôáñ: îï ôïçḯ óôòáóôøíé́, óôòáóôǻê íñ́ ó÷ïâïäé́ôé íïìé́ îåðòåóôá́îîï, ñ́ëï äá óìá́÷ìà ôñ́.

óôé́è: è÷áìé́ôå çḯóðïäá ÷óé́ ñúù́ãù, ðïè÷áìé́ôå åçḯ ÷óé́ ìà́äéå.

ðìá́þåí ÷óé́, é òṍãå òáóðòïóôòǻí, é âéǻí ÷ ðǻòóé, ôǻðìå óìåúñ́ýå é ðòåëìḯîøûå ëïìåîá, ìéãǻí âéà́ýå ÷ úǻíìà ðòéìǻöîï, é ÷ïúäùèáîéñ ÷ïúðṍóôéí ë ÷ùóïôǻ, é́öå âåúíǻóôîùíé äǻìù ðòïçîǻ÷á÷ûéé âḯçá, úá́ðï÷åäåê åçḯ ïô÷åòöǻîéåí, éúâá́÷éôé úï÷ṍýå ÷ âṍäõýåí óõäǻ ÷óñ́ëáçï íõþǻîéñ, é́öå ôåâǻ ïðåþá́ìé÷ûéñ, é ïâòáýá́àýéñóñ, íïìøâá́íé íá́ôåòå ô÷ïåñ́: úá îé́èöå ëòåóô ðòåôåòðǻì åóé́ ÷ïðìḯýøóñ, é ô÷ïåçḯ ãá́òóô÷éñ ðòéþá́óôîéëé óïô÷ïòé́.

óôé́è: ñ́ëï õô÷åòäé́óñ íé́ìïóôø åçḯ îá îá́ó, é é́óôéîá çïóðḯäîñ ðòåâù÷á́åô ÷ï ÷ǻë.

ëïíṍ õðïäḯâéìáóñ åóé́ äõûǻ, õóðå÷á́àýé ÷ çḯòûéè ÷óåçäá́, é ðòéìáçá́àýé âåúṍíîï ô÷ïéí ñ́ú÷áí óôòṍðù íîḯöáêûéñ, ñ́ëï ÷óåôåìǻóîåê âù́ôé ñ́ú÷å: îå ðïíùûìñ́àýé, ñ́ëï óõäéñ́ ðòéâìéöá́åôóñ, åíṍöå ðòåäóôá́îåûé ÷ïóðòéñ́ôé ðï äåñ́îéåí, ÷éîù́ é ôïíìǻîéñ? îï ïâòá́ýûéóñ ðòéðáäé́ ë äǻ÷å úï÷ṍýé: ÷ìáäù́þéãå ÷ìáäù́þéãå, îå ðòǻúòé íñ́ ðòïçîǻ÷á÷ûáçï âḯçá âìá́çïíé́ìïóôé÷áçï, éú ôåâǻ îá óðá́óǻîéå þåìï÷ǻëï÷ òḯöäûáçïóñ, é òáóðǻîûáçïóñ ðìḯôéà.

óìá́÷á, é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: ðïäḯâåî: òá́äõêóñ:

éúâá÷ìǻîéå îá́ó òá́äé, é ãǻîõ ÷åìé́ëõà, ðòåþé́óôõà ëòḯ÷ø ô÷ïà́ éú÷ḯìéì åóé́ äá́ôé âåúçòǻûîå èòéóôǻ íḯê, ÷óåí èïôñ́ê óðá́óǻîéå ðïìõþé́ôé. ôǻíöå ôñ́ úòñ́ýé ðòéç÷ïöäǻîá íá́ôé ô÷ïñ́, òùäá́àýé ÷ìáóù́ ôåòúá́ûå ó÷ïñ, çìáçḯìàýé: þá́äï, á́çîþå ÷óåîåðïòḯþîùê, íé́ò èïôñ́ éúâá́÷éôé þåóôîḯà ô÷ïǻà ëòḯ÷éà, ïô ḯþéà íïǻà ëá́ëï úáûǻì åóé́ óðá́óå, îåúáèïäé́íïå óḯìîãå, ÷óåí ðïäáñ́ê ðòïó÷åýǻîéå, é íé́ò, é ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

ôá́öå, ó÷ǻôå ôé́èéê: ðòïëé́íåî äîà́: é óðïäḯâé çḯóðïäé ÷ ÷ǻþåò óǻê:

îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 5:

çḯóðïäé, ðòé íïéóǻé éîïçäá́ ðòïòḯãå, ôḯþéà ḯâòáú ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ ñ÷ìñ́åí, ðïâåöäá́ûå ÷òáçé́ ô÷ïñ. îù́îå öå óá́íùê ëòåóô ô÷ḯê éíṍýå, ðḯíïýé ðòḯóéí: õëòåðé́ ãǻòëï÷ø ô÷ïà́, íîḯçéñ òá́äé íé́ìïóôé, þåìï÷åëïìà́âþå.

óôé́è: ë ôåâǻ ÷ïú÷åäḯè ḯþé íïé́ öé÷ṍýåíõ îá îåâǻóé́. óǻ ñ́ëï ḯþé òáâ ÷ òõëṍ çïóðḯäéê ó÷ïé́è, ñ́ëï ḯþé òáâù́îé ÷ òõëṍ çïóðïöé́ ó÷ïåñ́: ôá́ëï ḯþé îá́ûé ëï çḯóðïäõ âḯçõ îá́ûåíõ, äḯîäåöå õýǻäòéô îù́.

ëòåóô ô÷ḯê èòéóôǻ, á́ýå é äòǻ÷ï ÷é́äéíï ǻóôø óõýåóô÷ḯí, îï âḯöǻóô÷åîîïà ïäǻñîï ǻóôø óé́ìïà: é þṍ÷óô÷åîîï íé́òï÷é ñ÷ìñ́ñóñ, íù́óìåîîï îá́ûå þõäïô÷ïòé́ô óðáóǻîéå. åíṍöå ðïëìáîñ́àýåóñ, óìá́÷éí ôñ́ óðá́óå, ðïíé́ìõê îá́ó.

óôé́è: ðïíé́ìõê îá́ó çḯóðïäé, ðïíé́ìõê îá́ó, ñ́ëï ðï íîḯçõ éóðḯìîéèïíóñ õîéþéöǻîéñ, îáéðá́þå îáðḯìîéóñ äõûá́ îá́ûá ðïîïûǻîéñ çïâúṍàýéè, é õîéþéöǻîéñ çḯòäùè.

íṍþåîéþåî: ï úåíîù́è ÷óǻè îåòáäé́÷ûå, é îá íõëé íṍöåóëé äåòúîṍ÷ûå, âìá́öǻîîùè îáäǻöä îå ðïçòåûé́óôå: îï îåâǻóîïíõ ãá́òóô÷éà îáóìåäîéãù âù́óôå, ðòåè÷á́ìøîéé íṍþåîãù, éíṍýå äåòúîï÷ǻîéå ë þåìï÷åëïìàâé́÷ïíõ âḯçõ, íé́òõ õíéòǻîéå éóðòïóé́ôå, é äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óìá́÷á, é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: úòñ́ýé äòǻ÷ìå á́çîãá é óù́îá ó÷ïåçḯ äǻ÷á íá́ôé é ÷óåâìá́öǻîîáñ ïôòïëï÷é́ãá, îá ëòåóôǻ ÷ïú÷ù́ûåîá, ÷ïðéñ́ûå óìåúñ́ýé: õ÷ù́ íîǻ óù́îå íḯê, ëá́ëï õíéòá́åûé, âḯç åóôåóô÷ḯí óù́ê âåúóíǻòôåî?

ôá́öå, îù́îå ïôðõýá́åûé òáâá́ ô÷ïåçḯ ÷ìáäù́ëï: ôòéó÷ñ́ôḯå. ðï ḯôþå îá́û: ôòïðá́òø ó÷ñ́ôḯíõ. ôá́öå åëôåîéá́, é ïôðṍóô.

÷ þåô÷åòôḯë îá ðï÷åþǻòéé,

ëáîḯî ðòåó÷ñ́ôǻê âïçïòḯäéãå, çìá́ó 5.

ðǻóîø 1

éòíḯó: ëïîñ́ é ÷óá́äîéëá ÷ íḯòå þåòíîḯå, óïëòõûá́ñê âòáîé, íù́ûãåà ÷ùóḯëïà èòéóôḯó éóôòñóǻ, éúòá́éìñ öå óðá́óǻ, ðïâǻäîõà ðǻóîø ðïà́ýá.

äòõçé́ê òá́ê úîá́åí ôñ́ íù́óìåîîùê âåú óòá÷îǻîéñ, äǻ÷ï âïçïîå÷ǻóôï, ïäïìå÷á́àýéê é́öå ÷ï åäǻíå òáà́, âïçïíá́ôé: ôù́ âï îåôìǻîéå þåìï÷ǻëïí ðòïúñâìá́ åóé́.

äòǻ÷ï öé́úîé ïâÿñ́ôé ÷ òáé́ áäá́í ÷ïúâòáîǻî âù́óôø, ïô äòǻ÷á ðòéþáóôé́÷óñ òáúṍíîáçï: âåúóíǻòôéå öå ðïäáäǻ, ðìḯôø ïô ôåâǻ äǻ÷ï ðòéǻíùê.

óìá́÷á: ðǻò÷åå ïô úåíìé́ óḯúäáî âù́óôø áäá́í, ðòåþé́óôùíá òõëá́íá ÷óåäåòöé́ôåìñ: ïô ôåâǻ öå âïçïòḯäéãå äǻ÷ï òïäé́óñ âåú óǻíåîå îḯ÷ùê áäá́í, úéöäé́ôåìø þåìï÷ǻþåóô÷á.

é îù́îå: âǻúäîá ðïóìǻäîññ ïâù́äå íñ́ âåúíǻòîùè ðòåçòåûǻîéê, é ÷ï çìõâéîṍ îéú÷ḯäéô íñ́ ìà́ôáçï ïôþá́ñîéñ: òḯöäûáñ âǻúäîõ íéìïóǻòäéñ, õóëïòé́, é óðá́óé́ íñ.

ðǻóîø 3

éòíḯó: ÷ïäòõúé́÷ùê îá îéþåóḯíöå úǻíìà ðï÷åìǻîéåí ô÷ïé́í, é ðï÷ǻóé÷ùê îåïäåòöé́íï ôñçïôǻàýõà, îá îåä÷é́öéíåí èòéóôǻ, ëá́íåîé úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è, ãǻòëï÷ø ô÷ïà́ õô÷åòäé́, åäé́îå âìá́öå é þåìï÷åëïìà́âþå.

é́öå öé÷ḯôîùí óáäḯí úǻíìà óïô÷ïòé́÷ùê òïäé́ôåìøîéãõ, îå óṍýéí îá îǻê ðǻò÷åå, ïô îåéóëõóïíṍöîùñ öåîù́ á́âéå ñ́ëï ïô úåíìé́, âåúóǻíåîîùê ÷ïðìïýá́åíø ðòéûǻì åóé́ óìḯ÷å âḯöéê îåéúíǻîîùê.

ôù́ åóé́ úåíîïòḯäîùè îáäǻöäá é ðḯíïýø, é òá́äïóôø, é ðïëòḯ÷, é ðòéâǻöéýå, ÷ìáäù́þéãå íá́ôé öé÷ïôá́. ôǻíöå íḯìéí: ô÷ïà́ ðḯíïýø îéúðïóìé́ ÷óåí ðïà́ýéí ôñ́.

óìá́÷á: îåäṍçõàýéê îáðá́óôøíé ìà́ôùíé ïäåòöé́íé, ÷óåäǻôåìà ýǻäòå, é́öå ÷óñ́þåóëéè âḯöå, ôòéó÷ñ́ôṍà ô÷ïà́ óëé́îéà ðòé÷ḯäéí ôé́ ÷óé́ ÷ íïìé́ô÷õ, é ÷ïðéǻí ôé́: òáúòåûé́ ïâäåòöá́îéñ òáâ ô÷ïé́è.

é îù́îå: óíõýá́åô íñ́ ìà́ôå çòåèḯ÷îáñ ÷ïìîá́, ÷ï çìõâéîṍ ðòåçòåûǻîéê îéú÷ìåþá́, ðòåþé́óôáñ, é âṍòñ óïðòïôé́÷îùè ðïíùûìǻîéê ïâõòå÷á́åô äṍûõ íïà́: ïëïòíé́ôåìñ òḯöäûáñ, õóëïòé́ éúÿñ́ôé òáâá́ ô÷ïåçḯ.

ðǻóîø 4

éòíḯó: âḯöǻóô÷åîîïå ô÷ïǻ òáúõíǻ÷ éóôïýá́îéå, ðòïúïòìé́÷ï á÷÷áëṍí, èòéóôǻ, óï ôòǻðåôïí ÷ïðéñ́ûå ôåâǻ: ÷ï óðá́óǻîéå ìàäǻê ô÷ïé́è, óðá́óôé́ ðïíáúáîîùñ ô÷ïñ ðòéûǻì åóé́.

ǻ÷á ðï÷éîṍ÷ûéóñ úíé́à, òïäé́ ðåþá́ìø öåîá́í: ôù́ öå äǻ÷ï ÷ǻòï÷á÷ûé âḯöééí ÷åýá́îéåí, ÷óåíṍ íé́òõ òá́äïóôø ðòïã÷åìá́ åóé́.

ðǻò÷åå ïô òǻâò áäá́íï÷ùè òïöäǻîá ǻ÷á: îù́îå öå âḯç ïô íá́ôåòå âïçïîå÷ǻóôù, åçḯöå ÷ïðìïýǻîîá äǻ÷á âåú ïôãá́ òïäéìá́ ǻóôø.

óìá́÷á: ǻ÷á òá́äõåôóñ, äòǻ÷îñçï âï ðòáíá́ôåòîñ ïóõöäǻîéñ ó÷ïâïöäǻîõ ïôòïëï÷é́ãá ðïëáúá́, ñ́öå óõäéà́ úáþǻîûáñ îåôìǻîîï, é òḯöäûáñ íéìïóǻòäáçï.

é îù́îå: öéôéǻ íïǻ ðòåçòåûǻîéê éóðḯìîéóñ, ðḯíùóì öå óôòá́óôåî, é äõûá́ íïñ́ ïóõöäǻîá: ôǻíöå ô÷ïé́í âìá́çïõôòḯâéåí ðïíé́ìõê, é óðá́óé́ íñ ÷ìáäù́þéãå.

ðǻóîø 5

éòíḯó: ïäåñ́êóñ ó÷ǻôïí ñ́ëï òé́úïà, ë ôåâǻ ṍôòåîàà, é ôåâǻ úï÷ṍ: äṍûõ íïà́ ðòïó÷åôé́ ïíòáþǻîîõà èòéóôǻ, ñ́ëï åäé́î âìá́çïõôòḯâåî.

óôḯìð é ḯâìáë ó÷ǻôá ôñ́ ïâòǻôûå, äǻ÷ï íá́ôé ó÷åôïäá́÷ãá, é́öå ðï ðõóôù́îé ìǻóôîåê èïäñ́ýéé ïô ìàô éúâåçá́åí.

òá́äõêóñ òḯöäûáñ âḯçá ðìḯôéà, ðòǻöäå ÷åë òïöäǻîîáçï ïô ïôãá́ âåúðìḯôîå, ñ÷é́ôéóñ öå á́âéå îá́í éú÷ḯìé÷ûáçï.

óìá́÷á: óḯìîãå ðïâåäé́óñ ô÷ïǻà ó÷ǻôìïóôéà íáòé́å: ôù́ âï ó÷åôé́ìù îǻâï õëòáóé́÷ûáçï òõëá́íá ïâÿñ́ìá åóé́, é ïô ô÷ïǻà óïóãṍ ðéôá́ìá åóé́.

é îù́îå: äá îå ïóṍäéûé íåîǻ ÷ï ḯçîø îåçáóé́íùê, èòéóôǻ óðá́óå íḯê, íïìøâá́íé þé́óôùñ, òḯöäûéñ ôñ́.

ðǻóîø 6

éòíḯó: îåé́óôï÷óô÷õàýååóñ âṍòåà äõûåôìǻîîïà, ÷ìáäù́ëï èòéóôǻ, óôòáóôǻê íḯòå õëòïôé́, é ïô ôìé́ ÷ïú÷åäé́ íñ ñ́ëï âìá́çïõôòḯâåî.

é́öå ÷ ëé́ôå óðá́óûáçï ðòïòḯëá äòǻ÷ìå éḯîõ, îå÷òǻäîï îïóé́ìá åóé́ ÷ï õôòḯâå ô÷ïǻà þṍäîáçï âḯçá þé́óôáñ ðòéóîïäǻ÷ï.

äåòöá́ýáçï çḯóðïäá íïòñ́, ðòåþé́óôáñ äǻ÷ï âḯçá îåâṍòîï, ñ́ëïöå óéìù îïóñ́ýé, óìá́îïå ÷ïúíõýǻîéñ ìøóôé́ õóðé́ìá åóé́.

óìá́÷á: ÷óñ́þåóëéè ôéûéîṍ òḯöäûé ðòåþé́óôáñ èòéóôá́, ñ́öå ë îåíṍ âìá́çïõëòïôé́ íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, à́öå îá íñ́ óôòáóôǻê îåðïóôïñ́îîõà âṍòà.

é îù́îå: ÷ äǻîø ðåþá́ìé, åçäá́ èïýṍ ôåìǻóîùè óïṍú òáúòåûé́ôéóñ, ðòåäóôá́îé íé́, é ïâäåòöá́îéñ âåóḯ÷óëáçï éóèéôé́.

ôá́öå, çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ôòé́öäù. óìá́÷á, é îù́îå:

óåäá́ìåî, çìá́ó 5:

îá ëòåóôǻ úòñ́ýé ôñ́ èòéóôǻ íá́ôé ô÷ïñ́ ÷ḯìåà ðïóòåäǻ òáúâḯêîéëõ ÷é́óñýá, òáóôåòúá́àýéóñ íá́ôåòóëé õôòḯâïà, çìáçḯìáûå: âåúçòǻûîå óù́îå, ëá́ëï îåðòá́÷åäîï îá ëòåóôǻ ñ́ëïöå úìïäǻê òáóðñ́ôóñ, é́öå þåìï÷ǻþåóëéê ïöé÷é́ôé èïôñ́ òḯä, ñ́ëï ðòåâìá́çé́ê?

ðǻóîø 7

éòíḯó: ðòå÷ïúîïóé́íùê ïôãǻ÷ çḯóðïäé, ðìá́íåîø õçáóé́, ḯôòïëé ïòïóé́ óïçìá́óîï ðïà́ýéñ: âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́.

é́öå ë ðòá́ïôãõ á÷òáá́íõ ðòéûǻóô÷éå âḯç óï÷åòûé́, óù́î ô÷ḯê âù́÷: é óǻíñ åçḯ ÷ï ñúù́ëé âìá́çïóìï÷é́, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ.

ôù́ ìǻóô÷éãá åóé́ éá́ëï÷ìñ îåóë÷ǻòîáñ: íá́ôåòø âï åäé́îõ ôñ́ âḯç îáðéóá́, åñ́öå òá́äé âḯç óï÷ïëõðé́ ḯîáçï éóþáäéñ.

óìá́÷á: ðòå÷ïúîïóé́íùê óï ïôãǻí é äṍèïí óù́î, éúâòá́÷ ôåâǻ þé́óôáñ, úåìḯ ÷ïúìàâé́ ÷ öéìé́ýå óåâǻ ÷ïðìïýá́åíø.

é îù́îå: âḯçá, åçḯöå òïäéìá́ åóé́, ÷óåçäá́ íïìé́, ïôþá́ñîîáçï íñ́ óðá́óôé́, é õìõþé́ôé ðòïóôù́îà, ÷ǻòïà ÷ïðéà́ýåíõ: âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́.

ðǻóîø 8

éòíḯó: ôåâǻ ÷óåäǻôåìà, ÷ ðåýé́ ḯôòïãù, ÷óåíé́òîùê ìé́ë óðìǻôûå, ðïñ́èõ: äåìá́ ÷óñëáñ çḯóðïäá ðḯêôå, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

éóðùôá́îéñ ô÷ïǻ õâåçá́åô òïöäǻóô÷ḯ äǻ÷ï, ÷ǻòïà öå ñ÷ìñ́åôóñ ÷ïðéà́ýéí: ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá ðḯêôå, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé.

÷óñ́ëï äǻ÷é́þåóëéñ îå ïôðá́äûé óìá́÷ù, íá́ôåòóëïà ïâïçáôé́ìáóñ åóé́ þǻóôéà, âåúîå÷ǻóôîáñ: ÷ǻóôø é́öå óéñ ñ́÷å þõäïäǻêóô÷ï÷á÷ùê, åçḯöå ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷ǻëé.

óìá́÷á: ÷é́öäø âìá́çá́ñ ðòåþé́óôáñ, óíéòǻîîùñ íïåñ́ äõûé́ ïúìïâìǻîéå, é âïìǻúîø ðòåíåîé́ ÷óëḯòå: äá ôñ́ óìá́÷ìà ÷ï ÷ǻëé.

é îù́îå: ðòééíé́ íé́ìïóôé÷îï ô÷ïà́ íá́ôåòø óìḯ÷å, íïìñ́ýõàóñ óðá́óôé́ ô÷ïñ ìà́äé âìá́öå, ñ́öå óôñöá́ì åóé́ þåóôîḯà ô÷ïǻà ëòḯ÷éà: äá ôåâǻ âìá́çïóìï÷é́í ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

ðǻóîø 9

éòíḯó: éóá́éå ìéëṍê, äǻ÷á éíǻ ÷ï þòǻ÷å, é òïäé́ óù́îá åííáîṍéìá: âḯçá öå é þåìï÷ǻëá, ÷ïóôḯë é́íñ åíṍ: åçḯöå ÷åìéþá́àýå, äǻ÷õ õâìá́öá́åí.

âïçïòḯäéãå ÷ìáäù́þéãå, õíïìé́ ðïëìáîñ́åíõà ôòḯéãõ, ïô îåñ́öå âåúóôòá́óôîï åäé́îáçï ðìḯôéà îá́í òïäéìá́ åóé́, õíéòé́ôé óṍýéñ îá úåíìé́, é òáúòåûǻîéà ðòåçòåûǻîéê ðïà́ýéí ôñ́ äáòï÷á́ôéóñ.

á́ýå é åäé́î òáúõíǻåôóñ ìéãǻí åííáîṍéì, îï åóôåóô÷ḯí óõçṍâ: óǻ âï ä÷ǻ ÷ïú÷åýá́ñ ÷ḯìé, ñ́öå ÷ îǻí é äåêóô÷á, åçḯöå òïäé́ôåìøîéãõ âïçïòḯäéãõ éóðï÷ǻäõåí.

óìá́÷á: óåâǻ òùäá́à ðïíùûìñ́ñ íïé́è çòåèḯ÷ íîḯöåóô÷ï, é óôòáóôǻê ÷ïúûǻóô÷éñ, äõûé́ íïåñ́ õîùîéñ, é õíá́ íïåçḯ éúóôõðìǻîéñ, ïôþá́ñîîáçï íñ́ óðá́óǻîéñ óðïäḯâé.

é îù́îå: ÷òáúé́ íïé́ îáûǻäûå çḯóðïäé, ñ́ëïöå òáúâḯêîéãù, ÷ù́ûîàà ó÷ǻôìõà é ó÷åôï÷é́äîõà ïäǻöäõ óï÷ìǻëûå, é òáîù íé́ îáìïöé́ûá íîḯçé: ôù́ ðòåäóôá́÷ûé ǻìå öé́÷á ÷ïúóôá́÷é.

ôá́öå, äïóôḯêîï ǻóôø: é ðïëìḯî. ôá́öå, ôòéó÷ñ́ôḯå. ðï ḯôþå îá́û: ôòïðáòé́, é ðòḯþåå ïâù́þîï, é ïôðṍóô.

÷ ðñôḯë ṍôòá,

ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìøîù ëòåóôîù, çìá́ó 5:

íǻóôï ìḯâîïå òá́ê âù́óôø: ôḯþéà âï ÷ïäòõúé́óñ äòǻ÷ï ëòåóôîïå, á́âéå éúòáóôé́ çòḯúä öé÷ḯôîùê, ôåâǻ óðá́óå ÷ îá́ûå ÷åóǻìéå, óìá́÷á ôåâǻ.

óôé́è: ÷ïúîïóé́ôå çḯóðïäá âḯçá îá́ûåçï, é ðïëìáîñ́êôåóñ ðïäîḯöéà îḯçõ åçḯ, ñ́ëï ó÷ñ́ôï ǻóôø.

òáóðǻîûáçïóñ óðá́óá é éúâá́÷éôåìñ îá́ûåçï ÷ḯìåà ñ́ëï ÷ǻóôø, é ñ́ëïöå âìá́çïéú÷ḯìé, ÷ïóðïé́í ÷ǻòîéé, é ðòïóìá́÷éí: ñ́ëï ðòéç÷ïúäé́ îá ëòåóôǻ çòåèé́ þåìï÷ǻëï÷, éúâá÷ìñ́ñ ïô ìǻóôé òḯä þåìï÷ǻþåóëéê, é ãá́òóô÷éñ óðïäḯâéì ǻóôø.

óìá́÷á, é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: îá ëòåóôǻ ôñ èòéóôǻ, úòñ́ýé íá́ôé ô÷ïñ́, ÷ḯìåà ðïóòåäǻ òáúâḯêîéëõ ÷é́óñýá, òáóôåòúá́àýéóñ íá́ôåòóëé õôòḯâïà, çìáçḯìáûå: âåúçòǻûîùê óù́îå, ëá́ëï âåú ðòá́÷äù îá ëòåóôǻ ñ́ëï úìïäǻê ðòéç÷ïúäé́ìóñ åóé́, òḯä þåìï÷ǻþåóëéê ïöé÷é́ôé èïôñ́ ñ́ëï ðòåâìá́çé́ê?

ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìøîù ëòåóôîù, çìá́ó 5:

òáóðñ́ôéå ðòåôåòðǻ÷ ô÷ïǻà ÷ḯìåà, é ïô ôìé́ þåìï÷ǻëé ó÷ïâïäé́ì åóé́ óðá́óå! ÷ïóðå÷á́åí ÷ǻòîéé, é ðïëìáîñ́åíóñ ôé́, ñ́ëï ðòïó÷åôé́ì åóé́ îá́ó óé́ìïà ëòåóôîïà, é ÷óé́ ðòïóìá÷ìñ́åí ôñ́ þåìï÷åëïìà́âþå ýǻäòùê, ñ́ëï öéúîïäá́÷ãá é çḯóðïäá.

óôé́è: âḯç öå ãá́òø îá́û ðòǻöäå ÷ǻëá, óïäǻìá óðá́óǻîéå ðïóòåäǻ úåíìé́.

÷ḯìåà ýǻäòå ëòåóô ðòåôåòðǻì åóé́, é äòǻ÷îàà ëìñ́ô÷õ ñ́öå òá́äé óîǻäé, ñ́ëï ÷óåóé́ìøîùê âḯç ôù́ ðïôòåâé́ì åóé́. ôǻíöå âḯöǻóô÷åîîùñ é þåóôîùñ óôòáóôé ô÷ïñ ÷ìáäù́ëï èòéóôǻ, ðïǻí é ðïëìáîñ́åíóñ óìá÷ïóìḯ÷ñýå îåðòåóôá́îîï, ǻöå ðá́þå óìḯ÷á óíïôòǻîéå ô÷ïǻ.

óôé́è: äé́÷åî âḯç ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è, âḯç éúòá́éìå÷.

íṍþåîéþåî: óéñ́åô äîǻóø ðá́íñôø óôòá́óôïôǻòðåã é́íáôø âï é ïô îåâǻó úáòà́: ìé́ë á́îçåìøóëéê ôïòöåóô÷ṍåô, é þåìï÷ǻþåóëéê òḯä óðòá́úäîõåô. ôǻíöå íḯìñôóñ çḯóðïäå÷é, ðïíé́ìï÷áôéóñ äõûá́í îá́ûéí.

óìá́÷á, é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: ëòåóôḯí óù́îá ô÷ïåçḯ âïçïâìá́çïäá́ôîáñ, é́äïìøóëáñ ðòǻìåóôø ÷óñ́ õðòáúäîé́óñ, é äǻíïîóëáñ ëòǻðïóôø ðïðòá́óñ. óåçḯ òá́äé ÷ǻòîéé ðï äḯìçõ ôñ́ ðòé́óîï ðïǻí, é âìá́çïóìï÷é́í, é âïçïòḯäéãõ ÷ïé́óôéîîõ éóðï÷ǻäáàýå ôñ́ ÷åìéþá́åí.

ðï 3-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìøîù, çìá́ó 5:

ðïäḯâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï:

îá ëòåóôǻ ôñ ðòéç÷ïöäǻîá, é õóîṍ÷ûá, á́îçåìøóôéé þé́îï÷å ÷é́äå÷ûå, õöáóḯûáóñ, ééóṍóå ÷óǻè ãá́òà́: é ðïâåöäǻîé âù÷á́èõ á́âéå âåóḯ÷óô÷éé ðïìãù́, é óïëòõûé́ûáóñ ÷åòåé́ á́äï÷ù: é óíǻòôîïå íõþé́ôåìøóô÷ï îéúìïöé́óñ, é óṍýéé ÷ï çòïâǻè íǻòô÷éé ÷ïóëòåóḯûá.

ïô äòǻ÷á çḯòåóôø áäá́í ïâÿñ́ô, ë ôìǻîéà ðïðḯìúóñ úá́÷éóôéà úíéé́îïà: ôåâǻ öå ðòéç÷ïöäǻîõ âù́÷ûõ ééóṍóå, öé÷ïôá́ îáóìáäé́óñ, é äòǻ÷á òá́äé ëòåóôîáçï ðá́ëé ÷óåìñ́åíø âù÷á́åô îá îåâǻóǻè. é õðòáúäîé́óñ úíé́ê, é ôìñ́ ðïöǻòôá âù́óôø: é ÷óé́ óìá́÷õ ôé́ ðòéîḯóéí.

óìá́÷á, é îù́îå: ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: ÷ïúîåóǻîá îá äòǻ÷ï ñ́ëï ÷é́äå, òḯöäûáñ ôñ́ óðá́óå, âïìǻúîåê ëòïíǻ, òùäá́ûå ó ðìá́þåí, é ÷úù÷á́ûå: õ÷ù́ íîǻ óìáäþá́êûéê óù́îå, õñú÷ìñ́àóñ äõûǻà, îá ëòåóôǻ úòñ́ýé ôñ́ ðòéç÷ïöäǻîá ðïóòåäǻ ä÷ïà́ úìïäǻà, óõäḯí úìïäǻêóô÷åîîùí.

ëáîḯî þǻóôîḯíõ é öé÷ïô÷ïòñ́ýåíõ ëòåóôṍ, ô÷ïòǻîéå ëéò éḯóéæá, [åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: óôòáóôǻê íñ́ óðá́óá́åûé óôòá́óôéà ô÷ïǻà èòéóôǻ íḯê.] çìá́ó 5:

ðǻóîø 1

éòíḯó: óðá́óé́ôåìà âḯçõ, ÷ íḯòé ìà́äé îåíḯëòùíé îïçá́íé îáóôá́÷ìøûåíõ, é æáòáḯîá óï ÷óå÷ḯéîóô÷ïí ðïôḯðìøûåíõ, ôïíṍ åäé́îïíõ ðïé́í, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ.

óôòáóôïõâé́êóô÷åîîõà èòéóôǻ, èïôǻîéåí ô÷ïé́í ðòåôåòðǻì åóé́ óôòá́óôø, é õâé́ì åóé́ ÷ òáé́ äòǻ÷ìå îá́ó õâé́÷ûáçï: ôǻíöå ô÷ïà́ óìá́÷éí âìá́çïóôù́îà.

÷ïúä÷é́çìóñ åóé́ îá ëòåóô, é îéúðáäǻóñ ÷òá́ç: é ðá́äûéé ÷ïúä÷éçḯèïíóñ, é òá́êóôéé öé́ôåìé èòéóôǻ, âù́èïí, äåòöá́÷õ óìá́÷ñýå ãá́òóô÷éñ ô÷ïåçḯ.

íṍþåîéþåî: ýéôḯí ëòǻóôîùí ÷ïïòõöé́÷ûåóñ äḯâòå, ë âïòǻîéà ÷óñ́ëïíõ âåóḯ÷óëïíõ ïðïìþé́óôåóñ ðòåíṍäòéé ÷åìéëïíṍþåîãù: é ôïçḯ ðïâåäé́÷ûå, óìá́÷õ ðïìõþé́óôå.

íṍþåîéþåî: ñ́ëï á́çîãù þåóôîé́é, îá́ó òá́äé óôòáäá́ìøãù á́çîãõ ðïöòǻîïíõ ðòéîåóḯóôåóñ, îåþéóôùñ öǻòô÷ù ñ́÷å õóôá́÷ìøûå: ôǻíöå õâìá́öá́åí ÷á́ó ÷óåè÷á́ìøîéé.

âïçïòḯäéþåî: îḯ÷ï ïôòïþá́ îá́í ÷ǻôèáçï äǻîøíé, þé́óôáñ äǻ÷ï òïäéìá́ åóé́, ïâåôûá́÷ûåå åóôåóô÷ḯ þåìï÷ǻþåóëïå ïâîï÷ìñ́àýá, ÷óåîåðïòḯþîáñ, âḯöǻóô÷åîîïà óôòá́óôéà ó÷ïǻà.

äòõçé́ê ëáîḯî ðòåó÷ñ́ôǻê âïçïòḯäéãå, éòíḯó ôḯêöå.

âìá́çïõôòḯâéñ éóôḯþîéë, é ðòåäóôá́ôåìøîéãõ ôǻðìõà ÷ǻí ôñ́ ÷óåîåðïòḯþîáñ, äǻ÷ï íá́ôé íáòé́å, é ÷úù÷á́à ôé́: ðïíé́ìõê é õýǻäòé óíéòǻîîõà íïà́ äṍûõ.

÷ îǻäòåè ô÷ïé́è óù́î âḯöéê þé́óôáñ, ÷óåìé́÷óñ, é ÷ïóðòéñ́ô þåìï÷ǻþåóëïå óõýåóô÷ḯ ñ́ëï ðòåâìá́çé́ê, ÷óǻè éúâá́÷é ïô ôìé́ úíé́å÷ù.

ðòïó÷åýǻîéå íé́ âṍäé, é óðá́óǻîéà îáäǻöäá âïçïòïäé́ôåìøîéãå ÷óåîåðïòḯþîáñ, ðòåçòåûǻîéê òáúòåûá́àýé ðìåîéãù, é éúâá÷ìñ́àýé íñ́ âṍäõýéñ íṍëé é ïóõöäǻîéñ.

ðïíùûìǻîéê ìõëá́÷ùè óíéòǻîîõà íïà́ äṍûõ ó÷ïâïäé́, âïçïòïäé́ôåìøîéãå: é öéìé́ýå âḯöéå ôṍ óïäǻìáê, äá ðï äḯìçõ ôñ́ óìá́÷ìà ÷óåçäá́.

ðǻóîø 3

éòíḯó: óé́ìïà ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ èòéóôǻ, õô÷åòäé́ íïǻ ðïíùûìǻîéå, ÷ï ǻöå ðǻôé é óìá́÷éôé óðá́óé́ôåìøîïå ô÷ïǻ ÷ïúîåóǻîéå.

õ÷ñäá́åûé ðìïäá́ ôìà́, îá äòǻ÷ï óðá́óå ÷ïúä÷éúá́åíø, é îåôìǻîéñ éóôḯþîéëé îá́í ïô òǻâò éóôïþá́åûé, ÷ìáäù́ëï.

úáëìá́óñ îá ëòåóôǻ ñ́ëïöå á́çîåã, ðòá́çé îáúîá́íåîõñ äṍû îá́ûéè âḯöǻóô÷åîîïà ô÷ïǻà ëòḯ÷éà ÷ìáäù́ëï: ôǻíöå ôñ́ óï óôòá́èïí óìá́÷éí.

íṍþåîéþåî: ÷ñ́öåíé èòéóôḯ÷ù óôòáäá́ìøãù, é íîïçïïâòá́úîå õòáîñ́åíé, é ú÷åòǻí ðïíåôá́åíé, îåðòåìḯöîé ðòåâù́óôå.

íṍþåîéþåî: ñ́ëïöå çòḯúäéå ÷éîïçòá́äá öé÷ḯôîáçï, íõþǻîéñ ÷éîḯ éóôïþé́ûá, ÷ǻòîùè óåòäãá́ ÷åóåìñ́ýåå, âḯçá îá́ûåçï íṍþåîãù.

âïçïòḯäéþåî: öé́úîé îá́í èïäá́ôáê þé́óôáñ, õíéòá́ñ îá äòǻ÷å ñ÷é́óñ ô÷ḯê óù́î öå é çïóðḯäø, ðòïóìá÷ìñ́ñê ðïà́ýéñ ôñ́.

é́î éòíḯó ôḯêöå.

÷ òḯ÷ ðïçé́âåìøîùê ìà́ôùè óïçòåûǻîéê ÷ðá́äûá íñ́, âïçïòïäé́ôåìøîéãå, éú÷åäé́ âìá́çïõôòḯâîïà ô÷ïǻà âìá́çïóôéà.

ë ÷ǻþåòõ öéôéñ́ ðòéûǻä, é îåäïõíǻîéåí ïäåòöé́íø ǻóíø, ÷ïðéà́ ôé ÷óåðǻôáñ: ôù́ ðïíḯýîéãá íé́ ñ÷é́óñ.

ó÷ñ́ôá́ñ âïçïòḯäéãå þé́óôáñ, ðïäá́öäø òáúòåûǻîéå ðòåçòåûǻîéê íïé́è: é óðá́óǻîéå íé́ éóðòïóé́, é òá́äï÷áîéå ÷ǻþîïå.

ëá́ðìà íé́ óìǻú þé́óôáñ ðïäá́öäø, ñ́ëï äá ïô óǻòäãá íïåçḯ ïôöåîṍ îåäïõíǻîéå, é é́óëòåîîï ÷ïóðïà́ ôñ.

ðǻóîø 4

éòíḯó: õóìù́ûáè óìṍè óé́ìù ëòåóôá́, ñ́ëï òá́ê ïô÷ǻòúåóñ é́í, é ÷ïúïðé́è: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé.

åçäá́ úáûǻì åóé́ îá ëòåóôǻ ðòá́÷äù óḯìîãå èòéóôǻ, ó÷ǻô îå÷åþǻòîéê ÷ïúóéñ́ì åóé́ îá́í, ðïà́ýéí ô÷ïǻ, óìḯ÷å, óôòá́ûîïå óíïôòǻîéå.

óôïñ́ýõ ôé́ óõäéǻ, éîïçäá́ ðòåä óõäé́ýåí èòéóôǻ, ïóõäé́ì åóé́ îåðòá́÷åäîáçï ÷òáçá́: é òáóðñ́ìóñ åóé́ ðïóòåäǻ îåðòá́÷åäîùè, îá́ó ïðòá÷äá́ñ.

íṍþåîéþåî: ÷åîþá́åíé ðïâåäé́ôåìøîï, çïóðḯäîé óôòáäá́ìøãù, îå÷é́äéíáçï ðïóòáíé́ûá ÷òáçá́, é ÷úù÷á́èõ: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé.

íṍþåîéþåî: îåõ÷ñäá́åíùñ ã÷ǻôù íù́óìåîîáçï òáñ́ íîïçïãåîîùñ óïóṍäù, èòéóôḯ÷ù óôòá́óôïôǻòðãù, ÷ǻòïà óûǻäûåóñ äá ðïþôé́í.

âïçïòḯäéþåî: åçäá́ õúòǻìá îá ëòåóôǻ èòéóôá́, åçḯöå òïäéìá́ åóé́ þé́óôáñ, äé÷é́ìáóñ åóé́ îåéúòåþǻîîïíõ åçḯ äïìçïôåòðǻîéà: ôǻíöå ôñ́ ó îé́í ðòïóìá÷ìñ́åí.

é́î éòíḯó ôḯêöå.

ï óïäǻñîééè íïé́è ìõëá́÷ùè, é ðòåçòåûǻîééè íîḯçéè, ëôḯ ÷ïúíḯöåô õíïìé́ôé óõäéà́, á́ýå îå ôù́ þé́óôáñ, åäé́îá óïçòåûá́àýéè úáóôṍðîéãå?

íîḯçéíé íñ́ ðá́äûá ðòåçòåûǻîéé, é çòåèé́ ðïòáâïôé́÷ûá íïà́ äṍûõ, ÷ïúä÷é́çîé óé́ìïà ô÷ïǻà ðòåþé́óôáñ, é òáúòåûé́ íñ íïìé́ô÷ïà ïô òáâḯôù.

ñ́ëï òḯöäûáñ ô÷ïòãá́ é ãá́òñ́ ÷óñ́þåóëéè, âïçïòḯäéãå ÷óåîåðïòḯþîáñ þé́óôáñ, ôù́ íñ éúâá́÷é ÷óñ́ëáçï óë÷ǻòîáçï óïçòåûǻîéñ.

óåâǻ óáíá́çï ðìá́þõ, åçäá́ ÷ ðïíùûìǻîéå ðòééäṍ íîḯçéè íïé́è ðòåçòåûǻîéê, é ïçîñ́ îåçáóé́íáçï: íïìà́óñ, äá́öäø íé́ ÷òǻíñ ðïëáñ́îéñ, ðòåþé́óôáñ.

ðǻóîø 5

éòíḯó: ṍôòåîààýå ÷ïðéǻí ôé́ çḯóðïäé, óðá́óé́ îù: ôù́ âï åóé́ âḯç îá́û, òá́ú÷å ÷ï ôåâǻ éîḯçï îå úîá́åí.

ëá́íåîéå ôñ́ îá ëá́íåîé ïýõôé́÷ûå èòéóôǻ, ÷ïúä÷é́öåîá, òáóðáäḯûáóñ, é úåíìé́ ðïôòñóḯûáóñ ïóîï÷áîéñ.

ïôìïöé́ ó÷ǻôìïóôø óḯìîãå, ÷ïúä÷é́öåîõ ôåâǻ îá äòǻ÷ï, óḯìîãå ðòá́÷åäîïå äïìçïôåòðåìé́÷å.

íṍþåîéþåî: þõäǻó âìéóôá́åôå ó÷ñ́ôé́é ó÷ǻôìïóôéà, ôøíṍ ïôçïîñ́àýå âïìǻúîåê äṍèïí.

íṍþåîéþåî: òáúóåëá́åíá âǻûá ôåìåóá́ ÷áûá íåþé́, äṍè öå âḯöǻóô÷åîîùñ ìàâ÷ǻ îå ïôóåëá́åíø éíǻóôå íṍþåîãù.

âïçïòḯäéþåî: ÷é́äå÷ûé îá ëòåóô ÷ïúä÷é́öåîá óðá́óá, òùäá́àýé ÷ïóëìéãá́ûå, äǻ÷ï íá́ôé ÷óåîåðïòḯþîáñ.

é́î éòíḯó ôḯêöå.

÷óåôåìǻóîõà íé́ ñ́ú÷õ ðòéǻíûõ çòåèá́, âù́ìéåí õ÷òáþṍê íéìïóǻòäéñ ô÷ïåçḯ ÷ìáäù́þéãå.

ôåþǻîéå ôìǻîéà äòǻ÷ìå õóôá́÷éìá åóé́ âḯöǻóô÷åîîùí òïöäǻóô÷ḯí: é îù́îå ðòåçòåûǻîéê íïé́è õóôá́÷é ôåþǻîéå, ðòåîåðïòḯþîáñ.

ðïíé́ìõê é õýǻäòé ÷ìáäù́þéãå, äṍûõ íïà́, é éúâá́÷é ïóõöäǻîéñ, é ÷ǻþîùñ íṍëé.

ðòé́úòé é õóìù́ûé ÷ìáäù́þéãå, çìá́ó íḯê: é íïìà́óñ, éúâá́÷é íñ́ ÷ǻþîáçï íõþǻîéñ.

ðǻóîø 6

éòíḯó: ïâù́äå íñ́ âǻúäîá, çòḯâ íîǻ ëé́ô âù́óôø, á́ú öå ÷ïúïðé́è ë ôåâǻ þåìï÷åëïìà́âãõ, é óðá́óǻ íñ äåóîé́ãá ô÷ïñ́ çḯóðïäé.

ëòåóô îá úåíìé́ ÷ïäòõöá́ûåóñ, é ðáäǻîéå âåóḯí âù÷á́ûå: é ÷ǻòá õô÷åòöäǻîéñ îáþá́ìï ðòééíá́ûå, é úìḯâá ïô óòåäù́ ïôçïîé́íá âù÷á́ûå.

óḯìîãå õçáóǻ, ðìḯôø ô÷ïà́ ñ́ëïöå ó÷åýṍ ÷ïúöǻçûõ ôé́ îá äòǻ÷å çḯóðïäé: äòá́èíá öå ïâòåôá́ûåóñ ðïçòåâǻîáñ íòá́þîùíé óôòáóôøíé́.

íṍþåîéþåî: ÷ïúä÷é́öåîõ ôé́ þåìï÷åëïìà́âþå îá äòǻ÷ï, ìé́ë íṍþåîë ðïóìǻäõàý óôïðá́í ô÷ïéí éíǻì åóé́, óôòá́óôé ô÷ïǻê ðïäḯâñýøóñ, âåúóôòá́óôéà èïäá́ôáéãå.

íṍþåîéþåî: ðïôḯëé éúóõûé́ìé åóôǻ ðòåìǻóôîùñ ëòḯ÷îùí ôåþǻîéåí, é ḯçîø õçáóé́óôå þṍöäéê âåóḯ÷ âḯöǻóô÷åîîïà òïóḯà, ÷åîãåîḯóãù íṍþåîãù.

âïçïòḯäéþåî: ïòṍöéå ðòḯêäå óǻòäãå ô÷ïǻ äǻ÷ï ÷óåîåðïòḯþîáñ, åçäá́ òáóðéîá́åíá úéöäé́ôåìñ ÷é́äåìá åóé́, é ëïðéǻí âḯöǻóô÷åîîáñ òǻâòá éóëïðá÷á́åíá.

é́î éòíḯó ôḯêöå.

ïâù́äå íñ́ âǻúäîá ðòåçòåûǻîéê, é çìõâéîá́ óïäåòöé́ô íñ́ çòåèḯ÷îáñ, é ëï ïôþá́ñîéà ðòéîḯóéô ðïçé́âåìøîïíõ: ó÷ñ́ôá́ñ ÷ìáäù́þéãå, ôù́ íñ îù́îå óðá́óé́.

÷ïúä÷é́çîé íñ́ ìåöá́ýá îá ïäòǻ óïçòåûǻîéê, ðòåó÷ñ́ôá́ñ ÷ìáäù́þéãå: é äá́öäø íé́ ïóéñ́îéå óðá́óé́ôåìøîïå ðïëáñ́îéåí.

ïþé́óôé þåìï÷åëïìà́âþå, íïìé́ô÷áíé þé́óôï òḯöäûéñ ôñ́: é éúâá́÷é íé́ò ô÷ḯê ïô ÷óñ́ëéñ óëḯòâé, é ÷ǻþîùñ óìá́÷ù óðïäḯâé.

ðòé́óîï ïâåýá÷á́àóñ äǻì úìù́è ïôóôõðé́ôé, îï ÷óåçäá́ ìçṍ, é ïóëïòâìñ́à ÷ìáäù́ëõ íïåçḯ: ðòåþé́óôáñ ÷ìáäù́þéãå, ôù́ íé äá́öäø éóðòá÷ìǻîéå.

ðǻóîø 7

éòíḯó: ÷ ðåýé́ ḯçîåîîåê ðåóîïóìḯ÷ãù óðá́óù́ê ḯôòïëé, âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè.

äá éúâá́÷éíóñ íù́ óìá́óôîáçï çòåèá́, öǻìþé ÷ëõóé́ì åóé́ èòéóôǻ, óìá́äïóôå öé́úîåîîáñ.

ôåâǻ îá äòǻ÷å èòéóôǻ õñ́ú÷åîõ, éóãåìǻûá ñ́ú÷ù áäá́íï÷ù íîïçïìåôîùñ.

íṍþåîéþåî: ó÷ïé́íé ÷ḯìøîùíé õóôòåíìǻîøíé ïôìõþé́ûáóñ ëï óôòáäá́îéà, óôòá́óôïôǻòðãù, é ðïâåäé́ôåìéå ñ÷é́ûáóñ.

íṍþåîéþåî: ðïþǻôûå âḯçá âïìǻúîåîîùí âåúþǻóôéåí, é ÷ù́ûîàà ðḯþåóôø ðïìõþé́óôå óôòáäá́ìøãù.

âïçïòḯäéþåî: ðï òïöäǻóô÷ǻ þé́óôáñ, ñ́ëïöå é ðòǻöäå òïöäǻóô÷á́ ðòåâù÷á́åûé: âḯç âï âǻ òïöäǻêóñ, äá ïâïöé́ô þåìï÷ǻëé.

é́î éòíḯó ôḯêöå.

âïçïòïäé́ôåìøîéãå þé́óôáñ, îå ðòǻúòé íåîǻ, ÷ǻòïà ðïä ëòḯ÷ ô÷ḯê ðòé́óîï ðòéâåçá́àýáçï.

óôòáóôǻê íïé́è ðá́öéôø éúóõûá́àýé, ðïäá́öäø ôïþé́ôé óìǻú ëáðìé âïçïòïäé́ôåìøîéãå.

ó÷ñúṍåíá íñ́ ÷åòé́çáíé çòåèḯ÷îùíé, ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé òáúòåûé́ ðòåîåðïòḯþîáñ, ÷óåðǻôáçï âḯçá òḯöäûáñ.

ë ôåâǻ ðòéâåçá́à ÷ǻòîï, é ôåâǻ þé́óôáñ, ðòéúù÷á́à: éúâá́÷é íñ́ äǻ÷ï, ïçîñ́ ÷ǻþîáçï.

ðǻóîø 8

éòíḯó: éú ïôãá́ ðòǻöäå ÷åë òïöäǻîîáçï óù́îá é âḯçá, é ÷ ðïóìåäîññ ìåôá ÷ïðìïýǻîîáçï ïô äǻ÷ù íá́ôåòå, ó÷ñ́ýǻîîéãù ðḯêôå, ìà́äéå ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

é́öå ëìñ́ô÷õ äòǻ÷á äòǻ÷ïí éóãåìé́÷ùê, é âìá́çïóìï÷ǻîéå éóôïþé́÷ùê þåìï÷ǻëïí ðòåâìá́çé́ê: ôåâǻ óðá́óå ðïǻí, é ôåâǻ óìá÷ïóìḯ÷éí ÷ï ÷ǻëé.

ðòå÷ïú÷ùûá́åíáçï úíé́ñ ëòåóôḯí ô÷ïé́í óíéòé́ì åóé́, é ìà́ôå ðá́äûáçïóñ óíéòñ́åíø ÷ïúîǻóì åóé́: ôåâǻ óðá́óå ðïǻí, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

íṍþåîéþåî: ðïôòåâé́ôåìé ðòǻìåóôé, é ðïâḯòîéëé âḯöǻóô÷åîîùñ ÷ǻòù, ãǻòëḯ÷îùñ óôïìðù́, é ô÷ǻòäùñ ÷ïé́óôéîîõ áäáíá́îôù, èòéóôḯ÷ù ïòṍöîéëé, ÷ǻòïà óôòá́óôïîḯóãù äá ðïþôé́í ÷ ðǻóîåè.

íṍþåîéþåî: óìá́÷îéé óôòá́óôïôǻòðãù, ñ́ëïöå óḯìîãå ÷ïúóéñ́ûá, âïìǻúîåê ḯâìáëé òáúçîá́÷ûå âìá́çïäá́ôéà, é îåþǻóôéñ íòá́ë òáúïòé́ûá ÷ǻòïà ôòḯéþåóëïà.

âïçïòḯäéþåî: îå÷åóôï÷ïäé́ôåìø ôåâǻ äǻ÷ï, çá÷òéé́ì ðḯóìáî âù́óôø: òá́äõêóñ, ÷ïðéñ́ûå ôé́ çìáçḯìñ: ó÷åôìǻêûáñ ðáìá́ôï ÷óǻè ãá́òñ́ èòéóôá́, ÷ îà́öå ÷óåìé́÷óñ, ïâïöé́ ÷óñ þåìï÷ǻëé.

é́î éòíḯó ôḯêöå.

÷ îåäïõíǻîéé óù́ê, é óǻòäãåí, é íù́óìéà, ðòåýǻîéñ çåǻîóëáçï îå âïñ́óñ, óïçòåûá́à ðòé́óîï: îï ôù́ äǻ÷ï, îåäïõíǻîéå íïǻ òáúòåûé́, é ïçîñ́ éúâá́÷é íñ́.

óìáóôøíé́ ðìḯôé íïåñ́ þá́óôï ðòé÷ìáþé́íø ǻóíø, é ñ́ëï ðìåîǻî ðòïäáǻíø ǻóíø, âḯçá ðòïçîå÷ìñ́à ðòé́óîï: âïçïòḯäéãå, åäé́îá îáäǻöäá îåîáäǻöîùè, óáíá́ ðïíé́ìõê íñ́.

ñ́ëï îåðïóôù́äîá ǻóôø íïìé́ô÷á ô÷ïñ́ ÷óåîåðïòḯþîáñ, åìéëá âï èḯýåûé ðïäáǻûé, íïìñ́ýé ô÷ïåçḯ óù́îá é âḯçá. ôǻíöå íïìà́óñ ôé́, ðïíé́ìõê é óðá́óé́ óíéòǻîîõà äṍûõ íïà́.

ôåìǻóîùíé âïìǻúîøíé, é óôòáóôîù́íé ÷ïúä÷éöǻîøíé, é äõûǻ÷îùíé òá́îáíé ìà́ôå éóôñúṍåíø ǻóíø: òḯöäûáñ åäé́îáçï âìá́çïäá́ôåìñ, ô÷ïé́íé íïìøâá́íé úäòá́÷á óïô÷ïòé́ íñ.

ôá́öå ðǻóîø âïçïòḯäéãù: ÷åìé́þéô äõûá́ íïñ́ çḯóðïäá: é ðïëìḯîù.

ðǻóîø 9

éòíḯó: ôñ́ ðá́þå õíá́ é óìï÷åóǻ íá́ôåòø âḯöéà, ÷ ìǻôï âåúìǻôîáçï îåéúòåþǻîîï òḯöäûõà, ÷ǻòîéé åäéîïíṍäòåîîï ÷åìéþá́åí.

ëòǻðïóôø ÷òá́öéñ é äåòöá́÷á ïôñ́ôá âù́óôø, äåòöá́÷îùê åäé́îå çḯóðïäé, îá ëòåóô ÷ïúîåóǻîõ ôé́, é ðǻòóôù îá îǻí ïëòï÷á÷é́÷ûõ.

éóëïðá́ûá èòéóôǻ íḯê òṍãå é îḯúå ô÷ïé́, é ëḯóôé ô÷ïñ éúïþôḯûá òáóðǻîûéé âåúúáëḯîîéãù, é öǻìþé óï ḯãôïí ôåâǻ îáðïé́ûá.

íṍþåîéþåî: õóôù́ ó÷ǻôìùíé âḯçá ðòïðï÷ǻäáóôå âù́÷ûáçï þåìï÷ǻëá, ðòåä íõþé́ôåìé óôòá́óôïôǻòðãù, é óìá́÷õ îáóìǻäï÷áóôå.

íṍþåîéþåî: âïìǻúîø ðòéñ́ûá õñú÷é́÷ûéé ÷òáúé́ òá́îáíé, é òáúìé́þîùíé íṍëáíé âéà́ýå ÷á́ó, ÷óåþåóôîé́é ÷òá́þå÷å âïìǻúîåê, âḯöǻóô÷åîîéé íṍþåîãù.

âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻô îá́í þé́óôáñ, éú ôåâǻ ÷ïúóéñ́ ééóṍó, é ðòïó÷åôé́ ô÷á́òø ÷óà́ òáóðñ́ôéåí, é âåóḯ÷óëõà ôøíṍ ðòïçîá́ì ǻóôø.

é́î éòíḯó ôḯêöå.

óìǻúù íé́ ðïäá́öäø ðïëáñ́îéñ ðòåþé́óôáñ: äá ðìá́þõóñ äǻì íïé́è ìà́ôùè é îåðòá́÷åäîùè, ðòǻöäå ðòéóðǻñîéñ ëïîãá́ öéôéñ́ íïåçḯ.

÷óëṍà äõûǻ ïóëïòâìñ́åûé ÷ìáäù́ëõ ô÷ïåçḯ, îåðòá́÷åäîáñ äǻàýé, é îå ÷ïúîé́þåûé? ðòǻöäå ëïîãá́ ṍâï ðïôýá́÷ûéóñ ðïëá́êóñ.

éúâá́÷é íñ́ ïô úìù́è ðòåçòåûǻîéê é óëïòâǻê: ðïäá́öäø íé́ íé́ìïóôø äǻ÷ï ÷óåþé́óôáñ, é öé÷ïôá́ îåôìǻîîáçï âḯöǻóô÷åîîïå ðòéþá́óôéå.

ôåâǻ âḯçá îåéúòåþǻîîï òḯöäûõà ðòåäóôá́ôåìøîéãõ óôñöá́èïí, é óôǻîõ îåïâïòé́íõà, é äõûá́í óðá́óǻîéå, é þõäǻó éóôḯþîéë.

ôá́öå, äïóôḯêîï ǻóôø: é ðïëìḯî. ôá́öå åëôåîéá́ íá́ìáñ, é ó÷åôé́ìåî: ðïóǻí ðóáìíù́ ïâùþîùñ.

îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ëòåóôîù, çìá́ó 5:

ôḯþéà ÷ïäòõúé́óñ äòǻ÷ï èòéóôǻ ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ, ðòǻìåóôø ðòïçîá́îá âù́óôø, é âìá́çïäá́ôø ðòïã÷åôǻ: õöǻ âï ëôïíṍ îǻóôø ïóõöäǻîéñ íõþé́ôåìøóô÷ï, îï ðïâǻäá ñ÷é́óñ îá́í óðá́óǻîéñ: ëòåóô âï îá́í ǻóôø ðïè÷áìá́, ëòåóô îá́í õô÷åòöäǻîéå, ëòåóô îá́í òá́äï÷áîéå.

óôé́è: éóðḯìîéèïíóñ úáṍôòá íé́ìïóôé ô÷ïåñ́, é ÷ïúòá́äï÷áèïíóñ é ÷ïú÷åóåìé́èïíóñ: ÷ï ÷óñ äîé îá́ûá ÷ïú÷åóåìé́èïíóñ, úá äîé, ÷ îñ́öå óíéòé́ì îù́ åóé́, ìåôá, ÷ îñ́öå ÷é́äåèïí úìáñ. é ðòé́úòé îá òáâù ô÷ïñ, é îá äåìá́ ô÷ïñ, é îáóôá́÷é óù́îù é́è.

÷åäǻî âù́ì åóé́ îá́ó òá́äé îá öǻòô÷õ èòéóôǻ, ñ́ëï ï÷þá́, é ñ́ëï á́çîåã îåúìḯâé÷ åííáîṍéì îá úáëïìǻîéå ÷ḯìøîïå, óï âåúúáëḯîîéëé ÷íåîǻî âù́ì åóé́. ðòééäé́ôå, ÷ïóðḯêôå ïôǻþåóô÷éñ ñúùë, é ðïëìïîé́ôåóñ îá ëòåóôǻ ðï÷ǻûåîîïíõ, öé÷ïôṍ âåúëïîǻþîïíõ.

óôé́è: é âṍäé ó÷ǻôìïóôø çḯóðïäá âḯçá îá́ûåçï îá îá́ó, é äåìá́ òṍë îá́ûéè éóðòá́÷é îá îá́ó, é äǻìï òṍë îá́ûéè éóðòá́÷é.

íṍþåîéþåî: âìá́çïóìï÷ǻîï ÷ḯéîóô÷ï îåâǻóîáçï ãá́òñ́: á́ýå âï é úåíîïòḯäîé âǻûá óôòá́óôïôǻòðãù, îï á́îçåìøóëïå äïóôïñ́îéå ðïôýá́ûáóñ äïóôé́çîõôé, ï ôåìåóǻè îåâòǻçûå, é óôòáóôǻê òá́äé âåúðìḯôîùè óðïäḯâéûáóñ þǻóôé, íïìé́ô÷áíé é́è çḯóðïäé, óðá́óé́ äṍûé îá́ûá.

óìá́÷á, é îù́îå, ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: óôá́÷ûé õ ëòåóôá́ ééóṍóå, ôåâǻ òḯöäûáñ ðìá́þõýéóñ òùäá́ûå, ÷ïðéà́ýé: îå ôåòðìà́ óéñ, ðòéç÷ïöäǻîá úòñ́ýé ôñ́ îá äòǻ÷å, åçḯöå ðïòïäé́è á́ú, é éúâåçḯè âïìǻúîé ñ́ëï âåúíṍöîá, é ëá́ëï îù́îå âïìǻúîéà óïäåòöé́íá ǻóíø, é õñú÷ìñ́àóñ óǻòäãåí? îù́îå âï éóðḯìîéóñ çìáçḯì, é́öå òåþǻ óéíåḯî: óǻòäãå ô÷ïǻ îåðïòḯþîáñ, ïòṍöéå ðòḯêäåô. îï îù́îå, ï óù́îå íḯê, ÷ïóëòǻóîé́, é óðá́óé́ ðïà́ýéñ ôñ́!

ôá́öå, âìá́çï ǻóôø éóðï÷ǻäáôéóñ çḯóðïäå÷é: ðïóǻí, ôòéó÷ñ́ôḯå. ðï ḯôþå îá́û: ôòïðá́òø, åëôåîéá́. ôá́öå þá́ó ðǻò÷ùê, é ðóáìíù́ ïâùþîù, é ðòḯþáñ ðï òñ́äõ, é ïôðṍóô.

÷ ðñôḯë âìá́öǻîîù, çìá́ó 5:

òáúâḯêîéë îá ëòåóôǻ âḯçá ôñ́ âù́ôé ÷ǻòï÷á÷, èòéóôǻ, éóðï÷ǻäá ôñ́ þé́óôå ïô óǻòäãá: ðïíñîé́ íñ çḯóðïäé, ÷ïðéñ́, ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí.

óôé́è: âìá́öǻîé éúçîá́îé ðòá́÷äù òá́äé, ñ́ëï ôǻè ǻóôø ãá́òóô÷ï îåâǻóîïå.

õíåòô÷é́÷óñ îá ëòåóôǻ, óîǻäé òá́äé õíǻòûáçï áäá́íá: åçḯöå ïöé÷é́ì åóé́ öéúîïäá́÷þå ýǻäòùê, é öé́ôåìñ ðá́ëé âìá́öå òáñ́ ðïëáúá́ì åóé́.

óôé́è: âìá́öǻîé åóôǻ, åçäá́ ðïîḯóñô ÷á́í, é éúöåîṍô, é òåëṍô ÷óñ́ë úḯì çìáçḯì, îá ÷ù́ ìöṍýå íåîǻ òá́äé.

ðòéç÷ïúäé́ìóñ åóé́ îá ëòåóôǻ èòéóôǻ, ìïúá́ é́óôéîîáñ, é éóôïþé́ì åóé́ ðéôéǻ óðá́óǻîéñ, îáðáñ́ñ ÷óǻè ÷ǻòîùè óåòäãá́ âìá́çïäá́ôéà.

óôé́è: òá́äõêôåóñ é ÷åóåìé́ôåóñ, ñ́ëï íúäá́ ÷á́ûá íîḯçá îá îåâǻóǻè.

íṍþåîéþåî: âéǻíé íṍäòéé, é îá õäåóá́ òáúóåëá́åíé ÷ïïâòáúé́óôå úáëïìǻîéå ÷ìáäù́þîåå: óåçḯ òá́äé íṍþåîãù èòéóôḯ÷ù ðòé́óîï õâìá́öá́åíé åóôǻ.

óìá́÷á, ôòḯéþåî: ðïëìáîñ́åíóñ ôé́ ÷ǻòîï, ÷ ôòéǻè ìé́ãáè åäé́îïíõ âḯçõ, îåòáúäǻìøîõ, é ðòåâḯöǻóô÷åîîïíõ åóôåóô÷ṍ, ÷ïðéà́ýå ôé́: óìá́÷á ôåâǻ ôòḯéãå, åäé́îéãå âḯöå îá́û.

é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðìá́þåí âéñ́ûå óåâǻ ÷ìáäù́þéãå, ÷é́äñýé îá äòǻ÷å ëòåóôîåí öé÷ïôá́ îá́ûåçï, ÷ḯìåà õíǻòûá: ôǻíöå ÷óé́ âḯöǻóô÷åîîùíé çìá́óù ôñ́ ðòé́óîï õâìá́öá́åí.