íǻóñãá ôïçḯöå ÷ï 11-ê äǻîø. óìṍöâá ðòåðïäḯâîïíõ é âïçïîḯóîïíõ ïôãṍ îá́ûåíõ óéìõá́îõ, ðïä÷é́öîéëõ é óôá́òãõ òṍóóëáçï ðáîôåìåé́íïîï÷á íïîáóôùòñ́ îá ó÷ñ́ôǻê çïòǻ áæḯî. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé. îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ðòá́úäîéëá òïöäǻóô÷á́ ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù îá 4 é ó÷ñ́ôḯíõ îá 6, çìá́ó 5: ðòééäé́ôå, ìà́äéå âḯöéé, ìé́ëõ ó÷ñ́ôù́è é á́îçåìïí óïóôá́÷éí äṍèḯ÷îïå ôïòöåóô÷ḯ, ÷ îǻí âï ãǻòëï÷ø úåíîá́ñ âḯöǻóô÷åîîï ó îåâǻóîïà ìéëï÷óô÷ṍåô: îù́îå ÷ǻòîùê äǻìáôåìø ÷åòôïçòá́äá ðòéóîïäǻ÷ù âïçïòḯäéãù ÷ï éåòõóáìé́í çḯòîéê ðòéǻíìåôóñ, é ñ́ëï íṍö öåìá́îéê, õ ðòåóôḯìá âḯöéñ óìá́÷ïà é þǻóôéà ÷åîþá́åôóñ, òá́äïóôø óðá́óǻîéñ îá́í ðòåä÷ïú÷åýá́åô, åçäá́ çïòǻîéåí ìàâ÷ǻ ëï çḯóðïäõ ÷ïóðìáíåîé́íóñ. ä÷á́öäù. ðòééäé́ôå, íá́ôåòå âḯöéñ óðïä÷é́öîéãù é ðḯóôîéþåóëáçï öéôéñ́ òå÷îé́ôåìéå, óï ðõóôùîîïìà́âãù çïòù́ áæḯîóëéñ ôòáðǻúù âḯöǻóô÷åîîùñ óïðòéþá́óôîéãù âṍäåí. îù́îå ðòåþé́óôáñ íá́ôåòø âḯöéñ óéìõá́îá, ðïä÷é́öîéëá îḯ÷á é ðòåäé́÷îá, åçḯöå äéá́÷ïì éóëá́ûå ðïçìïôé́ôé, óðáóìá́ ǻóôø, é ãǻòë÷é îåâǻóîåê îá òá́äïóôø ðòé÷åäǻ, é ñ́ëï æéíéá́í âìá́çï÷ḯîîùê, íïìé́ô÷åîîéëá ôǻðìá úá îá́ó õ ðòåóôḯìá âḯöéñ ðïóôá́÷é, ÷åîãǻí ìǻðïôù îåõ÷ñäá́åíùñ õ÷ǻîþáîá. ä÷á́öäù. ðòééäé́ôå, íïîá́ûåóëáçï ðḯä÷éçá ýåäòïìà́âãù, ÷ïóôá́îéôå õîå÷ǻóôé÷ûééóñ èòéóôṍ, äá óéìõá́îá âïçïíṍäòåîîáçï, ðḯä÷éçïí òá÷îïá́îçåìøîùí õëòá́ûåîá, ṍúòéí é óåíṍ, ëḯúîé ÷òá́öéñ ðïâåäé́÷ûåíõ, òá́äõàýåóñ, ÷ïúïðéé́í: òá́äõêóñ, òïäé́ôåìåê âìá́çïþåóôé́÷ùè ðìḯä ãåìïíṍäòåîîùñ þéóôïôù́, òá́äõêóñ, ïâìá́çïäá́ôóô÷ï÷áîîùê ýåäòḯôáíé âïöǻóô÷åîîùñ äïâòḯôù. òá́äõêóñ, ÷ǻòù þé́óôùñ é îåúìḯâéñ äé́÷îïå ÷ïðìïýǻîéå, òá́äõêóñ, ðïóôḯí é íïìé́ô÷ïà óôñöá́÷ùê èòéóôḯ÷ï ÷óåðòïýǻîéå. ï, ðòåâìá́öǻîîå ḯôþå óéìõá́îå, îåâǻóîáçï õôǻûéôåìñ ÷ óǻòäãå ó÷ïǻí îïóé́ôåìà ðòåäé́÷îùê é ðìá́íåîé ìàâ÷ǻ âḯöéñ óïóṍäå îåéóôïýé́íùê, ôåâǻ ðòéðá́äáàýå, ÷ïðéǻí: åçḯöå ÷óåí óǻòäãåí ÷ïúìàâé́ì åóé́, åçḯöå òá́äé ÷ çïòǻ áæḯîóôåê íïìé́ô÷ïà óìǻúîïà úá íé́ò óòáóðéîá́ìóñ åóé́, îå ðòåóôá́ê é îù́îå õíïìñ́ôé ãǻòë÷é ó÷ñ́ôǻê ïô úḯì éúâá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé, ìà́äåí öå, çòåèḯ÷îùíé óïâìá́úîù ïâõòå÷á́åíùí, íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, çìá́ó 6: ÷åóåìé́óñ é òá́äõêóñ, çïòḯ ó÷ñ́ôá́ñ, ÷òáôá́òîéãù îåâǻóîùñ ïíïæḯòïí ðòé́óîï õëòáûá́åíáñ. ãǻòëï÷ø òïóóé́êóëáñ, ÷úùçòá́ê, ìéëï÷óô÷ṍàýé. îù́îå èòéóôïìàâé́÷éé ìà́äéå, ïô ÷ïóôḯë óḯìîãá äï úá́ðáä, ÷ǻþåòé á́çîãá âḯöéñ ðòéõçïôï÷ìñ́àôóñ, óéìõá́îá âïçïíṍäòåîîáçï äïâòḯôù ðïòæéòïà õëòáûá́àôóñ. ó îé́íé öå é íù́, óåíṍ âòáôïìà́âéñ õþé́ôåìà ðá́íñôø ðòá́úäîõàýå, óìá́äãå ÷ïðéǻí: òá́äõêóñ, óǻ÷åòá âìá́çïäá́ôîïå óéñ́îéå, ÷ (ó. 678) ÷åòôïçòá́äå áæḯîóôåí ó÷ñ́ôù́ñ òõóé́ ó÷ǻôìïå ïôòáöǻîéå, òá́äõêóñ, á́îçåìå íïìé́ô÷ù óìǻúîùñ, âḯçõ ðòéîïóé́íùñ ï ÷óǻê ÷óåìǻîîåê. íïìé́ ï îá́ó çḯóðïäá, âòáôïìà́âéåí ïóëõäå÷á́àýéè. é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. þôǻîéñ 3, úòé́ ì. îá ïâïòḯôå ìéóôá́ 242. îá óôéèḯ÷îå, óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: åçäá́ ïô äòǻ÷á: ó÷ǻôïí îå÷åþǻòîéí ó÷ñ́ôù́ñ ôòḯéãù ðòïó÷åýǻî, îḯýø öéôǻêóëõà âåú ðòåôëîï÷ǻîéñ ðòåûǻì åóé́, âïçïíṍäòå óéìõá́îå, ÷éäǻîéé âïöǻóô÷åîîùíé ÷ïú÷ùûá́ñóñ, ÷ï ä÷ḯòåè âḯçá ÷ù́ûîñçï ÷óåìé́ìóñ åóé́. ôǻíöå é îá́ó îáóìǻäîéëé ôïçḯ óïäǻìáê, ó÷ñ́ôṍà ô÷ïà́ ðá́íñôø ðïþéôá́àýéè. óôé́è: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. úåíîáñ ÷óñ ïóôá́÷é÷, âïçá́ôóô÷ï é óìá́÷õ ñ́ëï ðòá́è ÷íåîé́÷, çḯòõ ó÷ñ́ôṍà óìåúá́íé ô÷ïé́íé ïòïóé́ì åóé́, é îå÷ïú÷òá́ôîùí öåìá́îéåí åäé́îïíõ âḯçõ ðòéâìéöá́ñóñ, óåíṍ á́îçåìøóëé ðïóìõöé́ì åóé́. åçḯöå íïìé́, ðòåðïäḯâîå, ÷ ëîé́úå öé́úîé îáðéóá́ôéóñ ðïþéôá́àýéí ôñ́. óôé́è: âìá́öǻî íṍö, âïñ́êóñ çḯóðïäá, ÷ úá́ðï÷åäåè åçḯ ÷ïóèḯýåô úåìḯ. îå ðòåóôá́ê íïìñ́óñ, ḯôþå óéìõá́îå, ï îåëìàþé́íùè òáâǻè ô÷ïé́è, é́èöå âïçïíṍäòåîîùí ô÷ïé́í öéôéǻí ðòïó÷åôé́÷ùê, âḯçõ ðòé÷ǻì åóé́, äá ÷óé́ þåóôîḯå ðòåóôá÷ìǻîéå ô÷ïǻ ó÷ǻôìï ðïþéôá́åí. (ó. 679) óìá́÷á, çìá́ó ôḯêöå: ï ÷óåâìá́öǻîîå ḯôþå óéìõá́îå, âïçá́ôóô÷á îåëòáäḯíáçï óôñöá́ôåìà ðòåíṍäòùê: íïìé́ô÷õ ñ́ëï èìǻâ, óìǻúù ñ́ëï åìǻê ÷íåîñ́ñê, é ñ́ëïöå ðá́÷åì âïçïíṍäòùê, ï ëòåóôǻ çïóðḯäîåí òá́äõñóñ, óḯìîãõ ðòá́÷äù çïòǻîéåí ìàâ÷ǻ ṍôòåîå÷áì åóé́, óôñöá́îéà äṍèá ó÷ñ́ôá́çï îá́ó îáõþá́åûé ðòéìǻöîï. é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ôòïðá́òø, çìá́ó 2: óåòáæé́íóëéñ ìàâ÷ǻ ëï çḯóðïäõ ðìá́íåîîùê òå÷îé́ôåìà é éåòåíé́é, ï îáòḯäå ðìá́þõýåíõ, õóǻòäîùê ðïäòáöá́ôåìà, ÷óåâìá́öǻîîå ḯôþå óéìõá́îå, ôù́ úḯ÷õ íá́ôåòå çḯóðïäá óé́ì ÷îǻíìñê, úíé́ñ çòåèḯ÷îáçï íõöåíṍäòåîîï éúòù́çîõì åóé́ é ÷ çḯòõ áæḯîóëõà ïô óõåôù́ íé́òá õäáìé́ìóñ åóé́, éäǻöå ÷ ôòõäǻè é íïìé́ô÷áè óï óìåúá́íé âìá́çïäá́ôø ó÷ñ́ôá́çï äṍèá ïâé́ìøîï óôñöá́. ǻàöå óåòäãá́ îáûá ÷ïóðìáíåîé́ é ó ôïâḯà õíé́ìøîï ÷úù÷á́ôé õëòåðé́: çḯóðïäé íḯê, öé́úîø íïñ́ é òá́äïóôå ó÷ñ́ôá́ñ, óðá́óé́ íé́ò é îá́ó ïô ÷óñ́ëéè ìà́ôùè. îá ṍôòåîé. îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, ä÷á́öäù. óìá́÷á, ó÷ñ́ôḯíõ. é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 5: çḯòù é èḯìíé ÷úùçòá́êôå, ðõóôù́îñ áæḯîóëáñ ÷ïú÷åóåìé́óñ, äîǻóø âï ïâé́ôåìø ãåìé́ôåìñ âåúóòǻâòåîîáçï, ṍôòåîààýé, ðǻóîø ðòéîḯóéô ÷ìáäù́ãå: ÷ïóðḯêôå çḯóðïäå÷é ðǻóîø îḯ÷õ, ñ́ëï äé́÷îá óïô÷ïòé́ çïóðḯäø, ÷ïú÷åäǻ ïô îá́ó ë åäǻíõ çḯòîåíõ íïìé́ô÷åîîéëá úá íé́ò îåõóù́ðîá, óéìõá́îá âïçïíṍäòáçï. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, éìé́ âïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå: ðïôòåâé́óñ ÷óñ́ëá ðåþá́ìø òïöäǻóô÷ḯí ô÷ïé́í, é ïôÿñ́ô çïóðḯäø òùäá́îéå, é ðìá́þ, é óìǻúõ ÷óñ́ëõ ïô ìéãá́ úåíîïòḯäîùè, þé́óôáñ âïçïòḯäéãå, ï ôåâǻ, îåéóëõóïâòá́þîáñ, é íù́ òá́äïóôé éóðïìîñ́åíóñ. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó ôḯêöå: ðïçòǻâì åóé́ óôòáóôǻê ÷ïóôá́îéå õíåòý÷ìǻîéåí ðìḯôé, ðòåðïäḯâîå ḯôþå: òá́äïóôø öé́úîé âåúëïîǻþîùñ ðï óíǻòôé ðòéñ́ì åóé́, ôǻíöå äîǻóø èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø ðòá́úäîõåô ô÷ïà́ äïóôïþṍäîõà ðá́íñôø, ïôãǻ÷ áæḯîóëéè õëòáûǻîéå. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, éìé́ âïçïòḯäéþåî: ïòṍöéåí îá́ó óìá́äïóôé çòåèḯ÷îùñ õñ́ú÷ìåîîùè é ìåöá́ýéè ÷ òá́îáè îåéóãǻìøîùè, ðòåþé́óôáñ âïçïòḯäéãå, îå ðòǻúòé, îï éóãåìé́ ëïðéǻí é ëòḯ÷éà òáóðǻîûáçïóñ úá îá́ó óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá îá́ûåçï. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 1: ðïäḯâåî: çòḯâ ô÷ḯê, óðá́óå: ïô à́îïóôé îá çḯòõ âåúóôòá́óôéñ ÷ïúûǻì åóé́ é ñ́ëï ÷ǻô÷ø íá́óìéþîáñ, ëḯòåîå úåíìé́ òïóóé́êóëéñ, ÷ ðõóôù́îé áæḯîóôåê öéôéǻí îåðïòḯþîùí ðòïã÷ǻì åóé́, ðòåäé́÷îå ḯôþå óéìõá́îå, é ñ́ëï îḯ÷ùê ôáêîï÷é́äåã âìá́çïäá́ôø âïçï÷ǻäåîéñ óôñöá́ì åóé́ é äåòúîï÷ǻîéåí éìé́éîùí ëï çḯóðïäõ ÷úù÷á́ì åóé́: çḯóðïäé, óðá́óé́ íé́ò, úìḯí ïâõòå÷á́åíùê. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, éìé́ âïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå: îáóôá́÷é îá́ó îá ðṍôø ðïëáñ́îéñ, õëìḯîûéèóñ ë âåúðṍôéñí úḯì, é ðòåâìá́çá́çï ðòïçîǻ÷á÷ûéè çḯóðïäá, îåéóëõóïâòá́þîáñ ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîáñ íá́ôé, íé́òá ÷óåçḯ é çïòù́ áæḯîóëéñ îáäǻöäï îåðòåòåëá́åíáñ. óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. óôé́è: þôḯ ÷ïúäá́í çḯóðïäå÷é ï ÷óǻè, ñ́öå ÷ïúäáäǻ íé? å÷á́îçåìéå ïô íáôæǻá, úáþá́ìï 43. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 6: ðòåðïäḯâîå ḯôþå óéìõá́îå, ÷ï ÷óà́ úǻíìà éúù́äå ÷åýá́îéå îáóôá÷ìǻîéê ô÷ïé́è, ôǻí îá îåâǻóǻè ïâòǻì åóé́ íúäṍ ôòõäḯ÷ ô÷ïé́è, äǻíïîóëéñ ðïçõâé́ì åóé́ ðïìëé́ é á́îçåìøóëéè äïóôé́çì åóé́ ìéëḯ÷, é́èöå öéôéà́ âåú ðïòḯëá ðïòå÷îï÷á́ì åóé́, äåòúîï÷ǻîéå éíǻñ ëï èòéóôṍ âḯçõ, íé́ò éóðòïóé́ äõûá́í îá́ûéí é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ëáîḯî ðòá́úäîéëá îá 8 é ó÷ñ́ôḯíõ îá 6. ëáîḯî ó÷ñ́ôḯíõ, çìá́ó 5. ðǻóîø 1. éòíḯó: óðá́óé́ôåìà âḯçõ, ÷ íḯòé ìà́äé îåíḯëòùíé îïçá́íé îáóôá́÷ìøûåíõ é æáòáḯîá óï ÷óå÷ḯéîóô÷ïí ðïôḯðìøûåíõ, ôïíṍ åäé́îïíõ ðïé́í, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. ðòéðǻ÷: ðòåðïäḯâîå ḯôþå óéìõá́îå, íïìé́ âḯçá ï îá́ó. õíá́ þéóôïôḯà úḯ÷õ íá́ôåòå çḯóðïäá óé́ì ÷îǻíìñê, úíé́ñ, çòǻè ðïòáöäá́àýáçï, éúòù́çîõì åóé́, é ÷úùçòá́óñ äṍè ô÷ḯê ï âḯúå, óðá́óå ô÷ïǻí, âïçïìàâé́÷å ḯôþå óéìõá́îå, åçḯöå íïìé́ ï þôṍýéè ðá́íñôø ô÷ïà́. ë ôåâǻ, ëòåóô ô÷ḯê ÷úǻíûåíõ é îá çḯòõ âåúóôòá́óôéñ ÷ïúûǻäûåíõ, ðòéðá́äáàýå íḯìéíóñ, ÷óåâìá́öǻîîå: ÷ïóðìáíåîé́ óåòäãá́ îáûá ëï ÷óǻè ìà́âñýåíõ âḯçõ, ðìá́íåîåí ìàâ÷ǻ ô÷ïåñ́, ÷ çïòǻîéé îåõçáóá́àýåí. åçḯöå ÷ïúìàâé́ äõûá́ ô÷ïñ́, óåíṍ õ÷ǻòéìóñ åóé́ é ë îåíṍ åäé́îïíõ ðòéìåðé́ìóñ åóé́, âïçïìà́âþå, é óé́ãå éóëõóé́ôåìñ úìïìõëá́÷áçï äõûé́ ô÷ïåñ́ ðïëïòé́ì åóé́, âäǻîéåí, óíéòǻîéåí é óìǻúîïà íïìé́ô÷ïà óåçḯ ðïóòáíìñ́ñ. óìá́÷á: çḯóðïäé óé́ì, ïó÷ñýá́ñê ÷óñ́ëáçï þåìï÷ǻëá, çòñäṍýáçï ÷ íé́ò, äá́öäø óìḯ÷ï è÷áìǻîéñ õóôḯí íïéí, äá ðòå÷ïúîåóṍ ôòéó÷ñ́ôḯå é́íñ ô÷ïǻ, äé́÷îï ÷ï ó÷ñ́ôù́è ô÷ïé́è ðïþé÷á́àýåå, ó îé́íé öå é óéìõá́î, ÷ïúìà́âìåîîùê ô÷ḯê, íḯìéô ôñ́ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: óëḯòâîùè îá÷åäǻîéñ ïâõòå÷á́àô õâḯçõà íïà́ äṍûõ, é îáðá́óôåê ḯâìáãù íïǻ ðïëòù÷á́àô óǻòäãå, âïçïîå÷ǻóôï, îï ó÷ǻô òḯöäûáñ âḯöǻóô÷åîîùê é ðòå÷ǻþîùê, ÷ïúóéñ́ê íîǻ ó÷ǻô òá́äïóôé, íïìé́ô÷áíé óéìõá́îá, õçḯäîéëá ô÷ïåçḯ. ðǻóîø 3. éòíḯó: óé́ìïà ëòåóôá́ ô÷ïåçḯ, èòéóôǻ, õô÷åòäé́ íïǻ ðïíùûìǻîéå, ÷ï ǻöå ðǻôé é óìá́÷éôé ôòéäîǻ÷îïå ô÷ïǻ ÷ïóëòåóǻîéå. ëôḯ éóðï÷ǻóôø óôòáäáîéñ äõûé́ ô÷ïåñ́, ðòåðïäḯâîå óéìõá́îå, åçäá́ äṍè úìḯâù ðïäîåâǻóîùñ ðòåôñ́ûå ôé́, ïô çḯóðïäá õäáìé́ôé äṍûõ ô÷ïà́ úìïöåìá́ûå? óǻôåê óåçḯ (ó. 683) ìõëá́÷áçï éúâá́÷é é îá́ó, íïìé́ô÷åîîéþå ï ÷óǻê ÷óåìǻîîåê. óé́ìïà ôåòðǻîéñ é ëòáóïôḯà óíéòǻîéñ äõûá́ ô÷ïñ́, ÷óåâìá́öǻîîå, èòá́íéîá äṍèõ ó÷ñ́ôḯíõ õóôòḯéóñ, óåçḯ òá́äé ÷úù÷á́ì åóé́: ï ìà́äéå, ô÷ïòǻîéå âḯöéå, ðïúîá́êôå ô÷ïòãá́, é ìàâḯ÷éà ë îåíṍ ðòéìåðé́ôåóñ. éóôḯþîéë òá́äïóôåê ô÷ïé́è é óòåäïôḯþéå íù́óìåê ô÷ïé́è é́íñ âḯçá ÷ù́ûîñçï âù́óôø, ḯôþå óéìõá́îå, ë îåíṍ ðòéìåðé́ôéóñ é ÷ îǻí õô÷åòäé́ôéóñ íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé ðïíïúé́ îá́í, ë ôåâǻ ðòéâåçá́àýéí. óìá́÷á: çḯóðïäé, çḯóðïäé, äá́òõê óé́ìõ ô÷ïåñ́ âìá́çïäá́ôé, äá ðïúîá́àô ôåâǻ ÷óé́ ìà́äéå äṍèïí ó÷ñ́ôù́í, ÷úù÷á́åí ë ôåâǻ õíé́ìøîï ñ́ëïöå ÷ïúìà́âìåîîùê ô÷ḯê, ìàâḯ÷éà ë ôåâǻ òáóðáìñ́åíùê óéìõá́î ðòåäé́÷îùê. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: îå õíïìþṍ ÷ïðé́ôé ñ́óîåêûå ÷åìé́þéñ ô÷ïñ: á́ýå âï îå ôù́, ïôòïëï÷é́ãå, ÷óåçäá́ ðòåäóôïñ́ìá íïìñ́ýé ï íîǻ óù́îá ô÷ïåçḯ, ëôḯ âù ôïìé́ëéñ âṍòé é ìà́ôùè âǻä éúâá́÷éì íñ́? óåäá́ìåî, çìá́ó 4: öá́öäåà ðï âḯúå ÷ïúòå÷îï÷á́÷, ḯôþå îá́û óéìõá́îå, úǻíìà ïôǻþåóëõà ïóôá́÷éì åóé́ é óï ðõóôùîîïìà́âãù çïòù́ áæḯîóëéñ äìáîé ô÷ïñ ðïòáâḯôáôé çḯóðïäå÷é ÷óåõóǻòäîåêûå òáóðòïóôǻòì åóé́. éäǻöå òá÷îïá́îçåìøîùíé ôòõäù́ ô÷ïé́íé ÷åòôïçòá́ä ÷ìáäù́þéãù íé́òá ðòåõëòá́óéì åóé́ é, ñ́ëï íéòï âìá́çï÷ḯîîïå, ãǻòë÷å ÷óåìǻîóôåê ÷ïúâìá́çïõèá́ì åóé́, ìïúḯ ÷éîïçòá́äá îḯ÷áçï, äṍèïí ó÷ñ́ôù́í ïâìá́çïäá́ôóô÷ï÷áîîáñ. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå: îǻóôø éóþé́óìéôé ÷ïúíḯöîï ÷åìé́þéñ ô÷ïñ, âïçïòḯäéãå, îéöǻ éúòåýé́ îåéúóìǻäéíõà ðá́þå õíá́ çìõâéîṍ þõäǻó ô÷ïé́è, óï÷åòûá́åíùè ðòé́óîï, ìàâḯ÷éà ôñ́ þôṍýéí é ÷ǻòïà ðïëìáîñ́àýéíóñ, ñ́ëï ÷ïé́óôéîõ âḯçá òḯöäûåê. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè óìṍè óé́ìù ëòåóôá́, ñ́ëï òá́ê ïô÷ǻòúåóñ é́í, é ÷ïúïðé́è: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. ñ́ëï ðþåìá́ ôòõäïìà́âîáñ, ðïóôḯí é íïìé́ô÷ïà ë âḯçõ ðòéìåöá́ì åóé́ é âïçïòḯäéãõ ðòþé́óôõà íé́ò îå ïóôá÷ìñ́ôé óìǻúîï õíïìñ́ì åóé́, ḯôþå ðòåðïäḯâîå, îå ðòåóôá́ê é îù́îå ï îá́ó íïìé́ôéóñ, ñ́ëï é́íáûé äåòúîï÷ǻîéå ÷ǻìéå. ëìá́äñúø îḯ÷ùê âìá́çïäá́ôé îåéóþåòðá́åíùñ ÷ çïòǻ áæḯîóôåê ñ÷é́ìóñ åóé́ ÷óåâìá́öǻîîå, éú îåçḯöå, ðá́þå íǻäá é óḯôá, óìá́äïóôø ìàâ÷ǻ èòéóôḯ÷ù äṍèïí ó÷ñ́ôù́í éóôïþá́åôóñ, ǻàöå ÷ çḯòåóôé çòåèḯ÷îåê õóìáäé́ óåòäãá́ îá́ûá. çḯóðïäõ òǻëûõ: éäǻöå ǻóôø óïëòḯ÷éýå ÷á́ûå, ôṍ âṍäåô é óǻòäãå ÷á́ûå, âìá́çï÷ïìé́ ṍâï, ï ÷óåâìá́öǻîîå, ó ôïâḯà ôïíṍ ÷úù÷á́ôé: çḯóðïäé, äṍèïí ô÷ïé́í ó÷ñ́ôù́í äá́öäø óǻòäãõ íïåíṍ öá́öäõ, äá îéëïçäá́öå ôïâḯà îáóù́ýõóñ. óìá́÷á: ñ́ëï öǻòô÷õ âìá́çï÷ḯîîõà é îåðïòḯþîõà, ðòéîåóé́ íïìé́ô÷ù ô÷ïñ úá îù́ ëï ðòåóôǻê ôòḯéãå, ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û, é íé́ìïóôé éóðòïóé́ îåîá÷é́äñýéí é ÷òáöäṍàýéí îá îá́ó, é é́è, é îá́ó éúâá́÷é ïô ÷óñ́ëéñ óëḯòâé é ðåþá́ìé. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôñ́ þé́óôõà, ôñ́ äǻ÷õ îåóë÷ǻòîõà, åäé́îõ é́íáí óôǻîõ îåïâïòé́íõà, ðòéâǻöéýå, ðïëòḯ÷ ëòǻðïë, ïòṍöéå óðá́óǻîéñ: îå ðòǻúòé íåîǻ âìṍäîáçï, îáäǻöäï îåîáäǻåíùè, îåíïýóô÷ṍàýéè ðḯíïýå, òá́äïóôå ïóëïòâìñ́åíùè é úáóôõðìǻîéå. ðǻóîø 5. éòíḯó: ṍôòåîààýå ÷ïðéǻí ôé́, çḯóðïäé, óðá́óé́ îù, ôù́ âï åóé́ âḯç îá́û, òá́ú÷å âï ôåâǻ éîḯçï îå úîá́åí. ôù́, çḯóðïäé, óïúäá́ì íñ́ åóé́ é ó÷ñ́ôù́í ëòǻýǻîéåí ðòïó÷åôé́ì íñ́ åóé́, ôù́ ðòïýá́åûé çòåèé́ íïñ é äá́òõåûé ðòéþáýá́ôéóñ ôǻìá ô÷ïåçḯ é ëòḯ÷å: äá́òõê íé́ óé́ìõ ÷óåçäá́ ðòåâù÷á́ôé ÷ ôåâǻ: óéìõá́îï÷ï òùäá́îéå ðòéîïûṍ ôé, âḯöå îá́û. õíá́ íïåçḯ ïíòáþǻîéå é óôòáóôǻê ôåìǻóîùè ïâõòå÷á́îéå ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé, ÷óåâìá́öǻîîå, ðòïó÷åôé́ é õôé́ûé, ñ́ëïöå äåòúîṍì åóé́ õëòïôé́ôé ÷ḯìîù íïòóëé́ñ, îå ôåòðñ́ ÷é́äåôé òùâáòé́ çé́âåìøîùíé ÷ǻôòù ïâõòå÷á́åíù. îåäïóôḯêîùíé õóôù́ ðòéîïóé́íïå ôåâǻ õâḯçïå è÷áìǻîéå îá́ûå, ðòåðïäḯâîå, îå ðòǻúòé, îï ðòééíé́, é ÷ïóðå÷á́àýéè ðá́íñôø ô÷ïà́ íïìé́ô÷ïà ðïóåôé́, âǻä é îáðá́óôåê é ÷ǻþîáçï íõþǻîéñ éúâá́÷é, äá îå ðïóôùäé́íóñ, îá ôñ́ õðï÷á́àýå. óìá́÷á: ñ́ëïöå çḯòìéãá ðõóôùîîïìà́âîáñ, ïô óôòá́öé ṍôòåîîéñ äï îḯýé ÷ïóðå÷á́ôé ôòḯéãõ åäéîïóṍýîõà é îåòáúäǻìøîõà óï ðõóôùîîïìà́âãù çïòù́ ó÷ñ́ôù́ñ ðòéìåöá́ì åóé́, ḯôþå óéìõá́îå, õíéìïóôé÷ìǻîéñ íǻòô÷ùí, öé÷ù́í é çòñäṍýéí èïäá́ôáêóô÷õñ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ëé́ê äá́ò âìá́çïäáòǻîéñ ðòéîåóṍ ôé, âïçïòḯäéãå, ñ́ëï îáóìáäé́èóñ ô÷ïé́è äáòï÷á́îéê é ô÷ïåñ́ âåúíǻòîùñ âìá́çïóôé? ôǻíöå ṍâï ðåóîïóìḯ÷ìà é ÷åìéþá́à ô÷ïà́ îåéúòåþǻîîõà ëï íîǻ íé́ìïóôø. ðǻóîø 6. éòíḯó: ïâù́äå íñ́ âǻúäîá, çòḯâ íîǻ ëé́ô âù́óôø: á́ú öå ÷ïúïðé́è ë ôåâǻ, þåìï÷åëïìà́âãõ, é óðá́óǻ íñ äåóîé́ãá ô÷ïñ́, çḯóðïäé. ó÷ñ́ôé́ôåìéå é ó÷ñ́ýǻîîéãù, é́îïãù é ÷óé́ ìà́äéå, òá́äõàýåóñ, ðòïóìá́÷éôå âḯçá é ðòþé́óôõà íá́ôåòø åçḯ, ëáäé́ìï îḯ÷ïå íïìé́ô÷õ þé́óôõà, óéìõá́îá, ðìá́íåîåí äṍèá ó÷ñ́ôá́çï çïòñ́ýá, õ ðòåóôḯìá îåâǻóîáçï úá îá́ó ðòéñ́÷ûéè. ÷ïú÷åóåìé́óñ, çïòḯ áæḯîóëáñ, óï ðõóôùîîïìà́âãù ô÷ïé́íé, é ÷ï ðóáìíǻè, é ðǻîééè, é ðǻóîåè äõèḯ÷îùè ÷ïóëìé́ëîé âḯçõ: äá õçḯäåî âṍäåô ðòåä ìéãǻí ô÷ïé́í ÷ǻòîùê óìõçá́ ô÷ḯê, åçḯöå íïìé́ô÷áíé âìá́çïäá́ôø îḯ÷áñ ãǻòë÷é ó÷ñ́ôǻê äáòï÷á́óñ. ðòééäé́ôå, ÷óé́ ÷ǻòîéé, óï ðõóôùîîïìà́âãù çïòù́ ó÷ñ́ôù́ñ, ðá́íñôø ðòá́÷åäîáçï ó ðïè÷áìá́íé ðïþôé́í ÷úù÷á́àýå: ÷ïúîïóé́ôå çḯóðïäá âḯçá îá́ûåçï, é ðïëìáîñ́êôåóñ ÷ çïòǻ ó÷ñ́ôǻê åçḯ, äé́÷îï ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è ðïþé÷á́àýåíõ. (ó. 687) óìá́÷á: âḯöå, ëôḯ õðïäḯâéôóñ ôåâǻ? ôù́ åäé́î ÷ù́ûîéê ðï ÷óǻê úåíìé́. íù́ öå òá÷îïá́îçåìøîïíõ óíéòǻîéà òáâá́ ô÷ïåçḯ ÷îǻíìàýå, ḯâòáúõ é ðïäḯâéà ô÷ïåíṍ äṍèïí ó÷ñ́ôù́í õðï÷á́îéå é́íáíù ïâîï÷é́ôéóñ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: îå óëòù́à çìõâéîù́ ô÷ïé́è ýåäòḯô, é ôḯëá âåúíǻòîùè þõäǻó, é éóôḯþîéëá ðòéóîïôåëṍýáçï ÷ïé́óôéîõ ǻöå ëï íîǻ íé́ìïóôé ô÷ïåñ́, âïçïòḯäéãå: îï ÷óåí éóðï÷ǻäõà, é ÷ïðéà́, é ÷åýá́à. ëïîäá́ë, çìá́ó 2: óíéòåîîïíṍäòéñ éóðï÷ǻäîéþå ðòåäé́÷îùê é þåìï÷åëïìà́âéñ äṍèïí ó÷ñ́ôù́í óïçòå÷á́åíáñ äïâòḯôï, âḯçõ ÷ïúìà́âìåîîå óéìõá́îå, ï ðḯä÷éúå ô÷ïǻí ãǻòëï÷ø òïóóé́êóëáñ òá́äõåôóñ, é́îïãù öå çïòù́ áæḯîóëéñ é ÷óé́ èòéóôéá́îóôéé ìà́äéå, ÷åóåìñ́ýåóñ, óùîḯ÷îåà ìàâḯ÷éà ë âḯçõ õóôòåíìñ́àôóñ. åçḯöå íïìé́ ï îá́ó, òá÷îïá́îçåìøîå âïçï÷ǻäþå, ÷ï ǻöå óðá́óôé́óñ îá́í, ÷ çïòǻîéé ìàâ÷ǻ ôåâǻ ðïäòáöá́àýéí. é́ëïó: éíǻñ âïçá́ôóô÷ï âìá́çïäá́ôé, ÷ï ǻöå äṍèïí îá îåâǻóá́ ÷ïú÷åäǻîõ âù́ôé, ÷ïé́óôéîõ, òá́äïóôé îåéúòåþǻîîùñ óðïäḯâéìóñ åóé́, ḯôþå ðòåâìá́öǻîîå óéìõá́îå. åçäá́ âï, ÷îǻ ḯâòáúï÷ íé́òá, ÷ óïúåòãá́îéé âåúíǻòîï ìà́âñýáçï èòéóôá́ âḯçá ìéãǻ ÷é́äåôé óðïäḯâéìóñ åóé́, ôïçäá́ äṍèïí ó÷ñ́ôù́í õëòåðìñ́åíø, ÷ ÷åòôïçòá́äå ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîùñ âïçïíá́ôåòå ôïíṍ ÷óåõóǻòäîåêûå ðïóìõöé́ì åóé́. åçḯöå íïìé́, òá÷îïá́îçåìøîå âïçï÷ǻäþå, ÷ï ǻöå óðá́óôé́óñ îá́í, ÷ çïòǻîéé ìàâ÷ǻ ôåâǻ ðïäòáöá́àýéí. ðǻóîø 7: éòíḯó: ÷ ðåýé́ ḯçîåîîåê ðåóîïóìḯ÷ãù óðá́óù́ê ḯôòïëé, âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. é́çï âìá́çḯå, âòǻíñ ìǻçëïå èòéóôá́ óðá́óá ÷úǻí, é ÷åôòé́ìïí äṍèá ó÷ñ́ôá́çï, ÷ óôòá́óå âḯöǻóô÷åîîåí, ë ðòéóôá́îéýõ âìá́çïïôé́ûîïíõ ëïòá́âìø äõûǻ÷îùê ô÷ḯê õðòá́÷éì åóé́, ḯôþå óéìõá́îå, íïîá́èïí, ÷ ðḯä÷éúå éúîåíïçá́àýéí, ḯâòáúå ðòåäé́÷îùê. ëá́ëï îå äé÷é́íóñ óíéòǻîéà é þåìï÷åëïìà́âéà ô÷ïåíṍ, óéìõá́îå ðòåäḯâòå, ÷é́äñýå ôñ́ óìǻúù éóôïþá́àýá? é ï óṍýéè ÷ï á́äå é îåòáóëá́ñîîùè çòǻûîéãåè òùäá́îøíé óòáóðéîá́àýáóñ, ÷òáçḯí öå ó÷ïéí ðòïýǻîéñ ðòïóñ́ýá, ÷óåðòïýǻîéà èòéóôḯ÷õ ðïäòáöá́àýá. ðóáìḯíóëé ÷ïóëìéãá́ñ: ÷éäåîá âù́ûá ûǻóô÷éñ ô÷ïñ, âḯöå, ûǻóô÷éñ âḯçá íïåçḯ é ãá́òñ́, é́öå ÷ ó÷ñ́ôǻí, óåçḯ, ÷ïé́óôéîõ, ÷ ìéãǻ ïôãá́ äṍèḯ÷îáçï á÷òáá́íéñ úòǻôé óðïäḯâéìóñ åóé́, þôé́ôé îáóôá́÷îéëé îá́ûá âìá́çïäá́ôîå îá́ó îáóôá÷ìñ́ñ, óéìõá́îå âïçï÷ǻäþå. óìá́÷á: ḯâòáú äïâòïäǻôåìøîùè äåñ́îéê âù́÷, óíéòǻî öå é ëòḯôïë é îáóôá́÷îéë äḯâòùê íïîá́ûåóô÷õàýéí ÷ çïòǻ áæḯîóôåê ðïëáúá́ìóñ åóé́, óéìõá́îå, óåçḯ òá́äé íïîá́óé é íéòóôé́é ðòåäóôá́ôåìøóô÷õ ô÷ïåíṍ ðòåä âïçïí ÷÷åòñ́àôóñ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðïëòḯ÷ âṍäé é ðòåäóôá́ôåìøóô÷ï, é úáóôõðìǻîéå, é ðïè÷áìá́, äǻ÷ï, ïâîáöǻîõ íîǻ îù́îå ÷óñ́ëéñ ðḯíïýé, âåúðḯíïýîùè óé́ìï é îáäǻöäï îåîáäǻåíùè, óéìõá́îá íïìé́ô÷áíé, ìõþǻê óḯìîåþîùè ôåðìǻêûéíé. ðǻóîø 8. éòíḯó: éú ïôãá́ ðòǻöäå ÷åë òïöäǻîîáçï óù́îá é âḯçá é ÷ ðïóìåäîññ ìåôá ÷ïðìïýǻîîáçï ïô äǻ÷ù íá́ôåòå, ó÷ñ́ýǻîîéãù, ðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ÷ïúäåñ́îéå òṍë îá́ûéè ðòééíé́, ðòåðïäḯâîå, ÷ìáäù́þîåê âìá́çïóôé ðïäḯâñóñ, ðòåçòåûǻîéñ îá́ûá ðòåúéòá́ñ, ôù́ âï äṍûõ ô÷ïà́ õñú÷é́ì åóé́ èòéóôḯ÷ïà ìàâḯ÷éà é ðòåþé́óôùñ åçḯ íá́ôåòå, ǻàöå õíïìé́ óðá́óôé́ äṍûé îá́ûá. ñ́ëï ëòé́î ðòåäé́÷îùê é óáðæé́ò ðòåþṍäîùê, ÷ ÷åòôïçòá́äå ðòåþé́óôùñ ðòïã÷ǻì åóé́, ðòåðïäḯâîå óéìõá́îå, ÷ìáäù́ãå ô÷ïåíṍ èòéóôṍ óíéòǻîîï ðïäòáöá́ñ, ÷ù́ûå âï þåìï÷ǻëá ÷ïóðòéǻí öéôéǻ, é́íöå íîḯçéè äṍûé çḯóðïäõ ðòé÷ḯäéûé. ÷ïé́óôéîõ îïóé́ôåìø äáòḯ÷ ó÷ñ́ôá́çï äṍèá âù́ì åóé́ é òáúìé́þîùíé äïâòïäǻôåìøíé õëòá́ûåî, óéìõá́îå, óíéòǻîéåí çḯòîàà ÷ùóïôṍ îáóìǻäé÷, îéýåôḯà äṍèḯ÷îïà îåâǻóîïå âïçá́ôóô÷ï éúòñ́äîï ðòéñ́ì åóé́. îáóìǻäîéëé óåçḯ ðïëáöé́ îá́ó íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. óìá́÷á: óéñ́îéñ âḯöǻóô÷åîîáçï é äṍèá ó÷ñ́ôá́çï óìá́äïóôé ðòéþá́óôîéëá ðïëáúá́ ôñ çïóðḯäø, ḯôþå óéìõá́îå, åçäá́ ÷ îåéúòåþǻîîåí æá÷ḯòóôåí óéñ́îéé ôñ́ ðïóåôé́ì ǻóôø. úòǻôé óìá́÷õ óåçḯ ÷ ó÷ǻôå âìéóôá́îéñ âïöǻóô÷á́ åçḯ óðïäḯâé é îá́ó, íḯìéíôéóñ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðòåþé́óôáñ ÷ìáäù́þéãå, îåâǻóîùè óé́ì ðòå÷ù́ûûáñ, òḯöäûáñ óðá́óá, ÷óǻè óïäǻôåìñ, åäéîïóṍýîá ïôãṍ é äṍèõ, äá́öäø îá́í óìḯ÷ï, ðòåðǻôáñ, ñ́ëï äá ÷ïúíḯöåí ðǻôé ôñ́, óṍýõà úáóôṍðîéãõ òḯäá îá́ûåçï. ðǻóîø 9. éòíḯó: ôñ́ ðá́þå õíá́ é óìï÷åóǻ íá́ôåòø âḯöéà, ÷ ìǻôï âåúìǻôîáçï îåéúòåþǻîîï òḯöäûõà, ÷ǻòîéé, åäéîïíṍäòåîîï ÷åìéþá́åí. ÷ öéôéé́ ðïä÷é́öîéëá ðòåäé́÷îá, ðï óíǻòôé öå íïìé́ô÷åîîéëá é óïóôòáäá́ôåìñ úá îá́ó ðòåä âïçïí éúòñ́äîá, ðïúîá́èïí ôñ́, ðòåðïäḯâîå, åçäá́ éåòïäéá́ëïîá äá÷é́äá, óíåòôǻìøîï ïôòá́÷ìåîá, ðïóåýǻîéåí ô÷ïé́í ÷îåúá́ðõ éóãåìé́ì åóé́, ðïëáñ́îéñ ÷òǻíñ óåíṍ éóèïäá́ôáêóô÷ï÷á÷ õóǻòäîï. úåíìé́ òïóóé́êóëéñ óïóṍäå éúâòá́îîùê é çïòù́ áæḯîóëéñ ðïä÷é́öîéþå îḯ÷ùê, õçḯäîéþå âḯöéê óéìõá́îå, ðòïóôòé́ äìáîé ô÷ïñ úá îá́ó ëï çḯóðïäõ é, ñ́ëï íéòï âìá́çï÷ḯîîïå, íïìé́ô÷ù ÷ïúîåóé́, äá óðá́óǻô ïô óíǻòôé äṍûé îá́ûá. á́îçåìïí åäéîïîòá́÷îá é ó÷ñ́ôùí óïðòéþá́óôîá ë çḯòîåíõ óéḯîõ ðòéú÷á́ ôñ çïóðḯäø, ðòåðïäḯâîå, éäǻöå ÷ïúîåóé́ íïìé́ô÷ù ô÷ïñ úá îá́ó ëï ÷ìáäù́ãå ÷óǻè, èïäá́ôáêóô÷õñ ï ó÷ñ́ôǻê ãǻòë÷é é ï îá́ó, þôṍýéè ðá́íñôø ô÷ïà́ óìáäëïðǻóîåîîï. óìá́÷á: ïçîǻí ëõðéîṍ îå ïðáìé́÷ûéí é ðìá́íåîîùíé ñúù́ëé ãǻòëï÷ø èòéóôḯ÷õ ïó÷ñ́ôé́÷ûéí, äṍèïí ó÷ñ́ôù́í ÷ïúööǻî âù́ì åóé́, óíéòǻîéñ ô÷ïåçḯ òá́äé, ḯôþå ðòåäé́÷îå, äá öéôéǻí îåóë÷ǻòîùí îáõþé́ûé îá́ó ðïëìáîñ́ôéóñ ôòḯéãå, ÷óǻè âḯçõ, ðìá́íåîåí ìàâ÷ǻ ô÷ïåñ́ ë îåíṍ ðòéâìéöá́àýéèóñ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï ÷óǻè ãá́òé́ãõ é ÷ìáäù́þéãõ îá́ûõ, ôñ́ ìàâḯ÷éà óìá́÷éí, ðòþé́óôáñ äǻ÷ï, ðòïó÷ǻýûééóñ óôòáóôøíé́ óù́îá ô÷ïåçḯ é ðïúîá́÷ûéé óåçḯ, ÷óåí âìá́çïäǻôåìñ. óìá́÷á âìá́çïäá́ôé åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ó÷åôé́ìåî, çìá́ó 4: ó÷ǻôá îåíǻòëîõýáçï âìéóôá́îéåí õëòáóé́ìóñ åóé́, ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û óéìõá́îå, é ðòåäóôïé́ûé ÷ǻþîï ðòåóôḯìõ óìá́÷ù ôòéåäé́îáçï âḯöåóô÷á́, ï äṍóå ó÷ñ́ôǻí ìéëï÷óô÷ṍñê. âìá́çïäá́ôé óåñ́ éóðòïóé́ é îá́í, äá íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé ðòéþáóôîéãù öé́úîé ÷ǻþîùñ âṍäåí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, çìá́ó ôḯêöå: ïóéñ́îéåí ô÷ïé́í ðòïó÷åôé́ îáûá ðïíùûìǻîéñ, é óåòäãá́, é òá́úõí, íá́ôé âåúîå÷ǻóôîáñ, ñ́ëï äá óôåúñ́íé öé́úîé ðòá́÷ï èïäñ́ýå íé́ìïóôø ðòéïâòñ́ýåí, ÷ïú÷åýá́àýå ðòé́óîï è÷áìù ô÷ïñ. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù ó÷ñ́ôḯíõ îá 4, çìá́ó 4: ðïäḯâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå: ìàâ÷ǻ âḯöéñ ðìá́íåîîùê òáþé́ôåìà, ðòåðïäḯâîå ḯôþå óéìõá́îå, é äṍèá ó÷ñ́ôá́çï õóǻòäîåêûéê óôñöá́ôåìà, ôïçḯ öå äǻêóô÷éåí óôòáóôé äõûǻ÷îùñ ÷ óǻòäãù ô÷ïǻí, ñ́ëï îá íǻìøîéãå, éúíïìḯì åóé́, é óé́ãå èìǻâ á́îçåìøóëéê ÷ëõóé́÷, ðéôá́åûé é îá́ó, éëïîḯíå äïâòǻêûéê, äá ðòéþáóôîéãù öé́úîé ÷ǻþîùñ âṍäåí. ëìá́äñúø îḯ÷ùê, ÷ïäù́ öé÷ù́ñ ðòåéóðḯìîåîîùê, ÷ çïòǻ áæḯîóôåê éóôïþé́óñ: óìǻúù íïìé́ô÷ù ô÷ïåñ́, ðòåðïäḯâîå óéìõá́îå, é́èöå, ñ́ëï íéòï âìá́çïõèá́îîïå, õ îḯç çḯóðïäá îá́ûåçï éóôïþá́ì åóé́, íǻòô÷ùí, öé÷ùí é çòñäṍýéí õíéìïóôé÷ìǻîéñ ðòïóñ́. óåñ́ íïìé́ô÷ù îå ìéûé́ é îá́ó, ðòåðïäḯâîå, ÷ íḯòé öéôǻêóôåí çòåèíé́ ïâõòå÷á́åíùè. ḯâòáú óíéòǻîéñ èòéóôḯ÷á é ìàâ÷ǻ åçḯ öéôéǻí ô÷ïé́í ðïëáúá́ì åóé́, ðòåðïäḯâîå, óìǻúîï ÷úù÷á́ñ: âòá́ôéå, ìàâé́ôå ÷òáçé́ ÷á́ûá, óé́é âï óṍôø âòá́ôéñ ÷á́ûá, ÷òá́ç öå ÷á́û äéá́÷ïì ǻóôø, óé́ãå âï óòåäïóôǻîéå çòåèá́ òáúòõûá́åôóñ é úìïõèéýòǻîéñ äéá́÷ïìá ðïâåöäá́àôóñ, é íé́ò âḯöéê ÷ þåìï÷ǻãåè ÷ïä÷ïòñ́åôóñ, ô÷ïòñ́ýéé öå óéñ îå ðïä÷é́öáôóñ ÷ ðòá́÷äå âḯöéåê ÷ï ÷ǻëé. ó÷åýṍ, íòá́ë çòåèḯ÷îùê ðòïó÷åýá́àýõà, ðïëáúá́ ôñ çïóðḯäø, âïçïìàâé́÷å óéìõá́îå, äá ë ôåâǻ, þåìï÷åëïìà́âéåí éúïâé́ìõàýõ, úá ôïíñ́ýéèóñ ÷ï á́äå óôòáäá́ôé öåìá́àýõ, ÷ îáäǻöäå óðá́óǻîéñ ðòéðá́äáàýå, ÷ïðéǻí: óìǻú ô÷ïé́è ôåþǻîøíé ïþé́óôé ðòåçòåûǻîéñ îáûá é éóãåìé́ äṍûé îá́ûá, äá îå ìéûǻîé âṍäåí ìàâ÷ǻ èòéóôḯ÷ù, åçäá́ ñ÷é́ôóñ ÷ äǻîø óṍäîùê. óìá́÷á, çìá́ó 6: ðòééäé́ôå, ÷óé́ èòéóôṍ ìàâḯ÷éà ṍôòåîààýå, äá òá́äïóôé ðïä÷é́öîéëá ðòåäé́÷îáçï ðòéþáóôîéãù âṍäåí: îù́îå á́îçåìé îá îåâǻóǻè é þåìï÷ǻãù îá úåíìé́ òá́äõàôóñ, óǻ âï ðòþé́óôáñ íá́ôåòø ïô àäḯìé çòåèḯ÷îùñ, ñ́ëï ï÷þá́ ïâòǻôåîîïå, óéìõá́îá óíéòǻîéåí õëòá́ûåîá, ÷ï ä÷ḯò ï÷ǻã èòéóôḯ÷ùè ðòé÷åäǻ, ÷åìé́þéå ðḯä÷éçá ÷ǻòù åçḯ, ñ́ëï öǻòô÷õ îåðïòḯþîõà, ÷ï ó÷ñ́ôáñ ó÷ñ́ôù́è ÷ïúîåóǻ, äá ÷é́äñýå, ëá́ëï ìà́âéô çïóðḯäø ÷ǻòîùè ó÷ïé́è, é íù́ ãá́òóô÷éà èòéóôḯ÷õ ðòéïâýé́íóñ. é îù́îå, ðòá́úäîéëá. îá ìéôõòçé́é. âìá́öǻîîù ïô ëáîḯîá ó÷ñ́ôḯíõ, ðǻóîø 10-ñ é 6- ñ. ðòïëé́íåî, çìá́ó 7-ê: þǻóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. óôé́è: þôḯ ÷ïúäá́í çḯóðïäå÷é ï ÷óǻè, ñ́öå ÷ïúäáäǻ íé? áðḯóôïì ë çáìá́ôïí, úáþá́ìï 213. å÷á́îçåìéå ïô ìõëé́, úáþá́ìï 24. ðòéþá́óôåî: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà âṍäåô ðòá́÷åäîéë.