íǻóñãá ôïçḯöå ë 16-ê äǻîø. ó÷ñ́ôù́ñ ÷åìéëïíṍþåîéãù å÷æé́íéé ÷óåè÷á́ìøîùñ. óôéèéòù ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå. äîǻóø ÷ïúóéñ́ ó÷åôï÷é́äîï, ñ́ëïöå óḯìîãå, * ëòåóô ô÷ḯê þåóôîù́ê, èòéóôǻ, * õô÷åòöäá́åíùê îá ëòá́îéå÷å íǻóôå ðòåóìá́÷îåí, é ÷ïú÷ùûá́åíùê, óðá́óå, îá çïòǻ ô÷ïǻê ðòåó÷ñ́ôǻê, * ðïëáúṍñ ñ÷ìǻîîåêûå, * ñ́ëï ôǻí, ÷óåóé́ìøîå, * îá́ûå åóôåóô÷ḯ ÷ïú÷ù́óéì åóé́ îá îåâǻóá́, * ñ́ëï þåìï÷åëïìà́âåã. ÷ïú÷åóôé́ûá äîǻóø îåâǻóá́, * îåðïóôéöé́íå, þåìï÷ǻëïí óìá́÷õ ô÷ïà́: * ó÷ǻôìï âï éúïâìéóôá́÷ ëòåóôá́ ḯâòáú * ó÷ǻôïí îåðòéóôṍðîùí, * îåé́óôï÷îùê é öåóôḯëéê âïçïõâé́êã * îòá́÷ ïâìéþé́. * ôǻí ô÷ïǻ þåìï÷åëïìà́âîïå óôòïǻîéå óìá́÷éí, * ééóṍóå ÷óåóé́ìøîå, * óðá́óå äṍû îá́ûéè. ðòïóôǻòôéåí òṍë ó÷ïé́è, * íïéóǻê ðïâåäé́ áíáìé́ëá, * ḯâòáú úîá́íåîõñ ëòåóôîùê ðòǻöäå: * íù́ öå, äòǻ÷õ ëòåóôá́ ðïëìáîñ́àýåóñ îù́îå, * ðïðéòá́åí ÷òáöéñ ëḯúîé é ëï÷áòóô÷á, * èòéóôá́ ðïâḯòîéëá éíṍýå, * îá ôḯí ÷ïú÷ù́ûåîîáçï ðìḯôéà, * é úíé́ñ õíåòô÷é́÷ûáçï, * é þåìï÷ǻëá óðá́óûáçï. é́îù óôéèéòù ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó ôḯêöå. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: äǻ÷óô÷á äïâòḯôáíé, * é íõþǻîéê ëòï÷øíé́, * äṍûõ ô÷ïà́ õëòáóé́÷ûé, íṍþåîéãå óìá́÷îáñ, ÷òõþé́ìáóñ åóé́ óïúäá́÷ûåíõ, * óïèòáîñ́àýõ ôñ́ îåôìǻîîõ ÷ï ÷ǻë é́óôéîîï, * ï óǻí ìéëï÷óô÷ṍàýé * ó ÷ḯéîóô÷ù áòèá́îçåì, é á́îçåì, * áðḯóôïì, ðòïòḯë é íṍþåîéë ìéëïóôïñîéé, ÷óåè÷á́ìøîáñ. é ë ëïìǻóáí ðòé÷ñúá́åíá, * é ú÷åòíé́ òáóôåòúá́åíá, * é ïçîǻí é ÷ïäḯà, * ïâïóôòé́÷ûé ô÷ḯê ðḯíùóì âïöǻóô÷åîîùí äṍèïí, * ôíù́ îáþá́ìøîéëá ôåþǻîéé ëòḯ÷îùíé * íṍöåóëé õäá÷é́ìá åóé́, * é ÷ïóôåëìá́ åóé́ ë òáúõíîùí þåòôḯçïí, * ÷ǻîï öåîéèṍ ô÷ïåíṍ, äǻ÷ï, * ðòéîǻóûé óôòáäá́îéå. é õíǻòûé öé÷á́ ðòé́óîï, * ëòï÷ǻê ðòïìéôéñ, * ÷ çïóðḯäîà è÷áìṍ, íṍþåîéãå, éóôïþé́ìá åóé́, * ÷åòîùñ ṍâï îáðáñ́àýé, * é úîá́îéåí ðòïó÷åýá́àýé, * îå÷åòîùñ öå ÷òáçé́ ÷ ôǻè ðïôïðìñ́àýé. * ôǻíöå ó÷é́ôïë ôåâǻ ÷÷åòñ́åôóñ âïöǻóô÷åîîùê, * åçḯöå èòáîé́ûé é äåòöé́ûé ÷ï ÷ǻëé, * ãǻòëḯ÷îùè äïçíá́ôï÷. óìá́÷á, çìá́ó 6: ðòïã÷ǻôûáñ äïâòïäǻôåìøíé, é ðòïó÷åýǻîîáñ (ó. 314) ðḯíùóìïí, íéòï ðòïìé÷á́àýé ÷ óåòäãá́ ÷ǻòîùè, ñ́öå ïô ÷ïóôḯë ÷ïúóéñ́÷ûé, ñ́ëï ú÷åúäá́ ó÷ǻôìáñ, é óïâòá́îéå óïô÷ḯòûé, ó÷ñ́ôá́çï äṍèá îáûǻóô÷éåí, âïöǻóô÷åîîùè ïôǻã, îå ðòåóôá́ê ï îá́ó íïìñ́ýéóñ ëï çḯóðïäõ, å÷æé́íéå ÷óåóìá́÷îáñ, óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é îù́îå, ëòåóôá́, çìá́ó ôḯêöå: þåô÷åòïëïîǻþîùê íé́ò äîǻóø ïó÷ñýá́åôóñ, þåô÷åòïþá́óôîïíõ ÷ïúä÷éúá́åíõ ô÷ïåíṍ ëòåóôṍ, èòéóôǻ âḯöå îá́û, é òḯç ÷ǻòîùè ðòá÷ïóìá́÷îùè óï÷ïúîḯóéôóñ: ôǻí ÷òáçḯ÷ óïëòõûá́åí òḯçé. ÷ǻìéê åóé́ çḯóðïäé, é äé́÷åî ÷ äǻìåè ô÷ïé́è, óìá́÷á ôåâǻ. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 6. ðïäḯâåî: ôòéäîǻ÷åî: éäǻöå óôïñ́ûá îḯçé èòéóôḯ÷ù, * íǻóôõ ðïëìáîñ́åíóñ, * ÷ïúîïóñ́ýå ôòåâìáöǻîîùê ëòåóô, * îá îǻíöå éóôïþé́óñ ëòḯ÷ø ÷ìáäù́þîñ, * éóôïþé́÷ûáçï íé́òõ ÷ïóëòåóǻîéå. óôé́è: ÷ïúîïóé́ôå çḯóðïäá âḯçá îá́ûåçï, é ðïëìáîñ́êôåóñ ðïäîḯöéà îḯçõ åçḯ, ñ́ëï ó÷ñ́ôï ǻóôø. õíåòô÷é́÷ûå óôòáóôé ðìḯôé * é äṍèá, âïçïíṍäòéé, ðïôýé́íóñ ÷ïú÷ù́óéôéóñ ïô úåíîù́è * ÷ îåâǻóîùê ðïëḯê, * ëòåóôá́ ÷ïúä÷é́öåîéåí, * óòáóðǻîûåóñ ÷ìáäù́ãå èòéóôṍ. óôé́è: âḯç öå ãá́òø îá́û ðòǻöäå ÷ǻëá, óïäǻìá óðáóǻîéå ðïóòåäǻ úåíìé́. öé÷ïôåëṍýéê éú âïöǻóô÷åîîùè òǻâò * éóôḯþîéë ñ́÷å éóëéðǻ óðá́óï÷ùè, * îáðáñ́àýø äṍûé ÷ǻòïà ðïëìáîñ́àýéèóñ * âïöǻóô÷åîîùí åçḯ óôòá́óôǻí, * é ëòåóôṍ, é ÷ïóëòǻóîéà. óìá́÷á, ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó 8. ÷éúáîôé́å÷ï: ÷óñ́ë ñúù́ë äá ðïä÷é́öéôóñ ë âìáçïè÷áìǻîéà ÷óåè÷á́ìøîùñ å÷æé́íéé, ÷óñ́ë òḯä, é ÷ḯúòáóô ÷óñ́ë, à́îïûé é äå÷ù, èòéóôḯ÷õ äå÷ïíṍþåîéãõ ðïè÷áìá́íé äá õ÷åîþá́éí: úáëḯîîï âï ÷íõöé́÷ûéóñ, é îǻíïýø öǻîóëõ ïô÷ǻòçûé, óôòáäá́ìøþåóëéíé âïìǻúîøíé íõþé́ôåìñ ÷òáçá́ îéúìïöé́. îåâǻóîùí öå é âïöǻóô÷åîîùí ÷åîãǻí õëòáóé́÷ûéóñ, íḯìéôóñ öåîéèṍ é âḯçõ, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é îù́îå, ðòá́úäîéëá. çìá́ó ôḯêöå. éïá́îîá íïîá́èá: åçḯöå äòǻ÷ìå íïéóǻê ðòïïâòáúï÷á́÷ óïâḯà, áíáìé́ëá îéúìïöé́÷ ðïâåäé́: é äá÷é́ä ðåóîïðǻ÷åã, ðïäîḯöéà ô÷ïåíṍ, ÷ïðéñ́, ëìá́îñôéóñ ðï÷åìå÷á́ûå: þåóôîḯíõ ëòåóôṍ ô÷ïåíṍ, èòéóôǻ âḯöå, äîǻóø çòǻûîéé ëìá́îñåíóñ, é õóôîá́íé îåäïóôḯêîùíé ôñ́, éú÷ḯìé÷ûáçï ðòéç÷ïúäé́ôéóñ îá îǻí, ÷ïóðå÷á́àýå íḯìéíóñ: çḯóðïäé, ó òáúâḯêîéëïí ãá́òóô÷éñ ô÷ïåçḯ óðïäḯâé îá́ó. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: á́çîéãá ô÷ïñ́, ééóṍóå, å÷æé́íéá úï÷ǻô ÷ǻìééí çìá́óïí ôåâǻ, öåîéûǻ íḯê, ìàâìà́, é ôåâǻ é́ýõýé óôòáäá́ìøþåóô÷õà, é óòáóðéîá́àóñ, é óðïçòåâá́àóñ ëòåýǻîéà ô÷ïåíṍ, é óôòáöäṍ ôåâǻ òá́äé, ñ́ëï äá ãá́òóô÷õà ÷ ôåâǻ, é õíéòá́à úá ôñ́, äá é öé÷ṍ ó ôïâḯà: îï, ñ́ëï öǻòô÷õ îåðïòḯþîõà, ðòééíé́ íñ ó ìàâḯ÷éà ðïöǻòûõàóñ ôåâǻ. ôïñ́ íïìé́ô÷áíé, ñ́ëï íé́ìïóôé÷, óðáóé́ äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá: óðáóé́, çḯóðïäé, ìà́äé ô÷ïñ: îá ṍôòåîé, ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìåî, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: ëòáóïôǻ äǻ÷óô÷á ô÷ïåçḯ. ëòåóô é óíǻòôø ðïóôòáäá́ôé éú÷ḯìéì åóé́, ðïóòåäǻ ô÷á́òé óåçḯ ÷ïäòõúé́÷, åçäá́ âìáçï÷ïìé́ì åóé́ óðá́óå, ôǻìï ô÷ïǻ ðòéç÷ïúäé́ôé, ôïçäá́ é óḯìîãå ìõþé́ óïëòù́. óéñ é òáúâḯêîéë úòñ́ îá ëòåóôǻ ôñ ÷ïóðǻ, ÷ïðéñ́: ðïíñîé́ íñ çḯóðïäé, é ðòéñ́ûå, ÷ǻòï÷á÷, òá́ê. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 6. ðïäïâåî: îáäǻöäá íé́òá: îá äòǻ÷å, óðá́óå, ëòåóôîåí, úá õôòḯâù íé́ìïóôé ÷ïú÷ù́óé÷óñ, é òǻâòá ðòïâḯä ëïðéǻí, òáúóôåòúá́ì åóé́ çòåèḯ÷ ìà́ôïå òõëïðéóá́îéå, ñ́ëï ÷óåíḯýîùê âḯç. ôǻí ô÷ïǻ îåéúòåþǻîîïå ðïǻí âìáçïþǻóôîï, óìḯ÷å, óíïôòǻîéå. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå: ëáîḯî ðòá́úäîéëá, óï éòíïóḯí îá 6: é ó÷ñ́ôù́ñ, îá 6. ëáîḯî ðòá́úäîéëá. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ëòåóô îáþåòôá́÷ íïéóǻê, ÷ðòñ́íï öåúìḯí þåòíîḯå ðòåóåþǻ, éúòá́éìà ðåûåèïäñ́ýõ, ôḯöå ïâòá́ôîï æáòáḯîï÷ùí ëïìåóîé́ãáí õäá́òé÷ óï÷ïëõðé́, ÷ïðòåëé́ îáðéóá́÷ îåðïâåäé́íïå ïòṍöéå: ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ḯâòáú äòǻ÷ìå íïéóǻê ðòåþé́óôùñ óôòá́óôé ÷ óåâǻ óáíḯí ðòïïâòáúé́, ó÷ñýǻîîùè óòåäǻ óôïñ́: ëòåóô öå ÷ïïâòáúé́÷, ðòïóôǻòôùíé ðïâǻäõ äìá́îøíé ÷ïúä÷é́öå, äåòöá́÷õ ðïçõâé́÷ áíáìé́ëá ÷óåçõâé́ôåìñ. ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ÷ïúìïöé́ íïéóǻê îá óôïìðǻ ÷òáþå÷óô÷ḯ, ôìåô÷ïòé́÷áçï éúâá÷ìǻîéå, é ñäï÷é́ôáçï õçòùúǻîéñ, é äòǻ÷õ ḯâòáúïí ëòåóôá́, ðï úåíìé́ ðòåóíùëá́àýáçïóñ úíé́ñ ðòé÷ñúá́, ìõëá́÷îùê ÷ óǻí ïâìéþé́÷ ÷òǻä. ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ðïëáúá́ îǻâï ëòåóôá́ ðïâǻäõ, âìáçïþǻóôéñ äåòöá́ôåìà, é ãáòà́ âïçïíṍäòõ, ÷òáçḯ÷ ÷ îǻíöå úìïóǻòäùè îéúìïöé́óñ ó÷éòǻðóô÷ï, ìǻóôø öå ðòå÷òáôé́óñ, é ÷ǻòá òáóðòïóôòǻóñ úåíîùí ëïîãǻí âïöǻóô÷åîîáñ. ôǻí èòéóôṍ ðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. é́î ëáîḯî ó÷ñ́ôù́ñ, åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: ðïè÷áìñ́à ÷óåè÷á́ìøîõà ïôòïëï÷é́ãõ. ô÷ïòǻîéå éïá́îîá. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïé́í çḯóðïäå÷é, ðòï÷ǻäûåíõ ìà́äé ó÷ïñ óë÷ïúǻ þåòíîḯå íḯòå, ñ́ëï åäé́î óìá́÷îï ðòïóìá́÷éóñ. (ó. 317) ÷ìåþǻô ë ðåóîïðǻîéà ðòåíé́òîùè ÷ḯéîóô÷á, é úåíîù́è ìé́ëé, ÷óåè÷á́ìøîáñ ïôòïëï÷é́ãá þõäåóù́. òḯä ðòåúòǻ÷ûé, é à́öå ïô âïçá́ôóô÷á ó÷ǻôìïóôø þåóôîá́ñ å÷æé́íéá, ÷íǻóôï ÷óǻè èòéóôá́ óôñöá́. äïâòḯôù ÷ïúöåìá́÷ ÷ìáäù́ëá ÷óǻè ëòáóîǻêûáçï ô÷ïåçḯ óǻòäãá ÷óåè÷á́ìøîáñ, îåâǻóîùè þåòôḯçï÷ óðïäḯâé ôñ́. âïçïòḯäéþåî: ðòåþé́óôáñ âïçïòḯäéãå, ÷ïðìïýǻîîï ðòéóîïóṍýîïå é ðòåâïöǻóô÷åîîïå óìḯ÷ï, ðá́þå åóôåóô÷á́ òḯöäûõà ðïǻí ôñ́. ðǻóîø 3. éòíḯó: öǻúì ÷ ḯâòáú ôá́êîù ðòéǻíìåôóñ, ðòïúñâǻîéåí âï ðòåäòáúóõöäá́åô ó÷ñýǻîîéëá: îåðìïäñ́ýåê öå ðòǻöäå ãǻòë÷é, îù́îå ðòïã÷åôǻ äòǻ÷ï ëòåóôá́, ÷ äåòöá́÷õ é õô÷åòöäǻîéå. ñ́ëï éóðõóôé́ õäáòñ́åíø ÷ḯäõ ëòáåóǻþîùê, îåðïëïòé÷ùí ìà́äåí é öåóôïëïóǻòäùí, âïçïú÷á́îîùñ ãǻòë÷å ðòïñ÷ìñ́ûå ôá́éîóô÷ï, åñ́öå ëòåóô äåòöá́÷á é õô÷åòöäǻîéå. òǻâòïí ðòåþéóôùí, ëïðéǻí ðòïâïäǻîîùí, ÷ïäá́ ó ëòḯ÷éà éóôåþǻ, ïâîï÷ìñ́àýáñ úá÷ǻô, é ïíù÷á́ôåìøîáñ çòåèá́: ÷ǻòîùè âï ëòåóô ðïè÷áìá́, äåòöá́÷á é õô÷åòöäǻîéå. é́î. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. ñ÷é́ìáóñ åóé́ îá óõäé́ýé íṍöåóô÷åîîõ äṍûõ îïóñ́ýé, é ÷òáçá́ ñ́ëïöå îåíṍöåóô÷åîîá ðïâåäé́ìá åóé́ ÷óåè÷á́ìøîáñ. ðïòḯë ÷ äïâòḯôå ô÷ïǻê, îéöǻ ÷òá́óëá äõûé́ âù́óôø, é ôñ́ èòéóôḯó îå÷ǻóôõ ÷ îåôìåîîùñ þåòôḯçé ðòéñ́ô. éóãåìé́, ÷óåè÷á́ìøîáñ, äõûé́ íïåñ́ óôòṍðù, íṍþåîéãå èòéóôḯ÷á, é õôé́ûé ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé, öé́úîé íïåñ́ âṍòà. âïçïòḯäéþåî: ôñ́ ÷óé́ óôñöá́èïí ðòéâǻöéýå, é óôǻîõ îá́ûõ èòéóôéá́îå, é ôñ́ óìá÷ïóìḯ÷éí îåíḯìþîï, âåúîå÷ǻóôîáñ. ëïîäá́ë, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóù́êóñ îá ëòåóô ÷ḯìåà, ôåúïéíåîé́ôïíõ ô÷ïåíṍ îḯ÷ïíõ öé́ôåìøóô÷õ, ýåäòḯôù ô÷ïñ äá́òõê, èòéóôǻ âḯöå: ÷ïú÷åóåìé́ óé́ìïà ô÷ïǻà ÷åòîùñ ìà́äé ô÷ïñ, ðïâåäù äáñ́ îá́í îá óïðïóôá́ôù, ðïóḯâéå éíṍýéí ô÷ïǻ ïòṍöéå íé́òá, îåðïâåäé́íõà ðïâǻäõ. é́ëïó: é́öå äï ôòǻôéñçï îåâǻóǻ ÷ïóèéýǻî âù́óôø ÷ òá́ê, é çìáçḯìù óìù́ûá÷ îåéúòåþǻîîùñ é âïöǻóô÷åîîùñ, é́èöå îå ìǻôø ñúùëé (þåìï÷ǻþåóëéíé) çìáçḯìáôé. þôḯ çáìá́ôïí ðé́ûåô, ñ́ëï òáþé́ôåìéå ðéóá́îéê ðòïþôḯóôå é ðïúîá́óôå: íîǻ, çìáçḯìåô, è÷áìé́ôéóñ äá îå âṍäåô, ôḯëíï ÷ï åäé́îïí ëòåóôǻ çïóðḯäîé, îá îǻíöå óôòáäá́÷ õâé́ óôòáóôé. ôïçḯ ṍâï é íù́ éú÷ǻóôîï äá äåòöé́í, ëòåóô çïóðḯäåîø, è÷áìṍ ÷óé́: ǻóôø âï îá́í óðáóé́ôåìøîïå óéǻ äòǻ÷ï, ïòṍöéå íé́òá, îåðïâåäé́íáñ ðïâǻäá. óåäá́ìåî ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé: ëòï÷ǻê ô÷ïé́è óôòõñ́íé íṍþåîéãå èòéóôḯ÷á, ðïôḯð îåþåóôé÷ùí ðòé́óîï äǻêóô÷õåûé ÷óåè÷á́ìøîáñ: ôṍþáíé öå âìá́çïäá́ôé óìï÷ǻóîùñ îé÷ù îáðáñ́àýé ÷óåçäá́, ÷ îé́èöå ÷ïúòáýá́åûé ëìá́ó ÷ǻòù. ôǻí ðòåóìá́÷îï é ðï óíǻòôé ñ÷é́ìáóñ åóé́ ḯâìáë, éóôïþá́àýéê öé́úîé ó÷éäǻôåìøóô÷ï: óôòáóôïôǻòðéãå ÷óåè÷á́ìøîáñ, íïìé́óñ èòéóôṍ âḯçõ, óïçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé þôṍýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó ôḯêöå: ðïóòåäǻ åäǻíá äòǻ÷ï ðòïúñâǻ óíǻòôø, ðïóòåäǻ öå ÷óåñ́ úåíìé́ äòǻ÷ï ðòïã÷åôǻ öé́úîé: ÷ëõóé́÷ûå âï ðǻò÷áçï îåôìǻîîé óṍýå, ôìǻîîé âù́èïí, ðïìõþé́÷ûå öå ÷ôïòá́çï, îåôìǻîéñ îáóìáäé́èïíóñ: ëòåóôḯí âï óðáóá́åûé ñ́ëï âḯç òḯä þåìï÷ǻþåóëéê. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âïöǻóô÷ḯ. çïòøëïòḯäîùñ ðòåìïöé́ äòǻ÷ïí íïéóǻê ÷ ðõóôù́îé äòǻ÷ìå éóôḯþîéëé, ëòåóôḯí ëï âìáçïþǻóôéà ñúù́ëï÷ ðòïñ÷ìñ́ñ ðòåìïöǻîéå. çìõâéîǻ ÷îǻäòé÷ùê óåëṍýõà éúäáäǻ éïòäá́î äòǻ÷õ, ëòåóôḯí é ëòåýǻîéåí óåþǻîéå ìǻóôé úîá́íåîõñ. ó÷ñýǻîîï ïðïìþá́àôóñ þåô÷åòïþá́óôîéé ìà́äéå, ðòåäèïäñ́ýå ḯâòáúïí ó÷éäǻôåìøóô÷á óëé́îéé, ëòåóôïïâòá́úîùíé þé́îíé ðòïóìá÷ìñ́åíéé. þṍäîï ðòïóôéòá́åíø, óḯìîåþîùñ ìõþé́ éóðõýá́ûå ëòåóô, é ðï÷ǻäáûá îåâǻóá́ óìá́÷õ âḯçá îá́ûåçï. é́î. éòíḯó ôḯêöå. îåóë÷ǻòîïå úåòãá́ìï âïöǻóô÷åîîùè òáúõíǻîéê ôåâǻ óáíṍà õóôòḯé÷ûé, ñ́ëï ó÷åôé́ìøîéë úåìïìǻðïôîåêûéê óôòáäá́ìéã ðïóòåäǻ, íṍþåîéãå, ÷ïúóéñ́ìá åóé́. íòá́þîïíõ îå ðòéîåóìá́ åóé́ äǻíïîõ öǻòô÷ù, îåðïâåäé́íáñ íṍþåîéãå: öéúîïîḯóîõà âï ÷ïúìàâé́ìá åóé́ úá âìáçïþǻóôéå óíǻòôø ðòéñ́ôé. ñ́ëï îåâïìǻúîåîîï îïóñ́ýé óï óôòáóôïîḯóãù ôǻìï îåðïòḯþîáñ, òá́îáíé îåþṍ÷óô÷åîîá ðòåâùìá́ åóé́ âïöǻóô÷åîîùñ ìàâ÷ǻ òáþǻîéåí. ôåòðåìé́÷ï óôòá́öäõýõ ô÷ïåíṍ ìéãṍ, íṍþåîéãå, òá́îáíé ó÷ǻôìï õëòáûá́ûåóñ, íḯìîéåà öå âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá ÷òáçḯ÷ ïíòáþá́ûå ðïíùûìǻîéñ. âïçïòḯäéþåî: ïþéýǻîéå îá́í äá́òõê îå÷ǻäåîéê, ñ́ëï âåúçòǻûåî, é õíéòé́ íé́ò ô÷ḯê, âḯöå, íïìé́ô÷áíé òḯöäûéñ ôñ́. ðǻóîø 5. éòíḯó: ï ôòåâìáöǻîîïå äòǻ÷ï, îá îǻíöå òáóðñ́óñ èòéóôḯó, ãá́òø é çïóðḯäø! é́íöå ðáäǻ, äòǻ÷ïí ðòåìøóôé́÷ùê, ôïâḯà ðòåìøóôé́÷óñ, âḯçõ ðòéç÷ïúäé́÷ûõóñ ðìḯôéà, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí. ôåâǻ ðòéóîïðǻôïå äòǻ÷ï, îá îǻíöå ðòïóôòǻóñ èòéóôḯó, åäǻí èòáîñ́ýåå, ïâòáýá́àýååóñ ïòṍöéå, ëòåóôå, õóôùäǻóñ: óôòá́ûîùê öå èåòõ÷é́í õóôõðé́, îá ôåâǻ ðòéç÷ïöäǻîîïíõ èòéóôṍ, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí. ðïäúǻíîùè óéìù ðòïôé÷îùñ ëòåóôá́ óôòáûá́ôóñ, îáþåòôá́åíá úîá́íåîéñ îá ÷ïúäṍóå, ðï îåíṍöå èḯäñô îåâǻóîùè é úåíîïòḯäîùè òḯäé, ëïìåîá ðòåëìïîñ́àýå èòéóôṍ, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí. úáòñ́íé îåôìǻîîùíé ñ́÷ìøóñ âïöǻóô÷åîîùê ëòåóô, ïíòáþǻîîùí ñúù́ëïí, úáâìõöäǻîîùí ÷ ðòǻìåóôé, âïöǻóô÷åîîùê ó÷ǻô ïâìéóôá́÷, õó÷ïñ́åô îá îǻí ðòéç÷ïöäǻîîïíõ èòéóôṍ, ðïäáà́ýåíõ íé́ò äõûá́í îá́ûéí. é́î. éòíḯó: ṍôòåîààýå, ÷ïðéǻí ôé́, çḯóðïäé, óðáóé́ îù: ôù́ âï åóé́ âḯç îá́û, òá́ú÷å ôåâǻ éîḯçï îå ÷ǻíù. äîǻ é íé́òá ðòïôé÷ïðïìḯöîïå õ÷ǻäå÷ûé, òáôïìà́âîáçï äǻíïîá ìàâé́ôé îå ÷ïóèïôǻìá åóé́. íîǻ÷ ô÷ïà́ ïóìá́âéôé âïöǻóô÷åîîõà íṍþåîéãå ëòǻðïóôø, óíǻè ñ÷é́óñ, ëïúîøíé́ ÷óåìõëá́÷ùê. ðïäá́öäø íé́ ðòïó÷åýǻîéå é íé́ò, ÷óåè÷á́ìøîáñ, òåûá́ýé íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé íîïçïíñôǻöîïå óíõýǻîéå. âïçïòḯäéþåî: äǻ÷õ ðï òïöäǻóô÷ǻ ðïǻí ôñ́ âïçïòḯäéãå: ôù́ âï âḯçá óìḯ÷á ðìḯôéà íé́òõ ðïòïäéìá́ åóé́. ðǻóîø 6. éòíḯó: ÷ḯäîáçï ú÷ǻòñ ÷ï õôòḯâå, äìáîé éḯîá ëòåóôï÷é́äîï òáóðòïóôǻò, óðáóé́ôåìøîõà óôòá́óôø ðòïïâòáöá́ûå ñ́÷å. ôǻí ôòéäîǻ÷åî éúûǻä, ðòåíé́òîïå ÷ïóëòåóǻîéå ðòïðéóá́ûå, ðìḯôéà ðòéç÷ïöäǻîîáçï èòéóôá́ âḯçá, é ôòéäîǻ÷îùí ÷ïóëòåóǻîéåí íé́ò ðòïó÷ǻýûáçï. óôá́òïóôéà ðòåëìïîé́÷óñ, é îåäṍçïí ïôñçþǻî (ó. 321) éóðòá́÷éóñ, éá́ëï÷ òṍãå ðòåíåîé́÷, äǻêóô÷éå ñ÷ìñ́ñ öéúîïîḯóîáçï ëòåóôá́: é́âï ÷ǻôèïóôø úáëḯîîáçï óåîḯ÷îáçï ðéóá́îéñ, îï÷ïðéóá́ îá óǻí ðìḯôéà ðòéç÷ïúäé́÷ùêóñ âḯç, é äõûåçõâé́ôåìøîùê îåäṍç ìǻóôé ïôçîá́. îá à́îùñ ÷ïúìïöé́÷ äìáîé âïöǻóô÷åîîùê éúòá́éìø, ëòåóôï÷é́äîï çìá÷ù ñ÷ìñ́ûå, ñ́ëï óôáòǻêûáñ óìá́÷á, úáëïîïóìõöé́ôåìé ìà́äéå. ôǻíöå ðïäíîǻ÷óñ ôá́ëï éóðòåìøóôé́ôéóñ, îå éúíåîé́ öéúîïîḯóîáçï ḯâòáúá: ðòå÷úù́äõô âï ìà́äéå èòéóôḯ÷ù âḯöéé îï÷ïõô÷åòöäǻîîéé, ÷ïðéñ́èõ: ëòåóôḯí ïçòáöäá́åíé. é́î. éòíḯó: òé́úõ íîǻ ðïäá́öäø ó÷ǻôìõ, ïäåñ́êóñ ó÷ǻôïí ñ́ëï òé́úïà, íîïçïíé́ìïóôé÷å èòéóôǻ âḯöå îá́û. íṍöåóô÷åîîïå ÷ öǻîóôåê ðìḯôé äõûé́ íõäòï÷á́îéå îïóñ́ýé óìá́÷îáñ, ï ú÷ǻòåè óṍýéè ÷ ÷ïäá́è, îåòáäé́ìá åóé́. ðïâåäé́ìá åóé́ íõþé́ôåìåê çïòäù́îà âåú ÷òǻäá ÷ ÷ïäá́è, íṍþåîéãå îåðïâåäé́íáñ, óï ú÷åòøíé́ ñ́ëï éḯîá ðòåâù́÷ûé. éúâá́÷é ú÷åòé́îáçï òáóôìǻîéñ, õóìù́ûá÷ çïóðḯäø ô÷ïñ íïìéô÷ù, ñ́ëï éú òḯ÷á äáîéé́ìá, ôñ́ ÷óåè÷á́ìøîáñ. âïçïòḯäéþåî: åäé́îá óìḯ÷ïí ðìḯôéà óìḯ÷ï ðïòḯöäûáñ, éúâá́÷é, íḯìéíóñ, óåôǻê ÷òá́öééè äṍûé îá́ûá. ëïîäá́ë ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: ÷ï óôòáäá́ìøþåóô÷å ô÷ïǻí äḯâòå ðïä÷éúá́ìáóñ åóé́, é ðï óíǻòôé îù́ ïó÷ñýá́åûé þõäǻó ôïþǻîøíé ÷óåè÷á́ìøîáñ. ôǻíöå ô÷ïǻ õóðǻîéå ó÷ñôḯå ðïǻí, ÷ǻòïà ðòéôåëá́àýå ÷ âïöǻóô÷åîîùê èòá́í ô÷ḯê, äá éúâá́÷éíóñ îåäṍçï÷ äõûǻ÷îùè, é þõäǻó âìá́çïäá́ôø ðïþåòðǻí. é́ëïó: ÷óåè÷á́ìøîùñ èòá́í òá́ê ðïëáúá́óñ, ðïóòåäǻ éíṍýø óá́ä âåúóíǻòôéñ, ôǻìï åñ́ þåóôîḯå: ôïçḯ óïâéòá́àýéé ðìïäù́ âìáçïã÷ǻôîùñ óëḯòï ïó÷ñýá́àôóñ: úòñ́ýå âï þõäñ́ôóñ, ëá́ëï íǻòô÷ïå ôǻìï ñ́ëï öé́÷ï éóôïþá́åô ëòḯ÷é, âìáçï÷ḯîóô÷õàýé ÷óñ? ôǻí óï ôýá́îéåí ðòééäé́ôå óï íîḯà ÷óé́ óíéòǻîîùí, é ïþé́óôéíóñ óë÷ǻòîù ÷óñ́ëéñ, ãåìṍàýå óéǻ, é þõäǻó âìá́çïäá́ôø ðïþåòðǻí. ðǻóîø 7. éòíḯó: âåúṍíîïå ÷åìǻîéå íõþé́ôåìñ úìïþåóôé́÷áçï ìà́äé ðïëïìåâá́, äù́ûõýåå ðòåýǻîéå é úìïèõìǻîéå âïçïíǻòúóëïå: ïâá́þå ôòé́ ḯôòïëé îå õóôòáûé́ ñ́òïóôø ú÷ǻòóëáñ, îé ḯçîø óîåäá́ñê, îï ðòïôé÷ïäù́ûõýõ òïóïîḯóîïíõ äṍèõ, óï ïçîǻí óṍýå ðïñ́èõ: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ïô äòǻ÷á ÷ëõóé́÷ ðǻò÷ùê ÷ þåìï÷ǻãåè, ÷ ôìǻîéå ÷óåìé́óñ: ïô÷åòöǻîéåí âï öé́úîé âåúþǻóôîåêûéí ïóõäé́÷óñ, ÷óåíṍ òḯäõ ôåìïôìǻîåî îǻëéê, ñ́ëï ÷òǻä îåäṍçá ðòåðïäáäǻ: îï ïâòǻôûå úåíîïòḯäîéé ÷ïúú÷á́îéå ëòåóôîùí äòǻ÷ïí, úï÷ǻí: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. òáúòõûé́ ðï÷åìǻîéå âḯöéå ðòåóìõûá́îéå, é äòǻ÷ï ðòéîåóǻ óíǻòôø þåìï÷ǻëïí, ǻöå îåâìáçï÷òǻíåîîï ðòéþá́óôîï âù́÷ûåå: ÷ï õô÷åòöäǻîéå öå úåìḯ þåóôîá́çï, ïôôṍäõ öé́úîé äòǻ÷ï ÷ïúâòáîñ́åíï âǻ, ǻöå òáúâḯêîéëõ úìïõíǻòûõ ïô÷ǻòúå, âìáçïòáúṍíîï úï÷ṍýõ: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. öåúìá́ ïâÿǻíìåô ëòá́ê éḯóéæï÷á, âõäõýáñ úòñ́ éúòá́éìø, ãá́òóô÷éñ äåòöá́÷îïå, ñ́ëï ÷ïúùíṍýåóô÷éô, ðòåóìá́÷îùê ëòåóô ðòïñ÷ìñ́ñ: óǻê âï ðïâåäïîḯóîáñ ðïè÷áìá́, é ó÷ǻô ÷ǻòïà úï÷ṍýéí: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ é îá́ó âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. é́î. éòíḯó: ïô éõäǻé äïûǻäûå ḯôòïãù, ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́, ÷ǻòïà ôòḯéþåóëïà ðìá́íåîø ðǻýîùê ðïðòá́ûá, ðïà́ýå: ïôãǻ÷ âḯöå, âìáçïóìï÷ǻî åóé́. ðá́þå õíá́ ñ÷é́ûáóñ âïöǻóô÷åîîùè íṍþåîéëï÷ âìáçïíṍöåóô÷á: úéöäé́ôåìø âï ÷óǻè, ô÷á́òø ðïëáòñ́åô ÷ï óôòáäá́îééè úï÷ṍýéí: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âìñäõýáñ úáçòáäé́ ðòåóìï÷ṍýáñ ïôòïëï÷é́ãá õóôá́ íõþé́ôåìåê, é çïòäù́îà ðòåâåúúáëḯîîùè äṍèïí ó÷ñ́ôù́í, âïöǻóô÷åîîï ÷ïóðå÷á́àýé: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ôòḯéãá ðòåðïäḯâîùè òáúöǻçûéñ ðǻýø äòǻ÷ìå ðïðáìé́: îù́îå öå âïçïíṍäòáñ ôòḯéãõ ðïà́ýé, óìõçé õìï÷é́, ïôãǻ÷ âḯçá ðïà́ýéñ: âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ôá́éîóô÷åîîï öåîé́è ëï ÷óåþé́óôåê îå÷ǻóôå ÷ ðǻýø ðòéûǻä, äṍèá òïóḯà, ïôãá́ âìáçï÷ïìǻîéåí, óïèòáîé́ ðïà́ýõà: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: îá́ûå óðáóǻîéå ñ́ëïöå ÷ïóèïôǻì åóé́ óðá́óå õóôòḯéôé, ÷ï õôòḯâõ äǻ÷ù ÷óåìé́ìóñ åóé́, à́öå íé́òõ ðòåäóôá́ôåìøîéãõ ðïëáúá́ì åóé́: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ðǻóîø 8. éòíḯó: âìáçïóìï÷é́ôå ḯôòïãù, ôòḯéãù òá÷îïþé́óìåîîéé, óïäǻôåìñ ïôãá́ âḯçá, ðḯêôå óîéúûǻäûåå óìḯ÷ï, é ḯçîø ÷ òḯóõ ðòåô÷ḯòûåå, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷óåí öé́úîø ðïäá÷á́àýáçï, äṍèá ÷óåó÷ñ́ôá́çï, ÷ï ÷ǻëé. ÷ïúä÷éúá́åíõ äòǻ÷õ ïëòïðìǻîõ ëòḯ÷éà ÷ïðìḯýûáçïóñ óìḯ÷á âḯçá, ðḯêôå îåâǻóîùñ óéìù: úåíîù́è ÷ïúú÷á́îéå, ðòá́úäîõàýå ìà́äéå, ðïëìïîé́ôåóñ èòéóôḯ÷õ ëòåóôṍ, é́íöå íé́òõ ÷ïóôá́îéå, ÷ï ÷ǻëé. úåíîïòḯäîéé äìá́îøíé, óôòïé́ôåìéå âìá́çïäá́ôé ëòåóô, îá îǻíöå óôïñ́ûå èòéóôḯó âḯç, ÷ïúîïóé́ôå ó÷ñýåîîïìǻðîï é ëïðéǻ, âḯöéñ óìḯ÷á ôǻìï ðòïâḯäûåå, äá ÷é́äñô ñúù́ãù ÷óé́ óðáóǻîéå âḯöéå, óìá́÷ñýå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. âïöǻóô÷åîîùí óõäḯí ðòåäùúâòá́îîéé ÷åóåìé́ôåóñ, èòéóôéá́îóôéé ÷ǻòîéé ìà́äéå è÷áìé́ôåóñ ðïâåäïîḯóîùí ïòṍöéåí, ðòéǻíûå ïô âḯçá ëòåóô þåóôîù́ê: ÷ óǻí âï ëïìåîá âòá́îåê äǻòúïóôé é́ýõýå, òáúóùðá́àôóñ ÷ï ÷ǻëé. é́î. éòíḯó: ãá́òñ́ îåâǻóîáçï, åçḯöå ðïà́ô ÷ḯé á́îçåìøóôéé, è÷áìé́ôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. âìáöǻîîåêûáñ ÷ öåîá́è, ÷ù́ûîñçï ÷ïúíǻúäîõà éíṍýé âìá́çïäá́ôø, ðïñ́ûå è÷á́ìñýé èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé ÷óñ. õëòåðìǻîá ðḯíùóìïí îå÷ǻóôîéëá, îå÷åýǻóô÷åîîùí òáþǻîéåí, ôǻìï ðòåäáìá́ åóé́ îá óíǻòôø, é öé÷ǻûé ÷ï ÷ǻëé ÷óñ. îá ìǻóôø, ñ́ëïöå îá ú÷ǻòñ, ÷ïïòõöé́÷ûéóñ ó÷ñ́ôù́í äṍèïí íṍþåîéãá, ÷úñ́ûå íúäṍ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. îå äõûåôìǻîîõà óíǻòôø ðòéñ́ìá åóé́ þé́óôáñ, îï âìáçïäåòúîï÷ǻîîï ú÷ǻòñ õçòùúǻîéåí, îåóôáòǻàýõà îåðïòḯþîáñ éúíåîé́ìá åóé́ öé́úîø ÷ï ÷ǻëé ÷óñ. âïçïòḯäéþåî: îáðá́óôåê ôù́ ðòéìḯçé ïôçïîñ́åûé, é óôòáóôǻê îáèḯäù äǻ÷ï: ôǻíöå ôñ́ ðïǻí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: óîǻäéà äòǻ÷á, òḯäõ ðòéâù́÷ûáñ óíǻòôø, ëòåóôḯí õðòáúäîé́óñ äîǻóø: é́âï ðòáíá́ôåòîññ ÷óåòḯäîáñ ëìñ́ô÷á òáúòõûé́óñ, ðòïúñâǻîéåí þé́óôùñ âïçïíá́ôåòå: à́öå ÷óñ óéìù îåâǻóîùñ ÷åìéþá́àô. çḯòåóôé õâé́êóô÷åîîùñ, ñ́öå ïô äòǻ÷á, îå ïóôá́÷é÷, çḯóðïäé, ëòåóôḯí âï óéà́ óï÷åòûǻîîï éóôòåâé́ì åóé́. óåçḯ òá́äé é äòǻ÷ïí õóìáäé́ éîïçäá́ çḯòåóôø ÷ḯä íǻòòù, ðòïïâòáúṍàýåå ëòåóôá́ äǻêóô÷ï, ǻöå ÷óñ óéìù îåâǻóîùñ ÷åìéþá́àô. îåðòåóôá́îîï çòõöá́åíùñ íòá́ëïí ðòá́ïôãá, çḯóðïäé, ëòåóôḯí ÷ïú÷ù́óéì åóé́ äîǻóø. ñ́ëï âï ìǻóôéà ÷åóøíá́ îåõäåòöá́îîï åóôåóô÷ḯ ðòåäîéú÷åäǻóñ: ÷óåòḯäîå îù́ ðá́ëé éóðòá́÷é ó÷ǻô ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ, åçḯöå ÷ǻòîéé ÷åìéþá́åí. äá ḯâòáú ðïëá́öåûé íé́òõ ðïëìáîñ́åíùê, çḯóðïäé, ëòåóôá́, ÷ï ÷óǻè ñ́ëï ðòåóìá́÷îùê îá îåâǻóǻè éúïâòáúé́ì åóé́, ó÷ǻôïí âåúíǻòîùí ïúáòǻî: ãǻòë÷é ÷óåïòṍöéå îåðïâåäé́íïå. ôǻí ôñ́ ÷óñ óéìù îåâǻóîùñ ÷åìéþá́àô. é́î. éòíḯó: ôñ́, îåéóëõóïâòá́þîõà íá́ôåòø âḯçá ÷ù́ûîñçï. ôñ́, ðá́þå õíá́ òḯöäûõà óìḯ÷ïí ÷ïé́óôéîîõ âḯçá, ÷ù́ûûõà ðòåþé́óôùè óé́ì, îåíḯìþîùíé óìá÷ïóìï÷ìǻîéé ÷åìéþá́åí. ôåþǻîéå öé÷ù́ñ ëòḯ÷å, úîá́íåîéå îåôìǻîîùñ ó÷ù́ûå äáòï÷á́îîùñ ôåâǻ öé́úîé, íṍþåîéãå ÷óåè÷á́ìøîáñ: ãåìǻîéê âï óïëòḯ÷éýå îåðòåóôá́îîï, ÷ǻòïà þǻòðìàýéí ñ÷é́ìáóñ åóé́. ëïóîǻóñ ôåâǻ óíǻòôø åóôåóô÷á́ úáëḯîïí, âïçïíṍäòáñ, ÷ öé÷ïîḯóîõà öå íǻòô÷ïóôø îåóôòá́óôîï ïäǻñìáóñ åóé́, ǻàöå ñ́ëï ïäõûå÷ìǻîîïå ô÷ïǻ ôǻìï ðïìḯöûé ÷óåþåóôîḯå, öé÷ǻûé îåôìǻîîï, é ó÷éäǻôåìóô÷õàô ô÷ïñ, ëòï÷ïôåþǻîéñ. úáëḯîáíé óôòáäá́îéñ ÷åîþá́÷ûéóñ, íṍþåîéãå, èòéóôïðòïðï÷ǻäîéãå, ó÷é́ôïë âìáçïþåóôé́÷ùè ÷÷ǻòåîîùê, å÷æé́íéå, äïçíá́ôï÷ þåóôîù́è, ïô òṍë óïâḯòá, åçḯöå ñ́ëï óôḯìð äåòöá́ýé öé÷ù́ê ðòá÷ïóìá́÷éñ, ðïëáúṍåûé. âïçïòḯäéþåî: îå÷ǻóôï îåéóëõóïâòá́þîáñ, óïóṍäå âìáçï÷ḯîéñ, ôñ́ ñ́ëï é́óôéîîõà é îåðïòḯþîõà, é âïöǻóô÷åîîáçï ḯâìáë ó÷ǻôá ðòéǻíûõà, îåâǻóîùê äḯöäø ÷ï õôòḯâå, äǻ÷ï íá́ôé, ÷åìéþá́åí. ó÷åôé́ìåî: é óíǻòôø ðòåôåòðǻ÷ûé ï âḯúå öé́÷åí, öé÷á́ ðòåâù÷á́åûé, ÷óåè÷á́ìøîáñ å÷æé́íéå: é ôïçḯ ó÷é́ôïë ÷ï ïâÿñ́ôéñè ô÷ïé́è óïäåòöá́ýé, âùìá́ åóé́ ðòåäóôḯìðéå ðòá÷ïóìá́÷îùè, ÷ǻòîï ô÷ïà́ óï÷åòûá́àýéè þåóôîṍà é âïöǻóô÷åîîõà é ÷óåó÷ñýǻîîõà ðá́íñôø. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, ëòåóôá́: ó÷åôïúá́òîùíé óéñîéé, ëòåóô çïóðḯäåîø îá ÷ïúä÷é́öåîéå åçḯ, ÷óñ öåìá́îéåí âïöǻóô÷åîîùí ðòåäìåöá́ýø ðòéúù÷á́åô: ðòééäé́ôå óåçḯ ÷óé́ òá́äïóôéà é ìàâḯ÷éà, é óôòá́èïí ãåìṍéí ÷ǻòîï, é ðòïóìá́÷éí åäé́îáçï ô÷ïòãá́ é ÷ìáäù́ëõ. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù îá 4, çìá́ó 3. óáíïçìá́óîù: óôòáäá́ìøþåóëïå ôïòöåóô÷ḯ, ÷ǻòîéé, âïçïíṍäòåîîå óï÷åòûá́åíï ÷é́äñýå, þṍäîïíõ ÷ óï÷ǻôåè âḯçõ îá́ûåíõ, âìáçïäá́òóô÷åîîïå ðåóîïðǻîéå ÷ïóðïé́í: îå÷é́äéíõà âï äåòöá́÷õ ðòïôé́÷îùñ óé́ìù, ÷ öǻîóôåí åóôåóô÷ǻ ðïâåäé́, é âïöǻóô÷åîîõà ó÷ïà́ óé́ìõ ÷ îǻíïýé óï÷åòûé́÷ äïâòïíṍþåîéãù: ôïñ́ íïìé́ô÷áíé óðáóá́åô äṍûé îá́ûá. ä÷á́öäù. é́óôéîù þá́ûõ ïô ó÷ïé́è ëòï÷ǻê óôòáäá́ìøþåóëéè ÷óåè÷á́ìøîáñ íṍþåîéãá èòéóôḯ÷á òáóô÷ïòé́÷ûé, é óéà́ ÷óåçäá́ ðòåäìáçá́àýé ãǻòë÷é, ÷ îǻêöå ãǻòëḯ÷îùñ ðéôḯíãù, íṍäòïóôé çìá́óïí, óïúù÷á́åô çìáçḯìàýé: ðïþåòðé́ôå ðé́÷ï ÷ïóëòåóǻîéñ ó÷éäǻôåìøîïå, îå÷ǻòîùè ðòïçïîé́ôåìøîïå, é óôòáóôǻê þéóôé́ôåìøîïå, âìáçïþåóôé÷ùí öå äõûá́í èòáîé́ôåìøîï, óðá́óõ úï÷ṍýå: îáðïé́÷ùê îá́ó ðïôḯëïí óìá́äïóôé äṍèá, óðáóé́ äṍûé îá́ûá. é́öå ëòḯ÷éà èòéóôḯ÷ïà äṍûé úáðåþá́ôá÷ûå ÷ äǻîø éúâá÷ìǻîéñ, ëòḯ÷ø ó÷ñôṍà ïô íṍþåîéþåóëáçï éóôḯþîéëá ÷ïóôåëá́àýõà îá́í, ó ÷åóǻìéåí äõèḯ÷îùí ðòïòḯþåóëé ðïþåòðǻí, öé÷ïôḯþîùè óôòá́óôǻê óðá́óï÷ùè, é ðòéóîïóṍýîùñ óìá́÷ù ïâòáúï÷á́ôåìøîõ. ôǻíöå åíṍ ÷ïúïðéé́í: ðòïóìá÷ìñ́ñêóñ ÷ï ó÷ñ́ôù́è ô÷ïé́è, çḯóðïäé, ÷óåè÷á́ìøîùñ ô÷ïåñ́ óôòáóôïôǻòðéãù íïìé́ô÷áíé, óðáóé́ äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, çìá́ó 6: ïäåóîṍà óðá́óá ðòåäóôá́ äǻ÷á é óôòáóôïôǻòðéãá é íṍþåîéãá å÷æé́íéá, ïäǻñîá äïâòïäǻôåìøíé îåðïâåöäǻîá, é ðòåõëòá́ûåîá åìǻåí þéóôïôù́, é ëòḯ÷éà óôòáäá́îéñ, é ÷ïðéà́ýé ë îåíṍ, òá́äïóôîï ó÷åýṍ äåòöá́ýé: ÷ ÷ïîà́ íéòá ô÷ïåçḯ ôåëḯè, èòéóôǻ âḯöå, ñ́ëï õñú÷é́èóñ ô÷ïǻà ìàâḯ÷éà á́ú, îå ïôìõþé́ íåîǻ öåîéûǻ îåâǻóîùê. ôïñ́ íïìé́ô÷áíé îéúðïóìé́ îá́í ÷óåóé́ìøîå óðá́óå, íé́ìïóôé ô÷ïñ. é îù́îå, çìá́ó ôḯêöå: äîǻóø ðòïéóèḯäéô ëòåóô çïóðḯäåîø, é ÷ǻòîéé ðòéǻíìàô ôïçḯ öåìá́îéåí, é ÷úǻíìàô éóãåìǻîéñ äõûé́ öå é ôǻìá, é ÷óñ́ëéñ âïìǻúîé. óåçḯ ãåìṍéí òá́äïóôéà é óôòá́èïí: óôòá́èïí çòåèá́ òá́äé, ñ́ëï îåäïóôḯêîé óṍýå: òá́äïóôéà öå, óðáóǻîéñ òá́äé, ǻöå ðïäáǻô íé́òõ, îá ôḯí ðòéç÷ïúäé́÷ùêóñ èòéóôḯó âḯç, éíǻñê ÷ǻìéà íé́ìïóôø. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: ðǻóîøíé ôá́éîóô÷åîîùíé * ÷ïóðïé́í óïçìá́óîï * ëòåóô çïóðḯäåîø, * îá îǻíöå óðá́ó òáóðñ́ôóñ * ÷óǻè ÷ïóëòåóǻîéå. óôé́è: ÷ïúîïóé́ôå çḯóðïäá âḯçá îá́ûåçï, é ðïëìáîñ́êôåóñ ðïäîḯöéà îḯçõ åçḯ, ñ́ëï ó÷ñ́ôï ǻóôø. ðòééäé́ôå íïîá́ûåóô÷õàýéè * íîḯöåóô÷á óïûǻäûåóñ, * ÷ïóðïé́í âïöǻóô÷åîîå * öé÷ïîḯóîïå äòǻ÷ï, * îá îǻíöå èòéóôḯó òáóðòïóôòǻóñ. óôé́è: âḯç öå ãá́òø îá́û ðòǻöäå ÷ǻëá, óïäǻìá óðáóǻîéå ðïóòåäǻ úåíìé́. ðòïóìá́÷éí ÷ǻòîéé, * ëòåóô çïóðḯäåîø, * îá îǻíöå éóôïþé́óñ * ëòḯ÷ø ÷ìáäù́þîñ * ÷ï ÷óǻè éúâá÷ìǻîéå. óìá́÷á, çìá́ó 1. ÷éúáîôé́å÷ï: äîǻóø ìé́ãù ïôãǻ÷, ÷óåè÷á́ìøîáñ, óïâòá́÷ûåóñ èòéóôá́ òá́äé, ó÷é́ôïë ôåâǻ ðòéîḯóñô ðòá÷ïóìá́÷îùñ ÷ǻòù, åçḯöå ðòéǻíûé ÷ þåóôîùñ ô÷ïñ òṍëé, èòáîé́ûé äï ëïîãá́. ôǻíöå é þåìï÷ǻëï÷ ìéëïóôïñîéñ óïûǻäûåóñ, ô÷ïǻ óôòáäá́îéå þåóô÷ṍåí ÷ïðéà́ýå âìá́çïþǻóôîï: òá́äõêóñ ÷óåè÷á́ìøîáñ, öǻîóëïå åóôåóô÷ḯ ÷ íṍöåóëïå ðòåìïöé́÷ûáñ ïðïìþǻîéå. òá́äõêóñ, ÷óåè÷á́ìøîáñ, ðòá÷ïóìá́÷îõà é ïôãåðòǻäáîîõà ÷ǻòõ îå÷òǻäîõ óïèòá́îûáñ. òá́äõêóñ, íïìñ́ýáñóñ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, çìá́ó ôḯêöå. áîäòǻá éåòõóáìé́íóëáçï: äîǻóø ñ́ëï ÷ïé́óôéîîõ ó÷ñôï÷åýá́îîùê çìáçḯì äá÷é́äï÷ ëïîǻã ðòéñ́ô: óǻ âï ñ́÷å ðòåþé́óôùè îḯç ô÷ïé́è ðïëìáîñ́åíóñ ðïäîḯöéà, é îá óǻîø ëòéìõ ô÷ïǻà îáäǻàýåóñ, ÷óåýǻäòùê, ÷ïðéǻí ôé́: äá úîá́íåîáåôóñ îá îá́ó ó÷ǻô ìéãá́ ô÷ïåçḯ. ðòá÷ïóìá́÷îùè ìàäǻê ô÷ïé́è òḯç ÷ïúîåóé́, þåóôîá́çï ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ ÷ïúä÷é́öåîéåí, èòéóôǻ íîïçïíé́ìïóôé÷å. îá ìéôõòçé́é: âìá́öǻîîá ïô ëáîḯîá, ðòá́úäîéëá, ðǻóîø 3-ñ, îá 4: é íṍþåîéãù, ðǻóîø 6-ñ, îá 4. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: äé́÷åî âḯç ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è, âḯç éúòá́éìå÷. óôé́è: ÷ ãǻòë÷áè âìáçïóìï÷é́ôå âḯçá, çḯóðïäá ïô éóôḯþîéë éúòá́éìå÷ùè. áðḯóôïì ë ëïòé́îæñîïí, úáþá́ìï 181. áììéìṍéá, çìá́ó 6: ôåòðñ́ ðïôåòðǻè çḯóðïäá, é ÷îñ́ô íé́. å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 33. ðòéþá́óôåî: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà âṍäåô ðòá́÷åäîéë: