çìá́ó 3 ÷ óõââḯôõ ÷ǻþåòá, îá íá́ìåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù 3, ðï÷ôïòñ́àýå ðǻò÷õà. çìá́ó 3. óôé́è: ïô óôòá́öé ṍôòåîîéñ äï îḯýé, ïô óôòá́öé ṍôòåîîéñ, äá õðï÷á́åô éúòá́éìø îá çḯóðïäá. ô÷ïé́í ëòåóôḯí èòéóôǻ óðá́óå, óíǻòôé äåòöá́÷á òáúòõûé́óñ, é äéá́÷ïìñ ðòǻìåóôø õðòáúäîé́óñ: òḯä öå þåìï÷ǻþåóëéê ÷ǻòïà óðá́óá́åíùê, ðǻóîø ôåâǻ ÷óåçäá́ ðòéîḯóéô. ðòïó÷åôé́ûáóñ ÷óñ́þåóëáñ ÷ïóëòåóǻîéåí ô÷ïé́í çḯóðïäé, é òá́ê ðá́ëé ïô÷ǻòúåóñ: ÷óñ́ öå ô÷á́òø ÷ïóè÷áìñ́àýé ôñ́, ðǻóîø ôåâǻ ÷óåçäá́ ðòéîḯóéô. óìá́÷ìà ïôãá́ é óù́îá óé́ìõ, é ó÷ñ́ôá́çï äṍèá ðïà́ ÷ìá́óôø, îåòáúäǻìøîïå îåóïúäá́îîïå âḯöåóô÷ḯ, ôòḯéãõ åäéîïóṍýîõà, ãá́òóô÷õàýõà ÷ ÷ǻë ÷ǻëá. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, äïçíá́ôéë. çìá́ó 3: ðòå÷ǻìéå þṍäï: äǻ÷á òḯöäûáñ, é òïöäǻîîïå âḯç ðòǻöäå ÷åë, ðòåäÿñ÷ìǻîîïå òïöäǻîéå, é óï÷åòûǻîîïå ðá́þå åóôåóô÷á́. ï ôá́éîóô÷á óôòá́ûîáçï! ǻöå é íù́óìéíïå îåéúòåþǻîîï ðòåâù÷á́åô, é úòé́íïå îå ðïǻíìåôóñ. âìáöǻîîá ôù́ åóé́ ðòåþé́óôáñ ïôòïëï÷é́ãå, áäá́íá úåíîá́çï äýé́, é âḯçá ÷ù́ûîñçï ñ́÷ìøûáñóñ íá́ôé: ôïçḯ íïìé́, óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. ôá́öå, ó÷ǻôå ôé́èéê: ðïóǻí ðòïëé́íåî: çïóðḯäø ÷ïãá́òé́óñ: ôòé́öäù. óôé́è: ïâìåþǻóñ çïóðḯäø ÷ óé́ìõ, é ðòåðïñ́óáóñ. ôá́öå, (C. 346) óðïäḯâé çḯóðïäé ÷ ÷ǻþåò óǻê: éåòǻê öå åëôåîéé́ îå çìáçḯìåô, îï ðïǻí îá óôéèḯ÷îå óôéèé́òõ ÷ïóëòǻóîõ, çìá́ó 3: óôòá́óôéà ô÷ïǻà èòéóôǻ, ïíòáþé́÷ùê óḯìîãå, é ó÷ǻôïí ô÷ïåçḯ ÷ïóëòǻóîéñ ðòïó÷åôé́÷ùê ÷óñ́þåóëáñ, ðòééíé́ îá́ûõ ÷åþǻòîàà ðǻóîø þåìï÷åëïìà́âþå. ôá́öå 3 âïçïòḯäéþîù ðïäḯâîù. çìá́ó 3. óôé́è: ðïíñîṍ é́íñ ô÷ïǻ ÷ï ÷óñ́ëïí òḯäå é òḯäå. ëï÷þǻç ôñ́ ṍíîùê þé́óôáñ ÷ǻíù, îïóñ́ýéê óëòéöáìé âïçïðéóáîîùñ, îá́í öå úáëïîïðïìïöé́ôåìñ é óïúäá́ôåìñ: åíṍöå íïìé́óñ óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. óôé́è: óìù́ûé äýé́ é ÷é́öäø, é ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ. îá úåíìé́ ôñ îǻâï þé́óôáñ ðïëáúá́, é́öå ÷ï õôòḯâå ô÷ïǻê ÷óåìé́÷ùêóñ âḯç óìḯ÷ï, ðìḯôø ðòéé́í, é́öå åóôåóô÷ḯí îåúòé́íùê: é äïöäé́ûé ÷óåí âåúóíǻòôîõà òḯóõ îåéóëõóïâòá́þîáñ. óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ âïçá́ôéé ìà́äóôéé. óðá́óǻîéå íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé é́íáíù, é́öå ôǻíé äǻ÷ï ïô âǻä ðòé́óîï é éóëõûǻîéê âṍòé éúâåçá́åí: é óåçḯ òá́äé ðòḯóéí îåðòåóôá́îîï ï îá́ó ǻöå íïìé́ôé, óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. çìá́ó 3: ðá́ëé îáúäá́îéå é öé÷ḯô ôïâḯà ÷ôïòù́ê ÷ǻíù ðòåþé́óôáñ íáòé́å þåìï÷ǻþåóëáçï åóôåóô÷á́, ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí óíåóé́÷ûáçïóñ óïúäá́ôåìñ ô÷á́òé, é ÷ïóëòåóé́÷ûáçï îá́ó ïô á́äá é óíǻòôé, é öé́úîø ÷ǻþîõà ðïäá́÷ûáçï îá́í, ǻöå ÷ïðé́ôé ôåâǻ ðòéóîïäǻ÷ï: òá́äõêóñ, óï÷ïëõðé́÷ûáñ äḯìøîáñ îåâǻóîùí. òá́äõêóñ, îáäǻöäï ÷óǻè ëïîãǻê úåíìé́, é ðòåäóôá́ôåìøóô÷ï é úáóôõðìǻîéå. òá́äõêóñ, ñ́öå ÷ïóëòåóǻîéåí óù́îá ô÷ïåçḯ ðòïó÷åôé́÷ûé ÷óñ́þåóëáñ, é ðïäáà́ýé íé́òï÷é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ôá́öå, îù́îå ïôðõýá́åûé: ôòéó÷ñ́ôḯå. é ðï ḯôþå îá́û: ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî åçḯ, é ïôðṍóô. ÷ óõââḯôõ îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è ðïóôá́÷éí óôéèḯ÷ 10, é ðïǻí óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù, çìá́ó 3. óôé́è: éú÷åäé́ éú ôåíîé́ãù äṍûõ íïà́, éóðï÷ǻäáôéóñ é́íåîé ô÷ïåíṍ. ô÷ïé́í ëòåóôḯí èòéóôǻ óðá́óå, óíǻòôé äåòöá́÷á òáúòõûé́óñ, é äéá́÷ïìñ ðòǻìåóôø õðòáúäîé́óñ: òḯä öå þåìï÷ǻþåóëéê ÷ǻòïà óðá́óá́åíùê: ðǻóîø ôåâǻ ÷óåçäá́ ðòéîḯóéô. óôé́è: íåîǻ öäṍô ðòá́÷åäîéãù, äḯîäåöå ÷ïúäá́óé íîǻ. ðòïó÷åôé́ûáóñ ÷óñ́þåóëáñ ÷ïóëòåóǻîéåí ô÷ïé́í çḯóðïäé, é òá́ê ðá́ëé ïô÷ǻòúåóñ: ÷óñ́ öå ô÷á́òø ÷ïóè÷áìñ́àýé ôñ́, ðǻóîø ôåâǻ ÷óåçäá́ ðòéîḯóéô. óôé́è: éú çìõâéîù́ ÷ïúú÷á́è ë ôåâǻ çḯóðïäé, çḯóðïäé, õóìù́ûé çìá́ó íḯê. óìá́÷ìà ïôãá́ é óù́îá óé́ìõ, é ó÷ñ́ôá́çï äṍèá ðïà́ ÷ìá́óôø, îåòáúäǻìøîïå, îåóïúäá́îîïå âḯöåóô÷ḯ, ôòḯéãõ åäéîïóṍýîõà, ãá́òóô÷õàýõà ÷ ÷ǻë ÷ǻëá. é́îù óôéèéòù áîáôḯìéå÷ù, çìá́ó ôḯêöå. óôé́è: äá âṍäõô ṍûé ô÷ïé́ ÷îǻíìàýå çìá́óõ íïìǻîéñ íïåçḯ. ëòåóôṍ ô÷ïåíṍ þåóôîḯíõ ðïëìáîñ́åíóñ èòéóôǻ, é ÷ïóëòåóǻîéå ô÷ïǻ ðïǻí é óìá́÷éí: òá́îïà âï ô÷ïǻà íù́ ÷óé́ éóãåìǻèïí. óôé́è: á́ýå âåúúáëḯîéñ îá́úòéûé çḯóðïäé, çḯóðïäé, ëôḯ ðïóôïé́ô? ñ́ëï õ ôåâǻ ïþéýǻîéå ǻóôø. ðïǻí óðá́óá ïô äǻ÷ù ÷ïðìḯýûáçïóñ: îá́ó âï òá́äé òáóðñ́ôóñ, é ÷ ôòǻôéê äǻîø ÷ïóëòǻóå, äá́òõñ îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: é́íåîå òá́äé ô÷ïåçḯ ðïôåòðǻè ôñ́ çḯóðïäé, ðïôåòðǻ äõûá́ íïñ́ ÷ óìḯ÷ï ô÷ïǻ, õðï÷á́ äõûá́ íïñ́ îá çḯóðïäá. óṍýéí ÷ï á́äå óïûǻä èòéóôḯó âìáçï÷åóôé́: äåòúá́êôå, çìáçḯìñ, îù́îå ðïâåäé́è, á́ú ǻóíø ÷ïóëòåóǻîéå, á́ú ÷ù́ ÷ïú÷åäṍ, òáúòõûé́÷ óíǻòôîáñ ÷òáôá́. óôé́è: ïô óôòá́öé ṍôòåîîéñ äï îḯýé, ïô óôòá́öé ṍôòåîîéñ, äá õðï÷á́åô éúòá́éìø îá çḯóðïäá. îåäïóôḯêîï óôïñ́ýå ÷ ðòåþé́óôïí äïíṍ ô÷ïǻí, ÷åþǻòîàà ðǻóîø ÷ïúóùìá́åí, éú çìõâéîù́ ÷úù÷á́àýå èòéóôǻ âḯöå: ðòïó÷åôé́÷ùê íé́ò ôòéäîǻ÷îùí ÷ïóëòåóǻîéåí ô÷ïé́í, éúíé́ ìà́äé ô÷ïñ ïô òõëé́ ÷òáçḯ÷ ô÷ïé́è þåìï÷åëïìà́âþå. é́îù óôéèéòù ðòåó÷ñ́ôǻê âïçïòḯäéãå. ô÷ïòǻîéå ðá́÷ìá áíïòòǻêóëáçï, ðïǻí é́è, éäǻöå îǻóôø íéîǻé. çìá́ó 7. ðïäḯâåî: äîǻóø âäé́ô éṍäá: óôé́è: ñ́ëï õ çḯóðïäá íé́ìïóôø, é íîḯçïå õ îåçḯ éúâá÷ìǻîéå: é ôḯê éúâá́÷éô éúòá́éìñ ïô ÷óǻè âåúúáëḯîéê åçḯ. íé́ìïóôé÷á, âìáçïðòåâù́ôîá íîǻ äǻ÷ï, é âìáçïðïóìṍûîá ñ÷é́óñ ðòéúù÷á́àýõ âḯöǻóô÷åîîõà ô÷ïà́ âìá́çïäá́ôø ÷ï ÷óǻè ÷ïé́óôéîîõ óìõþá́àýéè íé óñ: ÷óà́ âï îáäǻöäõ äõûé́ íïåñ́ ÷ïúìïöé́è ë ôåâǻ, é ÷ï ÷óǻè õðï÷á́à îá âḯöǻóô÷åîîùê ðòḯíùóì ô÷ḯê, ôù́ é âṍäõýéñ íñ́ óìá́÷ù, é öé÷ïôá́ âḯöǻóô÷åîîáçï óðïäḯâé. óôé́è: è÷áìé́ôå çḯóðïäá ÷óé́ ñúù́ãù, ðïè÷áìé́ôå åçḯ ÷óé́ ìà́äéå. ṍçìéå ÷ï íîǻ âïçïòḯäéãå óôòáóôǻê íïé́è ÷ïúçïòǻûáóñ, ïô çîǻ÷á öå é ñ́òïóôé, ïô ðéñ́îóô÷á é âìõäá́, ïô óòåâòïìà́âéñ é öǻóôïóôé óǻòäãá, õíåòý÷ìǻîéñ ìà́ôáçï, ïô õîù́îéñ é óíõýǻîéñ, ïô ôýåóìá́÷éñ öå é ðïðòá́îéñ óḯ÷åóôîáçï, ïô îé́èöå éúâá́÷é äṍûõ íïà́, íïìà́óñ, ÷ìáäù́þéãå, é óðáóé́ íñ. óôé́è: ñ́ëï õô÷åòäé́óñ íé́ìïóôø åçḯ îá îá́ó, é é́óôéîá çïóðḯäîñ ðòåâù÷á́åô ÷ï ÷ǻë. ÷óé́ þé́óôïà óḯ÷åóôéà âïçïòḯäéãå ðòéðáäǻí, ÷ïðéà́ýå îåðòåóôá́îîï ïô óòåäù́ óåòäǻþîùñ: ÷ìáäù́þéãå ó÷ñ́ôá́ñ, óðá́óé́ ÷óǻè ïô çîǻ÷á é ïúìïâìǻîéñ, âǻä é ðáäǻöåê: ñ́ëï ôåâǻ óôñöá́èïí óôǻîõ, é õô÷åòöäǻîéå, ôïâḯà óðá́óá́åíé ðïä ëòḯ÷ ô÷ḯê ðòéôåëá́àýå. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ëá́ëï îå äé÷é́íóñ âïçïíṍöîïíõ òïöäǻóô÷ṍ ô÷ïåíṍ, ðòåþǻóôîá́ñ? éóëõûǻîéñ âï íṍöåóëáçï îå ðòéǻíûé ÷óåîåðïòḯþîáñ, òïäéìá́ åóé́ âåú ïôãá́ óù́îá ðìḯôéà ðòǻöäå ÷åë ïô ïôãá́ òïöäǻîîáçï âåú íá́ôåòå, îéëá́ëïöå ðòåôåòðǻ÷ûáçï éúíåîǻîéñ, éìé́ óíåûǻîéñ, éìé́ òáúäåìǻîéñ, îï ïâïà́ óõýåóô÷ṍ ó÷ḯêóô÷ï ãǻìï óïèòá́îûáçï. ôǻíöå íá́ôé äǻ÷ï ÷ìáäù́þéãå, ôïçḯ íïìé́ óðá́óôé́óñ äõûá́í, ðòá÷ïóìá́÷îï âïçïòḯäéãõ éóðï÷ǻäáàýéè ôñ́. ôá́öå ÷èḯä ó ëáäé́ìïí. ó÷ǻôå ôé́èéê: ðòïëé́íåî é åëôåîéé́. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù, çìá́ó 3: óôòá́óôéà ô÷ïǻà èòéóôǻ, ïíòáþé́÷ùê óḯìîãå é ó÷ǻôïí ô÷ïåçḯ ÷ïóëòǻóîéñ, ðòïó÷åôé́÷ùê ÷óñ́þåóëáñ, ðòééíé́ îá́ûõ ÷åþǻòîàà ðǻóîø þåìï÷åëïìà́âþå. ðï áìæá÷é́ôõ: óôé́è: çïóðḯäø ÷ïãáòé́óñ, ÷ ìǻðïôõ ïâìåþǻóñ. öé÷ïðòéǻíîïå ô÷ïǻ ÷ïóôá́îéå çḯóðïäé ÷óåìǻîîõà ÷óà́ ðòïó÷åôé́, é ô÷ïǻ óïúäá́îéå éóôìǻ÷ûåå ðòéú÷á́. ôǻíöå ëìñ́ô÷ù áäá́íï÷ù éúíǻîûåóñ, ÷ïðéǻí: ÷óåóé́ìøîå çḯóðïäé, óìá́÷á ôåâǻ. óôé́è: é́âï õô÷åòäé́ ÷óåìǻîîõà, ñ́öå îå ðïä÷é́öéôóñ. âḯç óù́ê îåéúíǻîåî, ðìḯôéà óôòáöäá́ éúíåîé́ìóñ åóé́, åçḯöå ô÷á́òø îå ôåòðñ́ýé ÷é́óñýá úòǻôé, óôòá́èïí ðòåëìáîñ́ûåóñ, é óôåîñ́ýé ðïǻô ô÷ïǻ äïìçïôåòðǻîéå: óïûǻä öå ÷ï á́ä, ôòéäîǻ÷åî ÷ïóëòǻóì åóé́, öé́úîø äá́òõñ íé́òï÷é, é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: äḯíõ ô÷ïåíṍ ðïäïâá́åô ó÷ñ́ôù́îñ çḯóðïäé, ÷ äïìçïôṍ äîé́ê. äá òḯä îá́û ïô óíǻòôé èòéóôǻ éúâá́÷éûé, óíǻòôø ðòåôåòðǻì åóé́: é ôòéäîǻ÷åî éú íǻòô÷ùè ÷ïóëòǻó, ó óïâḯà ÷ïóëòåóé́ì åóé́, é́öå ôñ́ âḯçá ðïúîá́÷ûéè: é íé́ò ðòïó÷åôé́ì åóé́. çḯóðïäé óìá́÷á ôåâǻ. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âåú óǻíåîå ïô âḯöǻóô÷åîîáçï äṍèá, ÷ḯìåà öå ḯôþåà úáþáìá́ åóé́ óù́îá âḯöéñ, ïô ïôãá́ âåú íá́ôåòå ðòǻöäå ÷åë óṍýá: îá́ó öå òá́äé, éú ôåâǻ âåú ïôãá́ âù́÷ûá, ðìḯôéà òïäéìá́ åóé́, é íìáäîãá íìåëḯí ðéôá́ìá åóé́. ôǻíöå îå ðòåóôá́ê, íïìé́ôé, éúâá́÷éôéóñ ïô âǻä äõûá́í îá́ûéí. ôá́öå, îù́îå ïôðõýá́åûé: ôòéó÷ñ́ôḯå. ðï ḯôþå îá́û: ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî, çìá́ó 3: äá ÷åóåìñ́ôóñ îåâǻóîáñ, äá òá́äõàôóñ úåíîáñ: ñ́ëï óïô÷ïòé́ äåòöá́÷õ íù́ûãåà ó÷ïǻà çïóðḯäø, ðïðòá́ óíǻòôéà óíǻòôø, ðǻò÷åîåã íǻòô÷ùè âù́óôø, éú þòǻ÷á á́äï÷á éúâá́÷é îá́ó, é ðïäáäǻ íé́òï÷é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôñ́ èïäá́ôáêóô÷ï÷á÷ûõà óðá́óǻîéå òḯäá îá́ûåçï, ÷ïóðå÷á́åí âïçïòḯäéãå äǻ÷ï: ðìḯôéà âï ïô ôåâǻ ÷ïóðòéñ́ôïà óù́î ô÷ḯê, é âḯç îá́û, ëòåóôḯí ÷ïóðòéé́í óôòá́óôø, éúâá́÷é îá́ó ïô ôìé́ ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã. ÷ óõââḯôõ îá ðï÷åþǻòéé, ëáîḯî ðòåó÷ñ́ôǻê âïçïòḯäéãå. çìá́ó 3 ðǻóîø 1 éòíḯó: ÷ḯäù äòǻ÷ìå, íá́îéåí âïöǻóô÷åîîùí, ÷ï åäé́îï óḯîíéýå óï÷ïëõðé́÷ùê, é òáúäåìé́÷ùê íḯòå éúòá́éìøôåóëéí ìà́äåí, óǻê âḯç îá́û, ðòåðòïóìá́÷ìåî ǻóôø: ôïíṍ åäé́îïíõ ðïé́í, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ñ́ëï íá́ôåòø âḯöéà ôñ́ äṍèïí âḯöǻóô÷åîîùí, ïôãá́ öå âìáçï÷ïìǻîéåí ñ́÷ìøûõàóñ, ÷ǻòîéé ðǻóîøíé þé́óôùíé ÷åîþá́éí, ðòåþé́óôáñ âïçïîå÷ǻóôï: é ãåìṍåí ôñ́ ðǻîøíé óï áòèá́îçåìïí, ÷ï óðá́óǻîéå îá́ûå. ïô òǻâò ṍâï áäá́íï÷ùè óïúéäá́åôóñ ǻ÷á, äòǻ÷îéí âïçïúäá́îéåí: ïô õôòḯâù öå âïçïòḯäéãù ñ÷é́óñ èòéóôḯó, óù́ê âḯç îá́û, ÷ïþåìï÷ǻþóñ îåðòåìḯöîï, ÷òǻíåîåî âù́óôø ðòå÷ǻþîùê. óìá́÷á: é́öå ǻ÷éîõ õôòḯâõ ïóṍöäø ÷ ðåþá́ìåè, òïäé́ôé ðìïäù́ ÷ âïìǻúîé, ÷ï þòǻ÷ï ô÷ïǻ ÷óåìé́óñ äǻ÷ï þé́óôáñ, óù́ê âḯç îá́û, ðìḯôéà ñ÷é́óñ ðá́þå óìḯ÷á, é ðòáíá́ôåòîéê òáúòåûé́ äḯìç. é îù́îå: ÷ îåþá́ñîéñ çìõâéîṍ ÷ðá́äûå ôñçïôá́íé, ðòéìǻöîï úï÷ǻí âïçïòïäé́ôåìøîéãå ë ôåâǻ: ÷ìáäù́þéãå, ðïíïúé́ ðïôïðìñ́åíùí äǻìù ìõëá́÷ùè ðòåçòåûǻîéê, ôñ́ âï åäé́îõ é́íáíù îáäǻöäõ ðï âḯúå. ðǻóîø 3 éòíḯó: é́öå ïô îå óṍýéè ÷óñ ðòé÷åäù́ê, óìḯ÷ïí óïúéäá́åíáñ, óï÷åòûá́åíáñ äṍèïí, ÷óåäåòöé́ôåìà ÷ù́ûîéê, ÷ ìàâ÷é́ ô÷ïǻê õô÷åòäé́ íåîǻ. ôñ́ ðòïñ÷ìñ́ûå öǻúì ááòḯîï÷, âåú îáðïǻîéñ ðòïã÷ǻôûéê, âïçïòḯäéãå ðòåþé́óôáñ, âåú óǻíåîå òḯöäûé ÷ïðìḯýûáçïóñ âḯçá îåðòåíǻîîï. âḯöǻóô÷åîîùê ḯçîø ôñ́ îïóñ́ýõ, ñ́ëï ó÷åôé́ìøîéë ðòåþé́óôáñ, ðòï÷é́äå ðòïòḯë äṍèïí, âìáçïõèá́îéå îïóñ́ýõà óṍýéí ÷ íé́òå, é öé́úîø ÷ǻþîõà. óìá́÷á: ëï áòèá́îçåìõ ðòéóôṍðéí çá÷òéé́ìõ, òá́äõêóñ, ÷åýá́àýå äǻ÷å ðǻóîøíé: ôïâḯà âï òáúòåûé́ôóñ ïóõöäǻîéñ ðòá́äåäîññ ëìñ́ô÷á. é îù́îå: ôñ́ ðòåó÷ñ́ôá́ñ âïçïòḯäéãå, ñ́ëï óôǻîõ óðá́óǻîéñ éíṍýå çòǻûîéé óðá́óá́åíóñ: îå ðòǻúòé ÷ìáäù́þéãå, é îå ðïóòáíé́ îáûá íïìǻîéñ. ðǻóîø 4 éòíḯó: ðïìïöé́ì åóé́ ë îá́í ô÷ǻòäõà ìàâḯ÷ø çḯóðïäé, åäéîïòḯäîáçï âï ô÷ïåçḯ óù́îá úá îù́ îá óíǻòôø äá́ì åóé́. ôǻíöå ôé́ úï÷ǻí âìá́çïäáòñ́ýå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé. çḯòõ íù́óìåîîõà, äïâòïäǻôåìåê óǻîø, äṍèïí äòǻ÷ìå á÷÷áëṍí âïçï÷é́äîï ôñ́ ÷é́äå÷, ðòïðï÷ǻäáûå ðòåþé́óôáñ: ñ́ëï ïô à́çá ðòéûǻäûá ïô ôåâǻ óìḯ÷ï ðìḯôø ðòéǻíûá. çḯòõ ôñ́ ÷ǻìéà îåóåëḯíõà äáîéé́ì äṍèïí ÷é́äå, îå îï÷ïóåëḯíõ ñ÷ìñ́ñ þé́óôïôṍ äǻ÷óô÷á ô÷ïåçḯ ÷ìáäù́þéãå: ïô îåñ́öå ëá́íåîø õóåþǻóñ, èòéóôḯó óìḯ÷ï, ìǻóôé îéúìáçá́ñ é́äïìøóëéñ. óìá́÷á: çḯòõ ôñ́ äá÷é́ä þṍäîõ é ôṍþîõ ðòïòåþǻ: åäéîïòḯäîùê âï ïô ïôãá́ óù́î ÷ ôñ́ âìá́çï÷ïìé́ þé́óôáñ, ÷óåìé́ôéóñ ÷ïðìïýá́åíø. ôǻí ôé́, òá́äõêóñ, äṍèïí úï÷ǻí. é îù́îå: ÷óñ́ âìá́çá́ñ é ôǻðìáñ úáóôṍðîéãá óṍýé çòǻûîéëïí é óíéòǻîîùí, âïçïòïäé́ôåìøîéãå ðòåþé́óôáñ ÷ìáäù́þéãå, ïô âǻä, é óëïòâǻê, é çòåèḯ÷ óðá́óá́ê òáâù ô÷ïñ. ðǻóîø 5 éòíḯó: ñ́ëï ÷é́äå éóá́éá ïâòá́úîï îá ðòåóôḯìå ðòå÷ïúîåóǻîá âḯçá, ïô á́îçåì óìá́÷ù äïòéîïóé́íá, ï ïëáñ́îîùê, ÷ïðéñ́ûå, á́ú: ðòï÷é́äåè âï ÷ïðìïýá́åíá âḯçá, ó÷ǻôá îå÷åþǻòîñ, é íé́òïí ÷ìáäù́þåóô÷õàýá. éúòáóôé́ öǻúì éåóóǻå÷ ã÷ǻô îåõ÷ñäá́åíùê, äǻ÷á íáòé́á âḯçá âåúîáþá́ìøîáçï, âåú óǻíåîå, ïô äṍèá âḯöǻóô÷åîîáçï é ḯôþá, ãáòóô÷á äåòöá́÷îáñ ñúù́þåóëáñ ïâìáäá́÷ûáçï, îá îåçḯöå ñúù́ãù õðï÷á́ûá. ëîñ́úø íé́òîùê ðòéé́äå îá ðòåóôḯì äá÷é́äï÷, ãá́òóô÷õñ éú ôåâǻ âïçïòḯäéãå âḯç ÷ïðìïýá́åíø: ï þṍäï! é âòá́îø òáúòǻû, ðïôþǻ ëîñ́úé íïá÷éôóëéñ, é ôåâǻ òḯöäûõà ãá́òé́ãõ ðïëáúá́. óìá́÷á: îåðïòḯþîõà ô÷ïà́ äïâòḯôõ, ïô îåñ́öå èòéóôḯó ÷ ðìḯôø ïâìåþǻóñ âåú óǻíåîå äǻ÷ï, éóá́éá ñ÷ìñ́ñ, úï÷ǻô ÷ïðéñ́: çïóðḯäø óìá́÷ù çòñäǻô îá ḯâìáãå ìǻçãå, é ðòǻìåóôé ôøíṍ ïôçïîñ́ñ, ðòïó÷åôé́ô îá́ó. é îù́îå: ïô äṍèá ó÷ñ́ôá úáþǻîûé óìḯ÷ï åäéîïóṍýîïå ïôãṍ, äǻ÷ï óéǻ òïäéìá́ åóé́ ÷ï ä÷ṍ åóôåóô÷ṍ óṍýá, âḯçá óï÷åòûǻîîá é óï÷åòûǻîîá þåìï÷ǻëá: åçḯöå ÷ǻòïà ðïþéôá́åí ðìïôóëḯå ñ÷ìǻîéå. ðǻóîø 6 éòíḯó: âǻúäîá ðïóìǻäîññ çòåèḯ÷ ïâù́äå íñ́, é éóþåúá́åô äṍè íḯê: îï ðòïóôòù́ê ÷ìáäù́ëï ÷ùóḯëõà ô÷ïà́ íù́ûãõ, ñ́ëï ðåôòá́ íñ õðòá́÷éôåìà óðá́óé́. ḯäò ôñ́ ðǻóîøíé ðòåíṍäòùê ðòåäîáðéóṍåô ÷óåðǻôáñ, îá îǻíöå ðïþé́ âḯç ÷ïðìïýá́åíø ÷ï ÷ðïóôá́óé éú ôåâǻ, é ðòïóìá́÷é ôñ́, îåóíǻóîï òáöäá́åíø. âù́óôø óìḯ÷õ ñ́ëï éúâòá́îîáñ, äǻ÷ï ÷óåðǻôáñ, éúâòá́îîáñ ïäǻöäá: ñ́ëï ðïòæéòõ âḯöǻóô÷åîîõà éú ôåâǻ ðìḯôø ðòéǻí ÷ïãáòé́óñ, âïçïìǻðîï ïäǻñ÷óñ. óìá́÷á: âù́óôø óïåäéîǻîéñ âḯöǻóô÷åîîáçï ÷íåóôé́ìéýå, âïçïîå÷ǻóôï, úìá́ôá ó÷åôìǻêûé: ôïâḯà âï âù́óôø âḯç ñ́ëï þåìï÷ǻë, é âåóǻäï÷á þåìï÷ǻëïí âḯç, ñ́ëï þåìï÷ǻë. é îù́îå: õíåòô÷é́ îåþǻóô÷õàýéè ÷ ôñ́, äǻ÷ï ÷óåðǻôáñ, úìḯâù ǻòåóø: ñ́ëï úá́÷éóôéà ôá́àô ðòåóìá́÷îïå ô÷ïåçḯ ḯâòáúá ÷é́äñýå ðïäḯâéå. çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ôòé́öäù. óìá́÷á, é îù́îå: óåäá́ìåî, çìá́ó 3: ïô ôåðìïôù́ ÷ǻòù ÷ïðéà́ ôé âïçïòḯäéãå, îåäïóôḯêîùíé õóôù́, é óë÷ǻòîùí óǻòäãåí: óðá́óé́ íñ ðïçòõöǻîîáçï çòåèá́íé, õýǻäòé õíåòý÷ìǻîîáçï ïôþá́ñîéåí, äá úï÷ṍ ôé óðá́óá́åíø: òá́äõêóñ äǻ÷ï, èòéóôéá́îïí ðïíḯýîéãå. ðǻóîø 7 éòíḯó: ðòǻöäå ḯâòáúõ úìáôḯíõ, ðåòóé́äóëïíõ þôé́ìéýõ, ḯôòïãù îå ðïëìïîé́ûáóñ, ôòéǻ ðïà́ýå ðïóòåäǻ ðǻýé: ïôãǻ÷ âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ëõðéîá́ é ðìá́íåîø óïïâòá́úîå óï÷ïëṍðìøûåóñ, é îåôìåîîá ïâïñ́ ñ́÷ìøûåóñ, ôñ́ äǻ÷ï ñ́óîï ðòïñ÷ìñ́àô: é́âï òïäéìá́ åóé́ âḯçá, é äǻ÷óô÷õåûé. òõîḯ é òïóá́ çåäåḯîõ ÷ï éúíåîǻîéé ïâòáúṍåíá, òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ ðòåäðé́ûõô: ôù́ âï åäé́îá âḯöǻóô÷åîîïå óìḯ÷ï îḯóéûé ÷ï þòǻ÷å, ñ́ëï äḯöäø, äǻ÷ï íá́ôé. óìá́÷á: çòåèá́ íïåçḯ ḯçîø ðá́þå çåǻîóëáçï, ðìá́íåîø íîǻ óïäå÷á́åô, óé́ê õçáóé́ þé́óôáñ, ô÷ïǻà íé́ìïóôéà, ðïëáñ́îéåí íñ́ ëï ó÷ǻôõ îáóôá÷ìñ́àýé. é îù́îå: ô÷ïåçḯ úòá́ëá ñ÷ìǻîéå âïçïòḯäéãå ðòåþé́óôáñ, þôṍýå ñ́ëï ðǻò÷ùê ḯâòáú ôñ́, úáóôṍðîéãõ ðòé́óîï, é ðïëòḯ÷ âìáçïðòåíǻîåî ë âḯçõ é́íáíù ÷óé́. ðǻóîø 8 éòíḯó: ÷á÷éìḯîóëáñ ðǻýø ḯôòïëé îå ïðáìé́, îéöǻ âḯöåóô÷á́ ḯçîø äǻ÷õ òáóôìé́. ôǻí óï ḯôòïëé ÷ǻòîéé ÷ïúïðéé́í: âìá́çïóìï÷é́ôå äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá. ôñ́ ïôǻã éú÷ḯìé îå÷ǻóôõ îåéóëõóïâòá́þîõà, ñ́ëï ëòé́î ðòåó÷ǻôìùê ðïóòåäǻ ôǻòîéñ ïâòǻô, ó÷ǻôìïóôéà äïâòḯôù âìéóôá́àýõà äṍèïí âḯöǻóô÷åîîùí, óù́îõ ÷ öéìé́ýå. ó÷ñ́ôǻêûõà ÷ù́ûîéè óé́ì äǻ÷õ ðòåîåðïòḯþîõà, âåú òáúóõöäǻîéñ óìá́÷ìà ñ́÷å: ô÷ïòãá́ âï óé́è ÷ï þòǻ÷å ðïîåóǻ, îåóíǻóîùí óïåäéîǻîéåí ðìḯôø ðòéǻíûá ïô ôåâǻ. óìá́÷á: äǻ÷óô÷ï îåëòá́äïíï äǻ÷ï óïèòá́îûé, íá́ôé ñ÷é́ìáóñ åóé́ óù́îá âḯöéñ ÷ïé́óôéîîõ, ïôãá́ âìá́çï÷ïìǻîéåí îå÷ǻóôá âù́÷ûé, é ðòéñ́ôåìéýå óìá́÷ù äṍèá îåôìǻîîï. é îù́îå: é́öå åóôåóô÷ḯí îå÷åýǻóô÷åîîùê âḯç é îå÷é́äéíùê, ðòḯóôï é îåéúòåþǻîîï ðá́þå åóôåóô÷á́ òáöäá́åôóñ þåìï÷ǻë ïô ó÷ñ́ôù́ñ äǻ÷ù, óõçṍâ úòé́íø ÷ï åäé́îïê ÷ðïóôá́óé, ÷ îǻêöå ÷é́äéíø ǻóôø ðéóá́îøíé. ðǻóîø 9 éòíḯó: îḯ÷ïå þṍäï é âïçïìǻðîïå: äå÷é́þåóëõà âï ä÷ǻòø úáô÷ïòǻîõà ñ́÷å ðòïèḯäéô çïóðḯäø, îá́ç ÷ï ÷èḯäå, é ðìïôïîḯóåã ñ÷é́óñ ÷ï éóèḯäå âḯç, é ðòåâù÷á́åô ä÷ǻòø úáô÷ïòǻîá. óéà́ îåéúòåþǻîîï ñ́ëï âïçïíá́ôåòø ÷åìéþá́åí. ó÷ñ́ôá́çï ëḯòåîå ó÷ñ́ô ðìḯä: îåðìḯäîùñ âï, ïó÷ñýǻîîùñ úáëḯîïí âḯöééí ḯôþééí, îåõ÷ñäá́åíõà öé́úîø óï÷åòûá́àýõà âïçïòḯäéãá ïôòïëï÷é́ãá ðòïã÷åôǻ: é òá́äõåôóñ á́îîá, ðòéǻíûé ïôòïþá́ ÷ óôá́òïóôé, âḯöéà íá́ôåòø, à́öå óìá́÷éí. îḯ÷ï òïöäǻóô÷ḯ é âïçï÷é́äîï ó÷ñ́ôá́çï ô÷ïåçḯ é âïçïîḯóîáçï þòǻ÷á þé́óôáñ: ÷ îǻí âï îáðéóá́óñ ḯâòáú ÷ þåìï÷ǻëá ḯôþééí ðǻòóôïí, óù́î ÷ïðìḯýøóñ ó÷ñ́ô äṍèïí ó÷ñ́ôù́í. åçḯöå îåóíǻóîï ñ́ëï âḯçá é þåìï÷ǻëá ÷åìéþá́åí. óìá́÷á: ÷ïðéǻô ÷óñ́ë óṍä îá íñ́: äåìá́ âï çòåèḯ÷îùè äåñ́îéê ÷ḯðìø óïäå÷á́àô íîǻ ðòåôñ́ýå, é äõûá́ ÷óñ ÷ǻóôø, é́íéöå ðòåðòǻîá âṍäåô, é ôòåðǻýåô ðìá́íåîå çåǻîóëáçï: ïô îåçḯöå ðòǻöäå ëïîãá́, íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé éúâá́÷é íñ́ ÷ìáäù́þéãå. é îù́îå: ðï òïöäǻóô÷ǻ ñ÷é́óñ îåôìǻîîá þé́óôáñ: îåéúíǻîîï âï úéöäé́ôåìñ ÷óǻè ðìḯôéà, âïçïòḯäéãå, òïäéìá́ åóé́ þåìï÷ǻëá ðá́þå åóôåóô÷á́, ḯôþá óõýåóô÷á́ îå ïôóôṍðìøûá, é á́âéå ðòåâù́óôø äǻ÷á äṍèïí âḯöǻóô÷åîîùí. ôǻíöå óìá́÷ñýå ôñ́, ðǻóîø óï÷åòûá́åí. ôá́öå, äïóôḯêîï ǻóôø: ôòéó÷ñ́ôḯå. ëïîäá́ë ÷ïóëòǻóî, é ïôðṍóô. ÷ îåäǻìà ṍôòá, îá ðïìṍîïýîéãå, ëáîḯî ôòḯéþåî, [åçḯöå ëòáåóôòḯþéå: è÷áìà́ ôòḯéãå ôñ́, åäé́îï âïçïîáþá́ìéå. íéôòïæá́îï÷ï.] çìá́ó 3 ðǻóîø 1 éòíḯó: ÷ḯäù äòǻ÷ìå, íá́îéåí âḯöǻóô÷åîîùí, ÷ï åäé́îï óḯîíéýå óï÷ïëõðé́÷ùê, é òáúäåìé́÷ùê íḯòå éúòá́éìøôåóëéí ìà́äåí, óǻê âḯç îá́û ðòåðòïóìá́÷ìåî ǻóôø: ôïíṍ åäé́îïíõ ðïé́í, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. îåðïóôéöé́íïå åäé́îï çḯóðïäïîáþá́ìéå, é åäé́îï ôòḯéþåóëïå âïçïîáþá́ìéå, ôòéóéñ́îîáçï ó÷ǻôá ô÷ïåçḯ íñ óðïäḯâé: ñ́ëï äá ÷ïóðïà́ ôñ́, ðå÷á́åíïå îåðòåóôá́îîï ôòéó÷ñ́ôù́íé ðǻóîøíé, á́îçåìøóëéíé õóôù́. ó÷ñ́ýǻîîï îå÷åýǻóô÷åîîéé ÷óé́ þé́îï÷å ðïà́ô, ñ́ëï ô÷ïòé́ôåìøîõà ÷éîṍ, åäé́îóô÷åîîõà, ôòéó÷ǻôìõà, îáþá́ìøîåêûõà ñ́÷å: à́öå óïçìá́óîï ðïǻí, é þåìï÷ǻþåóëáñ íîḯöåóô÷á, é ÷ǻòîï óìá́÷éí âòǻîîùíé õóôù́. óìá́÷á: ṍí, é óìḯ÷ï é äṍè, âïçïóìḯ÷ãù ðòéìé́þîå, é úîáíåîé́ôåìøîå ôåâǻ îáòé́þõô: âåúóôòá́óôîï òïöäåóô÷ḯ ïô îåòïöäǻîîáçï ïôãá́, óù́îõ úîá́íåîáàýõ{ïô îåòïöäǻîîáçï ïôãá́ óù́îá, úîá́íåîáàýå}, âḯöå åäéîïîáþá́ìøîå ÷óǻè, ÷ëṍðå é äṍèá âḯöǻóô÷åîîáçï éóèïöäǻîéå. é îù́îå: ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã åóôåóô÷ḯí, þåìï÷ǻþåóëïå óõýåóô÷ḯ ðòéǻí âḯöéê óìḯ÷å, ôòḯéþîùê ÷ïúóéñ́ì åóé́, åäéîïîáþá́ìøîåêûéê ó÷ǻô åäé́îáçï âḯöåóô÷á́, ðòåðòïóìá́÷ìåîîõà ÷óåí ðïëáúá́÷ùê, òḯöäûõà ôñ́ äǻ÷õ ðòåþé́óôõà. ðǻóîø 3 éòíḯó: é́öå ïô îå óṍýéè ÷óñ ðòé÷åäù́ê óìḯ÷ïí óïúéäá́åíáñ, óï÷åòûá́åíáñ äṍèïí, ÷óåäåòöé́ôåìà ÷ù́ûîéê, ÷ ìàâ÷é́ ô÷ïǻê õô÷åòäé́ íåîǻ. õôòḯéôé äòǻ÷ìå ÷ḯäõ ðï÷åìǻ÷ éìéá́ îá ðïìǻîáè, ïâòá́úîï ðòïñ÷é́ ôòḯéþîõà ÷ðïóôá́óø, åäé́îóô÷åîîáçï âḯöéñ çḯóðïäïîáþá́ìéñ. ôìǻîîïå åóôåóô÷ḯ ðïǻô ôñ́ úåíîïòḯäîùè, åäé́îáçï é ôòéó÷ǻôìáçï óïúäá́ôåìñ îåéúíǻîîáçï, é ÷ïðéǻô ôé́ ÷ìáäù́ëï: ÷óåòáúìé́þîáçï íñ́ ðòåíåîǻîéñ éúâá́÷é, é óðá́óé́ íñ. óìá́÷á: òá́÷îï ÷åýá́àýå óìï÷åóǻí ðòïòḯþåóëéí, óìá́÷îùè áðḯóôïì öå é ðòïðï÷åäîéë ÷ǻòù, òá÷îïäǻôåìøîõà ôñ́ ôòḯéãõ óìá÷ïóìḯ÷éí ÷ǻòîéé, âḯöå ÷óǻè. é îù́îå: ó ðòåóôḯìá ÷ùóḯëáçï óîé́äå èòéóôḯó, þåìï÷ǻëá ÷ïú÷ùûá́ñ, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã, ôïâḯà ðòåþé́óôáñ, é ôòéóḯìîåþîùê ó÷ǻô ÷óåí ÷ïúóéñ́. çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ôòé́öäù. ðï 3-ê ðǻóîé óåäá́ìåî, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: ëòáóïôǻ äǻ÷óô÷á: ðòåóṍýåóô÷åîîùê é åäé́îå çḯóðïäé èòéóôǻ, é òïöäǻîéå ðòåâåúîáþá́ìøîáçï ïôãá́, é äṍûå âḯöǻóô÷åîîåêûéê, ðïíé́ìõê òáâù ô÷ïñ: ÷óé́ âï óïçòåûé́èïí, îï ïô ôåâǻ îå ïôóôõðé́èïí. ôǻíöå íḯìéí ôñ́ ôòééðïóôá́óîå çḯóðïäé, ñ́ëï éíǻñê ÷ìá́óôø, óïúäá́îéå ô÷ïǻ óðá́óé́ ïô ÷óñ́ëáçï ïâóôïñ́îéñ. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðòåóṍýåóô÷åîîùê âḯç é çïóðḯäø éú ôåâǻ ÷ïðìïôé́óñ úá âìá́çïóôø, ǻöå ðï îá́í ïóõýåóô÷ï÷á́÷ùêóñ, é ðòåâù́÷ ǻöå âǻ. ôǻíöå é âïçïþåìï÷ǻëá óåçḯ ðïþéôá́àýå ÷óåþé́óôáñ, ôñ́ îåéóëõóïâòá́þîõà âïçïòḯäéãõ ðòïðï÷ǻäõåí, óìá́÷ñýå ðòå÷ǻìéå þṍäï ô÷ïåçḯ âåúóǻíåîîáçï òïöäǻîéñ. ðǻóîø 4 éòíḯó: ðïìïöé́ì åóé́ ë îá́í ô÷ǻòäõà ìàâḯ÷ø çḯóðïäé, åäéîïòḯäîáçï ÷ï ô÷ïåçḯ óù́îá úá îù́ îá óíǻòôø äá́ì åóé́. ôǻíöå ôé́ úï÷ǻí âìá́çïäáòñ́ýå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé. ḯôòáóìø óõçṍâ ïô ïôãá́, ñ́ëï ïô ëḯòåîå ðòïúñâǻ óù́î, é äṍè ðòá́÷ùê, óïåóôǻóô÷åîîá ðòïúñâǻîéñ, é âïçïóáöäǻîîá, é ã÷ǻôé óïâåúîáþá́ìøîéé: ñ́ëï ôòéǻí âù́ôé ó÷ǻôïí âḯöåóô÷á́. [ä÷á́öäù.] óìá́÷á: íîḯöåóô÷á ṍíîùè óõýǻóô÷, îåðòåóôá́îîï ðïà́ô ôñ́, îåäïíù́óìéíáçï âḯçá, ó îé́íéöå íù́ óìá́÷éí, çìáçḯìàýå: ôòḯéãå ðòåóṍýîáñ, ô÷ïñ òáâù óðá́óé́, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã. é îù́îå: òáóðáìé́ì åóé́ îá́ó ÷ ìàâḯ÷ø ô÷ïà́, íîïçïíé́ìïóôé÷å óìḯ÷å âḯöéê, é́öå îá́ó òá́äé ÷ïðìḯýøóñ îåðòåìḯöîå, é ôòéó÷ǻôìïå åäé́îï âḯöåóô÷ḯ ôá́êîï îáõþé́÷: ôǻíöå ôñ́ óìá́÷éí. ðǻóîø 5 éòíḯó: ñ́ëï ÷é́äå éóá́éá ïâòá́úîï îá ðòåóôḯìå ðòå÷ïúîåóǻîîá âḯçá, ïô á́îçåì óìá́÷ù äïòéîïóé́íá, ï ïëáñ́îîùê, ÷ïðéñ́ûå, á́ú: ðòï÷é́äåè âï ÷ïðìïýá́åíá âḯçá, ó÷ǻôá îå÷åþǻòîñ, é íé́òïí ÷ìáäù́þåóô÷õàýá. åäé́îáçï çḯóðïäïîáþá́ìøîéëá, ïâòá́úîï ñ́ëï ÷é́äå éóá́éá âḯçá, ÷ ôòéǻè ìé́ãåè óìá÷ïóìḯ÷éíá ðòåþé́óôùíé çìá́óù óåòáæéí, ðḯóìáî âù́óôø ðòïðï÷ǻäáôé á́âéå ôòéó÷ǻôìïå óõýåóô÷ḯ, é åäé́îéãõ ôòéóḯìîåþîõà [ä÷á́öäù.] óìá́÷á: ñ́öå ÷óǻè îå÷é́äéíùè é ÷é́äéíùè åóôåóô÷ḯ, ïô îå óṍýéè ðòǻöäå óïóôá́÷ìøûáñ, åäé́îéãå ôòéóḯìîåþîáñ, é́öå åäé́îáçï ôñ́ âḯçá ÷ǻòîï ÷ïóðå÷á́àýéè ïô ÷óñ́ëéè éóëõûǻîéê éúâá́÷ìøûé, ô÷ïåñ́ óìá́÷ù óðïäḯâé. é îù́îå: îå÷ǻóôîéë ó÷åôïîḯóåî é þé́óô äǻ÷ï, âù́÷ûéê âḯöéê, ÷ïóðå÷á́åí ôñ́ ìàâḯ÷éà, é âìáöé́í: éú ôåâǻ âï òïäé́óñ èòéóôḯó, ÷ óõýåóô÷á́è é èïôǻîééè óõçṍâùè, é́öå åäé́î ïô ôòḯéãù é óìá́÷ù óù́ê çïóðḯäø. ðǻóîø 6 éòíḯó: âǻúäîá ðïóìǻäîññ çòåèḯ÷ ïâù́äå íñ́, é éóþåúá́åô äṍè íḯê: îï ðòïóôòù́ê ÷ìáäù́ëï ÷ùóḯëõà ô÷ïà́ íù́ûãõ, ñ́ëï ðåôòá́ íñ õðòá́÷éôåìà óðá́óé́. ðòåóǻìøîéë óù́ê á÷òáá́í, óðïäḯâéóñ ïâòá́úîï ÷ïóðòéñ́ôé åäé́îóô÷åîîáçï ṍâï çḯóðïäá ÷ ôòéǻè ÷ðïóôá́óåè, ðòåóṍýåóô÷åîîá íṍöåóëéíé öå úòá́ëé. [ä÷á́öäù.] óìá́÷á: îáðòá́÷é óåòäãá́ ô÷ïé́è òáâḯ÷ ë ó÷ǻôõ îåðòéóôṍðîïíõ, ï ôòéóḯìîåþîå çḯóðïäé, é ô÷ïåñ́ óìá́÷ù óéñ́îéå ðïäá́öäø äõûá́í îá́ûéí, ÷ï ǻöå ïâìéóôá́åíùí âù́ôé ô÷ïǻà äïâòḯôïà îåéúòåþǻîîïà. é îù́îå: ïô÷ǻòúé íîǻ ä÷ǻòé ó÷ǻôá òḯöäûáçïóñ ïô õôòḯâù ô÷ïåñ́ ðòåþé́óôáñ: äá úòà́ ôòéó÷ǻôìõà ìõþṍ âḯöåóô÷á́, é óìá́÷ìà ôñ́ ÷óåó÷ǻôìõà ÷ìáäù́þéãõ. çḯóðïäé ðïíé́ìõê, ôòé́öäù. ðï 6-ê ðǻóîé óåäá́ìåî, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: âḯöǻóô÷åîîùñ ÷ǻòù: âḯöǻóô÷åîîáçï åóôåóô÷á́ åäéîïóṍýîáçï ôòéóḯìîåþîõà ðïǻí äåòöá́÷õ, é ôòéó÷ñ́ôù́íé çìá́óù ÷ïúïðéé́í: ó÷ñ́ô åóé́ ḯôþå ðòåâåúîáþá́ìøîùê, ó÷ñ́ô åóé́ óù́îå óïâåúîáþá́ìøîùê, é äṍûå ó÷ñ́ôù́ê, åäé́îå îåòáúäǻìøîùê âḯöå îá́û, é ÷óǻè ô÷ḯòþå þåìï÷åëïìà́âþå. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: þṍäï ðòå÷ǻìéå: ëá́ëï óïäåòöá́óñ îå÷íåóôé́íùê ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí é ÷ïðìïôé́óñ, é ñ÷é́óñ, ñ́ëï þåìï÷ǻë, îå ðòåôåòðǻ÷ùê óíåûǻîéñ éìé́ òáúäåìǻîéñ âḯöǻóô÷åîîáçï é îåðòåìḯöîáçï âḯöåóô÷á́, ïôòïëï÷é́ãå ÷óåþé́óôáñ: ôǻíöå âïçïòḯäéãõ ôñ́ ÷ǻòîï ðòïðï÷ǻäõåí ðòé́óîï é óìá́÷éí. ðǻóîø 7 éòíḯó: ñ́ëïöå äòǻ÷ìå âìá́çïþåóôé́÷ùñ ôòé́ ḯôòïëé ïòïóé́ì åóé́ ÷ ðìá́íåîé èáìäǻêóôåí, ó÷ǻôìùí âḯöåóô÷á́ ïçîǻí é îá́ó ïúáòé́, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷úù÷á́àýéñ, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. èòá́í íñ́ ðïëáöé́ ô÷ïåçḯ âḯöåóô÷á́ ÷ìáäù́ëï, ôòéóéñ́îîáçï, ÷ǻóø ó÷ǻôåì: çòåèḯ÷îáçï ïíòáþǻîéñ ìà́ôáçï é óôòáóôǻê ÷ù́ûûá, ó÷åôïäá́ôåìøîùíé ô÷ïé́íé óéñ́îéé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. (ó. 359) âḯöåóô÷á́ úòá́ë åäé́î ÷ïú÷åýá́åí, ÷ ôòéǻè ÷ðïóôá́óîùè é òáúäǻìøîùè ó÷ḯêóô÷áè, ïôãá́, é óù́îá, é äṍèá: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ úï÷ṍýå, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. óìá́÷á: ñ÷é́óñ á÷òáá́íõ âḯç ôòééðïóôá́óîùê õ äṍâá äòǻ÷ìå íáí÷òé́êóëáçï, ï óôòáîîïìà́âéé íúäṍ éóáá́ëá ÷ïúäáñ́ úá íé́ìïóôø: åçḯöå é îù́îå óìá́÷éí, ñ́ëï âḯçá ïôǻã îá́ûéè. é îù́îå: ñ÷é́óñ îá úåíìé́, âù́÷ þåìï÷ǻë ÷óåäǻôåìø, âïçïìǻðîï ïô äǻ÷óô÷åîîáçï é ðòåþé́óôáçï ô÷ïåçḯ þòǻ÷á, é îá́ó ïâïöé́, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ ÷óåþé́óôáñ, âïçïòḯäéãå ðòåþé́óôáñ. ðǻóîø 8 éòíḯó: îåóôåòðé́íïíõ ïçîà́ óïåäéîé́÷ûåóñ, âïçïþǻóôéñ ðòåäóôïñ́ýå à́îïûé, ðìá́íåîåí öå îå÷òåöäǻîé, âḯöǻóô÷åîîõà ðǻóîø ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. âåúîáþá́ìøîá ïôãá́ ñ́ëï ïô ëḯòåîå, óìḯ÷ï, é äṍè óïâåúîáþá́ìøîå óṍýá: ñ́ëï ḯôòáóìé ðòåóṍýåóô÷åîîáçï âïçïîáþá́ìéñ ðïëáúá́ûá ôòḯéãù óìá́÷õ åäé́îõà é óé́ìõ: à́öå ðïǻí ÷óé́ ÷ǻòîéé ÷ï ÷ǻëé. [ä÷á́öäù.] óìá́÷á: õðòá÷ìñ́åûé ô÷ïé́íé ó÷åôìïóôøíé́ þé́îù îåâǻóîùñ, ÷ïóðå÷á́ôé îåíḯìþîï ôòéó÷ñ́ôù́íé ðǻóîøíé âḯöǻóô÷åîîùíé, ḯôþå, óìḯ÷å óïïâòá́úîå, é äṍûå, ôòéó÷ǻôìõà äåòöá́÷õ é òá÷îïíḯýîõà. ôǻíöå ôñ́ ðïǻí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. é îù́îå: ðòïòåþǻîéñ ðòïòḯþåóëáñ, ô÷ïǻ òïöäǻóô÷ḯ éúäáìǻþá ÷é́äå÷ûå âïçïòḯäéãå, ÷ïóè÷áìñ́èõ, ñ́ëï âåú óǻíåîå, é ðá́þå åóôåóô÷á́ òḯöäûáçïóñ ÷ìáäù́þéãå: é óïçìá́óîï óåçḯ ðïǻí, ñ́ëï çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðǻóîø 9 éòíḯó: îḯ÷ïå þṍäï é âïçïìǻðîïå, äå÷é́þåóëõà âï ä÷ǻòø úáô÷ïòǻîîõà, ñ́÷å ðòïèḯäéô çïóðḯäø, îá́ç ÷ï ÷èḯäå, é ðìïôïîḯóåã ñ÷é́óñ ÷ï éóèḯäå âḯç, é ðòåâù÷á́åô ä÷ǻòø úáô÷ïòǻîá: óéà́ îåéúòåþǻîîï ñ́ëï âïçïíá́ôåòø ÷åìéþá́åí. ÷é́äåôé óìá́÷õ ôòéóéñ́îîõà, âïçï÷é́äîéé âåúðìḯôîùè þé́îï÷å ñ́÷å, ÷ïóèïäé́ôé ëòéìù́ öåìá́àô çïòǻ: îï çï÷ǻàô úåìḯ îåðòéóôṍðîáçï ó÷ǻôá, é ðåóîé îåðòåóôá́îîï ÷ïðéà́ô: ó îé́íé óïçìá́óîï åäé́îóô÷åîîáñ ôòḯéãå ôñ́ óìá́÷éí. [ä÷á́öäù.] óìá́÷á: îåóù́ôîïà ìàâḯ÷éà é é́öå îá úåíìé́, ṍíîõà äṍûõ ïô ôåâǻ ðòéǻíûå, é óìï÷ǻóîõà, ôåâǻ ðïé́í ÷ìáäù́ëï, âḯöå ÷óǻè, åäé́îóô÷åîîïå åóôåóô÷ḯ ÷ïé́óôéîîõ, é ôòḯéþîïå ìé́ãù, ïô ÷óåçḯ óǻòäãá. ôǻíöå ýǻäòå ñ́ëï íîïçïíé́ìïóôé÷, îá́ó õýǻäòé. é îù́îå: èòá́í íñ́ ðïëáöé́ åäéîïîáþá́ìøîáçï, é ôòéó÷ǻôìáçï ô÷ïåçḯ âïçïîáþá́ìéñ, ó÷åôï÷é́äåî, þé́óôå óìõöé́ôé ôåâǻ úéöäé́ôåìà ÷óǻè, é îåéúòåþǻîîõà ô÷ïà́ óìá́÷õ ṍíîï úòǻôé: íïìé́ô÷áíé åäé́îùñ âïçïòḯäéãù, à́öå äïóôḯêîï ñ́ëï ðòåóìá́÷îõà ÷åìéþá́åí. ôá́öå ôòḯéþîù, çòéçḯòéá óéîáé́ôá. äïóôḯêîï ǻóôø: é ðòḯþåå ðïìṍîïýîéãù, ðé́óáîï ÷ ëïîãǻ ëîé́çé óåñ́. ÷ îåäǻìà îá ṍôòåîé, ðï ûåóôïðóá́ìíéé: âḯç çïóðḯäø, é ñ÷é́óñ îá́í: îá çìá́ó 3. ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî: äá ÷åóåìñ́ôóñ îåâǻóîáñ: óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôñ́ èïäá́ôáêóô÷ï÷á÷ûõà óðá́óǻîéå òḯäá îá́ûåçï: ôá́öå ïâù́þîïå óôéèïóìḯ÷éå. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìøîù ÷ïóëòǻóîù, çìá́ó 3: èòéóôḯó ïô íǻòô÷ùè ÷ïóôá́, îáþá́ôïë õóḯðûéè: ðåò÷ïòïöäǻî ô÷á́òé, é óïäǻôåìø ÷óǻè âù́÷ûéè, éóôìǻ÷ûåå åóôåóô÷ḯ òḯäá îá́ûåçï ÷ óåâǻ óáíḯí ïâîï÷é́. îå ëôïíṍ óíǻòôå ïâìáäá́åûé: é́âï ÷óǻè ÷ìáäù́ëá äåòöá́÷õ ô÷ïà́ òáúòõûé́. óôé́è: ÷ïóëòǻóîé́ çḯóðïäé âḯöå íḯê, äá ÷ïúîåóǻôóñ òõëá́ ô÷ïñ́, îå úáâṍäé õâḯçéè ô÷ïé́è äï ëïîãá́. ðìḯôéà óíǻòôé ÷ëõóé́÷ çḯóðïäé, çḯòåóôø óíǻòôé ðòåóǻëì åóé́ ÷ïóôá́îéåí ô÷ïé́í, é þåìï÷ǻëá îá îà́ õëòåðé́ì åóé́, ðǻò÷ùñ ëìñ́ô÷ù ïäïìǻîéå ðòéúù÷á́ñ: úáýé́ôîéþå öé́úîé îá́ûåñ çḯóðïäé, óìá́÷á ôåâǻ. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ëòáóïôǻ äǻ÷óô÷á ô÷ïåçḯ, é ðòåó÷ǻôìïê þéóôïôǻ ô÷ïǻê, çá÷òéé́ì õäé÷é́÷óñ, ÷ïðéñ́ûå ôé́ âïçïòḯäéãå: ëṍà ôé́ ðïè÷áìṍ ðòéîåóṍ äïóôḯêîõà? þôḯ öå ÷ïúùíåîṍà ôñ́? îåäïõíå÷á́à é õöáóá́àóñ. ôǻíöå ñ́ëï ðï÷åìǻî âù́è, ÷ïðéà́ ôé: òá́äõêóñ âìá́çïäá́ôîáñ. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìøîù ÷ïóëòǻóîù, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: ëòáóïôǻ äå÷óô÷á: îåéúíǻîîáçï âḯöåóô÷á́, é ÷ḯìøîùñ óôòá́óôé ô÷ïåñ́ çḯóðïäé, õöá́óóñ á́ä, ÷ óåâǻ òùäá́ûå: ôòåðǻýõ ðìḯôé îåôìǻîîùñ ÷ðïóôá́óé{ðìïôóëá́çï îåéóôìǻ÷ûá óïóôá́÷á}, ÷é́öäõ îå÷é́äéíáçï, ôá́êîï âïòà́ýá íñ́. ôǻíöå é é́èöå äåòöṍ, úï÷ṍô: óìá́÷á èòéóôǻ ÷ïóëòǻóîéà ô÷ïåíṍ. óôé́è: éóðï÷ǻíóñ ôåâǻ çḯóðïäé, ÷óǻí óǻòäãåí íïé́í, ðï÷ǻí ÷óñ þõäåóá́ ô÷ïñ. îåðïóôéöé́íïå òáóðñ́ôéñ, é îåóëáúá́îîïå ÷ïóôá́îéñ âïçïóìḯ÷óô÷õåí ÷ǻòîéé, ôá́éîóô÷ï îåéúòåþǻîîïå: äîǻóø âï óíǻòôø é á́ä ðìåîé́óñ, òḯä öå þåìï÷ǻþåóëéê ÷ îåôìǻîéå ïâìåþǻóñ. ôǻí âìá́çïäáòñ́ýå ÷ïðéǻí ôé́: óìá́÷á èòéóôǻ ÷ïóôá́îéà ô÷ïåíṍ. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: îåðïóôéöé́íáçï é îåïðé́óáîîáçï, åäéîïóṍýîáçï ïôãṍ é äṍèï÷é, ÷ï õôòḯâõ ô÷ïà́ ôá́êîï ÷íåóôé́ìá åóé́ âïçïòḯäéãå, åäé́îï é îåóíǻóîï ïô ôòḯéãù âḯöåóô÷ḯ: ðïúîá́èïí òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ{åäé́îõ é îåóìéñ́îîõ ôòḯéãù óé́ìõ ðïúîá́èïí òïöäǻóô÷ḯí ô÷ïé́í} ÷ íé́òå óìá́÷éôé. ôǻíöå é âìá́çïäá́òóô÷åîîï ÷ïðéǻí ôé́: òá́äõêóñ âìá́çïäá́ôîáñ. ðï îåðïòḯþîáè ÷ðáëïé́, çìá́ó 3: õäé÷ìñ́ñ ÷éäǻîéåí, ïòïûá́ñ çìáçḯìáîéé, âìéóôá́ñêóñ á́îçåì íéòïîḯóéãáí çìáçḯìáûå: þôḯ öé÷á́çï é́ýåôå ÷ï (C. 362) çòḯâå? ÷ïóôá́ éóôïýé́÷ùê çòḯâù. ôìé́ ðòåíåîé́ôåìñ òáúõíǻêôå îåðòåíǻîîáçï. òãù́ôå âḯçï÷é: ëḯìø óôòá́ûîá äåìá́ ô÷ïñ, ñ́ëï òḯä óðá́óì åóé́ þåìï÷ǻþåóëéê! óôåðǻîîá, çìá́ó 3. áîôéæḯî 1-ê, ðï÷ôïòñ́àýå ðïǻí: ðìǻî óéḯîø ôù́ éúÿñ́ì åóé́ ïô ÷á÷éìḯîá: é íåîǻ ïô óôòáóôǻê ë öé÷ïôṍ ðòé÷ìåãù́ óìḯ÷å. ÷ à́ç óǻàýéé óìåúá́íé âḯöǻóô÷åîîùíé, öîṍô ëìá́óù òá́äïóôéà ðòéóîïöé÷ḯôéñ. óìá́÷á: ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ ÷óñ́ëïå âìá́çïäá́òéå, ñ́ëïöå ïôãṍ é óù́îõ óïïâìéóôá́åô, ÷ îǻíöå ÷óñ öé÷ṍô é ä÷é́öõôóñ. é îù́îå, ôḯêöå. áîôéæḯî 2-ê: á́ýå îå çïóðḯäø óïúé́öäåô äḯí äïâòïäǻôåìåê, ÷óṍå ôòõöäá́åíóñ: äṍûõ öå ðïëòù÷á́àýõ, îéëôḯöå îá́û òáúïòé́ô çòá́ä. ðìïäá́ þòǻ÷îá äṍèïí óùîïô÷ïòǻîïå ôåâǻ èòéóôṍ ñ́ëïöå é ïôãṍ, ó÷ñ́ôé́é ÷óåçäá́ óṍôø. óìá́÷á: ó÷ñ́ôù́í äṍèïí ðòïúòé́ôóñ ÷óñ́ëáñ ó÷ñ́ôù́îñ, ðòåíṍäòïóôø: ïóõýåóô÷ṍåô âï ÷óñ́ëõà ô÷á́òø: ôïíṍ ðïóìṍöéí, âḯç âï, ñ́ëï ïôãṍ öå é óìḯ÷õ. é îù́îå, ôḯêöå. áîôéæḯî 3-ê: âïñ́ýééóñ çḯóðïäá âìá́öǻîé, ÷ ðõôé́ èïäñ́ýå úá́ðï÷åäåê: óîåäñ́ô âï öé÷ḯôîïå ÷óåðìḯäéå. ḯëòåóô ôòáðǻúù ô÷ïåñ́ ÷ïú÷åóåìé́óñ, úòñ́ ô÷ïñ ðáóôùòåîáþá́ìøîéþå éóþáäéñ, îïóñ́ýá ÷åô÷é âìá́çïäǻìáîéñ. óìá́÷á: ó÷ñ́ôù́í äṍèïí ÷óñ́ëïå âïçá́ôóô÷ï óìá́÷ù, ïô îåçḯöå âìá́çïäá́ôø, é öé÷ḯô ÷óñ́ëïê ô÷á́òé: óï ïôãǻí âï ÷ïóðå÷á́åíø ǻóôø, é ó óìḯ÷ïí. é îù́îå, ôḯêöå. ðòïëé́íåî, çìá́ó 3: òãù́ôå ÷ï ñúù́ãåè, ñ́ëï çïóðḯäø ÷ïãá́òé́óñ, îǻâï éóðòá́÷é ÷óåìǻîîõà, ñ́öå îå ðïä÷é́öéôóñ. óôé́è: ÷ïóðḯêôå çḯóðïäå÷é ðǻóîø îḯ÷õ. ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: óôé́è: è÷áìé́ôå âḯçá ÷ï ó÷ñ́ôù́è åçḯ: å÷á́îçåìéå ÷ïóëòǻóîï, é ðòḯþåå ðï òñ́äõ. ÷ïóëòåóǻîéå èòéóôḯ÷ï: ðóáìḯí 50. ëáîḯî ÷ïóëòǻóî. çìá́ó 3. ðǻóîø 1 éòíḯó: ÷ḯäù äòǻ÷ìå, íá́îéåí âḯöǻóô÷åîîùí, ÷ï åäé́îï óḯîíéýå óï÷ïëõðé́÷ùê, é òáúäåìé́÷ùê íḯòå éúòá́éìøôåóëéí ìà́äåí, óǻê âḯç îá́û, ðòåðòïóìá́÷ìåî ǻóôø: ôïíṍ åäé́îïíõ ðïé́í, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ðòéðǻ÷: óìá́÷á çḯóðïäé ó÷ñ́ôḯíõ ÷ïóëòǻóîéà ô÷ïåíṍ. é́öå úǻíìà ïóõäé́÷, ðòåóôṍðìøûåíõ ðḯôïí éúîåóôé́ ðìïäá́ ôǻòîéå{ðḯôá éúîåóôé́ ðìḯä ôǻòîéñ}, ïô ôǻòîéñ ÷åîǻã éú òõëé́ úáëïîïðòåóôṍðîùñ, óǻê âḯç îá́û, ðìḯôóëé ðòéǻíùê, ëìñ́ô÷õ òáúòõûé́ì ǻóôø: ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ðïâåäé́ôåìø é ïäïìǻôåìø óíǻòôé, é́öå óíǻòôé õâïñ́÷óñ, ñ÷é́óñ: óôòá́óôîõà âï ðìḯôø ïäõûå÷ìǻîîõà ðòéǻí, óǻê âḯç îá́û, é âòá́÷óñ ó íõþé́ôåìåí, ÷óñ óï÷ïóëòǻóé́: ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. âïçïòḯäéþåî: é́óôéîîõà âïçïòḯäéãõ ÷óé́ ñúù́ãù óìá́÷ñô ôñ́, âåú óǻíåîå òḯöäûõà: óïûǻä âï ÷ï õôòḯâõ ïó÷ñýǻîîõà ô÷ïà́, óǻê âḯç îá́û, ǻöå ðï îá́í ïóõýåóô÷ï÷á́óñ, âḯç öå é þåìï÷ǻë éú ôåâǻ òïäé́óñ. äòõçé́ê ëáîḯî ëòåóôï÷ïóëòǻóåî. çìá́ó 3. ðǻóîø 1 éòíḯó: ðǻóîø îḯ÷õà ðïé́í ìà́äéå: òḯä þåìï÷ǻþø ðïòáâïýǻî íõþé́ôåìåí çòåèïìà́âîùí, ëòḯ÷éà âḯöǻóô÷åîîïà èòéóôḯó éóëõðé́, é ïâïçïô÷ïòé́÷ ïâîï÷é́ì ǻóôø: ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ñ́ëï ṍâï óíǻòôåî, óíǻòôé èïôñ́ê, é́öå öé÷ïôṍ óïëòḯ÷éýîéë, èòéóôḯó ÷ëõóé́: á ñ́ëï âåúóíǻòôåî óù́ê åóôåóô÷ḯí, íǻòô÷ùñ ïöé÷ïô÷ïòé́ì ǻóôø: ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. é́î ëáîḯî ðòåó÷ñ́ôǻê âïçïòḯäéãå, [åçḯöå ëòáåóôòḯþéå: ðïà́ ôòǻôéå ðǻîéå ôåâǻ âïçïòḯäéãå.] çìá́ó 3. ðǻóîø 1 éòíḯó ôḯêöå. ëïìǻîï ðòéëìïîñ́åô ÷óñ́ëï åóôåóô÷ḯ îåâǻóîùè äǻ÷ï, ÷ïðìḯýûåíõóñ éú ôåâǻ, óï úåíîù́íé öå äïóôïìǻðîï ðòåéóðḯäîññ: ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ï ðòéíéòǻîéê ñ́öå ÷ ôåâǻ! âìá́çé́è âï îåúá÷é́óôîï ðïäá́ôåìø, ñ́ëï âḯç äṍèá âḯöǻóô÷åîîáçï ðïäá́÷ùê îá́í, ðìḯôø ïô ôåâǻ ïôòïëï÷é́ãå ðòéñ́ô: ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ: ðǻóîø 3 éòíḯó: é́öå ïô îå óṍýéè ÷óñ ðòé÷åäù́ê, óìḯ÷ïí óïúéäá́åíáñ, óï÷åòûá́åíáñ äṍèïí, ÷óåäåòöé́ôåìà ÷ù́ûîéê, ÷ ìàâ÷é́ ô÷ïǻê õô÷åòäé́ íåîǻ. ëòåóôḯí ô÷ïé́í ðïóôùäǻóñ îåþåóôé́÷ùê, óïäǻìá âï ñ́íõ, à́öå éóëïðá́, ÷ðáäǻ: óíéòǻîîùè öå ÷ïúîåóǻóñ èòéóôǻ òḯç, ÷ï ô÷ïǻí ÷ïóëòǻóîéé. âìá́çïþǻóôéñ ðòïðï÷ǻäáîéå ñúù́ëïí, ñ́ëï ÷ïäá́ ðïëòù́ íïòñ́ þåìï÷åëïìà́âþå: ÷ïóëòǻó âï ïô çòḯâá, ôòḯéþåóëéê ïôëòù́ì åóé́ ó÷ǻô. âïçïòḯäéþåî: ðòåóìá÷îáñ çìáçḯìáîá âù́ûá ï ôåâǻ, çòá́äå ïäõûå÷ìǻîîùê ðòé́óîï ãá́òóô÷õàýáçï: ôïâḯà âï ÷ìáäù́þéãå, óṍýéí îá úåíìé́ âḯç óðïöé́ì ǻóôø. é́î: éòíḯó: ìṍë óïëòõûé́ì åóé́ ÷òá́öéê: ïþéýǻîéå ðòåþé́óôùê ëòåóôå, é́äïìøóëéè ñ÷é́ìóñ åóé́ ôù́ îåþéóôḯô: ñ́ëï ééóṍó ðòåâḯöǻóô÷åîîùê, îá ôåâǻ òṍãå òáóðòïóôǻòì ǻóôø. äá ÷óé́ ÷ǻòîéé öé÷ïðòéǻíîùê çòḯâå, ôåâǻ ðïëìáîñ́åíóñ: ðïçòåâǻóñ âï ÷ ôåâǻ é ÷ïóôá́ èòéóôḯó ÷ïé́óôéîîõ âḯç îá́û. é́î. éòíḯó ôḯêöå öǻúì éú ëḯòåîå éåóóǻï÷á, ðòïòḯþåóëé ðòïúñ́âûé äǻ÷á, ã÷ǻô ôñ́ èòéóôǻ, ÷ïúóéñ́ îá́í: ó÷ñ́ô åóé́ çḯóðïäé. äá âḯöǻóô÷åîîïíõ ðòéþá́óôéà úåíîïòḯäîùñ óïäǻìáåûé, ïô äǻ÷ù ðìḯôø îá́ûõ, ôù́ ïâîéýá́ì åóé́, ðòéǻí: ó÷ñ́ô åóé́ çḯóðïäé. ðǻóîø 4 éòíḯó: ðïìïöé́ì åóé́ ë îá́í ô÷ǻòäõà ìàâḯ÷ø çḯóðïäé, åäéîïòḯäîáçï âï ô÷ïåçḯ óù́îá úá îù́ îá óíǻòôø äá́ì åóé́. ôǻíöå ôé́ úï÷ǻí âìá́çïäáòñ́ýå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé. ñ́ú÷ù èòéóôǻ, é òá́îù íé́ìïóôé÷îï ðïäÿñ́ì åóé́, äïóá́äõ ðï ìáîé́ôïíá õäáòǻîéê ôåòðñ́, é äïìçïôåòðåìé́÷îå ïðìå÷áîéñ îïóñ́, é́íéöå óïäǻìáì åóé́ íîǻ óðá́óǻîéå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê çḯóðïäé. ôǻìïí óíǻòôîùí öé÷ïôǻ, óíǻòôé ðòéþáóôé́ìóñ åóé́, óôòá́óôé òá́äé îé́ýéè, é ÷ïúäùèá́îéñ õâḯçéè ô÷ïé́è: é òáóôìé́÷ ôìǻàýáçï ðòåðòïóìá́÷ìåîîå, ÷óǻè óï÷ïóëòåóé́ì åóé́, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. âïçïòḯäéþåî: ðïíñîé́ èòéóôǻ, ǻöå óôñöá́ì åóé́ óôá́äï óôòá́óôéà ô÷ïǻà: ðòåðòïóìá́÷ìåîîùñ ô÷ïåñ́ íá́ôåòå íé́ìïóôé÷îùñ íïìøâù ðòéǻí, é ðïóåôé́÷ ïúìḯâìåîîïå, éúâá́÷é óé́ìïà ô÷ïǻà çḯóðïäé. é́î. éòíḯó: óôòá́îîá é îåéúòåþǻîîá: óïúäá́÷ùê ðï ḯâòáúõ ô÷ïåíṍ þåìï÷åëïìà́âþå þåìï÷ǻëá, é õíåòý÷ìǻîá çòåèḯí ðòåóôõðìǻîéñ òá́äé, òáóðǻîóñ îá ìḯâîåí, óðá́óì åóé́. íǻòô÷ùñ ṍâï, é́èöå ðïöòǻ óíǻòôø, ïôäáäǻ: òáúïòé́óñ öå é á́äï÷ï ôìåô÷ḯòîïå ãá́òóô÷ï, ÷ïóëòǻóûõ ôé́ éú çòḯâá çḯóðïäé. âïçïòḯäéþåî: íáòé́å þé́óôáñ, úìáôá́ñ ëáäé́ìøîéãå, îåóìéñ́îîï ñ́ëï åäé́î ïô ôòḯéãù ÷ ôñ́ óïûǻä, ÷ïðìḯýøóñ âḯç óìḯ÷ï, íé́ò ïâìáçïõèá́ì ǻóôø. é́î. éòíḯó ôḯêöå é́öå ðïóôá́÷é÷ùê çḯòù ÷ìáäù́ëï, íǻòéìïí âḯöǻóô÷åîîáçï òá́úõíá, ïôóåþǻî åóé́ ïô äǻ÷ù ëá́íåîø, ëòïíǻ òṍë: óé́ìå ô÷ïǻê óìá́÷á þåìï÷åëïìà́âþå. îåäṍçõàýåå éóãåìé́ì åóé́ îá́ûå åóôåóô÷ḯ ÷ìáäù́ëï, óëïòǻêûõà éú äǻ÷ù óéà́ óïåäéîé́÷ ãåìøâṍ, ô÷ïǻ ðòåþé́óôïå óìḯ÷å âḯöåóô÷ḯ. þá́óôø íïñ́ åóé́ çḯóðïäé, é îáóìǻäéå öåìá́îîïå, óïåäéîé́÷ùê íñ́ éú äǻ÷ù, óìḯ÷å, ÷ðïóôá́óé ô÷ïǻê, ðìḯôéà âù́÷ ÷ðïóôá́óø. ðǻóîø 5 éòíḯó: ë ôåâǻ ṍôòåîàà ÷óǻè ô÷ïòãṍ, ðòåéíṍýåíõ ÷óñ́ë ṍí íé́òï÷é, úáîǻ ó÷ǻô ðï÷åìåîéñ ô÷ïñ: ÷ îé́èöå îáóôá́÷é íñ́. óõäéé́ îåðòá́÷åäîïíõ, å÷òǻêóëïà úá́÷éóôéà ðòǻäáî âù́÷ ÷óå÷é́äþå, é ÷óǻê ðòá́÷åäîå óõäñ́ê úåíìé́, áäá́íá äòǻ÷îñçï éúâá́÷éì åóé́ ïóõöäǻîéñ. ô÷ḯê íé́ò ãǻòë÷áí ô÷ïéí èòéóôǻ, îåðïâåäé́íïà óé́ìïà ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ, éú íǻòô÷ùè ÷ïóëòǻóù́ê ðïäá́öäø, é óðá́óé́ äṍûé îá́ûá. âïçïòḯäéþåî: óëé́îéá ó÷ñ́ôá́ñ, é ðòïóôòá́îîåêûé îåâǻó, ñ́ëï é́öå ÷ï ÷óǻê ô÷á́òé îå÷íåóôé́íáçï óìḯ÷á âḯöéñ ðòéǻíûé, åäé́îá ñ÷é́ìáóñ åóé́ ðòéóîïäǻ÷ï. é́î éòíḯó: îá úåíìé́ îå÷é́äéíùê ñ÷é́ìóñ åóé́, é þåìï÷ǻëïí ÷ḯìåà óïöé́ì åóé́ îåðïóôéöé́íùê, é ë ôåâǻ ṍôòåîààýå, ÷ïóðå÷á́åí ôñ́ þåìï÷åëïìà́âþå. ëïðéǻí ÷ òåâòḯ ô÷ïǻ, ï èòéóôǻ íḯê, ðòïâïäǻî âù́÷, ïô òåâòá́ þåìï÷ǻþá óïúäá́îîõà, çõâé́ôåìøóô÷á ÷óåí þåìï÷ǻëïí âù́÷ûõà èïäá́ôáéãõ, ëìñ́ô÷ù ó÷ïâïäé́ì åóé́. òá́÷åî ïôãṍ ðï óõýåóô÷ṍ óù́ê, ó÷ñ́ýǻîîùê èòá́í ðòåþé́óôáçï ô÷ïåçḯ é ÷óåþǻóôîá́çï ôåìåóǻ, éú íǻòô÷ùè ÷ïóëòǻóé́ì åóé́ èòéóôǻ óðá́óå îá́û. é́î. éòíḯó ôḯêöå óìḯ÷ï âḯöéå óù́î ô÷ḯê äǻ÷ï, óïäǻôåìø áäá́íá ðåò÷ïúäá́îîáçï, îå óïúäá́îéå, á́ýå é ðìḯôø ïäõûå÷ìǻîõ óåâǻ éú ôåâǻ óïúäá́ì ǻóôø. òá́÷åî ïôãṍ óù́î ô÷ḯê äǻ÷ï, óìḯ÷ï âḯöéå, ÷ðïóôá́óø óï÷åòûǻîîá ÷ï ä÷ïà́ åóôåóô÷ṍ, ééóṍó çïóðḯäø, âḯç óï÷åòûǻî é þåìï÷ǻë. ðǻóîø 6 éòíḯó: âǻúäîá ðïóìǻäîññ çòåèḯ÷ ïâù́äå íñ́, é éóþåúá́åô äṍè íḯê: îï ðòïóôòù́ê ÷ìáäù́ëï ÷ùóḯëõà ô÷ïà́ íù́ûãõ, ñ́ëï ðåôòá́ íñ õðòá́÷éôåìà óðá́óé́. âǻúäîá íé́ìïóôé é ýåäòḯô ïâù́äå íñ́, âìá́çïõôòḯâîùí óîé́ôéåí ô÷ïé́í: ÷ïðìḯýøóñ âï ÷ìáäù́ëï, é âù́÷ ÷ òá́âéé úòá́ãå ïâïöé́ì åóé́, ó óïâḯà óïðòïóìá́÷é÷. õíåòý÷ìǻîéå ðïäÿñ́ô õíåòô÷é́ôåìø, õíåòý÷ìǻîáçï ïöé÷ìǻîîï ÷é́äñ: ô÷ïåçḯ ÷ïóëòǻóîéñ óé́é óṍôø èòéóôǻ ḯâòáúù, é óôòá́óôé ô÷ïåñ́ ðòåþé́óôùñ ðïâåäé́ôåìøîáñ. âïçïòḯäéþåî: ðòåþé́óôáñ, ñ́öå åäé́îá óïúäá́ôåìà é þåìï÷ǻëïí, ðá́þå õíá́ éóèïäá́ôáé÷ûáñ, óù́îá ô÷ïåçḯ íé́ìïóôé÷á ðòåçòǻûûéí òáâḯí ô÷ïéí, é ðïâḯòîéëá âù́ôé, ðïíïìé́óñ. é́î éòíḯó: óåìǻîéñ éḯîá, ǻöå ÷ ðòåéóðḯäîåí á́äå, åóôǻóô÷åîîùê ḯâòáú âù́÷, ÷ïðéñ́ûå: ÷ïú÷åäé́ ïô ôìé́ öé÷ḯô íḯê, þåìï÷åëïìà́âþå. òá́îáíé ôù́ éóëõóé́÷óñ, ïô á́äá õòá́îåîùè, óôòá́óôéà ëòåóôá́ óï÷ïóëòǻóé́ì åóé́. ôǻíöå ôé́ úï÷ṍ: ÷ïú÷åäé́ ïô ôìé́ öé÷ḯô íḯê, þåìï÷åëïìà́âþå. ïô÷åòúá́àôóñ ôé́ èòéóôǻ óôòá́èïí ÷òáôá́ á́äï÷á, óïóṍäù öå ÷òáöéñ ÷ïóèéýá́àôóñ: ôǻíöå ôñ́ öåîù́ óòåôḯûá, ÷íǻóôï ðåþá́ìé òá́äïóôø ðòéé́íûá. é́î. éòíḯó ôḯêöå ÷ïïâòáöá́åôóñ ǻöå ðï îá́í, ïô îåôìǻîîùñ äǻ÷ù, é́öå ḯâòáúïí îåòáúìṍþîùê{ḯâòáúõ îåðòéþá́óôîùê} ḯâòáúïí âù́÷ é ÷ǻýéà, îå ðòåìḯöóñ âḯöåóô÷ḯí þåìï÷ǻë. âǻúäîù çòåèḯ÷, é âṍòé óôòáóôǻê ðòåþé́óôáñ éúâá́÷é íñ́: åóé́ âï ðòéóôá́îéýå, é âǻúäîá þõäǻó, ÷ǻòïà ðòéôåëá́àýéí ë ôåâǻ. ëïîäá́ë, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: äǻ÷á äîǻóø: ÷ïóëòǻóì åóé́ äîǻóø éú çòḯâá ýǻäòå, é îá́ó ÷ïú÷ǻì åóé́ ïô ÷òá́ô óíǻòôîùè: äîǻóø áäá́í ìéëṍåô, é òá́äõåôóñ ǻ÷á, ÷ëṍðå öå é ðòïòḯãù ó ðáôòéá́òèé ÷ïóðå÷á́àô îåðòåóôá́îîï âḯöǻóô÷åîîõà äåòöá́÷õ ÷ìá́óôé ô÷ïåñ́. é́ëïó: îǻâï é úåíìñ́ äîǻóø äá ìéëï÷óô÷ṍàô, é èòéóôá́ âḯçá åäéîïíṍäòåîîï äá ÷ïóðå÷á́àô, ñ́ëï ṍúîéëé ïô çòïâḯ÷ ÷ïóëòǻóé́. óòá́äõåôóñ ÷óñ́ ô÷á́òø, ðòéîïóñ́ýé äïóôḯêîùñ ðåóîé óïúäá́ôåìà ÷óǻè, é éúâá́÷éôåìà îá́ûåíõ: ñ́ëï þåìï÷ǻëé éú á́äá äîǻóø ñ́ëï öéúîïäá́ôåìø óï÷ïú÷ǻä, îá îåâǻóá́ óï÷ïú÷ùûá́åô, é îéúìáçá́åô ÷òáöéñ ÷ïúîïûǻîéñ, é ÷òáôá́ á́äï÷á óïëòõûá́åô âḯöǻóô÷åîîïà äåòöá́÷ïà ÷ìá́óôé ó÷ïåñ́. ðǻóîø 7 éòíḯó: ñ́ëïöå äòǻ÷ìå âìá́çïþåóôé÷ùñ ôòé́ ḯôòïëé ïòïóé́ì åóé́ ÷ ðìá́íåîé èáìäǻêóôåí, ó÷ǻôìùí âḯöåóô÷á́ ïçîǻí é îá́ó ïúáòé́, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, ÷úù÷á́àýéñ, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. òáúäòá́óñ ãǻòëḯ÷îáñ ó÷ǻôìáñ ëáôáðåôá́óíá, ÷ òáóðñ́ôéé óïäǻôåìñ, óïëòï÷ǻîîõà ÷ ðéóá́îéé ñ÷ìñ́àýé ÷åòîùí é́óôéîõ, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, úï÷ṍýéí, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ðòïâïäǻîîùí ô÷ïéí òǻâòïí, ëá́ðìñíé âïçïôḯþîùñ öé÷ïô÷ïòñ́ýéñ ëòḯ÷å èòéóôǻ, óíïôòé́ôåìøîï ëá́ðìàýéñ îá úǻíìà, óṍýéè ïô úåíìé́ ÷ïúóïúäá́ì åóé́, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, úï÷ṍýéè, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ôòḯéþåî: äṍèá âìá́çá́çï óï ïôãǻí ðòïóìá́÷éí, é ó óù́îïí åäéîïòḯäîùí, åäé́îï ÷ ôòéǻè ÷ǻòîéé þôṍýå îáþá́ìï, é åäé́îï âḯöåóô÷ḯ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, úï÷ṍýå, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. é́î éòíḯó: çḯòäùê íõþé́ôåìø, îï äåôǻê âù́óôø éçòá́ìéýå: ñ́ëïöå âï ðǻòóôø ðïðòá́÷ûå óåäíåòé́þîùê ðìá́íåîø, ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. îå ðòḯóôá óḯìîãå îá ëòåóôǻ ÷é́óñýá þåìï÷ǻëá, îï âḯçá ÷ïðìïýǻîîá úòñ́ ðïíòáþá́åôóñ. åíṍöå é ðïǻí: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ëòǻðëáçï âḯöåóô÷ḯí ðòéǻí á́ä óôòáûìé́÷ùê, îåôìǻîéñ ðïäá́ôåìñ, äṍûé ðòá́÷åäîùè ÷ïðéà́ýéñ éúâìå÷á́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: óïëòḯ÷éýå íîïçïãǻîîïå âìá́çïóìï÷ǻîéñ ñ÷é́ìáóñ åóé́ ðòåþé́óôáñ, þé́óôùí óǻòäãåí ôåâǻ éóðï÷ǻäáàýéí âïçïòïäé́ôåìøîéãõ: îǻâï éú ôåâǻ ÷ïðìïôé́óñ âḯç ïôǻã îá́ûéè. é́î. éòíḯó ôḯêöå é́öå óìá́÷ù çïóðḯäø, é äåòöá́ê çḯòîéñ óéìù, é́öå óï ïôãǻí óåäñ́ê, äǻ÷óô÷åîîùíá òõëá́íá îïóé́íø: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ñ́òá óíǻòôø, îï óéà́ ôåâǻ âåóǻäï÷á÷ûõà ðïçõâé́ì åóé́, ïô äǻ÷ù âïçïéðïóôá́óîáñ ðìḯôø âù́÷: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéãõ ÷óé́ ôñ âḯçá òḯöäûõà õ÷ǻäåèïí, åäé́îáçï âï ïô ôòḯéãù ÷ïðìïôé́÷ûáçïóñ éú ôåâǻ òïäéìá́ åóé́: âìá́çïóìï÷ǻî ðòåþé́óôáñ, ðìḯä ô÷ïåçḯ þòǻ÷á. ðǻóîø 8 éòíḯó: îåóôåòðé́íïíõ ïçîà́ óïåäéîé́÷ûåóñ, âïçïþǻóôéñ ðòåäóôïñ́ûå à́îïûé, ðìá́íåîåí öå îå÷òåöäǻîé, âḯöǻóô÷åîîõà ðǻóîø ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. òáúäòá́óñ ãǻòëḯ÷îáñ ó÷ǻôìïóôø, åçäá́ ëòåóô ô÷ḯê ÷ïäòõúé́óñ îá ìḯâîåí, é ô÷á́òø ðòåëìïîñ́ûåóñ óôòá́èïí, ÷ïóðå÷á́àýé: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá, ðḯêôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ÷ïóëòǻóì åóé́ èòéóôǻ éú çòḯâá, é ðá́äûáçï ðòåìøýǻîéåí, äòǻ÷ïí éóðòá́÷éì åóé́ âḯöǻóô÷åîîïà óé́ìïà, úï÷ṍýá é çìáçḯìàýá: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá, ðḯêôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: èòá́í âḯöéê ñ÷é́ìáóñ åóé́ ÷íåóôé́ìéýå ïäõûå÷ìǻîîïå, é ëï÷þǻç: ô÷ïòãá́ âï þåìï÷ǻëïí, âïçïòïäé́ôåìøîéãå ðòåþé́óôáñ, ðòéíéòé́ìá åóé́, é äïóôḯêîï ÷óñ äåìá́ ðïǻí ôñ́, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. é́î éòíḯó: ÷åýǻóô÷åîîáçï ïçîñ́ ðìá́íåîø îå÷åýǻóô÷åîîùí õ÷ñäé́ûá, âïçïúòé́íéé ḯôòïãù, é ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá. óìḯ÷ï îåóôòá́óôîïå, âåúóôòá́óôîï ṍâï âḯöåóô÷ḯí, óôòá́öäåô öå ðìḯôéà âḯç, åíṍöå é ðïǻí: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá, ðḯêôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. õóîṍ÷ùê ṍâï ñ́ëï óíǻòôåî, ÷ïóëòǻóî åóé́ ñ́ëï âåúóíǻòôåî óðá́óå, é óðá́óá́åûé ïô óíǻòôé ðïà́ýéè: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá, ðḯêôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ôòḯéþåî: óìṍöéí âìá́çïþǻóôîï ôòééðïóôá́óîïíõ âḯöåóô÷ṍ, óïåäéîñ́åíõ îåéúòåþǻîîï, é ðïǻí: âìá́çïóìï÷é́ôå ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ çḯóðïäá, ðḯêôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. é́î. éòíḯó ôḯêöå þé́îù ṍíîùñ ñ́ëï íá́ôé ðòå÷ïúûìá́ åóé́, é âìé́ú âḯçá âù́÷ûé: âìá́çïóìï÷é́í âìá́çïóìï÷ǻîîáñ äǻ÷ï, òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. äïâòḯôõ åóôǻóô÷åîîõà, ëòáóîǻêûõ ðïëáúá́ìá åóé́, ïâìéóôá÷á́àýõà ðìḯôø âḯöåóô÷á́. âìá́çïóìï÷é́í âìá́çïóìï÷ǻîîáñ äǻ÷ï, òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ôá́öå, ðǻóîø âïçïòḯäéãù: ÷åìé́þéô äõûá́ íïñ́ çḯóðïäá: ó ðòéðǻ÷ïí: þǻóôîǻêûõà èåòõ÷éí: ðǻóîø 9 éòíḯó: îḯ÷ïå þṍäï é âïçïìǻðîïå, äǻ÷é́þåóëõà âï ä÷ǻòø úáô÷ïòǻîõà ñ́÷å ðòïèḯäéô çïóðḯäø, îá́ç ÷ï ÷èḯäå, é ðìïôïîḯóåã ñ÷é́óñ ÷ï éóèḯäå âḯç, é ðòåâù÷á́åô ä÷ǻòø úáô÷ïòǻîá: óéà́ îåéúòåþǻîîï, ñ́ëï âïçïíá́ôåòø ÷åìéþá́åí. óôòá́ûîï ǻóôø úòǻôé ôåâǻ ô÷ïòãá́ îá äòǻ÷å ÷ïúä÷é́öåîá óìḯ÷å âḯöéê, ðìḯôóëé öå óôòá́öäõýá âḯçá úá òáâù, é ÷ï çòḯâå âåúäùèá́îîá ìåöá́ýá, íǻòô÷ùñ öå éú á́äá òáúòåûé́÷ûá: ôǻíöå ôñ́ èòéóôǻ, ñ́ëï ÷óåóé́ìøîá ÷åìéþá́åí. éú ôìé́ óíǻòôîùñ óðá́óì åóé́ èòéóôǻ ðòá́ïôãù, ðïìïöǻî âù́÷ ÷ï çòḯâå íǻòô÷, é öé÷ḯô ðòïã÷ǻì åóé́, íǻòô÷ùñ ÷ïóëòǻóé́÷, òõëï÷ïäé́÷ åóôåóô÷ḯ þåìï÷ǻþåóëïå ëï ó÷ǻôõ, é ÷ âḯöǻóô÷åîîïå ïâìǻë îåôìǻîéå. ôǻíöå éóôḯþîéëá ôñ́ ó÷ǻôá ðòé́óîï öé÷á́çï ÷åìéþá́åí. âïçïòḯäéþåî: èòá́í é ðòåóôḯì ñ÷é́ìáóñ åóé́ âḯöéê, ÷ḯîøöå ÷óåìé́óñ é́öå ÷ ÷ù́ûîéè óù́ê, òïöäǻêóñ îåéóëõóïíṍöîï ÷óåþé́óôáñ, ðìḯôé ô÷ïåñ́ îå ïô÷ǻòú ÷óñ́þåóëé ÷òáôá́. ôǻíöå îåðòåóôá́îîùíé þé́óôáñ íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, ñúù́ëé ÷áò÷áòóëéñ óëḯòï äï ëïîãá́ ðïëïòé́. é́î éòíḯó: óìá́äëïà ðòåþé́óôáçï ô÷ïåçḯ òïöäǻóô÷á́ óôòåìḯà õñ́ú÷ìåîé þé́óôáñ, ô÷ïǻê äïóôïöåìá́îîåê äïâòḯôå äé÷ñ́ýåóñ, ðǻóîøíé á́îçåìøóëéíé äïóôḯêîï ôñ́, ñ́ëï íá́ôåòø âḯöéà ÷åìéþá́åí. þǻóôø þåìï÷ǻëïí ïô âåúþǻóôîùñ óíǻòôé ÷óåí éóôïþé́ì åóé́: åñ́öå òáóðñ́ôéåí ô÷ïé́í óðá́óå ÷ëõóé́÷, óõýåóô÷ḯí óíǻòôîùí îåôìǻîéå íîǻ äáòï÷á́ì åóé́ èòéóôǻ, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã. óðá́óì íñ́ åóé́ ÷ïóëòǻó éú çòḯâá èòéóôǻ, ÷ïóëòǻóì öå åóé́, é ïôãṍ ðòé÷ǻì åóé́ ô÷ïåíṍ òïäé́ôåìà: ïäåóîṍà öå åçḯ óðïóáäé́ì åóé́ úá âìá́çïõôòḯâéå íé́ìïóôé ô÷ïåñ́ çḯóðïäé. é́î. éòíḯó ôḯêöå óù́ôïóôø ô÷ïé́è ðïè÷á́ì äǻ÷ï, âìá́çïþåóôé́÷ùí ÷åòîùí ïôîà́ä îå âù÷á́åô: öåìá́îéåí âï öåìá́îéå ðòé́óîï âḯöǻóô÷åîîïå, é äõèḯ÷îïå ðòéǻíìàýå, ñ́ëï íá́ôåòø âḯöéà ÷åìéþá́åí. ðïìïöé́ì åóé́ îá́í îåðïóôù́äîõà íïìé́ô÷åîîéãõ, ôåâǻ òḯöäûõà èòéóôǻ. ôïñ́ íïìøâá́íé íé́ìïóôé÷á ðïäáǻûé îá́í äṍèá, ðïäá́ôåìñ âìá́çïóôé, ïô ïôãá́ ôïâḯà ðòïéóèïäñ́ýá. ðï ëáôá÷á́óéé åëôåîéá́. ôá́öå, ó÷ñ́ô çïóðḯäø âḯç îá́û. é ó÷åôé́ìåî. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù, çìá́ó 3. óôé́è: óïô÷ïòé́ôé ÷ îé́è óṍä îáðé́óáî: óìá́÷á óéñ́ âṍäåô ÷óåí ðòåðïäḯâîùí åçḯ. ðòééäé́ôå ÷óé́ ñúù́ãù, õòáúõíǻêôå óôòá́ûîùñ ôá́êîù óé́ìõ: èòéóôḯó âï óðá́ó îá́û, ǻöå ÷ îáþá́ìå óìḯ÷ï, òáóðñ́ôóñ îá́ó òá́äé, é ÷ḯìåà ðïçòåâǻóñ, é ÷ïóëòǻóå éú íǻòô÷ùè, ǻöå óðá́óôé́ ÷óñ́þåóëáñ: ôïíṍ ðïëìïîé́íóñ. óôé́è: è÷áìé́ôå âḯçá ÷ï ó÷ñ́ôù́è åçḯ, è÷áìé́ôå åçḯ ÷ï õô÷åòöǻîéé óé́ìù åçḯ. ðï÷ǻäáûá ÷óñ þõäåóá́ óôòá́öéå ô÷ïé́ çḯóðïäé: îï óïâḯò óõåôù́ éóðḯìîé íúäḯà äåóîé́ãõ é́è, óëòù́ôé íîñ́ûå ÷ïóëòåóǻîéå ô÷ïǻ, ǻöå íé́ò óìá́÷éô: ðïíé́ìõê îá́ó. óôé́è: è÷áìé́ôå åçḯ îá óé́ìáè åçḯ, è÷áìé́ôå åçḯ ðï íîḯöåóô÷õ ÷åìé́þåóô÷éñ åçḯ. òá́äïóôé ÷óñ éóðḯìîéûáóñ ÷ïóëòǻóîéñ éóëṍó ðòééíûá: íáòé́á âï íáçäáìé́îá ëï çòḯâõ ðòéé́äå, ïâòǻôå á́îçåìá îá ëá́íåîé óåäñ́ýá, òé́úáíé âìéóôá́àýáóñ é çìáçḯìàýá: þôḯ é́ýåôå öé÷á́çï ó íǻòô÷ùíé: îǻóôø úäǻ, îï ÷ïóôá́, ñ́ëïöå òåþǻ, ðòåä÷áòñ́ñ ÷ù́ ÷ çáìéìǻé. óôé́è: è÷áìé́ôå åçḯ ÷ï çìá́óå ôòṍâîåí: è÷áìé́ôå åçḯ ÷ ðóáìôé́òé é çṍóìåè. ÷ï ó÷ǻôå ô÷ïǻí ÷ìáäù́ëï, ṍúòéí ó÷ǻô þåìï÷åëïìà́âþå: ÷ïóëòǻóî âï åóé́ éú íǻòô÷ùè, óðá́óǻîéå òḯäõ þåìï÷ǻþåóëïíõ äá́òõñ: äá ôñ́ ÷óñ́ ô÷á́òø óìá÷ïóìḯ÷éô åäé́îáçï âåúçòǻûîáçï, ðïíé́ìõê îá́ó. é́îù óôéèéòù áîáôḯìéå÷ù, çìá́ó ôḯêöå. óôé́è: è÷áìé́ôå åçḯ ÷ ôéíðá́îå é ìé́ãå, è÷áìé́ôå åçḯ ÷ óôòṍîáè é ïòçá́îå. ðǻóîø ṍôòåîîàà íéòïîḯóéãù öåîù́ óï óìåúá́íé ðòéîïûá́èõ ôåâǻ çḯóðïäé, âìá́çïõèá́îéñ âï áòïíá́ôù éíṍýñ, çòḯâá ô÷ïåçḯ äïóôéçḯûá, ðòåþé́óôïå ôǻìï ô÷ïǻ ðïíá́úáôé ôýá́ýñóñ. á́îçåì óåäñ́ê îá ëá́íåîé ôåí âìá́çï÷åóôé́: þôḯ é́ýåôå öé÷á́çï ó íǻòô÷ùíé? óíǻòôø âï ðïðòá́÷ ÷ïóëòǻóå ñ́ëï âḯç, ðïäáñ́ ÷óåí ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: è÷áìé́ôå åçḯ ÷ ëéí÷á́ìåè äïâòïçìá́óîùè, è÷áìé́ôå åçḯ ÷ ëéí÷á́ìåè ÷ïóëìéãá́îéñ: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå äá è÷á́ìéô çḯóðïäá. (ó. 373) âìéóôá́ñóñ á́îçåì îá çòḯâå ô÷ïǻí öé÷ïô÷ḯòîåí, íéòïîḯóéãáí çìáçḯìáûå: éóôïýé́÷ çòḯâù éúâá́÷éôåìø ðìåîé́ á́äá, é ÷ïóëòǻóå ôòéäîǻ÷åî, ñ́ëï åäé́î âḯç é ÷óåóé́ìåî. óôé́è: ÷ïóëòǻóîé́ çḯóðïäé âḯöå íḯê, äá ÷ïúîåóǻôóñ òõëá́ ô÷ïñ́, îå úáâṍäé õâḯçéè ô÷ïé́è äï ëïîãá́. ÷ï çòḯâå ôñ́ éóëá́ûå, ðòéûǻäûé ÷ï åäé́îõ ïô óõââḯô íáòé́á íáçäáìé́îá, îå ïâòǻôûé öå òùäá́ûå ó ðìá́þåí ÷ïðéà́ýé: õ÷ù́ íîǻ óðá́óå íḯê! õëòá́äåî âù́ì åóé́ ÷óǻè ãá́òà́. óõðòõç öå öé÷ïîḯóîùè á́îçåì ÷îṍôòø çòḯâá ÷ïðéñ́ûå: þôḯ ðìá́þåûé ï öǻîï? ðìá́þõ, çìáçḯìåô, ñ́ëï ÷úñ́ûá çḯóðïäá íïåçḯ ïô çòḯâá, é îå ÷ǻí çäǻ ðïìïöé́ûá åçḯ. óéñ́ öå ïâòá́ýûéóñ ÷óðñ́ôø, ñ́ëï ÷é́äå ôñ́, á́âéå ÷ïúïðé́: çïóðḯäø íḯê é âḯç íḯê, óìá́÷á ôåâǻ. óôé́è: éóðï÷ǻíóñ ôåâǻ çḯóðïäé ÷óǻí óǻòäãåí íïé́í, ðï÷ǻí ÷óñ þõäåóá́ ô÷ïñ. å÷òǻé úáô÷ïòé́ûá ÷ï çòḯâå öé÷ḯô, òáúâḯêîéë öå ïô÷ǻòúå ñúù́ëïí îáóìáöäǻîéå, úï÷ù́ê é çìáçḯìñ: é́öå óï íîḯà íåîǻ òá́äé òáóðîù́êóñ: óïïâǻóé íé óñ îá äòǻ÷å, é ñ÷é́óñ íîǻ îá ðòåóôḯìå óï ïôãǻí óåäñ́: ôḯê âï ǻóôø èòéóôḯó âḯç îá́û, éíǻñê ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, óôéèé́òá å÷á́îçåìøóëáñ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîá åóé́ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï: óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. ðï óìá÷ïóìḯ÷éé ôòïðá́òø: äîǻóø óðá́óǻîéå íé́òõ âù́óôø, ðïǻí ÷ïóëòǻóûåíõ éú çòḯâá, é îáþá́ìøîéëõ öé́úîé îá́ûåñ: òáúòõûé́÷ âï óíǻòôéà óíǻòôø, ðïâǻäõ äáäǻ îá́í é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é åëôåîéé́, é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é âìá́öǻîîá, çìá́ó 3: ïô÷ǻòçûá èòéóôǻ úá́ðï÷åäø ô÷ïà́, ðòá́ïôãá áäá́íá éú òáñ́ éúçîá́ì åóé́: òáúâḯêîéëá öå ýǻäòå éóðï÷ǻäá÷ûá ôñ́ îá ëòåóôǻ, ÷ḯîø ÷óåìé́ì åóé́, úï÷ṍýá: ðïíñîé́ íñ óðá́óå, ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí. óôé́è: âìá́öǻîé þé́óôéé óǻòäãåí, ñ́ëï ôé́é âḯçá ṍúòñô. óïçòǻûûéè îá́ó óíǻòôîïà ïóõäé́ì åóé́ ëìñ́ô÷ïà, öé÷ïäá́÷þå é çḯóðïäé, ôǻìïí öå ô÷ïé́í âåúçòǻûîå ÷ìáäù́ëï ðïóôòáäá́÷, óíǻòôîùñ ïöé÷é́ì åóé́ úï÷ṍýéñ: ðïíñîé́ é îá́ó ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí. óôé́è: âìá́öǻîé íéòïô÷ḯòãù, ñ́ëï ôé́é óù́îï÷å âḯöéé îáòåëṍôóñ. ÷ïóëòǻó éú íǻòô÷ùè, óï÷ïóëòǻóé́ì åóé́ îá́ó ïô óôòáóôǻê ÷ïóëòǻóǻîéåí ô÷ïé́í çḯóðïäé: óíǻòôîõà öå ÷óà́ óé́ìõ ðïçõâé́ì åóé́ óðá́óå. óåçḯ òá́äé ÷ǻòïà ôé́ úï÷ǻí: ðïíñîé́ é îá́ó ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí. óôé́è: âìá́öǻîé é́úçîáîé ðòá́÷äù òá́äé, ñ́ëï ôǻè ǻóôø ãá́òóô÷ï îåâǻóîïå. ôòéäîǻ÷îùí ô÷ïé́í ðïçòåâǻîéåí, é́öå ÷ï á́äå õíåòý÷ìǻîîùñ ñ́ëï âḯç ïöé÷ïô÷ïòé́÷ùê, óï÷ïúä÷é́çì åóé́, é îåôìǻîéå ÷óåí ñ́ëï âìá́ç éóôïþé́ì åóé́ îá́í, ÷ǻòïà úï÷ṍýéí ÷óåçäá́: ðïíñîé́ é îá́ó ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí. óôé́è: âìá́öǻîé åóôǻ, åçäá́ ðïîḯóñô ÷á́í, é éúöåîṍô, é òåëṍô ÷óñ́ë úḯì çìáçḯì îá ÷ù́ ìöṍýå íåîǻ òá́äé. íéòïîḯóéãáí öåîá́í ðǻò÷åå ñ÷é́ìóñ åóé́, ÷ïóëòǻó éú íǻòô÷ùè, óðá́óå ÷ïúïðé́÷: ǻöå òá́äõêôåóñ, é ôǻíé äòõçḯí ô÷ïéí ÷ïú÷åýá́åûé ÷ïóôá́îéå ô÷ïǻ èòéóôǻ, óåçḯ òá́äé ÷ǻòïà ôé́ úï÷ǻí: ðïíñîé́ é îá́ó ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí. óôé́è: òá́äõêôåóñ é ÷åóåìé́ôåóñ, ñ́ëï íúäá́ ÷á́ûá íîḯçá îá îåâǻóǻè. îá çïòǻ íïéóǻê òṍãå òáóðòïóôǻò, ðòïïâòáúï÷á́îéå ëòåóô, áíáìé́ëá ðïâåäé́÷ùê: íù́ öå ÷ǻòïà ôïçḯ îá âǻóù ïòṍöéå ëòǻðëïå ðòéǻíûå, ÷óé́ úï÷ǻí: ðïíñîé́ é îá́ó ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí. óìá́÷á: ïôãá́ é óù́îá, é äṍèá ó÷ñ́ôá́çï ÷ïóðïé́í ÷ǻòîéé, åäé́îáçï âḯçá, åäé́îáçï çḯóðïäá, ñ́ëï ïô åäé́îáçï âï óḯìîãá ôòéóéñ́îîáçï ǻóôø ôòḯéãá{ñ́ëï ïô åäé́îáçï óḯìîãá: ôòéóéñ́ôåìøîá âï ǻóôø ôòḯéãá} é ðòïó÷åýá́åô ÷óñ úï÷ṍýéñ: ðïíñîé́ é îá́ó ÷ï ãá́òóô÷éé ô÷ïǻí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: òá́äõêóñ ä÷ǻòå âḯöéñ, ǻàöå ðòḯêäå ÷ïðìḯýøóñ óïúäá́ôåìø, úáðåþá́ôáîõ óïèòáîé́÷ ôñ́. òá́äõêóñ ḯâìáþå ìǻçëéê, âḯöǻóô÷åîîùê äḯöäø îïóñ́ê èòéóôá́, òá́äõêóñ ìǻóô÷éãå é ðòåóôḯìå îåâǻóîùê. òá́äõêóñ çïòḯ âḯöéñ þåóôîá́ñ, ôṍþîáñ, îåóåëḯíáñ. ðòïëé́íåî, çìá́ó 3: ðḯêôå âḯçõ îá́ûåíõ, ðḯêôå, ðḯêôå ãá́òǻ÷é îá́ûåíõ, ðḯêôå. óôé́è: ÷óé́ ñúù́ãù ÷ïóðìåýé́ôå òõëá́íé, ÷ïóëìé́ëîéôå âḯçõ çìá́óïí òá́äï÷áîéñ. áììéìṍéá: îá ôñ́ çḯóðïäé õðï÷á́è, äá îå ðïóôùöṍóñ ÷ï ÷ǻë. óôé́è: âṍäé íé́ ÷ âḯçá úáýé́ôéôåìñ, é ÷ äḯí ðòéâǻöéýá, ǻöå óðá́óôé́ íñ.