íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 21-ê äǻîø.
íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 21-ê äǻîø.

óìṍöâá é́öå ÷ï ó÷ñ́ôù́è ïôãṍ îá́ûåíõ äéíé́ôòéà, íéôòïðïìé́ôõ òïóôḯ÷óëïíõ, þõäïô÷ḯòãõ.

îá íá́ìåê ÷åþǻòîé,

îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 1.

ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷:

÷íá́ìå âù́ì åóé́ ÷ǻòåî, äéíé́ôòéå, îáä íîḯçéíé ôñ́ ðïóôá́÷é çïóðḯäø, é ÷ûǻì åóé́ ÷ òá́äïóôø çḯóðïäá ô÷ïåçḯ, éäǻöå ðòåäóôïñ́ åíṍ, íḯìéûéóñ ï äõûá́è îá́ûéè.

ḯôòïþåóô÷ï ô÷ïǻ îá õþǻîéå, à́îïóôø îá ðḯä÷éçé íïîá́ûåóëéñ, íṍöåóëéê öå ÷ḯúòáóô îá ðḯìøúõ ÷óåí ïó÷ñ́ôé́ì åóé́, é́èöå òá́äé ôñ́ îù́îå ÷ï ó÷ñ́ôù́è ðïþéôá́åí.

óìá́÷á, çìá́ó ôḯêöå:

ñ́ëïöå íé́ò é ÷óñ ëòáóîáñ íé́òá, ôá́ëï é îáþá́ìøóô÷ï îáä âòá́ôéåà ïóôá́÷é÷ùê, ÷óåìé́ìóñ åóé́ ÷ ëé́å÷ ðá́ëé âìéú ðåýǻò, ïôïîṍäõöå âé́óåò öéôé́ê ó÷ñ́ôù́è ôòõäù ô÷ïé́íé éóëïðá́ì åóé́ îá́í.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 6. óáíïçìá́óåî:

äîǻóø óá́ä öé÷ḯôîùê ïô úåíîù́è îåúáèïäé́íùè îǻäò ðòïéóèḯäéô, îá îǻí ðòåç÷ïöäǻîîáçï èòéóôá́ éú÷åóô÷ṍåô ÷ïóëòåóǻîéå: é ÷ïúä÷éúá́åíùê òõëá́íé ó÷ñ́ýǻîîéþåóëéíé, ôïçḯ îá îåâǻóá́ ÷ïú÷åýá́åô ÷ïúîïûǻîéå: é́íöå îá́ûå óíåûǻîéå, ïô ǻöå îá úǻíìà ðáäǻîéñ, îá îåâǻóǻè öé́ôåìøóô÷õåô. ôǻíöå âìá́çïäá́òóô÷åîîå ÷ïúïðéé́í: çḯóðïäé, ÷ïúîåóù́êóñ îá îǻí, é ôǻí óï÷ïúîǻó îá́ó, îåâǻóîùñ ô÷ïåñ́ òá́äïóôé óðïäḯâé, ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã.

îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 8:

ðòééäé́ôå, òïóóé́êóëéñ ãǻòë÷å óù́îï÷å, õâìá́öé́í õþé́ôåìñ îá́ûåçï, é́öå ÷ öé́úîé ó÷ïǻê îá́ó îáóôá÷ìñ́ñ, ðï óíǻòôé öå îáúéòá́ñ, ðåþǻôóñ ñ́ëï ðá́óôùòø äḯâòùê ï äõûá́è îá́ûéè.

óôé́è: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô ðòåíṍäòïóôø, é ðïõþǻîéå óǻòäãá íïåçḯ òá́úõí.

âïçïäõèîï÷ǻîîùê ïòçá́î ÷óåó÷ñ́ôá́çï äṍèá, ïâìéþé́ôåìø óõåíṍäòåîîùè òáóëḯìï÷, ÷åìé́ëéê ó÷ñ́ôé́ôåìø äéíé́ôòéê, éóôïþá́ñê óôòõà́ âìá́çïäá́ôé âḯöéñ ïô íîïçïãåìǻâîùè íïýǻê ó÷ïé́è, èïäá́ôáêóô÷õåô îåðòåóôá́îîï, é íḯìéôóñ âḯçõ ï äõûá́è îá́ûéè.

óôé́è: ðòá́÷åäîéë ñ́ëï æé́îéëó ðòïã÷åôǻô, ñ́ëï ëǻäò, é́öå ÷ ìé÷á́îå, õíîḯöéôóñ.

óìṍûáñ çìá́óá çïóðḯäîñ, ðòéúù÷á́àýáçï ôñ́ ë óåâǻ, çïôḯ÷ âù́ì åóé́, äéíé́ôòéå, ëï éóèḯäõ ô÷ïåíṍ ïô óåñ́ öé́úîé: ÷ ÷ǻþåò é ÷ ðïìṍîïýé, ÷ ðåôìïçìáûǻîéå öå é ṍôòï îå ÷ïúäòåíá́ì åóé́, ïöéäá́ñ ë óåâǻ çḯóðïäá, äḯîäåöå óòǻôé÷ ÷ûǻì åóé́ ë îåíṍ ÷ òá́äïóôø ÷ǻþîõà: éäǻöå ðòåäóôïñ́ åíṍ íḯìéûéóñ, äá ðïäá́óô é îá́í öé́úîø ó÷ñ́ôõ é ëïîþé́îõ èòéóôéá́îóëõà.

óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 2:

òá́äõêóñ, äéíé́ôòéå, ó÷ñ́ôé́ôåìåê ðïè÷áìḯ, ó÷ñ́ýǻîîéëï÷ óìá́÷ï, ðòá́÷éìï íïîá́èï÷, ãǻòë÷å õô÷åòöäǻîéå.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 6:

äîǻóø äòǻ÷ï ñ÷é́óñ, äîǻóø òḯä å÷òǻêóëéê ðïçé́âå, äîǻóø ÷ǻòîùíé ãáòé ÷ǻòá ñ÷ìñ́åôóñ, é áäá́í äòǻ÷á òá́äé éóðáäǻ, é ðá́ëé äòǻ÷ïí äǻíïîé ÷ïóôòåðåôá́ûá. ÷óåóé́ìøîå çḯóðïäé, óìá́÷á ôåâǻ.

ðï îù́îå ïôðõýá́åûé: ôòïðá́òø ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 8:

ðòá÷ïóìá́÷éñ òå÷îé́ôåìà, é òáóëḯìá éóëïòåîé́ôåìà, òïóóé́êóëéê ãåìǻâîéþå, é îḯ÷ùê ë âḯçõ íïìé́ô÷åîîéþå, óðéóá́îøíé ô÷ïé́íé âṍéè õãåìïíṍäòéì åóé́. ãå÷îé́ãå äṍèḯ÷îáñ, äéíé́ôòéå âìá́öǻîîå, íïìé́ èòéóôá́ âḯçá óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí.

óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá: óðá́óé́, çḯóðïäé, ìà́äé ô÷ïñ:

îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé,

óôéèïóìḯ÷éí âìá́öǻî íṍö: 1-ê áîôéæḯî.

îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ðòá́úäîéëá, çìá́ó 6.

ðïäḯâåî: ÷óà́ ïôìïöé́÷ûå:

ëòåóô ÷ïúä÷éúá́åíø, îá îǻí ÷ïúîåóǻîîáçï óôòá́óôø ðòåþé́óôõà, ðǻôé ðï÷åìå÷á́åô ô÷á́òé ÷óǻê: îá ôḯí âï õâé́÷ îá́ó õâé́÷ûáçï, õíåòý÷ìǻîîùñ ïöé÷é́ì ǻóôø, é õäïâòé́ é îá îåâǻóǻè öé́ôé óðïäḯâé ñ́ëï íéìïóǻòä, ðòåíîḯöåóô÷ïí âìá́çïóôé. ôǻí òá́äõàýåóñ, ÷ïúîåóǻí é́íñ åçḯ, é ôïçḯ ÷ïú÷åìé́þéí ëòá́êîåå óîéúèïöäǻîéå.

íïéóǻê ðòåäïâòáúé́ ôñ, òṍëé ðòïóôǻò îá ÷ùóïôṍ, é ðïâåöäá́ûå áíáìé́ëá íõþé́ôåìñ, ëòåóôå þåóôîù́ê, ÷ǻòîùè ðïè÷áìḯ, óôòáäá́ìøãå÷ õô÷åòöäǻîéå, áðḯóôïìï÷ õäïâòǻîéå, ðòá́÷åäîùè ðïâḯòîéþå, ÷óǻè ðòåðïäḯâîùè óðá́óé́ôåìà. ôǻí ôñ́ ÷ïúä÷éúá́åíá úòñ́ýé ô÷á́òø ÷åóåìé́ôóñ, é ôïòöåóô÷ṍåô óìá́÷ñýé èòéóôá́, ôïâḯà òáúóôïñýáñ óïâòá́÷ûáçï, ëòá́êîåà âìá́çïóôéà.

ëòåóôå ðòåþåóôîù́ê åçḯöå ïâóôïñ́ô þé́îé á́îçåìøóôéé ÷åóåìñ́ýåóñ, äîǻóø ÷ïúä÷éúá́åíø, âḯöǻóô÷åîîùí íáîï÷ǻîéåí ÷ïúîḯóéûé ÷óñ, ïëòáäǻîéåí óîǻäé ïôçîáîîùñ é ÷ óíǻòôø ðïðḯìúûéñóñ. ôǻíöå ôñ́ óåòäãù́ é õóôîá́íé ÷ǻòîéé ìïâùúá́àýå, ó÷ñ́ýǻîéå ðïþåòðá́åí, ÷ïúîïóé́ôå, ÷ïðéà́ýå, èòéóôá́ ðòåâìá́çá́çï âḯçá, é ôïçḯ ðïëìáîñ́êôåóñ âḯöǻóô÷åîîïíõ ðïäîḯöéà.

é ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó ôḯêöå:

ðïôýá́ìóñ åóé́ îá úåíìé́, ó÷ñ́ôå äéíé́ôòéå, èṍöäûåå ðïëïòé́ôé ìṍþûåíõ é ðìḯôø ðïòáâḯôéôé äṍèõ: ôǻí é öǻúì áòèéðá́óôùòóëéê ÷ïóðòéñ́ì åóé́, é́íöå âìá́çïðïëïòé́÷ùñ äḯâòå õðá́óì åóé́, îåðïëïòé÷ùñ öå äáìǻþå ðòïçîá́ì åóé́. é îù́îå îá îåâǻóǻè ó÷ñ́ýåîîïìǻðîï ðòåäóôïé́ûé, óï á́îçåìù ìéëï÷óô÷ṍñ.

÷ öéôéé́ ô÷ïǻí, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå, þòǻóìá ìàâḯ÷éà ðòåðïñ́óáì åóé́, é îḯúå ïâṍ÷ ÷ï õðï÷á́îéå èòéóôḯ÷ï, ó÷åôé́ìøîéë ÷ǻòù õëòáóé́ì åóé́ åìǻåí äǻì âìá́çé́è: ôǻí ó íṍäòùíé ÷ûǻì åóé́ ÷ îåâǻóîùê þåòôḯç, éäǻöå ðòåäóôïñ́ ÷ìáäù́ãå èòéóôṍ, íïìé́óñ, äá ðòéûǻäûõ ðïìṍîïýîïíõ ÷ḯðìà, éúù́äåí ÷ óòǻôåîéå åíṍ é íù́ çïôḯ÷é.

çìá́ó 8.

ðïäḯâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ!

õëòáóé́÷ ô÷ïà́ äṍûõ äïâòïäǻôåìøíé, é ðòåûǻä ðḯðòéýå ÷òǻíåîîùñ öé́úîé ÷ï óôòá́óå âḯöéé, ïâòǻì åóé́ âìá́çïäá́ôø ðòåä âïçïí, ó÷ñ́ôå äéíé́ôòéå: é îù́îå ðòåäóôïñ́ê ðòåóôḯìõ çḯóðïäá óìá́÷ù, íïìé́ óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí.

ðá́óôùòà äḯâòùê, õóǻòäîùê ðïäòáöá́ôåìà ðáóôùòåîáþá́ìøîéëá óù́îá âḯöéñ, õóìù́ûé îá́ó çòǻûîùè, ðòéúù÷á́àýéè ÷ ðḯíïýø ô÷ïǻ îåíḯìþîïå èïäá́ôáêóô÷ï, é íïìé́ ï îá́ó ÷óåíé́ìïóôé÷áçï âḯçá, äá éúâǻçîåí ÷óñ́ëéè úḯì é îáðá́óôåê, é äá õìõþé́í ÷ǻþîïå âìá́öǻîóô÷ï, ÷ï ǻöå ëṍðîï ó ôïâḯà, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå, óìá́÷éôé é ÷ïóðå÷á́ôé ó÷ñ́ôṍà ôòḯéãõ.

óìá́÷á, çìá́ó ôḯêöå:

ðïè÷áìá́íé õâìá́öé́í ó÷ñ́ôé́ôåìñ äéíé́ôòéá, éåòá́òèá ÷åìé́ëáçï, úìáôïṍóôá òïóóé́êóëáçï, é́öå óïäǻìá÷óñ óïóṍä éúâòá́î ÷óåó÷ñ́ôá́çï äṍèá, ðòéþôǻî ñ÷é́óñ ìé́ëõ äòõçḯ÷ âḯöééè, é íḯìéôóñ äáòï÷á́ôé íé́ò é âìá́çïäǻîóô÷éå îáòḯäõ îá́ûåíõ, îá ÷òáçé́ ðïâǻäõ é ïäïìǻîéå, äåòöá́÷å îá́ûåê âìá́çïôé́ûéå é íé́òï÷é ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 2:

ðòééäé́ôå, ÷óé́ ñúù́ãù, âìá́çïóìï÷ǻîîïíõ äòǻ÷õ ðïëìïîé́íóñ, é́íöå âù́óôø ÷ǻþîáñ ðòá́÷äá: ðòá́ïôãá âï áäá́íá ðòåìøóôé́÷ùê äòǻ÷ïí, ëòåóôḯí ðòåìøýá́åôóñ, é ðá́äáåô îéú÷ǻòöåî ðáäǻîéåí óôòá́îîùí, íõþé́ôåìøóô÷ïí ïäåòöá́÷ùê ãá́òóëïå úäá́îéå: ëòḯ÷éà âḯöéåà ñ́ä úíé́å÷ ïôíù÷á́åôóñ, é ëìñ́ô÷á òáúòõûé́óñ ïóõöäǻîéñ ðòá́÷åäîáçï, îåðòá́÷åäîùí óõäḯí ðòá́÷åäîéëõ ïóõöäǻîõ âù́÷ûõ: äòǻ÷ïí âï ðïäïâá́ûå äòǻ÷ï éóãåìé́ôé, é óôòá́óôéà âåúóôòá́óôîáçï, ñ́öå îá äòǻ÷å òáúòåûé́ôé óôòáóôé ïóõöäǻîîáçï. îï óìá́÷á, èòéóôǻ ãá́òà́, ǻöå ï îá́ó ô÷ïåíṍ íṍäòïíõ óíïôòǻîéà, é́íöå óðá́óì åóé́ ÷óǻè, ñ́ëï âìá́ç é þåìï÷åëïìà́âåã.

÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ, é þôǻîéñ ôòé́.

ðòé́ôþåê þôǻîéå.

[çìá÷ù 10, 3, 8] ðá́íñôø ðòá́÷åäîáçï ó ðïè÷áìá́íé, é âìá́çïóìï÷ǻîéå çïóðḯäîå îá çìá÷ǻ åçḯ. âìá́öǻî þåìï÷ǻë, é́öå ïâòǻôå ðòåíṍäòïóôø, é óíǻòôåî, é́öå õ÷ǻäå òá́úõí. ìṍþûå âï óéà́ ëõðï÷á́ôé, îǻöåìé úìá́ôá é óòåâòá́ óïëòḯ÷éýá. þåóôîǻêûáñ öå ǻóôø ëá́íåîéê íîïçïãǻîîùè: ÷óǻ öå þåóôîḯå îåäïóôḯêîï åñ́ ǻóôø. äïìçïôá́ âï äîǻê é ìåôá öé÷ïôá́ ÷ äåóîé́ãå åñ́, ÷ ûṍêãå öå åñ́ âïçá́ôóô÷ï é óìá́÷á: ïô ṍóô åñ́ éóèḯäéô ðòá́÷äá, úáëḯî öå é íé́ìïóôø îá ñúù́ãå îḯóéô. ðïóìṍûáêôå ṍâï íåîǻ, ï þáäá, þåóôîáñ âï òåëṍ: é âìá́öǻî þåìï÷ǻë, é́öå ðõôé́ íïñ óïèòáîé́ô: éóèḯäé âï íïé́ éóèḯäé öé÷ïôá́, é õçïôï÷ìñ́åôóñ èïôǻîéå ïô çḯóðïäá. óåçḯ òá́äé íïìà́ ÷á́ó, é ðòåäìáçá́à íḯê çìá́ó óùîï÷ḯí þåìï÷ǻþåóëéí: ñ́ëï á́ú, ðòåíṍäòïóôø, õóôòḯéè óï÷ǻô, é òá́úõí é óíù́óì á́ú ðòéú÷á́è. íḯê óï÷ǻô é õô÷åòöäǻîéå, íḯê òá́úõí, íïñ́ öå ëòǻðïóôø. á́ú íåîǻ ìà́âñýéñ ìàâìà́, é́ýõýéé öå íåîǻ ïâòñ́ýõô âìá́çïäá́ôø. òáúõíǻêôå ṍâï îåúìḯâé÷éé ëï÷á́òóô÷ï, îåîáëá́úáîîéé öå ðòéìáçá́êôå óåòäãá́. ðïóìṍûáêôå íåîǻ é ðá́ëé, þåóôîáñ âï òåëṍ, é ïô÷ǻòúõ ïô õóôǻî ðòá÷áñ: ñ́ëï é́óôéîå ðïõþé́ôóñ çïòôá́îø íḯê, íǻòúëé öå ðòåäï íîḯà õóôîù́ ìöé÷ùñ. ó ðòá́÷äïà ÷óé́ çìáçḯìù ṍóô íïé́è: îéþôḯöå ÷ îé́è óôòḯðïôîï, îéöǻ òáú÷òáýǻîîï. ÷óñ ðòá́÷á óṍôø òáúõíå÷á́àýéí, é ðòḯóôá ïâòåôá́àýéí òá́úõí. îáõþṍ âï ÷á́ó é́óôéîå, äá âṍäåô ï çḯóðïäå îáäǻöäá ÷á́ûá, é éóðḯìîéôåóñ äṍèá.

ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîï÷ù þôǻîéå.

[çìá÷ù 10, 11] õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ëá́ðìàô ðòåíṍäòïóôø: õóôîǻ öå íõöǻê íṍäòùè ÷ǻäñô âìá́çïäá́ôø. õóôá́ íṍäòùè ðïõþá́ôóñ ðòåíṍäòïóôé, ðòá́÷äá öå éúâá÷ìñ́åô é́è ïô óíǻòôé. óëïîþá́÷ûõóñ íṍöõ ðòá́÷åäîõ, îå ðïçé́âîåô îáäǻöäá. óù́î âï ðòá́÷åäåî òáöäá́åôóñ ÷ öé÷ḯô, é ÷ï âìá́çé́è ó÷ïé́è ðìḯä ðòá́÷äù ïâù́íåô. ó÷ǻô ðòá́÷åäîùí ÷óåçäá́, é ïô çḯóðïäá ïâòñ́ýõô âìá́çïäá́ôø é óìá́÷õ. ñúù́ë íṍäòùè äḯâòáñ ó÷ǻóôø, é ÷ óǻòäãå é́è ðïþé́åô íṍäòïóôø. ìà́âéô çïóðḯäø ðòåðïäḯâîáñ óåòäãá́, ðòéñ́ôîé öå åíṍ ÷óé́ îåðïòḯþîéé ÷ ðõôé́. íṍäòïóôø çïóðḯäîñ ðòïó÷åýá́åô ìéãǻ òáúṍíîáçï: ðïóôéçá́åô âï öåìá́àýéñ à́, ðòǻöäå äá́öå òáúõíǻôé à́, é õäḯâø ṍúòéôóñ ïô ìà́âñýéè à́. ṍôòåîå÷á÷ùê ë îǻê, îå õôòõäé́ôóñ: é âäñ́ê åñ́ òá́äé, ÷óëḯòå âåú ðåþá́ìé âṍäåô. ñ́ëï äïóôḯêîùè åñ́ óáíá́ ïâèḯäéô é́ýõýé, é ÷ï óôåúñ́è åñ́ ñ÷ìñ́åôóñ é́í âìá́çïðòéǻíîå. íṍäòïóôé îéëïçäá́öå ïäïìǻåô úìḯâá. óé́è òá́äé òáþé́ôåìø âù́è äïâòḯôù åñ́: é ÷ïúìàâé́è à́, é ðïéóëá́è ïô à́îïóôé íïåñ́: é ÷úùóëá́è îå÷ǻóôõ ðòé÷åóôé́ óåâǻ, ñ́ëï ÷óǻè ÷ìáäù́ëá ÷ïúìàâé́ à́. ôáé́âîéãá âï ǻóôø âḯöéñ èé́ôòïóôé é ïâòåôá́ôåìøîéãá äǻì åçḯ. ôòõäù́ åñ́ óṍôø äïâòïäǻôåìé: ãåìïíṍäòéà öå é òá́úõíõ ôá́ õþé́ô, ðòá́÷äå é íṍöåóô÷õ, é́èöå ðïôòǻâîåå îéþôḯöå ǻóôø ÷ öéôéé́ þåìï÷ǻëïí. á́ýå öå é íîḯçáçï éóëṍóóô÷á öåìá́åô ëôḯ, ÷ǻóôø äòǻ÷îññ é âù́ôé èïôñýáñ òáúóíḯôòéô: ó÷ǻóôø éú÷éôéñ óìï÷ǻó é òáúòåûǻîéñ çáäá́îéê: úîá́íåîéñ é þõäåóá́ ðòïòáúõíǻåô, é óâùôéñ ÷òåíǻî é ìǻô: é ÷óåí óï÷ǻôîéë ǻóôø âìá́ç, ñ́ëï âåúóíǻòôéå ǻóôø ÷ îǻê, é âìá́çïóìá́÷éå ÷ï ïâýǻîéé óìï÷ǻó åñ́. óåçḯ òá́äé âåóǻäï÷áè ëï çḯóðïäõ, é ðïíïìé́èóñ åíṍ, é òǻè ï ÷óåçḯ óǻòäãá íïåçḯ: âḯöå ïôãǻ÷ é çḯóðïäé íé́ìïóôé, óïô÷ïòé́÷ùê ÷óñ óìḯ÷ïí ô÷ïé́í é íṍäòïóôéà ô÷ïǻà õóôòḯé÷ùê þåìï÷ǻëá, äá ÷ìáäǻåô âù́÷ûéíé ïô ôåâǻ ô÷áòøíé́ é äá õðòá÷ìñ́åô íé́ò ÷ ðòåðïäḯâéé é ðòá́÷äå: äá́öäø íé́ ô÷ïé́è ðòåóôḯìï÷ ðòéóåäñ́ýõà ðòåíṍäòïóôø: é îå ïôìõþé́ íåîǻ ïô ḯôòïë ô÷ïé́è, ñ́ëï á́ú òá́â ô÷ḯê é óù́î òáâù́îé ô÷ïåñ́. ðïóìé́ à́ ó îåâǻó ïô ó÷ñ́ôá́çï öéìé́ýá ô÷ïåçḯ é ïô ðòåóôḯìá óìá́÷ù ô÷ïåñ́, äá óṍýé óï íîḯà îáõþé́ô íñ́, þôḯ âìá́çïõçḯäîï ǻóôø ðòåä ôïâḯà: é îáóôá́÷éô íñ́ ÷ òá́úõí, é óïèòáîé́ô íñ́ ÷ï óìá́÷å ó÷ïǻê. ðïíùûìǻîéñ âï óíǻòôîùè ÷óñ âïñúìé÷á, é ðïçòåûé́ôåìøîá õíùûìǻîéñ é́è.

ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîï÷ù þôǻîéå.

[çìá÷ù 4, 6, 7, 2] ðïè÷áìñ́åíõ ðòá́÷åäîéëõ, ÷ïú÷åóåìñ́ôóñ ìà́äéå: âåúóíǻòôéå âï ǻóôø ðá́íñôø åçḯ, ñ́ëï ïô çḯóðïäá ðïúîá÷á́åôóñ é ïô þåìï÷åë: é õçḯäîá çḯóðïäå÷é äõûá́ åçḯ. ÷ïúìàâé́ôå ṍâï, ï íṍöéå, íṍäòïóôø, é ðïöé÷åôǻ: ÷ïóèïýé́ôå åñ́, é îáëá́úáîé âṍäåôå: îáþá́ìï âï åñ́ ìàâù́ é óïâìàäǻîéå úáëḯîá. ðïþôé́ôå ðòåíṍäòïóôø, äá ÷ï ÷ǻëé ãá́òóô÷õåôå. ÷ïú÷åýṍ ÷á́í é îå óëòù́à ïô ÷á́ó ôáéî âḯöééè: ñ́ëï ôḯê íṍäòïóôé îáóôá́÷îéë ǻóôø, é íṍäòùè éóðòá́÷éôåìø, é ÷óñ́ëïíõ óíù́óìõ é äǻìõ èéôòǻã. é ÷óåí óíù́óìïí îáõþé́ô íṍäòïóôø: ǻóôø âï ÷ îǻê äṍè òáúṍíåî é ó÷ñ́ô, é óéñ́îéå ó÷ǻôá ðòéóîïóṍýîáçï, é ḯâòáú âìá́çïóôé âḯöéñ. ôá́ äòṍçé âḯöéñ é ðòïòḯëé õóôòïñ́åô: âìá́çïìǻðîåêûé öå ǻóôø óḯìîãá é ðá́þå ÷óñ́ëáçï óïô÷ïòǻîéñ ú÷ǻúä: ó÷ǻôõ óïóõöäá́åíá, ïâòåôá́åôóñ ðǻò÷åêûé. ôá́ õçïöäá́àýéñ ǻê ïô âïìǻúîåê éúâá́÷é, é îáóôá́÷é îá óôåúé́ ðòá÷ùñ: äáäǻ é́í òá́úõí éíǻôé ó÷ñ́ô, é óïèòáîé́ ñ́ ïô ìï÷ñ́ýéè, é ðḯä÷éç ëòǻðïë ðïäáäǻ é́í, äá òáúõíǻàô ÷óé́, ñ́ëï óé́ìøîåå ÷óåçḯ ǻóôø âìá́çïþǻóôéå: é îéëïçäá́öå ðòåíḯöåô úìḯâá íṍäòïóôé, îéöǻ ðòǻêäåô úìùñ ïâìéþá́ñ óṍä. òåëḯûá öå ÷ óåâǻ, ðïíù́óìé÷ûå îåðòá́÷åäîï: îáóé́ìøóô÷õåí ðòá́÷åäîïíõ, é îå ðïýáäé́í ðòåðïäḯâóô÷á åçḯ, îé õóòáíé́íóñ óåäé́î óôá́òïóôé íîïçïìǻôîù, âṍäåô âï îá́í ëòǻðïóôø úáëḯî: é õìï÷é́í ðòá́÷åäîáçï, ñ́ëï îåõçḯäåî îá́í ǻóôø, é ðòïôé́÷éôóñ äåìḯí îá́ûéí, é ðïîḯóéô îá́í ïôðáäǻîéå úáëḯîá, é ïâìéþá́åô îá́í óïçòåûǻîéñ îáëáúá́îéñ îá́ûåçï: ÷ïú÷åýá́åô îá́í òá́úõí éíǻôé âḯöéê, é ḯôòïëá çïóðḯäîñ óåâǻ éíåîṍåô. âù́óôø îá́í îá ïâìéþǻîéå ðïíùûìǻîéê îá́ûéè, é ôñ́öåë îá́í ǻóôø, é ÷é́äéí, ñ́ëï îåðïäḯâîï éîùí öéôéǻ åçḯ, é éúíåîǻîù óôåúé́ åçḯ. ÷ ðïòõçá́îéå ÷íåîé́èïíóñ åíṍ: é õäáìñ́åôóñ ïô ðõôǻê îá́ûéè, ñ́ëï ïô îåþéóôḯô, é âìá́öé́ô ðïóìåäîññ ðòá́÷åäîùè. õ÷é́äéí ṍâï, á́ýå óìï÷åóá́ åçḯ é́óôéîîá óṍôø: éóëṍóéí, ñ́öå óâù÷á́àôóñ åíṍ. òõçá́îéåí é íṍëïà éóôñ́öåí åçḯ, äá òáúõíǻåí ëòḯôïóôø åçḯ, é éóëṍóéí âåúúìḯâóô÷ï åçḯ: óíǻòôéà âåúïâòá́úîïà ïóṍäéí åçḯ: âṍäåô âï ðïóåýǻîéå ïô óìï÷ǻó åçḯ. óéñ ðïíù́óìéûá, é ðòåìøóôé́ûáóñ: ïóìåðé́ âï ñ́ úìḯâá é́è, é îå òáúõíǻûá ôáéî âḯöééè, é îå òáúóõäé́ûá, ñ́ëï ôù́ åóé́ âḯç åäé́î, öé÷ïôá́ éíǻñê é óíǻòôé ÷ìá́óôø, é óðá́óá́ñê ÷ï ÷òǻíñ óëḯòâé, é éúâá÷ìñ́ñê ïô ÷óñ́ëáçï úìá́: ýǻäò é íé́ìïóôé÷, é äáñ́ ðòåðïäḯâîùí ó÷ïéí âìá́çïäá́ôø, é ó÷ïǻà íù́ûãåà çḯòäùí ðòïôé÷ìñ́ñóñ.

îá ìéôé́é óôéèéòù ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 5:

ðòééäé́ôå, ðòá÷ïóìá́÷îùè óïâḯòé, ÷ïóðïé́í ó÷ñ́ôé́ôåìñ, õþǻîéåí ë âïçïòáúṍíéà îá́ó îáóôá́÷ìøûáçï, éóôḯþîéëá þõäǻó ðòåäé́÷îáçï, ãǻòë÷å ó÷åôé́ìøîéëá ðòåó÷ǻôìáçï, õþé́ôåìñ òïóôḯ÷õ ðòåíṍäòáçï, é ÷óǻê òïóóé́é ðòåëòá́óîïå õäïâòǻîéå: ôḯê âï éúâá÷ìñ́åô îá́ó ïô ÷óñ́ëéè úìù́è éóëõûǻîéê é âǻä, é íḯìéôóñ ï äõûá́è îá́ûéè.

èòéóôḯ÷ï óôá́äï óìï÷ǻóîùè ï÷ǻã, îá úìá́ãå âìá́çïþǻóôéñ, äḯâòå õðá́óì åóé́, éåòá́òûå. ôǻíöå é ðï ðòåóôá÷ìǻîéé ãǻòëḯ÷îùè ô÷ïé́è þáä îå ïóôá÷ìñ́ê, îï ðïóåýá́ê, é ó÷ñ́ôǻê ôòḯéãå óï áòèéåòǻé ðòåäóôïñ́, íïìé́ óðá́óôé́ ÷óñ, þåóôîù́è ô÷ïé́è íïýǻê ïâòǻôåîéå ìàâḯ÷éà ðïþéôá́àýéñ, äéíé́ôòéå ðòåè÷á́ìøîå.

úîá́íåîéé é þõäåóù́ ôåâǻ çïóðḯäø ðòïóìá́÷é, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå: ðòïçḯîéûé âï äṍèé, é ÷òáþṍåûé óôòáóôé, äṍûé ðòïó÷åýá́åûé ÷ǻòîùè, ðòéèïäñ́ýéè ëï ó÷ñ́ôḯíõ ô÷ïåíṍ çòḯâõ, á́îçåìï÷ óïâåóǻäîéþå, áðḯóôïìï÷ åäéîïîòá́÷îå, áòèéåòǻå÷ óïðòåóôḯìøîå, âìá́çï÷ǻòéñ ðïâḯòîéþå.

óìá́÷á, çìá́ó 6:

çòá́ä ïó÷ñ́ôé́óñ, îáòḯäé âìá́çïóìï÷é́ûáóñ, ãǻòëï÷ø ðåò÷ïòḯäîùè äṍèïí ìéëï÷óô÷ṍåô, ÷ï ïâòǻôåîéé þåóôîù́è íïýǻê ô÷ïé́è, éåòá́òûå äéíé́ôòéå, é ìà́äéå ÷úù÷á́àô: ôù́ îá́ûå õô÷åòöäǻîéå, é ôïâḯà è÷á́ìéíóñ. íïìé́ óðá́óôé́ ÷óñ, ìàâḯ÷éà ó÷ñ́ôù́è ô÷ïé́è íïýǻê ïâòǻôåîéå ðòé́óîï óìá́÷ñýéñ.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4:

þåóôîá́çï ëòåóôá́, èòéóôǻ, äǻêóô÷ï ðòïïâòáúé́÷ íïéóǻê, ðïâåäé́ ðòïôé́÷îáçï áíáìé́ëá ÷ ðõóôù́îé óéîá́êóôåê: åçäá́ âï ðòïóôéòá́ûå òṍãå, ëòåóôá́ ḯâòáú ô÷ïòñ́, õëòåðìñ́èõóñ ìà́äéå: îù́îå öå ÷åýǻê óâùôéǻ ÷ îá́ó éóðḯìîéóñ. äîǻóø ëòåóô ÷ïúä÷éúá́åôóñ, é äǻíïîé âǻçáàô, äîǻóø ô÷á́òø ÷óñ́ ïô ôìé́ ó÷ïâïäé́óñ: ÷óñ âï ëòåóôá́ òá́äé ÷ïúóéñ́ûá îá́í äáòï÷áîéñ. ôǻíöå òá́äõàýåóñ ÷óé́, ðòéðá́äáåí ôåâǻ, çìáçḯìàýå: ñ́ëï ÷ïú÷åìé́þéûáóñ äåìá́ ô÷ïñ çḯóðïäé, óìá́÷á ôåâǻ.

îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ðòá́úäîéëá, çìá́ó 5. óáíïðïäḯâîù:

òá́äõêóñ, öé÷ïîḯóîùê ëòåóôå, âìá́çïþǻóôéñ îåðïâåäé́íáñ ðïâǻäï, ä÷ǻòø òá́êóëáñ, ÷ǻòîùè õô÷åòöäǻîéå, ãǻòë÷å ïçòáöäǻîéå, é́íöå ôìñ́ òáúïòé́óñ é õðòáúäîé́óñ, é ðïðòá́óñ óíǻòôîáñ äåòöá́÷á, é ÷ïúîåóḯèïíóñ ïô úåíìé́ ë îåâǻóîùí: ïòṍöéå îåðïâåäé́íïå, âåóḯ÷ óïðòïôé÷ïâḯòþå, óìá́÷ï íṍþåîëï÷, ðòåðïäḯâîùè ñ́ëï ÷ïé́óôéîîõ õäïâòǻîéå, ðòéóôá́îéýå óðá́óǻîéñ, äá́òõñê íé́òõ ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óôé́è: ÷ïúîïóé́ôå çḯóðïäá âḯçá îá́ûåçï, é ðïëìáîñ́êôåóñ ðïäîḯöéà îḯçõ åçḯ, ñ́ëï ó÷ñ́ôï ǻóôø.

òá́äõêóñ, çïóðḯäåîø ëòåóôå, é́íöå òáúòåûé́óñ ïô ëìñ́ô÷ù þåìï÷ǻþåóô÷ï, óṍýéñ òá́äïóôé úîá́íåîéå, ðòïçïîñ́ñê ÷òáçé́ ÷ï ô÷ïǻí ÷ïúä÷é́öåîéé, ÷óåþǻóôîå: îá́í ðïíḯýîéþå, ëòǻðïóôø ðòá́÷åäîùè, ó÷ñ́ýǻîîéëï÷ âìá́çïìǻðéå, ÷ïïâòáöá́åíùê, é ìà́ôùè éúâá÷ìñ́ñê: öǻúìå óé́ìù, é́íöå ðáóǻíóñ, ïòṍöéå íé́òá, åçḯöå óï óôòá́èïí ïâóôïñ́ô á́îçåìé, èòéóôá́ âḯöǻóô÷åîîáñ óìá́÷ï, ðïäáà́ýáçï íé́òõ ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óôé́è: âḯç öå ãá́òø îá́û ðòǻöäå ÷ǻëá, óïäǻìá óðá́óǻîéå ðïóòåäǻ úåíìé́.

òá́äõêóñ, óìåðù́è îáóôá́÷îéþå, îåíïýîù́è ÷òáþṍ, ÷ïóëòåóǻîéå ÷óǻè õíǻòûéè, ÷ïúä÷é́çîõ÷ùê îù́ ÷ï ôìà́ ðá́äûéñ, ëòåóôå þåóôîù́ê: é́íöå òáúòõûé́óñ ëìñ́ô÷á, é ðòïã÷åôǻ îåôìǻîéå, é úåíîé́é ïâïöé́èïíóñ, é äéá́÷ïì ÷óåëïîǻþîï îéú÷ǻòöåóñ. äîǻóø ÷ïúä÷éúá́åíá ôñ́ ÷é́äñýå òõëá́íé áòèéåòǻêóëéíé, ÷ïúîḯóéí ÷ïúîåóǻîîáçï ðïóòåäǻ ôåâǻ, é ôåâǻ ðïëìáîñ́åíóñ, ðïþåòðá́àýå âïçá́ôîï ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 4:

÷ïúòá́äõåíóñ, òïóóé́êóôéé óïâḯòé, ðïè÷áìṍ òïóôḯ÷óëõà õâìáöá́àýå, þõäïô÷ḯòãá äéíé́ôòéá: óǻê âï íîḯçï ðïôòõäé́óñ ÷ óðéóá́îéé äõûåðïìǻúîùè îá́í ëîé́ç, é́íéöå òáú÷òáýǻîîéé ïô ðòá́÷áçï âìá́çïþǻóôéñ ðõôéǻ ëï é́óôéîå îáðòá÷ìñ́àôóñ, ðòá÷ïóìá́÷îùè öå óåòäãá́ ÷ ðòá÷ï÷ǻòéé õô÷åòöäá́àôóñ. åíṍöå é ÷ïúïðéé́í: ï ðòåíṍäòùê õþé́ôåìà, íïìé́óñ èòéóôṍ, äá ô÷ïé́í õþǻîéåí îáóôá÷ìñ́åíé, ðïìṍþéí öé÷ḯô ÷ǻþîùê.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 8:

åçḯöå äòǻ÷ìå íïéóǻê ðòïïâòáúï÷á́÷ óïâḯà, áíáìé́ëá îéúìïöé́÷ ðïâåäé́, é äá÷é́ä ðåóîïðǻ÷åã ðïäîḯöéà ô÷ïåíṍ, ÷ïðéñ́, ëìá́îñôéóñ ðï÷åìå÷á́ûå: þåóôîḯíõ ëòåóôṍ ô÷ïåíṍ, èòéóôǻ âḯöå, äîǻóø çòǻûîéé ëìá́îñåíóñ, õóôîá́íé îåäïóôḯêîùíé, ôñ́ éú÷ḯìé÷ûáçï ðòéç÷ïúäé́ôéóñ îá îǻí, ÷ïóðå÷á́àýå íḯìéíóñ: çḯóðïäé, ó òáúâḯêîéëïí ãá́òóô÷éñ ô÷ïåçḯ óðïäḯâé îá́ó.

îá âìá́çïóìï÷ǻîéé èìǻâï÷ ôòïðá́òø ó÷ñ́ôá́çï, ä÷á́öäù. é ðòá́úäîéëá, åäé́îïöäù.





îá ṍôòåîé,

îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, ä÷á́öäù.

óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá.

ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî ðòá́úäîéëá, çìá́ó 6:

ôḯëíï ÷ïäòõúé́óñ äòǻ÷ï, èòéóôǻ, ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ, ïóîï÷áîéñ ðïëïìåâá́ûáóñ óíǻòôé, çḯóðïäé: åçḯöå âï ðïöòǻ öåìá́îéåí á́ä, ïôðõóôé́ ôòǻðåôïí. ñ÷é́ì åóé́ îá́í óðá́óǻîéå ô÷ïǻ, ó÷ñ́ôù́ê, é óìá÷ïóìḯ÷éí ôñ́, óù́îå âḯöéê, ðïíé́ìõê îá́ó.

óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: ëá́íåîé úáðåþá́ôáîõ:

ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ äòǻ÷õ ðïëìáîñ́åíóñ, þåìï÷åëïìà́âþå, ñ́ëï îá îǻí ðòéç÷ïúäé́ìóñ åóé́, öé÷ïôǻ ÷óǻè. òá́ê ïô÷ǻòúì åóé́, óðá́óå, ÷ǻòïà ðòéûǻäûåíõ ôé́ òáúâḯêîéëõ, é óìá́äïóôé óðïäḯâéóñ éóðï÷ǻäáñóñ ôåâǻ: ðïíñîé́ íñ, çḯóðïäé. ðòééíé́ ñ́ëïöå ḯîáçï é îá́ó úï÷ṍýéè: óïçòåûé́èïí ÷óé́, âìá́çïõôòḯâéåí ô÷ïé́í îå ðòǻúòé îá́ó.

ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 6:

äîǻóø ðòïòḯþåóëïå éóðḯìîéóñ óìḯ÷ï: óǻ âï ðïëìáîñ́åíóñ îá íǻóôï, éäǻöå óôïñ́ûá îḯúå ô÷ïé́, çḯóðïäé, é äòǻ÷ï óðá́óǻîéñ ðòéǻíûå, çòåèḯ÷îùè óôòáóôǻê ó÷ïâḯäõ ðïìõþé́èïí, íïìé́ô÷áíé âïçïòḯäéãù, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå.

óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 8.

ðïäḯâåî: ðï÷åìǻîîïå ôá́êîï:

ðòïïâòáöá́ûå ôá́éîóô÷åîîï äòǻ÷ìå ééóṍó îá÷é́î ëòåóôá́ ḯâòáú, åçäá́ òṍãå ðòïóôòǻ ëòåóôï÷é́äîï, óðá́óå íḯê, é óôá́ óḯìîãå, äḯîäåöå ÷òáçé́ îéúìïöé́ ðòïôé÷ïóôïñ́ýéñ ôåâǻ âḯçõ. îù́îå âï úá́êäå îá ëòåóôǻ ôñ úòñ́, é äåòöá́÷õ óíǻòôîõà òáúòõûé́÷, ÷ǻóø íé́ò óï÷ïúä÷é́çì åóé́.

ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 7:

ñ́ëï æé́îéëó ðòïã÷ǻì åóé́ îåôìǻîéåí ïô úåíìé́, é ñ́ëï ëǻäò, é́öå ÷ ìé÷á́îå, õíîḯöéìóñ åóé́ þõäåóù́: ðòå÷ïúîǻóìóñ åóé́ ñ÷ìǻîéåí, ñ́ëï çòá́ä ÷åòèṍ óôïñ́ê, é ÷ïúóéñ́ì åóé́ ðá́íñôéà ô÷ïǻà ñ́ëï ó÷åôé́ìøîéë éú ðïä óðṍäá îá ó÷ǻô. ñ́öå ÷óñ îá ôåâǻ ÷é́äñýå óâùôéñ, ðòïóìá÷ìñ́åí ÷ïú÷åìé́þé÷ûáçï ôñ́ ôá́ëï ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è: ôù́ öå, ñ́ëï éíǻñ äåòúîï÷ǻîéå ëï èòéóôṍ çḯóðïäõ, íïìé́óñ, ó÷ñ́ôïñ÷ìǻîîå äéíé́ôòéå, äá óðá́óǻô é ðòïó÷åôé́ô äṍûé îá́ûá.

óìá́÷á:

ðòïóéñ́ì åóé́ äïâòïäǻôåìøîùí öéôéǻí ô÷ïé́í, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå, õëòáûá́ñóñ ëòáóïôḯà îòá́÷á, ÷ïúäåòöá́îéåí é íéìïóǻòäéåí, úìáôïóìï÷ǻóîùíé öå ô÷ïé́íé õþǻîéé õëòáûá́ñ èòéóôḯ÷õ ãǻòëï÷ø: ôǻíöå, ðòéóîïðá́íñôîå, ðòåäóôïñ́ ðòåóôḯìõ ÷óåäåòöé́ôåìñ, íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, äáòï÷á́ôé çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå ðòá́úäîõàýéí ìàâḯ÷éà ÷óåþåóôîṍà ðá́íñôø ô÷ïà́.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 8.

ðïäḯâåî: ðï÷åìǻîîïå ôá́êîï:

÷ òáé́ íñ ðòǻöäå äòǻ÷ï ïâîáöé́, ï ÷ëõûǻîéé ÷òáç ðòéîïóñ́ õíåòý÷ìǻîéå: ëòåóôá́ öå äòǻ÷ï, öé÷ïôá́ ïäåñ́îéå þåìï÷ǻëïí îïóñ́, ÷ïäòõúé́óñ îá úåíìé́, é íé́ò ÷ǻóø éóðḯìîéóñ ÷óñ́ëéñ òá́äïóôé. åçḯöå úòñ́ýå ÷ïú÷ùûá́åíá, âḯçõ ÷ǻòïà ìà́äéå óïçìá́óîï ÷ïúïðéé́í: éóðḯìîø óìá́÷ù äḯí ô÷ḯê.

óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî 4-çï çìá́óá.

ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô ðòåíṍäòïóôø, é ðïõþǻîéå óǻòäãá íïåçḯ òá́úõí.

óôé́è: õóìù́ûéôå óéñ ÷óé́ ñúù́ãù, ÷îõûé́ôå ÷óé́ öé÷ṍýéé ðï ÷óåìǻîîåê.

÷óñ́ëïå äùèá́îéå:

å÷á́îçåìéå ïô éïá́îîá, úáþá́ìï 35, ïô ðïìṍ.

ðï 50-í ðóáìíǻ, óôéèé́òá ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 6:

âìá́çé́ê òá́â é ÷ǻòîùê åóé́, õíîḯöé÷ùê ôáìá́îô ÷òõþǻîîùê ôåâǻ ïô ÷ìáäù́ëé ô÷ïåçḯ: éúìéñ́óñ âï âìá́çïäá́ôø ÷ï õóôîá́è ô÷ïé́è, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå, ñ́ëï õþǻîøíé ô÷ïé́íé ãǻòëï÷ø õëòáóé́ì åóé́, é́óôéîõ ðòá÷ïóìá́÷éñ õñóîé́ì åóé́, ðá́çõâîïå öå òáóëḯìøîéþåóëïå íõäòï÷á́îéå ðïóòáíé́ì åóé́: ôǻí ñ́ëïöå ÷ öéôéé́, ôá́ëï ðï ïôûǻóô÷éé ô÷ïǻí ðïôýé́óñ, äá ðïîǻ þõäåóù́ ô÷ïé́íé õ÷åòñ́åíé, óõåíṍäòóô÷õàýéé ðòéé́äõô ÷ þṍ÷óô÷ï, é ðòïóìá́÷ñô ëṍðîï ó îá́íé ôòééðïóôá́óîáçï âḯçá.

ëáîḯî ðòá́úäîéëá óï éòíïóḯí îá 6, é ó÷ñ́ôá́çï îá 6.

ëáîḯî ðòá́úäîéëá, çìá́ó 8.

ðǻóîø 1.

éòíḯó: ëòåóô îáþåòôá́÷ íïéóǻê, ÷ðòñ́íï öåúìḯí þåòíîḯå ðòåóåþǻ, éúòá́éìà ðåûåèïäñ́ýõ: ôḯöå ïâòá́ôîï æáòáḯîï÷ùí ëïìåóîé́ãáí õäá́òé÷ óï÷ïëõðé́, ÷ïðòåëé́ îáðéóá́÷ îåðïâåäé́íïå ïòṍöéå. ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ.

ḯâòáú äòǻ÷ìå íïéóǻê ðòåþé́óôùñ óôòá́óôé ÷ óåâǻ óáíḯí ðòïïâòáúé́, ó÷ñ́ýǻîîùè óòåäǻ óôïñ́: ëòåóô öå ÷ïïâòáúé́÷, ðòïóôǻòôùíé ðïâǻäõ äìá́îøíé ÷ïúä÷é́öå, äåòöá́÷õ ðïçõâé́÷ áíáìé́ëá ÷óåçõâé́ôåìñ. ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ.

÷ïúìïöé́ íïéóǻê îá óôïìðǻ ÷òáþå÷óô÷ḯ, ôìåô÷ïòé́÷áçï éúâá÷ìǻîéå é ñäï÷é́ôáçï õçòùúǻîéñ: é äòǻ÷õ, ḯâòáúïí ëòåóôá́, ðï úåíìé́ ðòåóíùëá́àýáçïóñ úíé́ñ ðòé÷ñúá́, ìõëá́÷îùê ÷ óǻí ïâìéþé́÷ ÷òǻä. ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ.

ðïëáúá́ îǻâï ëòåóôá́ ðïâǻäõ âìá́çïþǻóôéñ äåòöá́ôåìà é ãáòà́ âïçïíṍäòõ, ÷òáçḯ÷ ÷ îǻíöå úìïóǻòäîùè îéúìïöé́óñ ó÷éòǻðóô÷ï, ìǻóôø öå ðòå÷òáôé́óñ, é ÷ǻòá òáóðòïóôòǻóñ úåíîùí ëïîãǻí âḯöǻóô÷åîîáñ. ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ.

ëáîḯî ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 6.

ðǻóîø 1.

éòíḯó: ñ́ëï ðï óṍèõ ðåûåûǻóô÷ï÷á÷ éúòá́éìø, ðï âǻúäîå óôïðá́íé, çïîé́ôåìñ æáòáḯîá ÷é́äñ ðïôïðìñ́åíá, âḯçõ ðïâǻäîõà ðǻóîø ðïé́í, ÷ïðéñ́ûå.

óï á́îçåìøóëéíé þéîïîáþáìéé ðòåäóôïñ́ê ó÷ñ́ôǻê ôòḯéãå, ÷åìé́ëéê éåòá́òûå äéíé́ôòéå, íïìé́ ï îá́ó çòǻûîùè, äá ðïìṍþéí çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå.

ðḯóôîéþåóô÷ïí é ÷ïúäåòöá́îéåí ÷óñ́ëéí ðïòáâḯôé÷ùê ôǻìï äṍèõ, é ôǻìïí óïäǻìá÷ùê îåôìǻîéå é ãåìøâïîḯóîõà óé́ìõ âòǻîîïíõ ÷åýåóô÷ṍ ô÷ïåíṍ, îáõþé́ é îá́ó, ḯôþå ó÷ñ́ôù́ê, âḯçõ, á îå íáíḯîå òáâḯôáôé.

õðòá÷ìñ́ñ ðá́óô÷õ, ÷÷ǻòåîîõà ôåâǻ ïô îáþáìïðá́óôùòñ èòéóôá́, é ïçïîñ́ñ äõûå÷òǻäîùè ÷ïìëḯ÷ ïô èòéóôḯ÷ù ïçòá́äù ô÷ïé́íé âïçïäõèîï÷ǻîîùíé õþǻîéé, îáúéòá́ê é îù́îå, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå, äá îå ëá́ëï óõåíṍäòåîîéé òáóëḯìù ÷ïúíõôñ́ô ôéûéîṍ ãǻòëḯ÷îõà: îï ðá́þå íïìé́ þåìï÷åëïìà́âãá âḯçá, äá ÷óëḯòå ÷óé́ åäé́îùíé õóôù́ é åäé́îùí óǻòäãåí ÷ïóè÷á́ìéí åçḯ âìá́çïõôòḯâéå.

âïçïòḯäéþåî:

éúâòá́îîõ é ÷óåþé́óôõ òáúõíǻ÷ ôñ́ óù́î âḯöéê, ÷óåîåðïòḯþîáñ, óù́î ô÷ḯê âù́óôø, óù́îù óïô÷ïòé́ âìá́çïäá́ôéà, âïçïòḯäéãõ ôñ́ þôṍýéñ.

ëáôá÷á́óéá: ëòåóô îáþåòôá́÷:

ðǻóîø 3.

éòíḯó: öǻúì ÷ï ḯâòáú ôá́êîù ðòéǻíìåôóñ, ðòïúñâǻîéåí âï ðòåäòáúóõöäá́åô ó÷ñ́ýǻîîéëá: îåðìïäñ́ýåê öå ðòǻöäå ãǻòë÷é, îù́îå ðòïã÷åôǻ äòǻ÷ï ëòåóôá́, ÷ äåòöá́÷õ é õô÷åòöäǻîéå.

ñ́ëï éóðõóôé́ õäáòñ́åíø ÷ḯäõ ëòáåóåëḯíùê îåðïëïòé÷ùí ìà́äåí é öåóôïóǻòäùí, âïçïú÷á́îîùñ ðòïñ÷ìñ́ûå ãǻòë÷å ôá́éîóô÷ï, åñ́öå ëòåóô äåòöá́÷á é õô÷åòöäǻîéå.

òǻâòïí ðòåþé́óôùí, ëïðéǻí ðòïâïäǻîîùí, ÷ïäá́ ó ëòḯ÷éà éóôåþǻ, ïâîï÷ìñ́àýáñ úá÷ǻô é ïíù÷á́ôåìøîáñ çòåèá́: ÷ǻòîùè âï ëòåóô ðïè÷áìá́, äåòöá́÷á é õô÷åòöäǻîéå.

é́î.

éòíḯó: îǻóôø ó÷ñ́ô, ñ́ëïöå ôù́, çḯóðïäé âḯöå íḯê, ÷ïúîåóù́ê òḯç ÷ǻòîùè ô÷ïé́è, âìá́öå, é õô÷åòäé́÷ùê îá́ó îá ëá́íåîé éóðï÷ǻäáîéñ ô÷ïåçḯ.

õô÷åòäé́÷óñ îá ëá́íåîé ÷ǻòù èòéóôḯ÷ù, ô÷ǻòä ðòåâù́ì åóé́ ÷ï éóðï÷ǻäáîéé ðòá÷ïóìá́÷éñ, é úìïþǻóô÷õàýéè îåðòåóôá́îîï ïâìéþá́ì åóé́.

ïâìéþá́ñ, íïìñ́, óï÷ǻôõñ, îå ðòåóôá÷á́ì åóé́ ðòéúù÷á́ôé úáâìṍöäûéè ï÷ǻã ïô èòéóôḯ÷á óôá́äá, á́ýå é îå ÷óé́ ðïóìṍûáûá çìá́óá ô÷ïåçḯ.

óùîḯ÷ ãǻòë÷å, îåðïëïìåâé́íï ðòåâù́÷ûéè ÷ï ïâÿñ́ôééè åñ́, ïâïäòñ́ì åóé́. é íù́, óï óìá́äïóôéà ÷îǻíìàýå õþǻîéà ô÷ïåíṍ, ÷ïðéǻí: îǻóôø ó÷ñ́ô ðá́þå âḯçá îá́ûåçï.

âïçïòḯäéþåî:

éúâá÷ìñ́àýáçï þåìï÷ǻëé ðòåóìõûá́îéñ, é ëòḯ÷éà ó÷ïǻà ïíù́÷ûáçï ðåò÷ïòḯäîùê çòǻè áäá́íï÷, þé́óôáñ é ÷óåîåðïòḯþîáñ, òïäéìá́ åóé́.

ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4.

ðïäḯâåî:

÷ïúîåóù́êóñ îá ëòåóô ÷ḯìåà, ôåúïéíåîé́ôïíõ ô÷ïåíṍ îḯ÷ïíõ öé́ôåìøóô÷õ ýåäòḯôù ô÷ïñ äá́òõê, èòéóôǻ âḯöå: ÷ïú÷åóåìé́ óé́ìïà ô÷ïǻà ÷åòîùñ ìà́äé ô÷ïñ, ðïâåäù äáñ́ îá́í îá óïðïóôá́ôù, ðïóḯâéå éíṍýéí ô÷ïǻ, ïòṍöéå íé́òá, îåðïâåäé́íõà ðïâǻäõ.

é́ëïó:

é́öå äï ôòǻôéñçï îåâǻóǻ ÷ïóèéýǻî âù́óôø ÷ òá́ê é çìáçḯìù óìù́ûá îåéúòåþǻîîùñ é âḯöǻóô÷åîîùñ, é́èöå îå ìǻôø ñúùëé þåìï÷ǻþåóëéíé çìáçḯìáôé, þôḯ çáìá́ôïí ðé́ûåô, ñ́ëï òáþé́ôåìéå ðéóá́îéê ðòïþôḯóôå é ðïúîá́óôå: íîǻ, çìáçḯìåô, è÷áìé́ôéóñ äá îå âṍäåô ôḯëíï ÷ï åäé́îïí ëòåóôǻ çïóðḯäîé, îá îǻíöå óôòáäá́÷ õâé́ óôòáóôé. ôïçḯ ṍâï é íù́ éú÷ǻóôîï äåòöé́í, ëòåóô çïóðḯäåîø, è÷áìṍ ÷óé́: ǻóôø âï îá́í óðá́óé́ôåìøîïå óéǻ äòǻ÷ï, ïòṍöéå íé́òá, îåðïâåäé́íáñ ðïâǻäá.

óåäá́ìåî ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 8:

äòǻ÷îéè ðòåðïäḯâéà ðïäòáöá́ñ, ïó÷ñ́ôé́ì åóé́ öéôéǻ ô÷ïǻ îá óìṍöâõ âḯçï÷é ÷ ïóíïåîá́äåóñôø ìǻôï. ïôîǻìåöå é âù́ì åóé́ ÷åìé́ë íïîá́è, ó÷ñ́ýǻîîéë, õþé́ôåìø, éåòá́òè, îù́îå öå þõäïô÷ḯòåã, é íïìé́ô÷åîîéë ï äõûá́è îá́ûéè. ä÷á́öäù.

óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4.

ðïäḯâåî: óëḯòï ðòåä÷áòé́:

÷ ôåâǻ, ôòåâìá́öǻîîå é öéúîïäá́÷þå ëòåóôå, ìà́äéå õþòåöäá́àýåóñ, óðòá́úäîõàô ó îå÷åýǻóô÷åîîùíé ìéëé: þé́îé áòèéåòǻêóôéé âìá́çïçï÷ǻêîï ÷ïóðå÷á́àô, íîḯöåóô÷ï öå íïîá́ûåóô÷õàýéè é ðḯóôîéëï÷ ðïëìáîñ́àôóñ, èòéóôá́ öå òáóðǻîûáçïóñ ÷óé́ óìá́÷éí.

ðǻóîø 4.

éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âḯöåóô÷ḯ.

çïòøëïòḯäîùñ ðòåìïöé́ äòǻ÷ïí íïéóǻê éóôḯþîéëé ÷ ðõóôù́îé äòǻ÷ìå, ëòåóôḯí ëï âìá́çïþǻóôéà ñúù́ëï÷ ðòïñ÷ìñ́ñ ðòåìïöǻîéå.

çìõâéîǻ ÷îǻäòé÷ùê óåëṍýõà, éúäáäǻ éïòäá́î äòǻ÷õ, ëòåóôḯí é ëòǻýǻîéåí óåþǻîéå ìǻóôé úîá́íåîõñ.

ó÷ñ́ýǻîîï ïðïìþá́àôóñ þåô÷åòïþá́óôîéé ìà́äéå, ðòåäèïäñ́ýå ḯâòáúïí ó÷éäǻôåìøóô÷á óëé́îéé, ëòåóôïïâòá́úîùíé þé́îíé ðòïóìá÷ìñ́åíé.

þṍäîï ðòïóôéòá́åíø, óḯìîåþîùñ ìõþé́ éóðõýá́ûå ëòåóô, é ðï÷ǻäáûá îåâǻóá́ óìá́÷õ âḯçá îá́ûåçï.

é́î.

éòíḯó: èòéóôḯó íïñ́ óé́ìá, âḯç é çïóðḯäø, þåóôîá́ñ ãǻòëï÷ø âïçïìǻðîï ðïǻô ÷úù÷á́àýé, ïô óíù́óìá þé́óôá ï çḯóðïäå ðòá́úäîõàýé.

éú íìá́äá ÷ïóðéôá́î ÷ äḯâòïí îáõþǻîéé, ïóôòïôṍ õíá́ ô÷ïåçḯ îå îá óõåíṍäòåîîáñ ṍíóô÷ï÷áîéñ ïâòáôé́ì åóé́, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå, îï îá óïúéäá́îéå é õô÷åòöäǻîéå ðòá÷ïóìá́÷îùè, îá ïâìéþǻîéå öå é ïâõúäá́îéå îåðïëïòé́÷ùè: ôǻíöå é ñ÷é́ìóñ åóé́ äïóôḯêîùê áðḯóôïìøóëáçï ðòåóôḯìá îáíǻóôîéë.

îåéóôïýé́íïå ÷òáþå÷óô÷ḯ éóôïþá́åô íîïçïãåìǻâîáñ òá́ëá íïýǻê ô÷ïé́è, é é́öå ÷ǻòïà ë îéí ðòéôåëá́àýéé, ïâòåôá́àô ïô úìù́è éúâá÷ìǻîéå.

úá ìàâḯ÷ø, à́öå ëï èòéóôṍ é ó÷ñ́ôùí éíǻì åóé́, ðòïóìá́÷éìóñ åóé́ äá́òïí þõäǻó é éóãåìǻîéê: óåçḯ òá́äé ðïëìáîñ́åíóñ ôåâǻ, é íḯìéí ôñ́, ñ́ëï õçḯäîéëá é äòṍçá âḯöéñ, äá ðïíñîǻûé îá́ó ÷ï ó÷ñ́ôù́è ô÷ïé́è ë âḯçõ íïìé́ô÷áè.

âïçïòḯäéþåî:

íïìé́ ï îá́ó þåìï÷åëïìà́âãá âḯçá, ðòåó÷ñ́ôá́ñ ÷ìáäù́þéãå, äá îå ðïíñîǻô âåúúáëḯîéê îá́ûéè, îï äá óïô÷ïòé́ô ó îá́íé ðï íé́ìïóôé ó÷ïǻê.

ðǻóîø 5.

éòíḯó: ï ôòåâìá́öǻîîïå äòǻ÷ï, îá îǻíöå òáóðñ́óñ èòéóôḯó, ãá́òø é çïóðḯäø, é́íöå ðáäǻ, äòǻ÷ïí ðòåìøóôé́÷ùê, ôïâḯà ðòåìøóôé́÷óñ, âḯçõ ðòéç÷ïúäé́÷ûõóñ ðìḯôéà, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí.

ôåâǻ, ðòéóîïðǻôïå äòǻ÷ï, îá îǻíöå ðòïóôòǻóñ èòéóôḯó, åäǻí èòáîñ́ýå ïâòáýá́àýååóñ ïòṍöéå, ëòåóôå, õóôùäǻóñ: óôòá́ûîùê öå èåòõ÷é́í õóôõðé́ îá ôåâǻ ðòéç÷ïöäǻîîïíõ èòéóôṍ, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí.

ðïäúǻíîùè óéìù ðòïôé÷îùñ ëòåóôá́ óôòáûá́ôóñ, îáþåòôá́åíá úîá́íåîéñ îá ÷ïúäṍóå, ðï îåíṍöå èḯäñô îåâǻóîùè é úåíîïòḯäîùè òḯäé, ëïìåîá ðòåëìïîñ́àýå èòéóôṍ, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí.

úáòñ́íé îåôìǻîîùíé ñ́÷ìøóñ âḯöǻóô÷åîîùê ëòåóô ïíòáþǻîîùí ñúù́ëïí, úáâìõöäǻîîùí ÷ ðòǻìåóôé, âḯöǻóô÷åîîùê ó÷ǻô ïâìéóôá́÷, õó÷ïñ́åô îá îǻí ðòéç÷ïöäǻîîïíõ èòéóôṍ, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí.

é́î.

éòíḯó: âḯöééí ó÷ǻôïí ô÷ïé́í, âìá́öå, ṍôòåîààýéè ôé́ äṍûé ìàâḯ÷éà ïúáòé́, íïìà́óñ, ôñ́ ÷ǻäåôé, óìḯ÷å âḯöéê, é́óôéîîáçï âḯçá, ïô íòá́ëá çòåèḯ÷îáçï ÷úù÷á́àýá.

óïèòáîé́, ó÷ñ́ôé́ôåìà èòéóôḯ÷, ïôǻþåóô÷ï ô÷ïǻ îåîá÷ǻôîï ïô ÷òáçḯ÷, é äá́òõê îá óïðòïôé÷îùñ ðïâǻäõ é ïäïìǻîéå èòéóôïîḯóîïíõ îáòḯäõ îá́ûåíõ.

ïçòáäé́ îá́ó, õçḯäîéþå âḯöéê äéíé́ôòéå, ïô ÷óǻè ëḯúîåê ìõëá́÷áçï äéá́÷ïìá, äá îåðòåôëîï÷ǻîîï ÷ïúíḯöåí ðòåêôé́ ðṍôø öéôéñ́ óåçḯ ÷ï éóðïìîǻîéå úá́ðï÷åäåê âḯöééè.

òáúöåîé́, ḯôþå äéíé́ôòéå, ôøíṍ çòåèḯ÷îõà ïô äõûǻ÷îùè ïþǻó îá́ûéè, é ðòïó÷åôé́ îá́ó ðïúîá́îéåí ÷ḯìé âḯöéñ, äá ÷ï ó÷ǻôå úá́ðï÷åäåê åçḯ óï÷åòûé́í äḯâòå ôåþǻîéå îá́ûå.

âïçïòḯäéþåî:

äǻ÷ï îåðïòḯþîáñ, òḯöäûáñ ó÷ǻô é́óôéîîùê, ïâìéóôá́ê îá́í ó÷ǻô âïçï÷ǻäåîéñ ÷ï óðá́óǻîéå îá́ûå.

ðǻóîø 6.

éòíḯó: ÷ḯäîáçï ú÷ǻòñ ÷ï õôòḯâå, äìáîé éḯîá ëòåóôï÷é́äîï òáóðòïóôǻò, óðá́óé́ôåìøîõà óôòá́óôø ðòïïâòáöá́ûå ñ́÷å. ôǻí ôòéäîǻ÷åî éúûǻä, ðòåíé́òîïå ÷ïóëòåóǻîéå ðòïðéóá́ûå, ðìḯôéà ðòéç÷ïöäǻîîáçï èòéóôá́ âḯçá, é ôòéäîǻ÷îùí ÷ïóëòåóǻîéåí íé́ò ðòïó÷ǻýûáçï.

óôá́òïóôéà ðòåëìïîé́÷óñ é îåäṍçïí ïôñçþǻî, éóðòá́÷éóñ éá́ëï÷, òṍãå ðòåíåîé́÷, äǻêóô÷éå ñ÷ìñ́ñ öéúîïîḯóîáçï ëòåóôá́: é́âï ÷ǻôèïóôø úáëḯîîáçï óåîḯ÷îáçï ðéóá́îéñ îï÷ïðéóá́, îá óǻí ðìḯôéà ðòéç÷ïúäé́÷ùêóñ âḯç, é äõûåçõâé́ôåìøîùê îåäṍç ìǻóôé ïôçîá́.

îá à́îùñ ÷ïúìïöé́÷ äìáîé âḯöǻóô÷åîîùê éúòá́éìø ëòåóôï÷é́äîï çìá÷ù, ñ÷ìñ́ûå, ñ́ëï óôáòǻêûáñ óìá́÷á úáëïîïóìõöé́ôåìé ìà́äéå. ôǻíöå ðïäíîǻ÷óñ ôá́ëï éúðòåìøóôé́ôéóñ, îå éúíåîé́ öéúîïîḯóîáçï ḯâòáúá: ðòå÷úù́äõô âï ìà́äéå èòéóôḯ÷ù âḯöéé îï÷ïõô÷åòöäǻîîéé, ÷ïðéñ́ûå, ëòåóôḯí ïçòáöäá́åíé.

é́î.

éòíḯó: öéôǻêóëïå íḯòå ÷ïúä÷éúá́åíïå úòñ́ îáðá́óôåê âṍòåà, ë ôé́èïíõ ðòéóôá́îéýõ ô÷ïåíṍ ðòéôǻë, ÷ïðéà́ ôé: ÷ïú÷åäé́ ïô ôìé́ öé÷ḯô íḯê, íîïçïíé́ìïóôé÷å.

÷ïúúòé́ íéìïóǻòäùí ḯëïí, ó÷ñ́ôé́ôåìà èòéóôḯ÷, îá ÷ïìîǻîéå çòåèḯ÷îïå îá́ó ïâõòå÷á́àýåå, é õðòá́÷é ðìá́÷áîéå îá́ûå ÷ ôé́èïå ðòéóôá́îéýå íéìïóǻòäéñ âḯöéñ.

âṍäé îá́í äḯâòùê ëḯòíþéê, ḯôþå äéíé́ôòéå, é îå ïóôá́÷é îá́ó ðïçé́âîõôé ÷ï çòåóǻè îá́ûéè: îï ÷ îé́èöå óá́í ñ́ëï þåìï÷ǻë éóëõûá́åíø âù́ì åóé́, ðïíïúé́ é îá́í éóëõûá́åíùí, ó÷ñ́ôå äéíé́ôòéå, âṍäé ï îá́ó úáóôṍðîéë é èïäá́ôáê ëï íîïçïíé́ìïóôé÷ïíõ âḯçõ, äá ÷ïú÷åäǻô ïô ôìé́ öé÷ḯô îá́û.

âïçïòḯäéþåî:

õóôîá́íé é óǻòäãåí ÷åìéþá́åí ôñ́ íá́ôåòø âḯöéà: ôù́ öå, ðòéíéòé́÷ûáñ âḯçõ ÷ǻóø òḯä þåìï÷ǻþåóëéê, îå ïôòé́îé îá́ó ïô ô÷ïåçḯ úáóôõðìǻîéñ.

ëïîäá́ë ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 8:

ú÷åúäṍ òïóóé́êóëõà, ïô ëé́å÷á ÷ïúóéñ́÷ûõà é þòåú îḯ÷çòáä óǻ÷åòóëéê ÷ òïóôḯ÷ äïóôé́çûõà, ÷óà́ öå óôòáîṍ óéà́ õþǻîøíé é þõäåóù́ ïúáòé́÷ûõà, õâìá́öé́í úìáôïóìï÷ǻóîáçï õþé́ôåìñ äéíé́ôòéá: ôḯê âï ÷óǻí ÷óñ îáðéóá́, ñ́öå ë îáóôá÷ìǻîéà, äá ÷óǻè ðòéïâòñ́ýåô, ñ́ëïöå ðá́÷åì èòéóôṍ, é óðá́óǻô ðòá÷ï÷ǻòéåí äṍûé îá́ûá.

é́ëïó:

ðòá́÷åäîùí ï ëá́àýéèóñ îá îåâǻóé́, îá́í öå çòåûîùí îá úåíìé́, ï ôåâǻ, ðòá́÷åäîéþå äéíé́ôòéå, ðïäïâá́åô ÷ïúòá́äï÷áôéóñ, ñ́ëï îḯ÷áçï ôñ́ ë âḯçõ íïìé́ô÷åîîéëá ï îá́ó óôñöá́èïí: åçḯöå äïóôḯêîùíé ðïè÷áìá́íé õâìáöá́àýå, óé́ãå ïô òá́äïóôé úï÷ǻí: òá́äõêóñ, òïóôḯ÷óëáñ ðïè÷áìḯ é ÷óåñ́ òïóóé́é ðïè÷áìǻîéå.

ðǻóîø 7.

éòíḯó: âåúṍíîïå ÷åìǻîéå íõþé́ôåìñ úìïþåóôé́÷áçï ìà́äé ðïëïìåâá́, äù́ûõýåå ðòåýǻîéå é úìïèõìǻîéå âïçïíǻòúëïå: ïâá́þå ôòé́ ḯôòïëé îå õóôòáûé́ ñ́òïóôø ú÷ǻòóëáñ, îé ḯçîø óîåäá́ñê, îï ðòïôé÷ïäù́ûõýõ òïóïîḯóîïíõ äṍèõ, óï ïçîǻí óṍýå ðïñ́èõ: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́.

ïô äòǻ÷á ÷ëõóé́÷ ðǻò÷ùê ÷ þåìï÷ǻãåè, ÷ ôìǻîéå ÷óåìé́óñ: ïô÷åòöǻîéåí âï öé́úîé âåúþǻóôîåêûéí ïóõäé́÷óñ, ÷óåíṍ òḯäõ ôåìïôìǻîåî îǻëéê, ñ́ëï ÷òǻä îåäṍçá ðòåðïäáäǻ: îï ïâòǻôûå úåíîïòḯäîéé ÷ïúú÷á́îéå ëòåóôîùí äòǻ÷ïí, úï÷ǻí: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́.

òáúòõûé́ ðï÷åìǻîéå âḯöéå ðòåóìõûá́îéå, é äòǻ÷ï ðòéîåóǻ óíǻòôø þåìï÷ǻëïí, ǻöå îå âìá́çï÷òǻíåîîï (ó. 755) ðòéþá́óôîï âù́÷ûåå: ÷ï õô÷åòöäǻîéå öå úåìḯ þåóôîá́çï, ïôôṍäõ öé́úîé äòǻ÷ï ÷ïúâòáîñ́åíï âǻ, ǻöå òáúâḯêîéëõ úìïõíǻòûõ ïô÷ǻòúå, âìá́çïòáúṍíîï úï÷ṍýõ: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́.

öåúìá́ ïâÿǻíìåô ëòá́ê éḯóéæï÷á, âõäõýáñ úòñ́ éúòá́éìø, ãá́òóô÷éñ äåòöá́÷îïå, ñ́ëï ÷ïúùíṍýåóô÷éô ðòåóìá́÷îùê ëòåóô, ðòïñ÷ìñ́ñ: óǻê âï ðïâåäïîḯóîáñ ðïè÷áìá́, é ó÷ǻô ÷ǻòïà úï÷ṍýéí: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́.

é́î.

éòíḯó: òïóïäá́ôåìøîõ ṍâï ðǻýø óïäǻìá á́îçåì ðòåðïäḯâîùí ïôòïëḯí, èáìäǻé öå ïðáìñ́àýåå ÷åìǻîéå âḯöéå íõþé́ôåìñ õ÷åýá́ ÷ïðé́ôé: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

èòéóôḯ÷á òá́äé óíéòǻîéñ, ḯâòáú óíéòǻîéñ ñ÷é́ìóñ åóé́, ó÷ñ́ôå äéíé́ôòéå. é íîǻ ðïäá́öäø, îå ÷ çḯòäïóôé, îï ÷ï óíéòǻîéé ÷úù÷á́ôé: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

÷ïúäåòöá́îéåí ðïëïòé́ì åóé́ ôǻìï äṍèõ ô÷ïåíṍ, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå. ðïäá́öäø é íîǻ ÷ ÷ïúäåòöá́îéé ðïöé́ôé, äá îåóë÷ǻòîùíé õóôîá́íé ÷ïúúï÷ṍ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

õþǻîéé ô÷ïé́íé, ḯôþå äéíé́ôòéå, õðòá÷ìñ́åûé íùóìé îá́ûá. é íù́, ðïäòáöá́àýå ôåâǻ, ÷ïóðå÷á́åí âḯçõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

âïçïòḯäéþåî:

âåúîáþá́ìøîáçï âḯçá úáþáìá́ åóé́ ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí, ðòåþé́óôáñ äǻ÷ï, ôḯöå ðïà́ýå úï÷ǻí: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè.

ðǻóîø 8.

éòíḯó: âìá́çïóìï÷é́ôå, ḯôòïãù, ôòḯéãù òá÷îïþé́óìåîîéé, óïäǻôåìñ ïôãá́ âḯçá, ðḯêôå óîéúûǻäûåå óìḯ÷ï é ḯçîø ÷ òḯóõ ðòåô÷ḯòûåå, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷óåí öé́úîø ðïäá÷á́àýáçï, äṍèá ÷óåó÷ñ́ôá́çï, ÷ï ÷ǻëé.

÷ïúä÷éúá́åíõ äòǻ÷õ, ïëòïðìǻîõ ëòḯ÷éà ÷ïðìḯýûáçïóñ óìḯ÷á âḯçá, ðḯêôå, îåâǻóîùñ óéìù: úåíîù́è ÷ïúú÷á́îéå ðòá́úäîõàýå, ìà́äéå, ðïëìïîé́ôåóñ èòéóôḯ÷õ ëòåóôṍ, é́íöå íé́òõ ÷ïóôá́îéå ÷ï ÷ǻëé.

úåíîïòḯäîéé, äìá́îøíé, óôòïé́ôåìéå âìá́çïäá́ôé, ëòåóô, îá îǻíöå óôïñ́ûå èòéóôḯó âḯç, ÷ïúîïóé́ôå ó÷ñ́ýåîîïìǻðîï é ëïðéǻ, âḯöéñ óìḯ÷á ôǻìï ðòïâḯäûåå, äá ÷é́äñô ñúù́ãù ÷óé́ óðá́óǻîéå âḯöéå, óìá́÷ñýå åçḯ ÷ï ÷ǻëé.

âḯöǻóô÷åîîùí óõäḯí ðòåäùúâòá́îîéé, ÷åóåìé́ôåóñ, èòéóôéá́îóôéé ÷ǻòîéé ìà́äéå: è÷áìé́ôåóñ ðïâåäïîḯóîùí ïòṍöéåí, ðòéǻíûå ïô âḯçá ëòåóô þåóôîù́ê: ÷ óǻí âï ëïìåîá âòá́îåê äǻòúïóôé é́ýõýå, òáúóùðá́àôóñ ÷ï ÷ǻëé.

é́î.

éòíḯó: éú ðìá́íåîå ðòåðïäḯâîùí òḯóõ éóôïþé́ì åóé́, é ðòá́÷åäîáçï öǻòô÷õ ÷ïäḯà ðïðáìé́ì åóé́: ÷óñ âï ô÷ïòé́ûé, èòéóôǻ, ôḯëíï ǻöå èïôǻôé: ôñ́ ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

ôù́ âù́ì åóé́ äḯâòùê õþé́ôåìø îá́û, ḯôþå äéíé́ôòéå, ÷ïðéñ́ ÷óåí ðïóìṍûáàýéí õþǻîéñ ô÷ïåçḯ: ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé.

âïçïíṍäòùê éåòá́òûå, ÷óåâìá́öǻîîå äéíé́ôòéå, íé́ìïóôé÷ïà é þåìï÷åëïìà́âîïà ë îá́í ìàâḯ÷éà, íïìé́ ï îá́ó þåìï÷åëïìàâé́÷áçï âḯçá, åçḯöå ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

úìï÷òǻäîïå íõäòï÷á́îéå óõåíṍäòï÷ éóðòï÷ǻòçì åóé́, ó÷ñ́ôå äéíé́ôòéå: ÷åòîùñ öå îáóôá́÷éì åóé́ ðòåâù́ôé ô÷ǻòäùíé ÷ï é́óôéîîåê ÷ǻòå, ðòå÷ïúîïóé́ôå, ÷ïðéñ́, èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé.

âïçïòḯäéþåî:

ðòååóôǻóô÷åîîïå é þṍäîïå òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ, äǻ÷ï, ÷ïóðå÷á́åí âìá́çïþǻóôîï, ðòå÷ïúîïóñ́ýå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé.

îá 9-ê ðǻóîé þåóôîǻêûõà îå ðïǻí, îï ðïǻí ðòéðǻ÷ ðòá́úäîéëá:

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, ðòåþåóôîù́ê ëòåóô çïóðḯäåîø.

ôá́öå, éòíḯó 1-çï ëáîḯîá: ôá́éî åóé́, âïçïòḯäéãå:

é äòõçé́ê ìé́ë ðïäḯâîå, ðòéðǻ÷ é éòíḯó.

é ë ðòḯþéí 6 óôéèḯí ôḯêöå ðòéðǻ÷ ðïǻí.

ðǻóîø 9.

éòíḯó: ôá́éî åóé́, âïçïòḯäéãå, òá́ê, îå÷ïúäǻìáîîï ÷ïúòáóôé́÷ûé èòéóôá́, é́íöå ëòåóôîïå öé÷ïîḯóîïå îá úåíìé́ îáóáäé́óñ äòǻ÷ï. ôǻí îù́îå ÷ïúîïóé́íõ ðïëìáîñ́àýåóñ åíṍ, ôñ́ ÷åìéþá́åí.

äá ÷ïúòá́äõàôóñ äòå÷á́ äõâòá÷îáñ ÷óñ, ïó÷ñ́ôé́÷ûõóñ åóôåóô÷ṍ é́è, ïô îåçḯöå éúîáþá́ìá îáóáäé́ûáóñ, èòéóôṍ òáóðòïóôǻòûõóñ îá äòǻ÷å. ôǻí îù́îå ÷ïúîïóé́íõ ðïëìáîñ́àýåóñ åíṍ, ôñ́ ÷åìéþá́åí.

ó÷ñ́ýǻîîùê ÷ïóôá́ òḯç é çìá÷á́ ÷óåí âïçïíõäòùí ëòåóô, é́íöå çòǻûîùè íù́óìåîîï óôéòá́àôóñ òḯúé ÷óé́. ôǻí îù́îå ÷ïúîïóé́íõ ðïëìáîñ́àýåóñ åíṍ, ôñ́ ÷åìéþá́åí.

äòõçé́ê ðòéðǻ÷:

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, öé÷ïô÷ïòñ́ýáçï ëòåóôá́ çïóðḯäîñ ÷ïúä÷é́öåîéå.

é éòíḯó: óîǻäéà äòǻ÷á:

é äòõçé́ê ìé́ë ðïäḯâîå, ðòéðǻ÷ é éòíḯó: ôòïðáòé öå 6 ó óé́í öå ðòéðǻ÷ïí.

é́î.

éòíḯó: óîǻäéà äòǻ÷á, òḯäõ ðòéâù́÷ûáñ óíǻòôø, ëòåóôḯí õðòáúäîé́óñ äîǻóø: é́âï ðòáíá́ôåòîññ ÷óåòḯäîáñ ëìñ́ô÷á òáúòõûé́óñ, ðòïúñâǻîéåí þé́óôùñ âïçïíá́ôåòå, à́öå ÷óñ óéìù îåâǻóîùñ ÷åìéþá́àô.

çḯòåóôé õâé́êóô÷åîîùñ, ñ́öå ïô äòǻ÷á, îå ïóôá́÷éì åóé́, çḯóðïäé: ëòåóôḯí âï óéà́ óï÷åòûǻîîï éóôòåâé́ì åóé́. óåçḯ òá́äé é äòǻ÷ïí õóìáäé́ éîïçäá́ çḯòåóôø ÷ḯä íǻòòù, ðòïïâòáúṍàýåå ëòåóôá́ äǻêóô÷ï, ǻöå ÷óñ óéìù îåâǻóîùñ ÷åìéþá́àô.

îåðòåóôá́îîï çòõöá́åíùñ íòá́ëïí ðòá́ïôãá, çḯóðïäé, ëòåóôḯí ÷ïú÷ù́óéì åóé́ äîǻóø: ñ́ëï âï ìǻóôéà ÷åóøíá́ îåõäåòöá́îîï åóôåóô÷ḯ ðòåäîéú÷åäǻóñ, ÷óåòḯäîå îù́ ðá́ëé éóðòá́÷é ó÷ǻô ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ, åçḯöå ÷ǻòîéé ÷åìéþá́åí.

äá ḯâòáú ðïëá́öåûé íé́òõ ðïëìáîñ́åíùê, çḯóðïäé, ëòåóôá́, ÷ï ÷óǻè ñ́ëï ðòåóìá́÷îùê îá îåâǻóǻè éúïâòáúé́ì åóé́, ó÷ǻôïí âåúíǻòîùí ïúáòǻî, ãǻòë÷é ïòṍöéå îåðïâåäé́íïå. ôǻí ôñ́ ÷óñ óéìù îåâǻóîùñ ÷åìéþá́àô.

é́î.

éòíḯó: âḯçá þåìï÷ǻëïí îå÷ïúíḯöîï ÷é́äåôé, îá îåçḯöå îå óíǻàô þé́îé á́îçåìøóôéé ÷úéòá́ôé: ôïâḯà öå, ÷óåþé́óôáñ, ñ÷é́óñ þåìï÷ǻëïí óìḯ÷ï ÷ïðìïýǻîï. åçḯöå ÷åìéþá́àýå, ó îåâǻóîùíé ÷ḯé, ôñ́ õâìá́öá́åí.

îáóìáöäá́ñóñ, ḯôþå, ÷ǻþîùñ öé́úîé, ï îǻêöå õóǻòäîï ðïä÷éúá́ìóñ åóé́, íïìé́ é îá́í óåñ́ äïóôé́çîõôé.

á́ýå é ðòåóåìé́ìóñ åóé́ ïô îá́ó ÷ çḯòîññ, ó÷ñ́ôé́ôåìà äéíé́ôòéå, ïâá́þå äṍèïí ðòåâù÷á́åûé ó ðòéúù÷á́àýéíé ôñ́, îáõþá́ñ é õëòåðìñ́ñ èïäé́ôé ðï óôåúé́ óðá́óé́ôåìøîùè úá́ðï÷åäåê âḯöééè.

ñ÷é́ìóñ åóé́ âìá́çïþǻóôéñ ó÷åôé́ìøîéë ÷óåó÷ǻôìùê, òé́ôïò éúñ́ýîåêûéê é ðòá÷ïóìá́÷îùè áòèéåòǻå÷ õäïâòǻîéå. ôǻí ôñ́ óåòäǻþîïà ìàâḯ÷éà äïóôḯêîï ÷åìéþá́åí.

âïçïòḯäéþåî:

âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, åçḯöå òïäéìá́ åóé́ þåìï÷åëïìà́âãá âḯçá, íïìé́ óï ó÷ñ́ôé́ôåìåí äéíé́ôòéåí, äá óðá́óǻô äṍûé îá́ûá.

ëáôá÷á́óéá: ôá́éî åóé́, âïçïòḯäéãå, òá́ê:

äòõçé́ê: óîǻäéà äòǻ÷á:

ó ðòéðǻ÷ù. é ðïëìḯî.

ó÷åôé́ìåî ðòá́úäîéëá.

ðïäḯâåî: õþåîé́ëḯí:

ëòåóô, èòáîé́ôåìø ÷óåñ́ ÷óåìǻîîùñ: ëòåóô, ëòáóïôá́ ãǻòë÷å: ëòåóô, ÷ǻòîùè õô÷åòöäǻîéå: ëòåóô, á́îçåìï÷ óìá́÷á é äǻíïîï÷ ñ́ú÷á.

óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 8:

ðïóôá÷ìñ́ñê ðòåäǻìù ñúù́ëï÷ ðï þéóìṍ á́îçåì ó÷ïé́è, é óïâéòá́ñê ïô òáúóǻñîîùè óùîḯ÷ áäá́íìéè ãǻòëï÷ø ó÷ïà́, õíîïöá́åûé ÷ îǻê ó÷ñ́ôùñ ô÷ïñ, âḯöå îá́û, ñ́ëï ú÷ǻúäù îá îåâåóé́, ïô îé́èöå ðòïóéñ́ é ðá́íñôø ó÷ñ́ôé́ôåìñ ô÷ïåçḯ äéíé́ôòéá. åçḯöå òá́äé ðòïó÷åôé́ äṍûé ðïíòáþǻîîùñ òáúäḯòîùí óõå÷ǻòéåí, äá ÷ëṍðå úï÷ǻí ôé́ ðǻóîø ôòåçṍâõà: áììéìṍéá.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá.

ðïäḯâåî: öåîù́, õóìù́ûéôå:

ëòåóô ÷ïúä÷éúá́åôóñ äîǻóø, é íé́ò ïó÷ñ́ýá́åôóñ: é́öå âï óï ïôãǻí óåäñ́ê é äṍèïí ó÷ñ́ôù́í, îá óǻí òṍãå òáóðòïóôòǻ: íé́ò ÷ǻóø ðòé÷ìåþǻ ë ô÷ïåíṍ, èòéóôǻ, ðïúîá́îéà. é́öå ṍâï îá ôñ́ îáäǻàýéñóñ, âḯöǻóô÷åîîùñ óðïäḯâé óìá́÷ù.

îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù ðòá́úäîéëá, çìá́ó 8.

óáíïðïäḯâîù:

ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ, öé÷ïîḯóîùê óá́ä, ëòåóô ðòåó÷ñ́ôù́ê îá ÷ùóïôṍ ÷ïúîïóé́íø ñ÷ìñ́åôóñ äîǻóø. óìá÷ïóìḯ÷ñô ÷óé́ ëïîãù́ úåíîé́é, õóôòáûá́àôóñ äǻíïîóôéé ðïìãù́. ï ëáëï÷ù́ê äá́ò úåíîùí äáòï÷á́óñ: é́íöå, èòéóôǻ, óðá́óé́ äṍûé îá́ûá, ñ́ëï åäé́î âìá́çïõôòḯâåî.

ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ, ñ́ëï çòḯúä éóðḯìîåî öé÷ïôá́, ðïîåóù́ê ÷ù́ûîñçï, ïô úåíìé́ ÷ïúä÷éúá́åí ëòåóô ÷é́äéôóñ äîǻóø, é́íöå ÷óé́ ë âḯçõ ðòé÷ìåëḯèïíóñ, é ðïöǻòôá âù́óôø äï ëïîãá́ óíǻòôø. ï äòǻ÷ï ðòåþåóôîḯå, é́íöå ÷ïóðòéñ́èïí ÷ï åäǻíå âåúóíǻòôîõà ðé́ýõ, èòéóôá́ óìá́÷ñýå.

ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ, ûéòïôá́ ëòåóôá́ é äïìçïôá́ îåâǻóé́ òá÷îá́ ǻóôø: ñ́ëï âḯöǻóô÷åîîïà âìá́çïäá́ôéà ïó÷ñ́ýá́åô ÷óñ́þåóëáñ. ï óǻí ñúù́ãù ÷á́ò÷áòóôéé ðïâåöäá́àôóñ, ï óǻí ÷ǻòá õô÷åòöäá́åôóñ. ï âḯöǻóô÷åîîùñ ìǻóô÷éãù, ǻàöå ÷ïóèḯäéí îá îåâǻóá́, ÷ïúîïóñ́ýå ÷ ðǻóîåè èòéóôá́ çḯóðïäá.

é ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 6.

ðïäḯâåî: ÷óà́ ïôìïöé́÷ûå:

÷ǻóø ïô à́îïóôé ô÷ïåñ́ ÷ïúìïöé́ìóñ åóé́ îá ÷úùóëá́îéå ðòåíṍäòïóôé é óôòá́èá âḯöéñ, ñ́öå ïâòǻô, îå ÷ úåíìé́ á́ëé ìåîé́÷ùê òá́â óïëòù́ì åóé́: îï õþñ́ é ô÷ïòñ́ ðï äá́÷ûåíõ ôé́ ôáìá́îô, ÷ï óôḯ ôòõäḯ÷ õíîḯöéì åóé́ åçḯ, é âù́ì åóé́ ÷åìé́ëéê ëõðǻã, éúîïóñ́ê îá ó÷ǻô ÷ǻôèáñ é îḯ÷áñ, é ïôëòù÷á́ñ çìõâéîù òá́úõíá âïçïðé́óáîîùè ëîé́ç, ëṍðìà äḯâòõ äǻñôé îáõþé́ì åóé́ îá́ó. ôǻí, âìá́çé́ê é ÷ǻòîùê òá́âå âḯöéê äéíé́ôòéå, úá ôïìéëá ñ÷ìǻîîá ô÷ïñ ë îá́í óïëòḯ÷éýá, ÷ûǻì åóé́ ÷ òá́äïóôø çḯóðïäá ô÷ïåçḯ.

÷ǻóø ṍí ðìåîé́ì åóé́ ÷ ðïóìõûá́îéå ÷ǻòù, äá âìá́çé́íé äǻìù õëòáóé́ûé à́, ïôîà́äõöå é äǻìáôåìø ÷éîïçòá́äá èòéóôḯ÷á ñ÷é́ìóñ åóé́ éóëṍóîùê. ÷óñ́ëõ âï òḯúçõ, îå ô÷ïòñ́ýõ ðìïäá́, óôòá́èïí çïóðḯäîéí ðïóǻëì åóé́, é åäé́îï âìá́çïþǻóôéå óïèòáîñ́ì åóé́ ÷ îǻí: ïô÷îǻ åçḯ ïçòáöäá́ì åóé́ äïçíáôù ãǻòëḯ÷îùíé, ÷îõôòøṍäõ õëòåðé́ì åóé́ óôïìðḯí ðòá÷ïóìá́÷éñ, ÷óà́äõ ðòåäôïþéìéñ éóëïðá÷á́ñ õþǻîéê ô÷ïé́è. ôǻí é îù́îå, ó÷ñ́ôù́ê ôòõäïìà́âþå äéíé́ôòéå, ðòéóåýá́ê ÷éîïçòá́ä ô÷ḯê, åçḯöå îáóáäé́ äåóîé́ãá ÷ù́ûîñçï, äá ðìïäïðòéîḯóéô çòḯúäéå óðá́óǻîéñ.

óìá́÷á, çìá́ó 6:

÷ïóðḯê, òïóóé́å, çḯóðïäå÷é ðǻóîø îḯ÷õ, ðïè÷áìé́, çòá́äå, âḯçá ô÷ïåçḯ, òïóôḯ÷å: ñ́ëï âìá́çï÷ïìé́ ÷ù́ûîéê äáòï÷á́ôé îá́í îḯ÷áçï þõäïô÷ḯòãá äéíé́ôòéá, ó÷éäǻôåìøóô÷ï÷áîá ïô ÷óǻè é ïô óá́íùñ é́óôéîù. åçḯöå ðá́íñôø ÷ï ó÷ñ́ôù́è ðïþéôá́àýå, ÷ïóè÷á́ìéí é íù́, óôá́òãù ó à́îïôáíé, é ÷ïú÷åìé́þéí äá́÷ûáçï âḯçá îá́ûåçï ôïìé́ëïíõ õçḯäîéëõ ó÷ïåíṍ ÷ îá́ó ðòïóéñ́ôé, îåôìǻîéåí ó÷ñ́ôïìǻðîùí é þõäïäǻêóô÷éåí.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó ôḯêöå:

äîǻóø ðòïéóèḯäéô ëòåóô çïóðḯäåîø, é ÷ǻòîéé ðòéǻíìàô ôïçḯ öåìá́îéåí, é ÷úǻíìàô éóãåìǻîéñ äõûé́ öå é ôǻìá, é ÷óñ́ëéñ âïìǻúîé. óåçḯ ãåìṍéí òá́äïóôéà é óôòá́èïí: óôòá́èïí, çòåèá́ òá́äé, ñ́ëï îåäïóôḯêîé óṍýå: òá́äïóôéà öå, óðá́óǻîéñ òá́äé, ǻöå ðïäáǻô íé́òõ îá ôḯí ðòéç÷ïúäé́÷ùêóñ èòéóôḯó âḯç, éíǻñê ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí ôòïðá́òø ó÷ñ́ôá́çï,

óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá.

ôá́öå åëôåîéé́, é ïôðṍóô.

îá þáóǻè ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá é ó÷ñ́ôá́çï ðòåíåîñ́àýå.

îá ìéôõòçé́é:

âìá́öǻîîá, ïô ëáîḯîá ðòá́úäîéëá ðǻóîø 9-ñ îá 4, é ó÷ñ́ôá́çï ðǻóîø 6-ñ îá 4. ðï ÷èḯäå ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, é ó÷ñ́ôá́çï: óìá́÷á, ëïîäá́ë ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá. ðòïëé́íåî é ðòéþá́óôåî ðòá́úäîéëá é ó÷ñ́ôá́çï. áðḯóôïì ëï å÷òǻåí, úáþá́ìï 318. å÷á́îçåìéå ïô éïá́îîá, úáþá́ìï 36.