íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 11-ê äǻîø. ðòåðïäḯâîùñ íá́ôåòå îá́ûåñ æåïäḯòù, ñ́öå ÷ï áìåëóáîäòé́é: é ðòåîåóǻîéå íïýǻê ðòåðïäḯâîùè ïôǻã, óǻòçéá é çǻòíáîá, ÷áìáá́íóëéè þõäïô÷ḯòãå÷, éú îï÷á́çòáäá ïâòá́ôîï îá ÷áìáá́í ÷ ïâé́ôåìø é́è. óìṍöâõ é́è úòé́ éṍîéá 28 äîǻ. é ðòåðïäḯâîáçï óéìõá́îá áæḯîóëáçï. óìṍöâá åçḯ ðé́óáîá ÷ ðòéìïöǻîéé. úäǻ öå ðïǻôóñ óìṍöâá é ó÷ñýåîîïíṍþåîéëá á÷ôïîḯíá. îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è: óôéèéòù ðòåðïäḯâîùñ, 3, çìá́ó 4. ðïäïâåî: ñ́ëï äḯâìñ. ÷ öǻîóôåí ôåìåóé́, * é ÷ íṍöåóôåí ḯâòáúå, * íṍöåóëéñ ðòïûìá́ åóé́ ðḯä÷éçé, * ðïóòåäǻ íõöǻê ÷óǻìøûéóñ, * é óôòáóôé ïèṍöäûé, * é óôòåíìǻîéñ ðïèïôǻê ÷óåëïîǻþîï ïâõúäá́÷ûé, * ðïýǻîéé, é îåðòåóôá́îîùíé íïìøâá́íé æåïäḯòï, * é âïöǻóô÷åîîùíé ë âḯçõ, * é îåõëìḯîîùíé ô÷ïé́íé ÷ïúúòåîéé. ðïä úǻíìà ôñ́ óḯìîãå úáûǻä, * îå ÷é́äñûå ðïçòåûá́àýõ: * ðïúîá́ öå ôñ́ îåúáèïäé́íïå, * óåòãå÷ǻäåã é çïóðḯäø, * ÷é́äñê óïëòï÷ǻîîáñ, * é ïúáòé́ ó÷ǻôïí ðïëáñ́îéñ, * ḯþé óǻòäãá ô÷ïåçḯ. * ôǻíöå ðïôýá́ìáóñ åóé́ óåíṍ õçïäé́ôé * âïìǻúîåîîùí ÷ïúäåòöá́îéåí, * é äïâòïäǻôåìåê óï÷åòûǻîéåí. ÷òá́öééè íõäòï÷á́îéê * îéëá́ëïöå òáúõíǻ÷ûé, * åçḯöå îå òïäéìá́ åóé́, ìà́âéûé ïôòïþá́, * é ïôǻþåóëéí íéìïóǻòäéåí, * óìá́÷îáñ ðéôá́åûé, * ôåòðñ́ýé âìá́çïþåóôé́÷ùí ðḯíùóìïí * þåìï÷ǻþåóëïå ðïîïûǻîéå, * îåðï÷é́îîïå úáðòåýǻîéå ÷ïé́óôéîîõ æåïäḯòï. * óåçḯ òá́äé þåóôîḯå ô÷ïǻ óï÷åòûá́åí ôïòöåóô÷ḯ. é́îù óôéèéòù á÷ôïîḯíá, çìá́ó é ðïäḯâåî ôḯêöå: äïâòïäǻôåìøíé ðòïó÷åýá́ñóñ, âìáçïþǻóôéåí õëòáûá́åíø, * éåòá́òè âïöǻóô÷åîîùê âù́ì åóé́, * é ñ́ëï íîïçïó÷ǻôìïå óḯìîãå, íé́ò ðòïôǻëì åóé́, * îáóå÷á́ñ ÷óà́äõ ÷ǻòù ðòïðï÷ǻäáîéå, * ðòǻìåóôø öå éóëïòåîñ́ñ * óåòðḯí ô÷ïåçḯ ñúù́ëá, * éåòá́òûå âïçïíṍäòå, * ÷åìéëïðòïðï÷ǻäáôåìà á÷ôïîḯíå. ë âïìǻúîåîîùí óôòáäá́îéåí, * ë íṍöåóô÷åîîùí âïòǻîéåí, * ë ñ́ú÷áí é òá́îáí õóôòåíé́ìóñ åóé́: * íîḯöåóô÷ïí âï ëá́íåîéñ * ðïóùðá́åíø á÷ôïîḯíå, * óïô÷ïòé́÷ ǻ, ñ́ëï óôåðǻîé é ìǻóô÷éãõ, * ÷ïúûǻì åóé́ ë âḯçõ ÷åîǻþîéë, * é óï÷ïëõðé́ìóñ åóé́ ÷ḯéîóô÷ïí âåúðìḯôîùè, * ï íé́òå íïìñ́óñ. ïäåñ́îéå ô÷ïǻà ëòḯ÷éà, * íõþǻîéñ óï÷åòûé́ì åóé́ ó÷åôìǻêûå, * âìá́çïäá́ôéà âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá: * é ó÷ñýǻîîï ÷ï ó÷ñ́ôáñ * ÷ùûîññ ÷ïóôǻëì åóé́, * á́íïöå ðòåäôǻþá îá́û ééóṍó ÷îé́äå, * ðïâǻäù ÷åîǻã ïô âḯçá ðòéǻí, * óï ÷óǻíé, þåóôîḯà ëòḯ÷éà, * óëïîþá́÷ûéíéóñ, á÷ôïîḯíå. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó ôḯêöå. óáíïçìá́óåî: á́îçåìï÷ùí ðòïòåþǻîéåí, ðìḯä ðòåþé́óô, ïô éïáëé́íá é á́îîù ðòá́÷åäîéëï÷, äîǻóø ðòïéúù́äå äǻ÷ï, îǻâï é ðòåóôḯì âḯöéê, é ðòéñ́ôåìéýå þéóôïôù́, òá́äïóôø ðòï÷ïú÷åýá́àýé ÷óåíṍ íé́òõ, öé́úîé îá́ûåñ èïäá́ôáéãå, ëìñ́ô÷ù ïôñ́ôéå, âìá́çïóìï÷ǻîéñ ðïäá́îéå. ôǻí ÷ òïöäåóô÷ǻ ô÷ïǻí, äǻ÷ï âïçïú÷á́îîáñ, íé́òõ íé́ò éóðòïóé́, é äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéà íé́ìïóôø. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: ðìá́ëáìá åóé́ ïô äõûé́, * ñ́ëï âåúþá́äîá òùäá́àýé, * ïôòïþá́ôå öåìá́àýé: * îï òïäéìá́ åóé́ ïôòïþá́, * òḯäá ÷óåçḯ ðïè÷áìṍ. óôé́è: óìù́ûé äýé́ é ÷é́öäø, é ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ. òïöäǻîéå þǻóôîï * äǻ÷ù ÷óåó÷ñ́ôù́ñ, * åñ́öå òá́äé * ïâîï÷é́óñ íé́ò, * ðǻóîåîîùíé çìá́óù ðïþôé́í. óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ âïçá́ôéé ìà́äóôéé. òá́äõêôåóñ íṍäòéé, * ðòïòḯãù âïçïçìáçḯìé÷éé, * òáöäá́åôóñ âï äǻ÷á, * éú îåñ́öå óðáóǻîéå íé́òá * èḯýåô òïäé́ôéóñ. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 4: îåðìḯäù âåúþá́äîáñ á́îîá äîǻóø òõëá́íé äá ÷ïóðìǻýåô ó÷ǻôìï, äá ó÷åôìïîḯóñô úåíîáñ, ãá́òéå äá éçòá́àô, ó÷ñ́ôé́ôåìéå ÷ï âìáçïóìï÷ǻîéé äá ÷åóåìñ́ôóñ, äá ðòá́úäîõåô ÷ǻóø íé́ò: óǻ âï ãá́òé́ãá é îåðïòḯþîáñ îå÷ǻóôá ḯôþá, ïô ëḯòåîå éåóóǻå÷á ðòïúñâǻ, ëôïíṍ öåîù́ ÷ ðåþá́ìåè îå òïäñ́ô þáä: òá́äïóôø âï ðòïã÷åôǻ, é öé÷ḯô ÷óåí þåìï÷ǻëïí ÷ íé́òå öé́ôåìøóô÷õåô. é ëôïíṍ äá́òù éïáëé́íï÷ù îå ÷ïú÷òáýá́àôóñ, òùäá́îéå âï á́îîù ÷ òá́äïóôø ðòåìïöé́óñ: óòá́äõêôåóñ íîǻ, çìáçḯìàýé, ÷ǻóø éúâòá́îîùê éúòá́éìø: óǻ âï äáäǻ íé çïóðḯäø ïäõûå÷ìǻîîõà ðáìá́ôõ âïöǻóô÷åîîùñ óìá́÷ù åçḯ, ÷ï ḯâýåå ÷åóǻìéå é òá́äïóôø é óðáóǻîéå äṍû îá́ûéè. ôòïðá́òø ðòåðïäḯâîùñ, çìá́ó 8: ÷ ôåâǻ íá́ôé éú÷ǻóôîï óðáóǻóñ, ǻöå ðï ḯâòáúõ: ðòéé́íûé âï ëòåóô, ðïóìǻäï÷áìá åóé́ èòéóôṍ, é äǻàýé õþé́ìá åóé́, ðòåúéòá́ôé ṍâï ðìḯôø, ðòåèḯäéô âï, ðòéìåöá́ôé öå ï äõûé́ ÷ǻýé âåúóíǻòôîåê: ôǻíöå é óï á́îçåìù óòá́äõåôóñ, ðòåðïäḯâîáñ æåïäḯòï, äṍè ô÷ḯê. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, ä÷á́öäù. óìá́÷á, ó÷ñ́ôù́ñ: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. é ïâùþîùñ ëáæéóíù. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: ëá́íåîé úáðåþá́ôáîõ: òḯöäûéóñ ðòåóìá́÷îï ïô îåðìḯäîùè ìïöǻóî, ïô äǻ÷óô÷åîîùè þòǻóì òïäéìá́ åóé́ ðá́þå åóôåóô÷á́: ëòáóǻî âï ñ́÷ìøûéóñ óôǻâìø, éúòáóôé́ìá åóé́ íé́òõ öé́úîø. óåçḯ òá́äé óéìù îåâǻóîùñ ÷ïðéà́ô ôåâǻ âïçïòḯäéãå: óìá́÷á ðòïéóèïöäǻîéà ô÷ïåíṍ, þé́óôáñ: óìá́÷á òïöäǻóô÷ṍ ô÷ïåíṍ: óìá́÷á äǻ÷óô÷õ ô÷ïåíṍ, íá́ôé âåúîå÷ǻóôîáñ. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäïâåî: ñ÷é́ìóñ åóé́: ìõþé́ ÷ïúóéñ́ûá ÷óåíé́òîùñ òá́äïóôé òïöäǻóô÷á́ ô÷ïåçḯ, äǻ÷ï íá́ôé íáòé́å, îá úåíìé́, é ïúáòé́ûá íùóìé ìàâḯ÷éà ðïà́ýéè ôñ́. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ëáîḯî ðòá́úäîéëá, óï éòíïóḯí îá 6: é ðòåðïäḯâîùñ îá 4: é á÷ôïîḯíá îá 4. ëáîḯî ðòá́úäîéëá. çìá́ó 2. ðǻóîø 1. éòíḯó: çòñäé́ôå ìà́äéå, ðïé́í ðǻóîø èòéóôṍ âḯçõ, òáúäǻìøûåíõ íḯòå, é îáóôá́÷ìøûåíõ ìà́äé, ñ́öå éú÷åäǻ éú òáâḯôù åçéðåôóëéñ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. çòñäé́ôå ÷ǻòîéé, äṍèïí âïöǻóô÷åîîùí òá́äõàýåóñ, à́öå ïô îåðìḯäï÷å äîǻóø ðòéûǻäûõà, þåìï÷ǻëï÷ îá óðáóǻîéå, ðòéóîïäǻ÷õ ïôòïëï÷é́ãõ ðǻóîøíé ðïþôé́í. òá́äõêóñ, þé́óôáñ, íá́ôé é òáâḯ èòéóôá́ âḯçá, ñ́öå ðǻò÷ïíõ èïäá́ôáéãå âìá́öǻîóô÷õ, þåìï÷ǻþåóëéê òḯä ôñ́, ÷óé́ äïóôḯêîï ðǻóîøíé óìá́÷éí. öé́úîé òáöäá́åôóñ äîǻóø íḯóô, é́íöå þåìï÷ǻãù ÷ïúú÷á́îéå ðáäǻîéñ ǻöå ïô á́äá ïâòǻôûéé, èòéóôá́ öéúîïäá́÷ãá ðǻóîøíé ðòïóìá÷ìñ́àô. ëáîḯî ðòåðïäḯâîùñ. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ, é îáðḯìîñôóñ äṍèá, é óìḯ÷ï ïôòù́çîõ ãá́òé́ãå íá́ôåòé, é ñ÷ìà́óñ ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍñ, é ÷ïóðïà́ òá́äõñóñ ôïñ́ þõäåóá́. õóôá́ íïñ éóðḯìîé ô÷ïåçḯ è÷áìǻîéñ, çḯóðïäé, ðïà́ýõ óìá́÷õ ô÷ïà́ íîïçïðǻôõà, é þåóô÷ṍàýõ âïìåúîé æåïäḯòù, õçḯöäûéñ ôåâǻ öéôéñ́ ó÷ǻôìïóôéà. ÷ïúóéñ́ äîǻóø ó÷ñýǻîîïå ô÷ïǻ ôïòöåóô÷ḯ, óḯìîãá ó÷åôìǻêûå, óṍýéñ ÷ï ôíǻ äṍûé ïúáòñ́àýåå íòá́ë äǻíïîóëéê ÷óåçäá́ ïôçïîñ́àýåå, äïóôïþṍäîáñ. îå ðïúîá́ úáèïäñ́ ôñ ðïçòåûá́àýõ óḯìîãå, îåúáèïäñ́ýåå öå ðïúîá́ åäé́î ñ́ëï ÷óå÷ǻäùê, é ïúáòé́ ìõþá́íé ðïëáñ́îéñ äõûé́ ô÷ïåñ́ ḯþé, âïçïâìáöǻîîáñ. îáðé́óáî âù́óôø çòǻè ô÷ḯê, ÷óåþåóôîá́ñ, ñ́÷å, ñ́ëï óëáúá́ûá å÷á́îçåìéá: îï ðïôýá́÷ûéóñ, ðḯôù ÷ïúäåòöá́îéñ, óìǻúîùíé öå ôḯëé óǻê éúçìá́äéìá åóé́. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï ïäõûå÷ìǻî þåòôḯç, ñ́ëï îåôìǻîîõà óëé́îéà, ñ́ëï ä÷ǻòø îåâǻóîõà, ñ́ëï âïöǻóô÷åîîõà ôòáðǻúõ, ñ́ëï ðáìá́ôõ é ðòåóôḯì ÷ìáäù́þåîø, íáòé́à þé́óôõà ðǻóîøíé ðïþôé́í. é́î ëáîḯî íṍþåîéëá, åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: úáëḯîîïå, âïçïíṍäòå, óï÷åòûé́ì åóé́ ôåþǻîéå. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ÷ḯäõ ðòïûǻä ñ́ëï óṍûõ, é åçéðåôóëáçï úìá́ éúâåöá́÷, éúòá́éìøôñîéî ÷ïðéñ́ûå: éúâá́÷éôåìà é âḯçõ îá́ûåíõ ðïé́í. úáëḯîù éúíìá́äá ô÷ïòãá́ ó÷ïóðéôá́÷óñ, ÷ïúòá́óì åóé́ ÷ úáëḯîå äïâòïäǻôåìåê, é âìáçïþǻóôéñ ÷åòóôǻ: ôǻí úáëḯîîï, ḯôþå, ðïóôòáäá́ì åóé́. ÷ïïòõöé́ì åóé́ ðḯíùóì ôåòðǻîéñ é íṍöåóô÷á ïòṍöéåí, íṍäòå, îá ðòǻìåóôé òá́ôø ïðïìþé́÷óñ, îå÷ïú÷òá́ôîï ðïâåäé́÷ ôṍ. úáëḯîï÷ âìáçïþǻóôéñ îáóôá́÷îéë, é äïçíá́ôï÷, ḯôþå, é́óôéîù ðòïðï÷ǻäîéë ñ́÷ìøóñ, ÷ï ÷óǻê ô÷á́òé ïçìáóé́ìóñ åóé́, ñ́ëï áðḯóôïìé, á÷ôïîḯíå. âïçïòḯäéþåî: ðïúîá́÷ûå ñ́÷ìøûáçïóñ îá úåíìé́ âḯçá ÷ïðìïýǻîîá, é ïâïöé́÷ûåóñ ïô îåçḯ âìá́çïäá́ôéà, ðïǻí ôñ́, äǻ÷ï, äáòï÷á́îéê îáóìáäé́÷ûåóñ. ðǻóîø 3. éòíḯó: õô÷åòäé́ îá́ó ÷ ôåâǻ, çḯóðïäé, äòǻ÷ïí õíåòý÷ìǻê çòǻè, é óôòá́è ô÷ḯê ÷óáäé́ ÷ óåòäãá́ îá́ó ðïà́ýéè ôñ́. îåðïòḯþîï âḯçõ ðïöé́÷ûéé, ÷óǻè òïäé́óôå óðáóǻîéå, âïçïíṍäòéé òïäé́ôåìå úéöäé́ôåìñ òḯöäûéñ é âḯçá îá́ûåçï. ÷óåí öé́úîø éóôïþá́ñê çïóðḯäø ïô îåðìḯäï÷å ðòïéú÷åäǻ äǻ÷õ, ÷ îà́öå ÷óåìé́ôéóñ éú÷ḯìé, é ðï òïöäǻóô÷ǻ óïèòáîé́÷ îåôìǻîîõ. á́îîéî ðìḯä, íáòé́à äîǻóø, çòḯúä òḯöäûõà öé÷ïîḯóîùê, ñ́ëï âḯçõ ÷ïóðïé́í, ðòåäóôá́ôåìøîéãõ öå ÷óǻè é ðïíḯýîéãõ. é́î. éòíḯó: ô÷ïñ ðåóîïóìḯ÷ãù, âïçïòḯäéãå, öé÷ù́ê é îåúá÷é́óôîùê éóôḯþîéþå, ìé́ë óåâǻ óï÷ïëṍðìøûéñ äõèḯ÷îï õô÷åòäé́, ÷ âïöǻóô÷åîîåê ô÷ïǻê óìá́÷å, ÷åîãǻ÷ óìá́÷ù óðïäḯâé. ÷ íṍöåóëõà ïäǻöäõ ïâìǻëûéóñ, é íṍäòå ðïôåëìá́ åóé́ óï ôýá́îéåí, é íïîá́ûåóëïíõ óïâḯòõ, þåóôîá́ñ, óåâǻ ðòéíåóé́ìá åóé́, ë îáþá́ìïí âḯòóô÷õàýé ìõëá́÷áçï íéòïäǻòöãá. óìá́âïóôø öǻîóëõà íṍöåóëé éúíåîé́ìá åóé́, ú÷á́îéåí é́óôéîîï, é îḯ÷ùí ḯâòáúïí, äǻìù äá́ò þǻóôåî, é âḯçõ ÷ïúöåìǻîåî, ôåâǻ óáíṍà, ðòåðïäḯâîáñ, ðïëáúṍàýé. âåúðìḯôîï öéôéǻ ðïëáúá́ìá åóé́ ÷ ôåìåóé́, óìá́÷îáñ, íǻòô÷åîîå, îåóïóṍäîïå ÷ïúäåòöá́îéå, é âäǻîéå îåðòåóôá́îîïå, é íïìé́ô÷õ ÷ù́îõ, ï æåïäḯòï! äåòöá́÷ûé. âïçïòḯäéþåî: ÷ïìîṍåô íñ́ âṍòñ çòåèḯ÷îáñ, é ÷ïúíõýǻîéå âåúíǻóôîùè ðïíùûìǻîéê, õíéìïóǻòäéóñ, ÷óåîåðïòḯþîáñ, é òṍëõ íé́ ðḯíïýé ñ́ëï íé́ìïóôé÷á ðòïóôòé́, ñ́ëï äá óðá́óóñ ÷åìéþá́à ôñ́. é́î. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. ôṍþáíé óìï÷ǻó ô÷ïé́è, âåúâḯöéñ ðïôïðé́ì åóé́ óôòá́óôîõà ôé́îõ, éåòá́òûå, é ÷åòîùñ îáðïé́ì åóé́. õþé́ôåìø âù́ì åóé́, é óìõöé́ôåìø èòéóôḯ÷, ðòåðïäḯâîå, é ôïçḯ âïöǻóô÷åîîùè óôòá́óôǻê óïḯâýîéë, é ðòéþá́óôîéë. ïòṍöéåí õô÷åòäé́ì åóé́ ðòïðï÷ǻäáîéñ, ðòåðïäḯâîå, âìáçïðïóìõûìé÷ùñ, é ðòïôé́÷ñýéñóñ âåúðá́çõâîù óïèòáîé́ì åóé́. âïçïòḯäéþåî: ñ÷é́óñ ðòåþṍäîïå îá îåâǻóé́ é îá úåíìé́ óìù́ûáîéå, ô÷ïòãá́ âï ÷óǻè óṍýéè, âïçïòḯäéãå, îåéúòåþǻîîï òïäéìá́ åóé́. ðï 3-ê ðǻóîé ëïîäá́ë ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó 2. ðïäïâåî: ÷ù́ûîéè éýñ́: ôǻìï ô÷ïǻ ðïóôá́íé éúîõòé́÷ûé, âäǻîîùíé íïìé́ô÷áíé ô÷ïòãá́ õíïìé́ìá åóé́ ï çòåóǻ ô÷ïǻí, ñ́ëï äá ðòéé́íåûé óï÷åòûǻîîïå ðòïýǻîéå: é ðòéñ́ìá åóé́ ïóôá÷ìǻîéå, ðṍôø ðïëáñ́îéñ ðïëáúá́÷ûé. é ó÷ñ́ôá́çï ëïîäá́ë, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ÷ù́ûîéè éýñ́: âïöǻóô÷åîîáñ, ðòåíṍäòå, îåðïòḯþîå ôáêîï÷ïäé́ì åóé́, öǻòô÷á ðòéñ́ôîáñ âù́ì åóé́, âïçïâìáöǻîîå: èòéóôḯ÷õ âï ðé́ì åóé́ þá́ûõ, ðòåóìá́÷îå, ó÷åôé́ìøîéþå ÷óåíé́òîùê, íïìñ́ îåðòåóôá́îîï ï ÷óǻè îá́ó. óåäá́ìåî, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï: íṍöåóëé ðḯä÷éçé ÷ïúäåòöá́îéñ ðòåôåòðǻ÷ûé, îéúìïöé́ìá åóé́ íîïçïëḯúîåîîáçï, ó íõöé öé́úîø ðïöé́÷ûé, æåïäḯòï, âìáçïþǻóôîï, é îù́îå ðòåûìá́ åóé́ ë âḯçõ, íïìñ́ýé ï ÷óǻè, ó÷ñýǻîîï ó÷ñ́ôḯå óï÷åòûá́àýéè ô÷ïǻ õóðǻîéå. óìá́÷á, íṍþåîéëá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: óëḯòï ðòåä÷áòé́: óõçṍâ ôåâǻ ÷åîǻã îåôìǻîéñ, èòéóôḯó, ÷óåâìá́öǻîîå, äáòï÷á́, ñ́ëï óôòáäá́ìøãõ é þǻóôîõ éåòá́òèõ, á÷ôïîḯíå: ôïíṍ âï âåúëòḯ÷îùñ ðòéîǻóì åóé́ öǻòô÷ù, ôïçḯ âïöǻóô÷åîîõà óôòá́óôø îåìǻóôîï ðïäòáöá́ñ, ôïçḯ é îåóôáòǻàýéñóñ óìá́äïóôé, âìá́öǻîîå, îáóìáäé́óñ åóé́. é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï: éïáëé́í é á́îîá ôïòöåóô÷ṍàô, ðï âḯúå âï äïóôḯêîï âìá́çïäá́ôø ïâòåôḯûá, é òïäé́ûá ðìḯä, âïçïðòéñ́ôåî èòá́í, äǻ÷õ é þé́óôõà íá́ôåòø âḯöéà, åäé́îõ âìá́çïóìï÷ǻîîõà, íïìñ́ýõàóñ îåðòåóôá́îîï, óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óìṍè ô÷ïåçḯ óíïôòǻîéñ, é ðòïóìá́÷éè ôñ́, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå. ÷ïóðå÷á́åí ôñ́, çḯóðïäé, ÷åòîùí óðáóé́ôåìøîïå ðòéóôá́îéýå, ðïäá́÷ûáçï ÷óåí, ôåâǻ òḯöäûõà. ôñ́, âïçïîå÷ǻóôï, ðïè÷áìṍ ÷óåí èòéóôḯó ñ÷é́ é äåòöá́÷õ, ðïà́ýéí ÷ǻòîï ô÷ïǻ ôá́éîóô÷ï. îåéóëõóïâòá́þîáñ ÷ìáäù́þéãå, ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé éúâá÷ìñ́åíé ðòåçòåûǻîéê, âìáçïòáúṍíîï ÷óé́ ôñ õâìáöá́åí. é́î. éòíḯó: îåéúóìǻäîùê âḯöéê óï÷ǻô, ǻöå ïô äǻ÷ù ÷ïðìïýǻîéñ ôåâǻ ÷ù́ûîñçï, ðòïòḯë á÷÷áëṍí õóíïôòñ́ñ úï÷ñ́ûå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. ôåòðé́ûé îá íîḯçé äîé́ äḯâìåóô÷åîîï, óìá́÷îáñ, ðïýǻîéå ñ́ëï âåúðìḯôîá, îǻíïýø ô÷ïà́ õëòåðìñ́àýõ èòéóôṍ ÷óåóé́ìøîïà ÷ḯìåà, é âïöǻóô÷åîîïà ðéôá́àýõ ôñ́ âìáçïäá́ôéà. ÷é́öäø óíéòǻîéå é ðìá́þø, ÷é́öäø íïà́ óëḯòâø, é ïâìåçþé́ çòåèá́ ôñöþá́êûåå âòǻíñ, æåïäḯòá ÷ïðéñ́ûå ë åäé́îïíõ óðáóôé́ íïçṍýåíõ. ìï÷ìǻîéåí úáðǻîûáçï ôñ́ ìǻóôîï, ôṍþáíé ô÷ïé́è óìǻú ðïôïðé́÷ûé, ìï÷ìǻîéåí ðïâåäé́ìá åóé́ ìï÷ñ́ýáçï äṍûé, ÷ ðòéóôá́îéýé âìá́çïäá́ôéà âïöǻóô÷åîîïà ðïëòù÷á́åíá, óìá́÷îáñ. âïçïòḯäéþåî: ÷óåðòåþṍäîáñ íá́ôé âḯöéñ, ÷ïúóéñ́ê íé́ ðïëáñ́îéñ ìõþṍ, òáúïòé́ íòá́ë âåúíǻòîùè íïé́è úḯì, ìõëá÷ùñ ïôöåîé́, äǻ÷ï, ðḯíùóìù óǻòäãá íïåçḯ. é́î. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âïöǻóô÷ḯ. óðïóðåûá́àýá éíǻñ ðïâḯòîéëá, ÷ âïöǻóô÷åîîåê òá́ôé çḯóðïäá, ÷òáçá́ óôá́òáçï úåíîù́è ðïâåäé́ì åóé́, ḯôþå, ðḯä÷éçé ô÷ïé́íé. ÷éäǻîéåí ðòåëìḯîóñ ḯôþå, ÷ï çìõâéîù óïëòï÷ǻîéê âḯöééè, é ïôôṍäõ ôá́êîù îá÷ù́ëì åóé́ ôïçḯ îåéúòåþǻîîùñ. ÷ïúçìáûǻîéåí óìï÷ǻó ô÷ïé́è ôòǻâéýá é́äïìøóëáñ ðá́äáèõ, íṍäòå, é ðïðáìé́ûáóñ þôéìéýá ðòǻìåóôé, ïçîǻí ÷åìǻîéê ô÷ïé́è. ðìá́íåîø õþǻîéê ô÷ïé́è, îá ÷ùóḯëïå ÷úñ́ôóñ öéôéǻ, íṍäòå, ôåâǻ ëïîãǻí ñ÷ìñ́ñ îáóôá́÷îéëá ë âḯçõ îåðòåìǻóôîá. âïçïòḯäéþåî: ïóë÷ǻòîûéñóñ óôòáóôøíé́, ïíù́ê âïçïòḯäéãå, íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, é óðïäḯâé îù́ þé́óôùíé ðïíùûìǻîéé, ðǻôé ô÷ïǻ òïöäǻóô÷ḯ. ðǻóîø 5. éòíḯó: óåîîïðé́óáîîùê íòá́ë çáäá́îéê òáúïòé́÷, é ÷ǻòîùè ðòéâù́ôéåí é́óôéîù, âïçïïôòïëï÷é́ãåà ïúáòé́÷ óåòäãá́, é îá́ó ó÷ǻôïí ô÷ïé́í, èòéóôǻ, îáóôá́÷é. ÷ïóðïé́í, ìà́äéå, ÷óǻè ÷éîṍ, óṍýáçï ðï îá́í âù́ôé ÷éîḯ÷îáçï: åñ́öå ḯâòáúõ òá́äï÷áèõóñ óðïäïâìñ́åíé ðòïòḯãù, ñ÷ìǻîîïå óðáóǻîéå ïô ôïñ́ ðìïäñ́ýå. ïô óṍèá ðòïúñâǻîéå öåúìá́ éåòǻå÷á, éúòá́éìà ðïëáúá́ ðòïòáúóõöäǻîéå: é îù́îå ó÷ǻôìïóôø ðòïúñ́âûéè ðòåóìá́÷îï ó÷ǻôéô, ïô îåðìḯäï÷å ÷óåóìá́÷îïå òïöäǻîéå. é́î. éòíḯó: õöáóḯûáóñ ÷óñ́þåóëáñ ï âïöǻóô÷åîîåê óìá́÷å ô÷ïǻê: ôù́ âï îåéóëõóïâòá́þîáñ äǻ÷ï, éíǻìá åóé́ ÷ï õôòḯâå îáä ÷óǻíé âḯçá, é òïäéìá́ åóé́ âåúìǻôîáçï óù́îá, ÷óåí ÷ïóðå÷á́àýéí ôñ́ íé́ò ðïäá÷á́àýáñ. õäé÷é́ûáóñ þé́îé âåúôåìǻóîùè, úòñ́ýå ôñ́ ÷ ôåìåóé́ âòǻîîåí, ðïäḯâñýõàóñ ôǻè öéôéà́, é þåóôîḯíõ ðòåâù÷á́îéà, é ðòåâïòé́÷ûõà ÷òáçá́, äòǻ÷ìå ðïäðǻîûáçï ôñ́, æåïäḯòï, ìǻóôéà. ú÷åòǻê óôòåíìǻîéñ âḯç ôåâǻ ðïëïòé́, âìá́çïäá́ôø éóãåìǻîéê äá́÷ ôåâǻ, óéǻ ðòïðï÷ǻäáåô, òõëḯà ô÷ïǻà éúâá́÷é÷ùê óîåäǻîéñ äé́÷éñçï ú÷ǻòñ, åçḯöå óïëòõûǻîîá éóãåìé́ìá åóé́, óìá́÷îáñ. ðéôá́åûé íìáäǻîãá, óï÷åòûǻîîùí óíù́óìïí, ôåòðñ́ýé ìà́ôïå ïëìå÷åôá́îéå, âìáçïäáòñ́ýé ÷óåäåòöé́ôåìà äá́÷ûåíõ ôåâǻ ëòǻðïóôø, é ôñ́ õäé́÷ìøûåíõ, æåïäḯòï ÷óåè÷á́ìøîáñ. âïçïòḯäéþåî: ëòǻðïóôø é õô÷åòöäǻîéå îåíïýîá́çï íïåçḯ óǻòäãá ôù́ åóé́ îåéóëõóïâòá́þîáñ äǻ÷ï, îåïâïòé́íáñ óôåîá́ ïô ìéãá́ ÷òá́öéñ, óðáóá́àýé íñ́ ïô ÷óǻè ìà́ôùè, ðïâåöäá́àýé ðïìëé́ ìà́ôáçï âïòãá́. é́î. éòíḯó: ðòïó÷åôé́ îá́ó ðï÷åìåîéé ô÷ïé́íé, çḯóðïäé, é íù́ûãåà ô÷ïǻà ÷ùóḯëïà, ô÷ḯê íé́ò ðïäá́öäø îá́í, þåìï÷åëïìà́âþå. ó÷ǻô ôñ́ ṍíîùê ïúáòé́ á÷ôïîḯíå, é öé́úîé óìḯ÷ï éíṍýáçï, ó÷åôé́ìøîéëá ÷óåí ëïîãǻí ñ÷é́ ôñ. çìáçḯì âḯöéê ñ́ëï íǻþø éú÷ìǻë, ïðïìþǻîéå óóǻëì åóé́ ìöåéíǻîîùñ íṍäòïóôé, ḯôþå á÷ôïîḯíå. ÷ǻóø ÷òá́öéê ôṍì óôòǻì éóôïýé́ì åóé́, é ÷óṍå óé́è ðïëáúá́ì åóé́ ÷ïïòõöé́÷ûéèóñ îá ôñ́, âìá́öǻîîå á÷ôïîḯíå. âïçïòḯäéþåî: âù́ûá îḯ÷áñ é ðòåóìá÷îáñ, ÷óåþǻóôîá́ñ, ôïâḯà âï îá úåíìé́ âḯç ðìḯôéà ñ÷é́óñ, é úåíîé́é ïâïöé́èïíóñ. ðǻóîø 6. éòíḯó: ëï çḯóðïäõ ïô ëé́ôá éḯîá ÷ïúïðé́: ôù́ íñ ÷ïú÷åäé́ éú çìõâéîù́ á́äá, íïìà́óñ, äá ñ́ëï éúâá́÷éôåìà, ÷ï çìá́óå è÷áìǻîéñ, é́óôéîù öå äṍèïí ðïöòṍ ôåâǻ. ëï çḯóðïäõ ÷ óëḯòâé îåðìḯäóô÷á ÷ïúïðé́ûá, âïçïíá́ôåòå âïçïíṍäòéé òïäé́ôåìé: é óéà́ ÷ òḯäù òïäḯ÷ òïäé́ûá, îá ḯâýåå óðáóǻîéå é ðïè÷áìṍ. ðòéñ́ûá îåâǻóîùê äá́ò ïô âḯçá äïóôḯéî, âïçïíá́ôåòå âïçïíṍäòéé òïäé́ôåìé, óáíǻè èåòõ÷é́íï÷ ðòå÷ù́ûûåå îïóé́ìï, óìḯ÷á é úéöäé́ôåìñ òïäé́ôåìøîéãõ. é́î. éòíḯó: âïöǻóô÷åîîïå óéǻ é ÷óåþǻóôîḯå óï÷åòûá́àýå ðòá́úäîåóô÷ï, âïçïíṍäòéé, âïçïíá́ôåòå, ðòééäé́ôå òõëá́íé ÷ïóðìǻýéí, ïô îåñ́ òḯöäûáçïóñ âḯçá óìá́÷éí. éóôḯþîéë óìǻú ðòéîïóñ́ýé îåðòåóôá́îîï, äòõþá́ýéóñ é óôåîñ́ýé, úáðòåýǻîéå íïîá́èï÷, é ïôìõþǻîéå, âìáçïäáòñ́ýé ôåòðé́ûé, âïçïâìáöǻîîáñ. ðéôéǻ ïô íḯòñ éíṍýé, äé́÷ééí öå âù́ìéåí ðéôá́àýéóñ, óï ú÷åòøíé́ öå ÷ ðõóôù́îé ÷ïä÷ïòñ́àýéóñ, ñ́ëï îá îåâǻóé́ ïâéôá́ìá åóé́, äïóôïþṍäîáñ. ïðáìǻîéå óḯìîãá ðïîåóìá́ åóé́, îïýîṍà óôṍäåîø ôåòðǻìá åóé́, äṍèá âïöǻóô÷åîîáçï óïçòå÷á́åíá âìá́çïäá́ôéà: ôǻí îáóìáöäá́åûéóñ çḯòîñçï âìá́öǻîóô÷á. âïçïòḯäéþåî: âïöǻóô÷åîîõà óôá́íîõ, é ôòáðǻúõ, èìǻâ öé́úîé ðïîǻóûõà, îåäǻìáîîõà îé́÷õ, çḯòõ ó÷ñ́ôṍà âïçïòḯäéãõ äǻ÷õ ðǻóîøíé óìá́÷éí. é́î. éòíḯó: ïþé́óôé íñ́, óðá́óå, íîḯçá âï âåúúáëḯîéñ íïñ, é éú çìõâéîù́ úḯì ÷ïú÷åäé́, íïìà́óñ: ë ôåâǻ âï ÷ïúïðé́è, é õóìù́ûé íñ́, âḯöå óðáóǻîéñ íïåçḯ. óé́ìá ôñ́, íṍäòå, õôǻûéôåìå÷á õëòåðé́, ñ́ëïöå ðòǻöäå õþåîé́éëé́, é ñúù́ëïí ÷ïïòõöé́ ḯçîåîîùí, á÷ôïîḯíå, úåíîùñ ðòïó÷åýá́ôé, ïçîåðïðáìñ́ôé öå îåþǻóôéå. íìáäǻîóô÷õàýõ äõûǻ÷îùí ôé́ íõäòï÷á́îéåí, ḯôþå ðòåðïäḯâîå, ðḯä÷éçé ðá́þå åóôåóô÷á́ úá ðòïðï÷ǻäáîéå é ôòṍä îåïóìá́âîùê âìáçïíḯýîï ðòéñ́ì åóé́, îǻíïýéà åóôåóô÷á́ ôåìåóǻ. ðïìïöé́ì åóé́ ðïä îḯçé âìáçïþåóôé́÷ùè çìá÷ṍ ÷òá́öéà, îá óïúäá́ôåìñ ÷ïúîåóǻîîõà, ÷ǻòïà óìï÷ǻó ÷ïïòõöé́÷ îá îà́ óéñ, âìá́çïäá́ôéà. âïçïòḯäéþåî: éóãåìé́ôé ôïâḯà åóôåóô÷á́ óïëòõûǻîéñ, óïúäá́ôåìø é ô÷ïòǻã ÷ïóèïôǻ÷, âïçïòḯäéãå, ðïäáäǻ ôñ ÷òáþå÷óô÷ḯ âïöǻóô÷åîîïå, ÷ îǻíïýåè ðòéâåçá́àýéí ôåâǻ. ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4: éïáëé́í é á́îîá, ðïîïûǻîéñ âåúþá́äóô÷á, é áäá́í é ǻ÷á, ïô ôìé́ óíǻòôîùñ ó÷ïâïäé́óôáóñ, ðòåþé́óôáñ, ÷ï ó÷ñ́ôǻí òïöäǻóô÷ǻ ô÷ïǻí: ôḯ ðòá́úäîõàô é ìà́äéå ô÷ïé́, ÷éîù́ ðòåçòåûǻîéê éúâá́÷ìøûåóñ, ÷îåçäá́ ú÷á́ôé ôé́: îåðìḯäù òáöäá́åô âïçïòḯäéãõ, é ðéôá́ôåìøîéãõ öé́úîé îá́ûåñ. é́ëïó: íïìé́ô÷áíé ëṍðîï é ÷ïúäùèá́îéå, îåðìḯäóô÷á é âåúþá́äóô÷á, éïáëé́íá öå é á́îîù âìáçïðòéñ́ôîïå, é ÷ï ṍûé çïóðḯäîé ÷îé́äå, é ðòïúñâǻ ðìḯä öé÷ïîḯóåî íé́òõ: ḯ÷ âï íïìé́ô÷õ îá çïòǻ ô÷ïòñ́ûå, ḯ÷á öå ÷ óáäǻ ðïîïûǻîéå îïûá́ûå: îï ó òá́äïóôéà îåðìḯäù òáöäá́åô âïçïòḯäéãõ, é ðéôá́ôåìøîéãõ öé́úîé îá́ûåñ. ðǻóîø 7. éòíḯó: ëõðéîá́ ÷ çïòǻ ïçîåîåïðá́ìøîáñ, é òïóïîḯóîáñ ðǻýø èáìäǻêóëáñ, ñ́÷å ðòåäðéóá́ ôñ́, âïçïîå÷ǻóôï: âïöǻóô÷åîîùê âï îå÷åýǻóô÷åîîùê ÷ ÷åýǻóô÷åîîåí þòǻ÷å, ḯçîø îåïðá́ìøîï ðòéñ́ìá åóé́. ôǻíöå éú ôåâǻ òḯöäûåíõóñ ðïǻí: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ô÷ïǻ ÷ ÷åýǻóô÷åîîùè ñ÷ìǻîééè, úáëïîïðïìḯöîéë ÷ïúâòáîé́óñ òáúõíǻôé, é ÷åìé́ëïå, ðòåþé́óôáñ, ôá́éîóô÷ï, îå íṍäòóô÷ï÷áôé úåíîïòǻ÷îïóôîáñ, ïâòá́úîï îáëáúṍåíø éîïçäá́. ôǻíöå õäé́÷ìøóñ þõäåóé́, çìáçḯìáûå: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. çḯòõ é ä÷ǻòø îåâǻóîõà, é íù́óìåîîõà ôñ́ ìǻóô÷éãõ âïçïìǻðîï, ìé́ë âïöǻóô÷åîîùê ðòïîáòåþǻ: ïô ôåâǻ âï ëá́íåîø ïôóåþǻóñ, îå òõëá́íé íṍöåóëéíé, é ä÷ǻòø ǻàöå ðòḯêäå çïóðḯäø, é́öå þõäǻó âḯç ïôǻã îá́ûéè. é́î. éòíḯó: îå ðïóìõöé́ûá ô÷á́òé, âïçïíṍäòéé, ðá́þå óïúäá́÷ûáçï, îï ḯçîåîîïå ðòåýǻîéå íṍöåóëé ðïðòá́÷ûå, òá́äï÷áèõóñ ðïà́ýå: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ çïóðḯäø é âḯç âìáçïóìï÷ǻî åóé́. îåóôåòðé́íùíé ôñ́ òá́îáíé íîïçïëḯúîåîîùê ÷òá́ç õäòõþé́, ÷ ðòé÷éäǻîééè íåþôá́ñóñ: îï ôïçḯ îéúìïöé́ìá åóé́ óṍåôîïå ó÷éòǻðóô÷ï, ÷ïóðå÷á́àýé: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. óõèéñ òḯ÷ù îáðḯìîéìá åóé́ ÷ḯä, íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, óìá́÷îáñ, þõäïäǻêóô÷õàýé ñ́÷å, âḯçá ÷åìéþá́àýé, ôñ́ ðòïóìá́÷ìøûáçï, åíṍöå ÷úù÷á́åí: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. óï÷åòûá́àýéè ô÷ïà́ ðá́íñôø, óìá́÷îáñ, ðòé́óîï ðïíéîá́ê óï äåòúîï÷ǻîéåí íîḯçéí, âḯçá íïìñ́ýé ÷óåýǻäòáçï, åíṍöå úï÷ǻí: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: ãá́òé́ãå äǻ÷ï òḯöäûáñ ãá́òñ́ èòéóôá́, õýǻäòé÷ûé óðáóé́ íñ, ëïìǻâìåíá óôòáóôøíé́, ÷ǻòïà õô÷åòäé́, é îáóôá́÷é íñ́ ëï óðáóǻîîåê óôåúé́, ÷ǻòîùè óðáóǻîéå. é́î. éòíḯó: ïô éõäǻé äïûǻäûå ḯôòïãù, ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́, ÷ǻòïà ôòḯéþåóëïà ðìá́íåîø ðǻýîùê ðïðòá́ûá, ðïà́ýå: ïôãǻ÷ âḯöå, âìáçïóìï÷ǻî åóé́. óïþìåîé́÷ ÷ï åäé́îï âìáçïþǻóôéñ ìéëï÷áîéñ, ḯôþå á÷ôïîḯíå, ÷ǻòïà ðòïó÷åýǻîîùñ óìï÷åóù́ ô÷ïé́íé, îåðòåóôá́îîï ÷úù÷á́ôé õþé́ì åóé́: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. îåïóìá́âîùí íṍöåóô÷ïí óôòñ́óì åóé́, íṍþåîéþå, âåúâḯöîùè ÷åìåîéñ, ÷ äõûá́è õô÷åòöäǻîîáñ îå÷ǻòîùè, é ïô ïóîï÷á́îéê óéñ, íṍäòå, éóôḯòçì åóé́, ÷ óåòäãá́è ÷ǻòîùè âìá́çïäá́ôø õô÷åòöäá́ñ. ô÷ïåçḯ ó÷ñýǻîóô÷á óíǻûåîï ðïíá́úáîéå, ḯôþå á÷ôïîḯíå, óôòáäá́îéå âïöǻóô÷åîîï: ëòḯ÷ø âï ôñ́ ó÷ǻôìá éåòá́òèá ðïëáúá́, ÷ïðéà́ýéí ÷ǻòîï: èòéóôǻ, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: é́öå ïô úåíìé́ óïúäá́÷ þåìï÷ǻþåóëïå åóôåóô÷ḯ, ñ́ëï ô÷ïòǻã é âḯç, éóôìǻ÷ûåå ðïîï÷ìñ́åô, ïô ôåâǻ âïçïíá́ôé, óéǻ ðòéǻí, é ôá́éîóô÷åîîáçï óðïäïâìñ́åô, þé́óôáñ, óùîïô÷ïòǻîéñ. ðǻóîø 8. éòíḯó: ÷ ðåýé́ ḯôòïþåóôåê ðòïïâòáúé́ì åóé́ éîïçäá́ ô÷ïà́ íá́ôåòø, çḯóðïäé, ḯâòáú öå óéñ́ éú ïçîñ́ éúùíá́ûå, îåïðá́ìøîï ÷èïäñ́ýéñ: à́öå ðïǻí ñ́÷ìøûõàóñ ôïâḯà ëïîãǻí äîǻóø, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ñ́öå ë âḯçõ îá́ûåçï ðòéíéòǻîéñ, ðòåäïðòåäåìǻîîáñ óëé́îéñ, ǻöå âù́ôé îù́îå îáþéîá́åô, éíṍýé òïäé́ôé óìḯ÷á, îá́í äåâåìøóô÷ḯí ðìḯôé ñ́÷ìøûáóñ. åçḯöå ðïǻí, éú îå óṍýéè ÷ï ǻöå âù́ôé ôǻí ðòéǻíûéé, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. îåðìḯäóô÷á ðòåìïöǻîéå, íéòóëḯå âìáçé́è òáúòåûé́ îåðìḯäóô÷ï, é ñ́óîï þṍäï èòéóôá́ ðïëáúá́, ë úåíîùí ðòéûǻäûá. åçḯöå ðïǻí, éú îå óṍýéè ÷ï ǻöå âù́ôé ôǻí ðòéǻíûéé, é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. é́î. éòíḯó: ḯôòïëé âìáçïþåóôé÷ùñ ÷ ðåýé́ òïöäǻóô÷ḯ âïçïòḯäéþï óðáóìḯ ǻóôø: ôïçäá́ ṍâï ïâòáúṍåíïå, îù́îå öå äǻêóô÷õåíïå, ÷óåìǻîîõà ÷óà́ ÷ïúä÷éúá́åô ðǻôé ôåâǻ: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. õíḯí þé́óôùí ðòïó÷åýǻî ô÷ḯê îáþáìï÷ḯöäø ÷ïóèéýǻî âù́÷, ÷é́äå ñ́öå õçïôḯ÷á âìá́çáñ ôåâǻ çïóðḯäø, ó÷åôï÷é́äîùê òá́ê, é îåéúòåþǻîîùê þåòôḯç, æåïäḯòï, ÷ îǻíöå ôñ́ ðïä÷éçïðïìḯöîéë ÷óåìé́ öåîé́è. á́îçåìï÷, íṍþåîéëï÷ é ðòåðïäḯâîùè ìé́ãù, äõûé́ ô÷ïǻê ðòåäîáþéîá́àýå, óéà́, ë îåâǻóîùí îåóḯûá ïâé́ôåìåí, ë ôá́íïûîåíõ ðïëḯà ÷åóåìñ́ýéèóñ, ÷ îǻíöå ǻóôø öéìé́ýå ÷ïðéà́ýéè, é ðòå÷ïúîïóñ́ýéè èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. íîḯöåóô÷ï íïîá́ûåóô÷õàýéè óïâòá́÷ûåóñ, âìá́öǻîîïå ðïçòåâá́àô ÷ǻòïà ôǻìï ô÷ïǻ, ÷é́äå÷ûå âï ðòåóìá÷îáñ, ðïúîá́ûá éúòñäîáñ: ñ́ëï öåîá́ ôǻìïí, ðïóòåäǻ íõöǻê öé́ôé âìáçï÷ïìé́ìá åóé́, òõëḯà ðïëòù÷á́åíá ÷óåóé́ìøîáçï, âïçïíṍäòáñ æåïäḯòï. íïìé́ô÷áíé ÷óåîḯýîùíé ôåòðñ́ýé, óôòáóôǻê õóðé́ìá åóé́ ä÷éúáîéñ, õóîṍìá öå åóé́ ðòá́÷åäîùí óîḯí ðïäḯâîùí, é ë úáòé́ îå÷åþǻòîåê ðòåûìá́ åóé́ ðïà́ýé: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ÷ óìǻä ôåâǻ ôåëḯûá öåîù́, íéòá óìáäëï÷ḯîîáñ þṍ÷óô÷õàýå, ðòåþé́óôáñ âïçïîå÷ǻóôï, ïôòïëï÷é́ãå îåéóëõóïâòá́þîáñ: éú õôòḯâù ô÷ïåñ́ ÷ïúóéñ́÷ûáçï, åäéîïòḯäîáçï óù́îá, é ôåâǻ óãá́òóô÷õàô é́óôéîîï, ÷ïóðå÷á́àýå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. é́î. éòíḯó: ãá́òñ́ îåâǻóîáçï, åçḯöå ðïà́ô ÷ḯé á́îçåìøóôéé, è÷áìé́ôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. õëòåðìñ́àýõóñ ôåâǻ ÷ï èòéóôǻ, íõþé́ôåìåê ëòǻðïóôø ðá́äáûå, âïçïíṍäòå: óôòá́ûåî âï ǻê äṍèïí âù́ì åóé́. äḯâìåóôéà òá́úõíá ðòǻìåóôé çîéìḯå ïâìéþé́ì åóé́, ÷óåâìá́öǻîîå, ëòǻðïóôø ÷ äǻìåè ñ÷é́÷ âìáçïþǻóôéñ. þõäǻó ô÷ïé́è òǻëé éúìéñ́÷ûåóñ, éóãåìǻîéê âǻúäîõ ôñ́, ḯôþå, ñ÷é́ûá ÷ íé́òå, éóôïþá́àýõà âìá́çïäá́ôø. âïçïòḯäéþåî: ðòåðòïóìá́÷éóñ é́óôéîîï, ÷ úîá́íåîééè îá úåíìé́, âìá́çïäá́ôø ô÷ïñ́, äǻ÷ï: óôòá́îîï âï þṍäï ô÷ïåçḯ òïöäǻîéñ. ðǻóîø 9. éòíḯó: ñ́öå ðòǻöäå óḯìîãá ó÷åôé́ìøîéëá âḯçá ÷ïúóéñ́÷ûáçï, ðìḯôóëé ë îá́í ðòéûǻäûáçï, éú âïëṍ äǻ÷é́þõ, îåéúòåþǻîîï ÷ïðìïôé́÷ûáñ, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ, ÷óåþé́óôáñ, ôñ́, âïçïòḯäéãõ, ÷åìéþá́åí. é́öå îåðïëïòé÷ùí ìà́äåí éú ëá́íåîå éóôïþé́÷ ÷ḯäõ, âìá́çïðïëïòé÷ùí öå ñúù́ëïí äá́òõåô ïô þòǻóì îåðìḯäîùè ðìḯä îá ÷åóǻìéå îá́í, ôñ́ âïçïíá́ôé ðòåþé́óôáñ: à́öå äïóôḯêîï ÷åìéþá́åí. îáðòá́óîáçï äòǻ÷îñçï ïôñ́ôåìøîéãõ ïóõöäǻîéñ, é ðòáíá́ôåòå éóðòá÷ìǻîéå, à́öå òḯäá ë âḯçõ ÷éîṍ ðòéó÷ïǻîéñ, ë úéöäé́ôåìà íḯóô, ôñ́ âïçïòḯäéãå ÷åìéþá́åí. (ó. 243) é́î. éòíḯó: ÷óñ́ë úåíîïòḯäîùê äá ÷úùçòá́åôóñ, äṍèïí ðòïó÷åýá́åí, äá ôïòöåóô÷ṍåô öå âåúðìḯôîùè õíḯ÷ åóôåóô÷ḯ, ðïþéôá́àýåå ó÷ñýǻîîïå ôïòöåóô÷ḯ âïçïíá́ôåòå, é äá ÷ïðéǻô: òá́äõêóñ, ÷óåâìá́öǻîîáñ âïçïòḯäéãå, þé́óôáñ ðòéóîïäǻ÷ï. úáûìá́ åóé́ ñ́ëï ú÷åúäá́ ïô íé́òá ðòåè÷á́ìøîáñ, é ÷ïúóéñ́ìá åóé́ ÷ ðòåíé́òîåê öé́úîé, ïóôá́÷ìøûé ñ́ëï úáòé îá́í äïâòïäǻôåìé öéôéñ́ ô÷ïåçḯ, é éóðòá÷ìǻîéñ, óåòäãá́ ÷óǻè ïúáòñ́àýé, ÷ǻòîï óï÷åòûá́àýéè ðá́íñôø ô÷ïà́. ä÷ǻòé îåâǻóîùñ ó÷ǻôìï ïô÷åòúḯûáóñ, ðïäÿǻíìàýå ôñ́, é ðåò÷ïòḯäîùè îù́îå ãǻòëï÷ø éíǻåô, ìéëï÷óô÷ṍàýõ óï éúâòá́îîùíé, ðòéóîïðá́íñôîáñ, ó÷ñýǻîîõà ô÷ïà́ äṍûõ, éäǻöå ǻóôø ûṍí ðòá́úäîõàýéè æåïäḯòï, é ó÷ǻô îå÷åþǻòîéê. ïâòåìá́ åóé́ ÷ïúíǻúäéå âïìǻúîåê, ñ́ëï îáäǻñìáóñ åóé́, îåâǻóîùñ þǻóôé: õóôá́÷éìá åóé́ öåìá́îéå, ïâòǻôûé éóôḯþîéë, âìá́çé́è îáóìáöäá́åûéóñ, ñóîǻêûé é þéóôǻêûé öåîéèá́ úòñ́ýé, æåïäḯòï, ñ́ëïöå á́îçåìé úòǻôé óðïäḯâéûáóñ. òáúòåûǻîéå îåõäḯâîùè, éúâá÷ìǻîéå óôòáóôǻê, é öéôéñ́ éóðòá÷ìǻîéå, éóðòïóé́ ðòéóîïðá́íñôîáñ, îéúðïóìá́ôé è÷á́ìñýéí ôñ́, é þǻóôîṍà ðá́íñôø óï÷åòûá́àýéí ô÷ïà́, äåòúîï÷ǻîéå éíṍýé ëï çḯóðïäõ, æåïäḯòï þåóôîá́ñ é äïóôïóìá́÷îáñ. âïçïòḯäéþåî: óðáóé́ íñ þé́óôáñ, óðá́óá òḯöäûáñ é ÷óåýǻäòáçï, õýǻäòé òáâá́ ô÷ïåçḯ, ë ðïëáñ́îéñ ðõôé́ îáðòá́÷é: ìõëá́÷áçï óïâìá́úîù ïô óòåäù́ ïôöåîé́, ôïçḯ öå éúâá́÷é íñ́ ìï÷ìǻîéñ, âïçïòḯäéãå ÷ǻòîùè ðïíḯýîéãå. é́î. éòíḯó: ÷ïé́óôéîîõ âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäõåí, óðáóǻîîéé ôïâḯà, äǻ÷ï þé́óôáñ, ó âåúðìḯôîùíé ìé́ëé ôñ́ ÷åìéþá́àýå. ìåôá́ñ îá ÷ùóïôṍ âìáçïþǻóôéñ, äïâòïäǻôåìøíé (ó. 244) ÷ïúîïûá́åíø á÷ôïîḯíå, é èòéóôṍ óôòáäá́îéåí, ḯôþå, ÷ïóôǻëì åóé́. âïìåúîé ô÷ïñ óï óìåúá́íé óǻñ÷ûåóñ âïçïíṍäòå, îåïôǻíìåíùñ ðìïäù́ òáúðìïäé́ûá, òá́äïóôé é óìá́÷ù, óìá́äïóôé ñ́öå ÷ï èòéóôǻ ééóṍóå. úáëḯîîï ÷åîãǻ÷, é âïöǻóô÷åîîùè äáòï÷á́îéê óðïäḯâé÷óñ, éåòá́òûå á÷ôïîḯíå, úáëḯîù âïöǻóô÷åîîùíé õô÷åòöäá́åûé îù́, íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. âïçïòḯäéþåî: öé́úîø é îåôìǻîéå òïäéìá́ åóé́, äǻ÷ï, ðïâåäé́ôåìé óíǻòôé óïô÷ḯòûáçï, âïçïòḯäéãõ ÷ïé́óôéîîõ ôñ́ ÷åìéþá́àýéñ. ó÷åôé́ìåî ðòá́úäîéëá. ðïäḯâåî: äṍèïí ÷ï ó÷ñ́ôé́ìéýé: ïô îåðìḯäîùñ é óôá́òéãù, ðòåóôáòǻìùñ á́îîù, öé́úîø é ó÷ǻô ÷ïúóéñ́, ÷óåîåðïòḯþîáñ ïôòïëï÷é́ãá, ä÷ǻòø ÷ïóôḯëá, ó÷ǻô ÷ïúóéñ́÷ûáñ ëïîãǻí îåéúòåþǻîîï: ìé́ë óïóôá́÷ìøûå õâìáöé́í à́, ñ́ëï úåíîù́è ðòå÷ù́ûûõà. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: ïô á́îîù äîǻóø ã÷ǻô, * óá́ä âïçïäá́îîùê, âïçïòḯäéãá ðòïúñâǻ. * óðáóǻîéå þåìï÷ǻëï÷, * éú îåñ́öå ÷óǻè úéöäé́ôåìø òḯöäóñ ðá́þå õíá́, * áäá́íï÷õ ïþéýá́åô, ñ́ëï âìá́ç, * ÷óà́ óë÷ǻòîõ âìá́çïóôéà. óôé́è: óìù́ûé äýé́ é ÷é́öäø, é ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ. ëôḯ äï÷ḯìøîï ðï äïóôḯéîóô÷õ * ðǻôé ÷ïúíḯöåô, * ïô á́îîù îåéúòåþǻîîï íìáäǻîóô÷õàýõà äǻ÷õ? * çḯòù ṍâï é èḯìíé óìá́äïóôø éóëá́ðáêôå äîǻóø: * ÷óǻè âï öé́úîø é ïþéýǻîéå * íìåëḯí ðéôá́åôóñ, âïçïòḯäéãá þé́óôáñ. óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ âïçá́ôéé ìà́äóôéé. ðòǻöäå âåúþá́äîáñ îåðìḯäù, * òáöäá́åô ÷óǻè öé́úîø, åäé́îõ âïçïòḯäéãõ. * ÷åóǻìéñ éóðïìîñ́åôóñ, * é òá́äõåôóñ úåíîḯå åóôåóô÷ḯ îù́îå þåìï÷ǻþåóëïå, * óìá́÷ñýå é́óôéîîõà òïäé́ôåìøîéãõ, * éúâá́÷éôåìñ ééóṍóá åäé́îáçï çḯóðïäá. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 8: ÷ âìáçïúîáíåîé́ôùê äǻîø ðòá́úäîéëá îá́ûåçï ÷ïóôòṍâéí äõèḯ÷îïà ãå÷îé́ãåà: ñ́öå âï ïô óǻíåîå äá÷é́äï÷á, äîǻóø òáöäá́åôóñ íá́ôé öé÷ïôá́, ôíṍ òáúòåûá́àýé, áäá́íï÷ï ïâîï÷ìǻîéå, é ǻ÷éîï ÷ïúú÷á́îéå, é îåôìǻîéñ éóôḯþîéë, ôìé́ ðòåíåîǻîéå: åñ́öå òá́äé íù́ ïâïöé́èïíóñ, é ïô óíǻòôé éúâá́÷ìåîé âù́èïí, é ÷ïúïðéé́í ôḯê ó çá÷òéé́ìïí ÷ǻòîéé: òá́äõêóñ, âìá́çïäá́ôîáñ, çïóðḯäø ó ôïâḯà, ôåâǻ òá́äé äá́òõñ îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. îá ìéôõòçé́é: âìá́öǻîîá ðòá́úäîéëá, ðǻóîø 7-ñ, é 8-ñ, îá 8. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: äé́÷åî âḯç ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è, âḯç éúòá́éìå÷. óôé́è: ÷ ãǻòë÷áè âìáçïóìï÷é́ôå âḯçá: áðḯóôïì ë çáìá́ôïí, úáþá́ìï 208: ðòǻöäå ðòéûǻóô÷éñ ÷ǻòù: áììéìṍéá, çìá́ó 1: ôåòðñ́ ðïôåòðǻè çḯóðïäá, é ÷îñ́ô íé́. å÷á́îçåìéå éïá́îîá, úáþá́ìï 28: ðòé÷åäḯûá ëîéöîéãù: ðòéþá́óôåî: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà âṍäåô ðòá́÷åäîéë: