íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 5-ê äǻîø. ó÷ñ́ôá́çï ðòïòḯëá úáèá́òéé, ïôãá́ þåóôîá́çï éïá́îîá ðòåäôǻþé. îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù îá 6, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå: íá́óôø éíǻñ îá óåâǻ, * òé́úõ öå ó÷ñôṍà, ðòéóîïðá́íñôîå úáèá́òéå, * ñ́ëï á́îçåì âḯçõ ðïóìõöé́ì åóé́, * èïäá́ôáêóô÷õñ óïäǻôåìà * é úäá́îéà, âìá́öǻîîå, * é óëáúáîéñ ñ́÷å âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá ðòéǻíìñ. * ôǻí ôñ́ õâìáöá́åí, * é ó÷ñ́ôḯå ô÷ïǻ äîǻóø óï÷åòûá́åí ôïòöåóô÷ḯ, * óðá́óá óìá́÷ñýå. ïôòïþá́ ÷é́äåì åóé́ òḯöäûååóñ ïô ïôòïëï÷é́ãù, * úáèá́òéå âïçïäõèîï÷ǻîîå, * ïôãṍ óïâåúîáþá́ìøîï, * é ó÷ïåíṍ ðòåäÿñ÷ìǻîîáçï ðòïòḯþåóô÷õåûé ïôòïþá́ôé, * ðòïòḯë âṍäåûé é́óôéîîï, * óåçḯ óôåúé́ õçïôï÷ìñ́ñ. ó îé́íöå ôñ́ õâìáöá́åí, * é þåóôîḯå ô÷ïǻ ôïòöåóô÷ḯ ó÷ñýǻîîï ðòá́úäîõåí, âïçïîḯóå ðòåâïçá́ôå. èòá́í öé́÷ é ïäõûå÷ìǻî * âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá âù́ì åóé́, * é ðïóòåäǻ èòá́íá, óìá́÷îå, * âḯçõ óìõöá́ þé́óôùí óǻòäãåí, * îåðòá́÷åäîï úáëìá́î âù́ì åóé́, * íṍþåîéþåóëé óï÷åòûá́ñ âïöǻóô÷åîîïå ôåþǻîéå ô÷ïǻ, äïóôïóìá́÷îå. * ôǻí ÷ îåâǻóîùê èòá́í ÷ûǻì åóé́ * ëòḯ÷éà ó÷ïǻà, * ðòïóñ́ ïþéýǻîéñ äõûá́í îá́ûéí. óìá́÷á, çìá́ó 8. óáíïçìá́óåî. éïá́îîá íïîá́èá: ó÷ñýǻîóô÷á úáëḯîîáçï ïäǻñî é́óôéîîï ïäǻöäåà, ðï þé́îõ ááòḯîï÷õ óìõöé́ì åóé́, é ðòåäóôïñ́ ÷ èòá́íå, á́îçåìøóëéê úòá́ë ñ́÷å ÷é́äåì åóé́, ðòåâìá́öǻîîå. ôǻí ô÷ïǻ ðòåóôá÷ìǻîéå ÷óé́ ðïà́ýå äḯìöîï, úáèá́òéå, ðǻóîøíé ÷ïóè÷áìñ́åí ôñ́, ðï óôá́òïóôé éúòáóôé́÷ûá, éïá́îîá óìá́÷îáçï, íïìé́ úá îù́ íé́ìïóôé÷áçï âḯçá, óðáóôé́óñ îá́í. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! þôḯ úòé́íïå ÷éäǻîéå, * ǻöå íïé́íá ïþé́íá ÷é́äéôóñ, ï ÷ìáäù́ëï. * óïäåòöá́ê ÷óà́ ô÷á́òø, * îá äòǻ÷ï ÷ïúä÷é́öåî âù́÷, * é õíéòá́åûé ÷óåí äáñ́ê öé́úîø? * âïçïòḯäéãá ðìá́þõýé çìáçḯìáûå, * åçäá́ õúòǻ îá ëòåóôǻ ÷ïúîïóé́íá, * éú îåñ́ îåéúòåþǻîîï ÷ïúóéñ́÷ûáçï * âḯçá é þåìï÷ǻëá. îá óôéèḯ÷îå ïëôḯéèá. óìá́÷á, çìá́ó 2. áîáôḯìéå÷ï: ñ́ëï þé́óô éåòǻê ÷ï ó÷ñ́ôáñ ó÷ñ́ôù́è ÷ûǻì åóé́, é ïäǻöäåà ó÷ñýǻîîïà ïäǻñî, îåðïòḯþîï âḯçõ óìõöé́ì åóé́, ñ́ëïöå ááòḯî úáëïîïðïìáçá́ñ, é ñ́ëï íïéóǻê ÷ïäñ́ ëïìåîá éúòá́éìå÷á, ú÷ïîãǻ÷ ÷ þé́óôïí úîá́íåîéé, ôǻíöå é õâéǻî âù́ì åóé́: îï ëòḯ÷ø ô÷ïñ́ ðòá́÷åäîáñ óðáóé́ôåìøîïå îá́í éóãåìǻîéå âù́óôø, é ñ́ëï íéòï âìáçï÷ḯîîïå óìṍèé ïô÷åòúá́åô ë ûǻóô÷éà ÷ǻþîùñ öé́úîé. úáèá́òéå ôòåâìá́öǻîîå, ëòåóôé́ôåìñ éïá́îîá òïäé́ôåìà, é åìéóá÷ǻôé óïðòṍöîéþå, ðòéìǻöîï íïìé́ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: ðïäḯâåî: åçäá́ ïô äòǻ÷á. åçäá́ îåóë÷ǻòîáñ á́çîéãá ÷é́äå ó÷ïåçḯ á́çîãá, îá úáëïìǻîéå ñ́ëï þåìï÷ǻëá ÷ḯìåà ÷ìåëḯíá, ðìá́þõýé çìáçḯìáûå: âåúþá́äóô÷ï÷áôé íñ́ îù́îå ôýé́ûéóñ, èòéóôǻ, òḯöäûõà ôñ́. þôḯ óéǻ óïô÷ïòé́ì åóé́, éúâá́÷éôåìà ÷óñ́þåóëéè? ïâá́þå ÷ïóðå÷á́à é óìá́÷ìà ô÷ïà́, à́öå ðá́þå õíá́ é óìḯ÷á, ëòá́êîàà âìá́çïóôø, þåìï÷åëïìà́âþå. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: ó÷ñýǻîóô÷á ïäǻöäåà ïâìïöǻî, ðòåíṍäòå, ðï úáëḯîõ âḯöéà ÷óåóïööǻîéñ ðòéñôîá ó÷ñýåîîïìǻðîï ðòéîïóé́ì åóé́: úáèá́òéå, é âù́ì åóé́ ó÷åôé́ìøîéë é úòé́ôåìø ôá́êîùè, úîá́íåîéñ ÷ ôåâǻ âìá́çïäá́ôé îïóñ́ ñ́÷óô÷åîîï ÷óåíṍäòå, é íåþǻí õâéǻî âù́÷ ÷ èòá́íå âḯöéé, èòéóôḯ÷ ðòïòḯþå, ó ðòåäôǻþåà íïìé́, óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. îá ṍôòåîé ḯâá ëáîḯîá ïëôḯéèá âåú íṍþåîéþîï÷: é ó÷ñ́ôá́çï îá 6. ô÷ïòǻîéå æåïæá́îï÷ï. çìá́ó 1. ðǻóîø 1. éòíḯó: ÷ḯäõ ðòïûǻä ñ́ëï óṍûõ, é åçéðåôóëáçï úìá́ éúâåöá́÷ éúòá́éìøôñîéî ÷ïðéñ́ûå: éúâá́÷éôåìà é âḯçõ îá́ûåíõ ðïé́í. ðá́íñôø, ðòïòḯþå, ô÷ïà́ ÷ïóè÷áìé́ôé, äṍèá âìá́çïäá́ôø íïìà́, ðïíïýé́ íîǻ ô÷ïé́í èïäá́ôáêóô÷ïí, ÷úù÷á́ñ: éúâá́÷éôåìà âḯçõ îá́ûåíõ ÷ïóðïé́í. öéôéǻ ô÷ïǻ îåðïòḯþîï ïâòǻôåóñ, ó÷ñýǻîóô÷á õëòáóé́óñ ïäǻöäåà, é ðòïòḯþåóô÷á ó÷åôïîḯóîùíé óéñîéé, âïçïçìáçḯìé÷å âìá́öǻîîå. úáëḯîîùí ÷åîãǻí çìá÷ṍ õëòáóé́÷, úáèá́òéå, ñ÷é́ìóñ åóé́ ó÷ñýåîîïñ÷ìǻîåî, ÷ïðéñ́: éúâá́÷éôåìà âḯçõ îá́ûåíõ ðïé́í. âïçïòḯäéþåî: ðïäé́òá ïäǻöäåà ñ́ëï ááòḯî ïäǻñî, à́öå ïô ëḯòåîå éåóóǻå÷á ðòïúñ́âûõà ïôòïëï÷é́ãõ ðòéñ́ì åóé́, éúâá́÷éôåìñ ÷ï þòǻ÷å îïóé́÷ûõà. ðǻóîø 3. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. åçäá́ ëáäé́ìï óìïöǻîéñ ðòéîïóé́ì åóé́, áòèéåòǻå, ôïçäá́ ðòåäôǻþé ðòéñ́ì åóé́ ðòï÷ïú÷åýǻîéå. íéòïí ó÷ñýǻîéñ ó÷ñýǻîóô÷ï÷áôé ôñ́ ðïíá́úá, ñ́ëï ááòḯîá: ôǻí ÷éäǻîéñ á́îçåìï÷á óðïäḯâéìóñ åóé́. ṍôòï, ðòï÷ïú÷åýá́àýåå ÷óåìǻîîåê ôñ́ óḯìîãá òáúṍíîáçï, óðá́óå, úáèá́òéá éïá́îîá òïäé́ì ǻóôø. âïçïòḯäéþåî: õðòá́÷é öéôéǻ íïǻ, âïçïòïäé́ôåìøîéãå ÷óåþé́óôáñ, é öé́úîø, ñ́öå úáèá́òééî äḯí õñóîé́÷ûáñ. óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðï÷åìǻîîïå: ó÷ñýǻîóô÷ï÷á÷ âḯçõ ðï úáëḯîõ, é ðòïòḯþåóô÷ï÷á÷ èòéóôá́ éú äǻ÷ù, úáèá́òéå, ÷ïðìïýǻîîá ïô äṍèá ó÷ñ́ôá, ñ÷é́ìóñ åóé́ ÷óåìǻîîåê óôḯìð ó÷ǻôåì, ó ÷ùóïôù́ ðòá́÷äù ÷ïóôḯë, ÷ǻóø íé́ò ïóéñ́àýá, é ÷ ðṍôø íé́òåî îáðòá÷ìñ́àýá îḯçé îá́ûá, òǻëì åóé́, óðáóá́àýá òḯä îá́û. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ñ́öå îåðòåíǻîîáçï âḯçá ðïòḯöäûáñ, ðòåíåîñ́åíïå ðòé́óîï óǻòäãå íïǻ çòåèḯí é ìǻîïóôéà, ðòéìḯçíé ìøóôé́÷áçï, õô÷åòäé́, âìá́çá́ñ, íïìé́ô÷áíé íá́ôåòîéíé ô÷ïé́íé, ñ́ëï äá é á́ú âìáçïäá́òîï óìá́÷ìà ôñ́, âïçïòïäé́ôåìøîéãå íáòé́å: ðïíé́ìõê óôá́äï ô÷ïǻ, ǻöå óôñöá́ìá åóé́, ÷óåîåðïòḯþîáñ. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá ëòåóôḯí, äǻ÷ï, óïâìàäá́åíé ðòé́óîï, äǻíïîóëéñ ðòéìḯçé ðïâåöäá́åí é ëï÷áòóô÷éñ, çïóðḯäóô÷åîîï (ó. 79) ôñ́ âïçïòḯäéãõ é é́óôéîîï ðïà́ýå, é ìàâḯ÷éà ÷óé́ òḯäé õâìáöá́åí, þé́óôáñ, ñ́ëïöå ðòïòåëìá́ åóé́. ôǻí óïçòåûǻîéê îá́í ïóôá÷ìǻîéå íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé äá́òõê. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âḯöåóô÷ḯ. ðòïòḯë ô÷ḯê, ÷ìáäù́ëï, ḯâòáúù úáëḯîîùíé ÷ǻòîï óìõöá́ûå ôåâǻ, é âìá́çïäá́ôé óðïäḯâéóñ, õóíïôòé́ôé ô÷ïà́ é́óôéîõ. ó÷ǻôïí ó÷ǻô ðòéñ́ì åóé́, íòá́þîåêûéí ôù́ ñóîǻêûéê ðòåâìá́öǻîîå: úáëḯîïí âï é âìá́çïäá́ôø îù́îå ôåâǻ ðòéìïöé́óñ. âḯçõ ðòåäóôïñ́ê âïöǻóô÷åîîùê çá÷òéé́ì, âìáçï÷åóô÷ṍñ ñ÷é́ ôåâǻ, âìá́öǻîîå, çìá́ó óìḯ÷á é ðòåäôǻþõ. âïçïòḯäéþåî: þé́óôïå öéìé́ýå, óïäǻôåìø, äǻ÷ï, ô÷á́òé, ïâòǻô ôñ́, ÷åóåìé́óñ, åìéóá÷ǻôéîï òáúòåûé́÷ùê îåðìḯäóô÷ï. ðǻóîø 5. éòíḯó: ṍôòåîààýå, ÷ïðéǻí ôé́, çḯóðïäé, óðáóé́ îù: ôù́ âï åóé́ âḯç îá́û, òá́ú÷å ôåâǻ éîḯçï îå ÷ǻíù. ëéäá́òø ðïìïöé́óñ îá çìá÷ǻ ô÷ïǻê, ï ðòïòḯþå, ÷ îáþåòôá́îéé éíṍýø é́óôéîîïå âïöǻóô÷åîîïå ó÷ñýǻîéå. òá́äõåôóñ ô÷á́òø òïöäǻóô÷ḯí ô÷ïé́í, áòèéåòǻå: ôù́ âï ðòïúñ́âì åóé́ ðïëáñ́îéñ ðòïðï÷ǻäîéëá. õëòá́ûåîï ô÷ïǻ öéôéǻ ðòåðòï÷ïäé́÷, úá́ðï÷åäé âï ÷óñ çïóðḯäîñ ó åìéóá÷ǻôéà óï÷åòûé́ì åóé́. âïçïòḯäéþåî: îáðòá÷ìñ́åôóñ ë ðǻîéà ñúù́ë ô÷ḯê, âïçïçìáçḯìé÷å: îåéóëõóïâòá́þîõà âï ÷ï þòǻ÷å îïóñ́ýõ ÷é́äåì åóé́. ðǻóîø 6. éòíḯó: òé́úõ íîǻ ðïäá́öäø ó÷ǻôìõ, ïäåñ́êóñ ó÷ǻôïí, ñ́ëï òé́úïà, íîïçïíé́ìïóôé÷å èòéóôǻ âḯöå îá́û. úáëḯîá óìõöá́ê óǻîé, ñ÷é́óñ é âìá́çïäá́ôé ðòïðï÷ǻäîéë, óðá́óå îá́û: óðïäḯâéóñ âï ÷é́äåôé ô÷ïǻ ÷ïðìïýǻîéå. óṍäîùíé óìï÷åóù́ õëòá́ûóñ, óìḯ÷ï ðòéóîïóṍýîïå ðìḯôø îïóñ́ýï, úáèá́òéå ó÷ñýǻîîå, ðòéñ́ì åóé́. ñ÷é́ìóñ åóé́ ÷îṍôòø èòá́íá óìõöñ́ âḯçõ, ôáé́îîéþå âïçïäõèîï÷ǻîîå, éåòǻê âù́÷ äïóôïþṍäåî. âïçïòḯäéþåî: óðá́óá âïçïíá́ôé ÷ï õôòḯâå, äǻ÷ï, îïóñ́ýé óìḯ÷á âåúîáþá́ìøîáçï, åìéóá÷ǻôé ðïúîá́ìáóñ åóé́ ðòïòḯþéãå. ëïîäá́ë, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: äǻ÷á äîǻóø. ðòïòḯë äîǻóø é ó÷ñýǻîîéë ÷ù́ûîñçï, úáèá́òéá ðòåäìïöé́, ðòåäôǻþå÷ òïäé́ôåìø, ôòáðǻúõ ó÷ïåñ́ ðá́íñôé, ÷åòîùñ ðéôá́ñ, ðéôéǻ âï ðòá́÷äù ÷óåí òáóô÷ïòé́÷, óåçḯ òá́äé óëïîþá÷á́åôóñ, ñ́ëï âïöǻóô÷åîîùê ôáé́îîéë âḯöéñ âìá́çïäá́ôé. é́ëïó: úáëḯîá íïìþá́îéåí éåòá́òè ó÷ñúá́óñ, á́îçåìá çìá́óïí, á́îçåìá ðòéǻí èòéóôḯ÷á ðòéûǻóô÷éñ, ðòïòḯëá é ôáé́îîéëá, ó åìéóá÷ǻôéà îåðìḯäîïà é ãåìïíṍäòåîîïà: é ôïçḯ òïöäǻóô÷ḯí ïâîï÷é́óñ âìá́çïäá́ôø é éúâá÷ìǻîéå, é ðòéíéòǻîéå îá́ûå ÷óåíé́òîïå. óåçḯ ðòïðï÷ǻäá á́çîãá é óïäǻôåìñ, é åóôåóô÷ṍ ïâîï÷é́ôåìñ. ïô îåðìḯäîùñ õôòḯâù ðìḯä ðïäáà́ýá, óù́îá öå ñ́÷ìøûáóñ éú äǻ÷ù, ñ́ëï âïöǻóô÷åîîùê ôáé́îîéë âḯöéñ âìá́çïäá́ôé. ðǻóîø 7. éòíḯó: ḯôòïãù å÷òǻêóôéé ÷ ðåýé́ ðïðòá́ûá ðìá́íåîø äåòúîï÷ǻîîï, é îá òḯóõ ḯçîø ðòåìïöé́ûá, ÷ïðéà́ýå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. åçäá́ çìá́ó ÷ïðéà́ýáçï ðòéé́äå ïô îåðìḯäîùñ, ðá́þå åóôåóô÷á́, ô÷ïåçḯ ñúù́ëá ṍúù òáúòåûé́, ú÷á́ôé: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ÷ï ÷ǻëé. ìàâé́íéþø òïäé́óñ öåîéèḯ÷ ïô îåðìḯäï÷å, òïöäǻóô÷ḯ äǻ÷ù ðòï÷ïú÷åýá́ñ ñ́÷å ðòåäôǻþá, ÷ǻòïà úï÷ṍýéí: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ÷ï ÷ǻëé. ÷ǻóø âù́ì åóé́, úáèá́òéå, âïöǻóô÷åîîùê ïòçá́î äṍèá, ôòåâìá́öǻîîå, é ðòïòḯëá, ô÷ïǻ ðòï÷ïú÷åýá́ûå ïôòïþá́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, úï÷ṍýá, çḯóðïäé, âḯöå ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: úáëḯîá éóðïìîǻîéå ôñ́, ïôòïëï÷é́ãå, çìá÷é́úîõ ÷óåçḯ ðòïòḯþåóô÷éñ, úáèá́òéá úòñ́, ðïúîá́ûå ÷ïðéñ́: âìá́çïóìï÷ǻî ðòåþé́óôáñ, ðìḯä ô÷ïåçḯ þòǻ÷á. ðǻóîø 8. éòíḯó: îá çïòǻ ó÷ñ́ôǻê ðòïóìá́÷ìøûáóñ, é ÷ ëõðéîǻ ïçîǻí ðòéóîïäǻ÷ù íïéóǻï÷é ôá́êîõ ñ́÷ìøûáçï, çḯóðïäá ðḯêôå, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. é́óôéîù ðïëáúá́óñ ðòïòḯë, èòéóôḯ÷ù âï óôåúé́ éïá́îî ðòåäçòñäù́ê õçïôḯ÷á ðòåäôǻþá, âìá́öǻîîå éåòá́òûå: åçḯöå ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ÷éôé́êóô÷õñ âìá́çïóìï÷é́ì åóé́ ÷ìáäù́ëõ, óðáóǻîéñ îá́í ðïäá́÷ûáçï, ïô äá÷é́äá ÷ïúóéñ́÷ûáçï îá́í ðìḯôéà çḯóðïäá óìá́÷ù: åçḯöå ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. äáòï÷á́îéê ÷åìé́ëéè óðïäḯâéóñ, âïçïñ÷ìǻîîå, ðòåäôǻþõ òïäé́÷, ðòïòḯëï÷ ÷óǻè ÷ù́ûûáçï, çḯóðïäá ðïà́ýá é ðòå÷ïúîïóñ́ýá ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: éåòá́òè ëṍðîï é âïçïðòïðï÷ǻäîéë, úáèá́òéá äǻ÷å é íá́ôåòé çḯóðïäá îïóñ́ýåê ô÷á́òé, òá́äõñóñ ðïëìïîé́óñ, à́öå ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: ÷ïé́óôéîîõ âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäõåí, óðáóǻîîéé ôïâḯà, äǻ÷ï þé́óôáñ, ó âåúðìḯôîùíé ìéëé ôñ́ ÷åìéþá́àýå. éóðḯìîéìóñ åóé́ ÷äïèîï÷ǻîéñ õôǻûéôåìå÷á, é âìáçïóìï÷é́ôé îáþá́ô çḯóðïäá, ó÷ñýåîîïôáé́îîéþå âïçïíṍäòå, é âïçïâìáöǻîîå. çìáçḯìï÷ éóèïöäǻîéñ áòèá́îçåìï÷ùè õúòǻ÷, âïçïçìáçḯìé÷å ðòåè÷á́ìøîå, ë âìáçïóìï÷ǻîéà ñúù́ë á́âéå ðïä÷é́çîõì åóé́. óôòáäá́îéñ ÷åîãù́ é ó÷ñýǻîóô÷á, é ðòïó÷åýǻîéåí ðòïòḯþåóô÷á õëòáóé́ìóñ åóé́, ï úáèá́òéå ðòåâìá́öǻîîå é âïçïçìáçḯìé÷å. âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻôá óṍýé ðòéñ́ôåìéýå, ðòïó÷åôé́ äǻ÷ï, ðïíòáþǻîîõà äṍûõ íïà́ óôòáóôøíé́, é ëòïíǻûîéñ íñ́ ôíù́ éúâá́÷é íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. ó÷åôé́ìåî: ðïäḯâåî: ó÷ǻôå îåéúíǻîîùê: ðǻò÷åå çìá́óïí á́îçåìá õíïìþá́ì åóé́ ÷ îå÷èḯäîùè, úá èïôñ́ýåå âù́ôé ðòïúñâǻîéå éú ôåâǻ çìá́óá ÷ïðéà́ýáçï: é îù́îå íïìþé́ûé ḯîáçï òá́äé, ðòåä îå÷èḯäîùíé úáëïìǻî âù́÷, úáèá́òéå. âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻô éú ó÷ǻôá ÷ïúóéñ́÷, óìḯ÷å, ðòǻöäå äåîîé́ãù âåúìǻôîï, ó÷ǻô éú íá́ôåòå ðïä ìǻôïí îåðòåíǻîîï ðòïûǻì åóé́, óéñîéé ó÷åôïìṍþîùíé ëïîãù́ íé́òá ðòïó÷åýá́ñ, ñ́ëï ó÷ǻô íé́òá. îá óôéèḯ÷îå ïëôḯéèá. óìá́÷á, çìá́ó 8: öǻòô÷ù ðòéîïóñ́ ðï úáëḯîõ, úáèá́òéå, òḯöäûåíõóñ âḯçõ ðòéîǻóì åóé́ ó÷ñôṍà ô÷ïà́ äṍûõ ÷ï ó÷ñ́ôáñ ó÷ñ́ôù́è, ó÷ñ́ôá ðòåóôá÷ìǻîéñ, ïòṍöéåí óáíï÷ḯìøîùí, ÷ ðòåää÷ǻòéé ó÷ñ́ôé́ìéýá, ñ́ëï á́çîåã úáëáìá́åíø. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: çḯóðïäé, á́ýå é îá óõäé́ýé: çḯóðïäé, * åçäá́ ôñ́ óḯìîãá ðòá́÷äù * óḯìîãå ÷é́äå * îá äòǻ÷å ðï÷ǻûåîá, * ìõþé́ óëòù́, * é ìõîá́ ó÷ǻô ÷ï ôíṍ ðòåìïöé́: * ÷óåîåðïòḯþîáñ öå ô÷ïñ́ íá́ôé * õôòḯâïà õñú÷ìñ́ûåóñ. îá ìéôõòçé́é: âìá́öǻîîá, ïëôḯéèá îá 4: é ðòïòḯëá ðǻóîø 3-ñ, îá 4. ðòïëé́íåî, çìá́ó 7: ÷ïú÷åóåìé́ôåñ ðòá́÷åäîéë ï çḯóðïäå, é õðï÷á́åô îá îåçḯ. óôé́è: õóìù́ûé, âḯöå, çìá́ó íḯê: áðḯóôïì ëï å÷òǻåí, úáþá́ìï 314. áììéìṍéá, çìá́ó 7: ó÷ǻô ÷ïúóéñ́ ðòá́÷åäîéëõ. å÷á́îçåìéå íáôæǻá, úáþá́ìï 96. ðòéþá́óôåî: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà âṍäåô ðòá́÷åäîéë: é́îá óìṍöâá ôïçḯöå ó÷ñ́ôá́çï ðòïòḯëá úáèá́òéé, é ó÷ñ́ôù́ñ é ðòá́÷åäîùñ åìéóá÷ǻôé. ÷ ÷ǻþåò: âìáöǻî íṍö: ðǻò÷ùê áîôéæḯî: îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è: óôéèéòù ðòïòḯëõ îá 4, é ó÷ñ́ôù́ñ îá 4, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: åçḯöå éóèḯäé éóëïîé́ äîǻê ÷ǻþîùè, óåçḯ ÷ïðìïýá́åíáçï ÷ï õôòḯâå äǻ÷é́þåóëïê ÷é́äåìá åóé́, åçäá́ íá́ôåòø çḯóðïäá ó÷ïåçḯ îáòåëìá́ åóé́, äǻ÷õ ãåìï÷á́÷ûõà ôñ́: ó îǻàöå íïìé́óñ, ðòá́÷åäîáñ åìéóá÷ǻôï, äá óðáóǻô äṍûé îá́ûá. ä÷á́öäù. âìá́çïóìï÷ǻî ðìḯä ǻóôø þòǻ÷á äǻ÷é́þåóëá, éóðïìîñ́ñê ÷óñ́þåóëáñ, ÷ïóëìéãá́ìá åóé́ ðòåâìá́öǻîîáñ åìéóá÷ǻôï, äṍèïí âḯöééí ä÷é́öéíá ôá́ëï çìáçḯìáìá åóé́: ÷ ðǻóîåè ṍâï ôñ́ ðïþéôá́àýå, ÷ ôòḯéãå óìá́÷éíáçï âḯçá ÷åìéþá́åí. çìáçḯìáîîïå ïô çḯóðïäá ë äǻ÷é́ãå âù́óôø, ñ́ëï òïäé́ô ééóṍóá, óðáóá́àýáçï ìà́äé ó÷ïñ ïô çòåè é́è, âṍäåô óï÷åòûǻîéå çìáçḯìáîîùí ë îǻê, ÷åýá́ìá åóé́ äṍèïí ó÷ñ́ôù́í, åìéóá÷ǻôï: äïóôḯêîï ṍâï ôñ́ ðïè÷á́ìøîùíé ÷åîãù́ ÷åîþá́åí. óìá́÷á, ðòïòḯëá. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ãá́òø îåâǻóîùê: ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ, é þôǻîéñ 3. âùôéñ́ þôǻîéå. [çìá÷á́ 18] ñ÷é́óñ âḯç á÷òáá́íõ õ äṍâá íáí÷òé́êóëá, óåäñ́ýåíõ ðòåä ä÷ǻòíé óǻîé ó÷ïåñ́ ÷ ðïìṍäîå. ÷ïúúòǻ÷ öå ïþé́íá ó÷ïé́íá, é õúòǻ, é óǻ ôòéǻ íṍöé óôïñ́èõ ðòñ́íï åíṍ. é ÷é́äå÷ ñ́ ðòéôåþǻ ÷ óòǻôåîéå é́í ïô ä÷åòǻê óǻîé ó÷ïåñ́, é ðïëìïîé́óñ äï úåíìé́, é òåþǻ: çḯóðïäé, á́ýå ïâòåôḯè âìá́çïäá́ôø ðòåä ìéãǻí ô÷ïé́í, îå íéîé́ òáâá́ ô÷ïåçḯ, äá ðòéîåóǻôóñ ÷ïäá́, é ïíù́àôóñ îḯçé ÷á́ûá, é ðòïèìáäéôǻóñ ðïä äṍâïí, é ðòéîåóṍ èìǻâù äá ñ́óôå, é ðïóǻí ðḯêäåôå ÷ ðṍôø ó÷ḯê, åçḯöå òá́äé óï÷òáôé́óôåóñ óǻíï ë òáâṍ ó÷ïåíṍ. é òǻûá: ôá́ëï óïô÷ïòé́, ñ́ëïöå çìáçḯìáì åóé́. é ðïôýá́÷óñ á÷òáá́í ÷ óǻîø ë óá́òòå, é òåþǻ ǻê: õóëïòé́ ÷úñ́ôé ôòé́ óðṍäù íõëé́ þé́óôù, é óïô÷ïòé́ ðïôòǻâîéëé. é ôåþǻ á÷òáá́í ëï ëòá́÷áí, é ðïñ́ ôåìøãá́ íìá́äá é äïâòá́, é äáäǻ é òáâṍ, é õóëïòé́ ðòéçïôḯ÷éôé ǻ. é ÷úñ́ íá́óìï é íìåëḯ é ôåìøãá́, åçḯöå ðòéçïôḯ÷á, é ðïóôá́÷é ðòåä îé́íé é ñäḯûá. óá́í öå óôïñ́ûå ðòåä îé́íé ðïä äòǻ÷ïí, é òåëḯóôá ë îåíṍ: çäǻ óá́òòá öåîá́ ô÷ïñ́? ḯî öå ïô÷åýá́÷ òåþǻ: óǻ ÷ óǻîé. é òåþǻ: óǻ ïâòá́ýóñ ðòééäṍ ë ôåâǻ, ï ÷òǻíåîé óǻí ÷ þáóǻ, é òïäé́ô óù́îá óá́òòá öåîá́ ô÷ïñ́. óá́òòá öå õóìù́ûá ðòåä ä÷ǻòøíé óǻîé óṍýé úá îé́í. á÷òáá́í öå é óá́òòá óôáòá âǻóôá, öé́÷ûé äîé íîḯçé, é íéîṍìá âñ́ûå óá́òòù öǻîóëáñ îǻíïýø. é ðïóíåñ́óñ óá́òòá, çìáçḯìàýé ÷ óåâǻ: îå ṍâï âù́ìï íé́ äïóǻìå, óǻ íṍö íḯê óôá́ò. é òåþǻ çïóðḯäø ëï á÷òáá́íõ: þôḯ ñ́ëï ðïóíåñ́óñ óá́òòá ë óåâǻ çìáçḯìàýé: é á́ýå ðòá́÷ï òïöäṍ, á́ú âï óïóôáòǻèóñ? åäá́ îǻíïýîï ǻóôø ïô âḯçá ÷óñ́ëï óìḯ÷ï? ÷ óéǻ ÷òǻíñ ÷ïú÷òáýṍóñ ë ôåâǻ, é âṍäåô óá́òòå óù́î. óõäǻê éúòá́éìå÷ùè þôǻîéå. [çìá÷á́ 13] âñ́ûå íṍö ÷ï áðóá́òå ïô ðìǻíåîå äá́îï÷á, é́íñ öå åíṍ íáîḯå: é öåîá́ åíṍ âñ́ûå îåðìḯäù, é îå òáöäá́ûå. é ñ÷é́óñ á́îçåì çïóðḯäåîø ë öåîǻ, é òåþǻ ë îǻê: óǻ ṍâï ôù́ îåðìḯäù é îå òïäé́ûé, óǻ âï úáþîǻûé, é òïäé́ûé óù́îá. é îù́îå óîáâäé́ ṍâï: îå ðé́ê ÷éîá́, îé óéëǻòá, é îå ñ́öäø îåþé́óôï îéþôḯöå, ñ́ëï óǻ ôù́ âï õôòḯâå ðòéé́íåûé, é ðïòïäé́ûé óù́îá: é öåìǻúï îá çìá÷ṍ åçḯ îå ÷úù́äåô, ñ́ëï îáúïòǻê âḯçï÷é âṍäåô óéǻ ïôòïþá́ éú þòǻ÷á. é óǻê îá́þîåô óðáóôé́ éúòá́éìñ, éú òõëé́ éîïðìåíǻîîéë. é ÷îé́äå öåîá́, é òåþǻ íṍöå÷é ó÷ïåíṍ, çìáçḯìàýé: þåìï÷ǻë âḯöéê ðòéé́äå ëï íîǻ, é ḯâòáú åçḯ ñ́ëï ḯâòáú á́îçåìá âḯöéñ óôòá́ûåî úåìḯ, é ÷ïðòïûá́è åçḯ, ïôëṍäõ åóé́? é é́íåîå ó÷ïåçḯ îå ðï÷ǻäá íé́. é òåþǻ íé: óǻ ôù́ ÷ï õôòḯâå úáþîǻûé, é òïäé́ûé óù́îá. é îù́îå îå ðé́ê ÷éîá́, îé ïìï÷é́îù, é îå ñ́öäø îéþôḯöå îåþé́óôï, ñ́ëï îáúïòǻê âḯçõ âṍäåô ḯôòïþéý, ïô õôòḯâù äï äîǻ óíǻòôé åçḯ. é ðïíïìé́óñ íáîḯå ë çḯóðïäå÷é, é òåþǻ: ï çḯóðïäé! þåìï÷ǻë âḯöéê, åçḯöå ôù́ ðïóìá́ì åóé́, äá ðòéé́äåô ë îá́í, é îáëá́öåô îù́, þôḯ óïô÷ïòé́í ïôòïþá́ôé òáöäá́àýåíõóñ. é ðïóìṍûá âḯç íïìé́ô÷ù íáîḯå÷ù: é ðòéé́äå ðá́ëé á́îçåì âḯöéê ë öåîǻ. óéñ́ öå óåäñ́ûå îá óåìǻ, íáîḯå öå íṍö åñ́ îå âñ́ûå ó îǻà. é ðïôýá́óñ öåîá́, é ôǻëûé óëḯòï ðï÷ǻäá íṍöõ ó÷ïåíṍ, é òåþǻ ë îåíṍ: óǻ ñ÷é́óñ íé́ íṍö, é́öå ðòéèïäé́ì ÷ äǻîø ḯî ëï íîǻ. é ÷ïóôá́÷ é́äå íáîḯå ÷ óìǻä öåîù́ ó÷ïåñ́, é ðòéé́äå ë íṍöõ, é òåþǻ åíṍ: ôù́ ìé åóé́ íṍö çìáçḯìá÷ùê ë öåîǻ íïǻê? é òåþǻ á́îçåì: á́ú ǻóíø. é òåþǻ íáîḯå: îù́îå ṍâï äá ðòéé́äåô óìḯ÷ï ô÷ïǻ, þôḯ ǻóôø óṍä ïôòïþá́ôå, é þôḯ ǻóôø ô÷ïòǻîéå åçḯ? é òåþǻ á́îçåì çïóðḯäåîø ë íáîḯå÷é: ïô óåçḯ, ǻöå çìáçḯìáè öåîǻ, äá óïèòáîé́ôóñ ïô ÷óåçḯ: é ïô ÷óåçḯ, ǻöå éóèḯäéô éú ÷éîïçòá́äá, äá îå ñ́óô, é ÷éîá́ é óéëǻòá äá îå ðéǻô, é ÷óåçḯ îåþé́óôá äá îå ñ́óô: é ÷óǻ åìé́ëï úáðï÷ǻäáè ǻê, óéǻ äá èòáîé́ô. é òåþǻ íáîḯå ëï á́îçåìõ âḯöéà: äá õäåòöé́í ôñ́ úäǻ é óïô÷ïòé́í ðòåä ôïâḯà ëḯúìéýå ïô ëḯú. é òåþǻ á́îçåì âḯöéê ë íáîḯå÷é: á́ýå íñ́ îṍäéûé, é îå ñ́í èìǻâá ô÷ïåçḯ. îï á́ýå óïô÷ïòé́ûé ÷óåóïööǻîéå çḯóðïäå÷é, ôḯ ÷ïúîåóé́ ǻ: îå ÷ǻäñûå âï íáîḯå, ñ́ëï á́îçåì çïóðḯäåîø ǻóôø. é òåþǻ íáîḯå ëï á́îçåìõ çïóðḯäîà: þôḯ ǻóôø é́íñ ô÷ïǻ, äá åçäá́ óâṍäåôóñ óìḯ÷ï ô÷ïǻ, ðòïóìá́÷éí ôñ́? é òåþǻ åíṍ á́îçåì çïóðḯäåîø: ðïþôḯ óǻ ÷ïðòïûá́åûé é́íåîå íïåçḯ? óǻ öå ǻóôø þṍäîï. é ÷úñ́ íáîḯå ëḯúìéýá ïô ëḯú é ôòǻâõ, é ÷ïúîåóǻ îá ëá́íåîø çḯóðïäå÷é þõäîáñ ô÷ïòñ́ýåíõ. íáîḯå öå é öåîá́ åçḯ úòñ́èõ. é âù́óôø åçäá́ ðìá́íåîø ÷úù́äå ÷ù́ûå ïìôáòñ́ äï îåâåóǻ, é ÷úù́äå á́îçåì çïóðḯäåîø ÷ ðìá́íåîé ïìôáòñ́: íáîḯå öå é öåîá́ åçḯ óíïôòñ́óôá, é ðáäḯóôá îé́ã îá úåíìé́. ãá́òóô÷ ðǻò÷ùè þôǻîéå. [çìá÷á́ 1] ÷ïóôá́÷ûé á́îîá ðï ñäǻîéé é́è, é́äå ÷ óéìḯí: é óôá́ ðòåä çḯóðïäåí. éìé́ê öå öòǻã óåäñ́ûå îá ðòåóôḯìå ðòé ðòá́úå ä÷ǻòé èòá́íá çïóðḯäîñ. é ôá́ õíéìǻîîïà äõûǻà ðïëìïîé́óñ çḯóðïäõ, é ðìá́þõýé ðòïðìá́ëá: é ðïíïìé́óñ íïìé́ô÷ïà ë çḯóðïäõ çìáçḯìàýé: áäïîáé́ çḯóðïäé åìïé́ óá÷áḯæ, á́ýå ðòéúéòá́ñ ðòé́úòéûé îá óíéòǻîéå òáâù́ ô÷ïåñ́, é ðïíñîǻûé íñ́, é äá́óé òáâǻ ô÷ïǻê óǻíñ íṍöåóëï, ôḯ äá́í ǻ ðòåä ôïâḯà ÷ äá́ò äï äîǻ óíǻòôé åçḯ: é ÷éîá́ é ðéñ́îóô÷åîîáçï îå éóðéǻô, é öåìǻúï îå ÷úù́äåô îá çìá÷ṍ åçḯ. é âù́óôø åçäá́ õíîḯöé íïìñ́ýéóñ ðòåä çḯóðïäåí, éìé́ê öå öòǻã ÷úéòá́ûå îá õóôá́ åñ́. é ôá́ çìáçḯìáûå ÷ óǻòäãå ó÷ïǻí, ôḯëíï õóôîǻ åñ́ ä÷éúá́óôåóñ, á çìá́ó åñ́ îå óìù́ûáûåóñ: é íîñ́ûå à́ éìé́ê ðéñ́îõ óṍýõ. é òåþǻ ǻê éìé́ê: äïëḯìå ðéñ́îá åóé́? ïôéíé́ ÷éîḯ ô÷ïǻ, é éäé́ ïô íǻóôá çïóðḯäîñ. é ïô÷åýá́ á́îîá, é òåþǻ: îé́, çïóðïäé́îå íḯê, îï öåîá́ ÷ öǻóôïë äǻîø á́ú ǻóíø, ÷éîá́, é ðéñ́îóô÷á îå ðé́è, îï éúìéñ́è ðòåä çḯóðïäåí äṍûõ íïà́: îå äá́öäø òáâù́ ô÷ïåñ́ äýǻòåí ðïòõçá́îéñ, ñ́ëï ïô íîḯöåóô÷á õîù́îéñ íïåçḯ, é ïô íîḯöåóô÷á óǻôï÷áîéñ íïåçḯ óôïñ́è äá́öå äïóǻìå. é ïô÷åýá́ éìé́ê, é òåþǻ ë îǻê: éäé́ ó íé́òïí, âḯç éúòá́éìå÷ äá́óô ôé́ ÷óñ́ëï ðòïûǻîéå ô÷ïǻ, åçḯöå ðòḯóéûé ïô îåçḯ. é òåþǻ á́îîá: äá ïâòñ́ýåô òáâá́ ô÷ïñ́ âìá́çïäá́ôø ðòåä ïþé́íá ô÷ïé́íá. é é́äå öåîá́ ðõôǻí ó÷ïé́í, é ÷îé́äå ÷ï ïâé́ôåìø ó÷ïà́: é ñäǻ ó íṍöåí ó÷ïé́í é ðé́, é ìéãǻ åñ́ îå éóðáäǻ ëôïíṍ. é ṍôòåîå÷áûå úáṍôòá, é ðïëìïîé́ûáóñ çḯóðïäå÷é, é éäḯûá ðõôǻí ó÷ïé́í, é ÷îé́äå åìëáîá́ ÷ äḯí ó÷ḯê ÷ï åëóáòíáæǻí, é òáúõíǻ åìëáîá́ öåîṍ ó÷ïà́ á́îîõ. é ðïíñîṍ à́ çïóðḯäø, é úáþá́ô, é âù́óôø ÷ï ÷òǻíñ äîé́ê, é òïäé́ á́îîá óù́îá, é îáòåþǻ é́íñ åíṍ óáíõé́ì: ñ́ëï ïô çḯóðïäá âḯçá óá÷áḯæá éóðòïóé́è åçḯ. îá ìéôé́é óôéèé́òá èòá́íá, é ó÷ñ́ôǻê, çìá́ó 6: éïá́îî ÷é́äå÷ ééóṍóá, óǻ á́çîåã âḯöéê, ÷ïúïðé́, éóðïìîñ́ñê éóá́ééîï ðòïòåþǻîéå{éóá́éé 53.}: ëïîǻã ðòïòḯëïí ǻóôø óù́î ô÷ḯê, åìéóá÷ǻôï. äïóôḯêîï ṍâï ôñ́ äá õâìáöá́àô ìà́äéå. óù́îá ô÷ïåçḯ äåóîé́ãå çìá÷ṍ ðòåëìïîé́ ééóṍó, çïóðḯäø çïóðḯäøóô÷õàýéè óù́ê, é ÷ìáäù́ëá ÷ìáäǻàýéè{áðïë. 17.}: ÷ǻìéñ óìá́÷á ô÷ïñ́, äïóôïè÷á́ìøîáñ åìéóá÷ǻôï. ïâìéþá́ûå ÷åìåè÷áìøîùñ æáòéóǻé, çìáçḯìñ ë îéí{ìṍë. 3.}: ðïòïöäǻîéñ åèéäîéîá, óïô÷ïòé́ôå ðìïäù́ äïóôḯêîù ðïëáñ́îéñ, çìá́ó óù́ê ÷ïðéà́ýáçï ÷ ðõóôù́îé, é ðïþéôá́ûåóñ õþé́ôåìø: ôáëï÷á́ óù́îá íá́ôé åóé́, åìéóá÷ǻôï ó÷ñ́ôá́ñ. óìá́÷á, çìá́ó 6: úá́ðï÷åäé âḯöéñ èòáîñ́ýé, ðìḯä ÷óǻìøûéêóñ ÷ ôñ́ öé÷ù́ñ ÷ǻòù ðòéîïóé́ìá åóé́, âïçïíṍäòáñ åìéóá÷ǻôï: ëé́éíé ôñ́ äïóôḯêîùíé ðåîéé, ëé́éíé äïóôḯêîùíé ðïè÷áìá́íé õ÷åîþá́åí ÷ǻòîéé? é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 1. íîḯçéè äïóôḯêîá åóé́ è÷áìǻîéê, âïçïíṍäòáñ åìéóá÷ǻôï, ðòá́÷åäîïà éíåîṍåíáñ óìḯ÷ïí âḯöééí, ÷ úá́ðï÷åäåè çïóðḯäîéè èïäé́÷ûáñ, íé́ìïóôéà âḯöéåà ðïä÷éúá́åíá. (ó. 88) óôé́è: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. îåìéãåíǻòîõà ìàâḯ÷ø ë âḯçõ, îåìéãåíǻòîõà ìàâḯ÷ø ë âìéöîéí éíǻìá åóé́, ÷ úá́ðï÷åäåè çïóðḯäîéè èïäñ́, íîïçïóìá́÷îáñ åìéóá÷ǻôï: ðìḯä óǻ ÷ǻòù ô÷ïåñ́ âù́óôø. ôǻí ôïòöåóô÷ṍàýå õâìáöá́åí ôñ́. óôé́è: âìáöǻî íṍö âïñ́êóñ çḯóðïäá, ÷ úá́ðï÷åäåè åçḯ ÷ïóèḯýåô úåìḯ. îåðìḯäîïê é úáíáôïòǻ÷ûåê ðòåóìá́÷îùê ðìḯä þòǻ÷á äáòï÷á́óñ ôåâǻ ïô ÷óåýǻäòáçï âḯçá, ðïëáñ́îéñ ðòïðï÷ǻäîéë: ôǻí ôñ́ õâìáöá́àýå, ÷óåóé́ìøîõà íé́ìïóôø âḯöéà ÷åìéþá́åí. óìá́÷á, çìá́ó 2. áîáôḯìéå÷ï: ñ́ëï þé́óô éåòǻê ÷ï ó÷ñ́ôáñ ó÷ñ́ôù́è ÷ûǻì åóé́ é ïäǻöäïà ó÷ñýǻîîïà ïäǻñî, îåðïòḯþîï âḯçõ óìõöé́ì åóé́, ñ́ëïöå ááòḯî úáëïîïðïìáçá́ñ, é ñ́ëï íïéóǻê ÷ïäñ́ ëïìåîá éúòá́éìå÷á, ú÷ïîãǻ÷ ÷ þé́óôïí úîá́íåîéé, ôǻíöå é õâéǻî âù́ì åóé́: îï ëòḯ÷ø ô÷ïñ́ ðòá́÷åäîáñ, óðáóé́ôåìøîïå îá́í éóãåìǻîéå âù́óôø, é ñ́ëï íéòï âìáçï÷ḯîîïå óìṍèé ïô÷åòúá́åô, ë ûǻóô÷éà ÷ǻþîùñ öé́úîé, úáèá́òéå ôòåâìá́öǻîîå, ëòåóôé́ôåìñ éïá́îîá òïäé́ôåìà, é åìéóá÷ǻôé óõðòṍöîéþå, ðòéìǻöîï íïìé́ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ï þõäåóǻ îḯ÷áçï: ôòïðá́òø, çìá́ó 2: ðòá́÷åäîùè ô÷ïé́è, úáèá́òéé é åìéóá÷ǻôé, çḯóðïäé, ðá́íñôø ðòá́úäîõàýå, ôǻíé íḯìéí ôñ́: óðáóé́ äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. ðï 1-ê ëáæé́óíå óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäïâåî: õäé÷é́óñ éḯóéæ: ÷ǻìéå þåìï÷åëïìà́âéå ó÷ïǻ, ǻöå ë úåíîïòḯäîùí ÷óåâìá́çé́ê âḯç é́íáôø, îá ôåâǻ ðïëáúá́ åìéóá÷ǻôï, ñ́ëï ðòá́÷åäîõ ôñ́ âù́ôé óï úáèá́òéåí ðï îåéúòåþǻîîåê âìá́çïóôé (ó. 89) ó÷ïǻê éú÷ḯìé: ëáñ âìáçïäáòǻîéñ ôåâǻ, íé́ìïóôé÷å, ëáñ ðåîéñ ðòéîåóǻí, çòǻûîéé òáâé́ ô÷ïé́, ÷ìáäù́ëï? ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå: ó÷ù́ûå îáûǻäûáçï äṍèá ó÷ñ́ôá́çï ïóåîǻîéåí úáþáìá́ åóé́, äǻ÷ï ÷óåîåðïòḯþîáñ, é òïäéìá́ åóé́ ðòǻöäå ÷åë óṍýáçï: äá ôïòöåóô÷ṍåô ô÷á́òø è÷á́ìñýé ôñ́, é ðòåóìá́÷îïå òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ ÷åìéþá́àýé, é äá ðïǻô òá́äïóôéà äõèḯ÷îïà ÷åóåìñ́ýéóñ, éúâá́÷éôåìñ äõûá́í îá́ûéí òïäé́÷ûáñ, åäé́îá âìá́çïóìï÷ǻîîáñ. ðï 2-ê ëáæé́óíå óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäïâåî: õäé÷é́óñ éḯóéæ: ÷óåòá́äïóôîïå äáòï÷á́îéå á́îîå îåðìḯäîïê óáíõé́ì âù́óôø, ÷óåòá́äïóôîïå äáñ́îéå é ôåâǻ, ðòá́÷åäîáñ åìéóá÷ǻôï, âìá́çïäá́ôé ôåúïéíåîé́ôùê. äé́÷îáñ íé́ìïóôø ô÷ïñ́ ë þåìï÷ǻëïí, âḯöå. óìá́÷á íîḯçéí ýåäòḯôáí ô÷ïéí, óìá́÷á âìá́çïõôòḯâéà ô÷ïåíṍ. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: íá́ôé îåéóëõóïâòá́þîáñ, ðòåóôḯì èåòõ÷é́íóëéê ðïëáúá́óñ õôòḯâá ô÷ïñ́ âḯçá îåðòéóôṍðîáçï: ôù́ âï åäé́îá ÷íåóôé́ìéýå åóé́ âḯöéå, âḯçá òḯöäûé ÷ïðìïýǻîîáçï, ïô ÷óǻè çòåèḯ÷ éúâá÷ìñ́àýáçï òáâù ó÷ïñ. ôǻí äïóôḯêîï ǻóôø óǻòäãåí é õóôîá́íé õâìáöá́ôé ôñ́. ÷åìéþá́îéå: ÷åìéþá́åí ÷á́ó, ó÷ñ́ôé́é ðòá́÷åäîéé úáèá́òéå é åìéóá÷ǻôï, é þôǻí ó÷ñôṍà ðá́íñôø ÷á́ûõ: ÷ù́ âï íḯìéôå ï îá́ó èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï. éúâòá́îîùê ðóáìḯí: [1] âìá́çïóìï÷ǻî çïóðḯäø âḯç éúòá́éìå÷, ñ́ëï ðïóåôé́ é óïô÷ïòé́ éúâá÷ìǻîéå ìà́äåí ó÷ïéí. [2] é ÷ïúä÷é́öå òḯç óðáóǻîéñ îá́í, ÷ äïíṍ äá÷é́äï÷å ḯôòïëá ó÷ïåçḯ. [1] ëìñ́ôóñ çïóðḯäø äá÷é́äõ é́óôéîïà, é îå ïô÷ǻòöåôóñ åñ́. [2] ôá́íï ÷ïúòáýṍ òḯç äá÷é́äõ, õçïôḯ÷áè ó÷åôé́ìøîéë ðïíá́úáîîïíõ íïåíṍ. [1] óé́ìøîï îá úåíìé́ âṍäåô óǻíñ åçḯ. òḯä ðòá́÷ùè âìá́çïóìï÷é́ôóñ. [2] óìõöé́ôé åíṍ ÷ ðòåðïäḯâéé é ðòá́÷äå ðòåä îé́í, ÷óñ äîé öé÷ïôá́ îá́ûåçï. [1] é ôù́ ïôòïþá́, ðòïòḯë ÷ù́ûîñçï îáòåþǻûéóñ, ðòåäù́äåûé âï ðòåä ìéãǻí çïóðḯäîéí, õçïôḯ÷áôé ðõôé åçḯ: [2] äá́ôé òá́úõí óðáóǻîéñ ìà́äåí åçḯ, ÷ï ïóôá÷ìǻîéå çòåèḯ÷ é́è, [1] íéìïóǻòäéñ òá́äé íé́ìïóôé âḯçá îá́ûåçï. îáðòá́÷éôé îḯçé îá́ûá îá ðṍôø íé́òá. [2] çïóðḯäø ìà́âéô ðòá́÷åäîéëé: [1] âìá́çïóìï÷é́ô çïóðḯäø ÷ âïñ́ýéèóñ åçḯ, é ÷ï õðï÷á́àýéè îá íé́ìïóôø åçḯ. [2] è÷áìḯ éúòá́éìå÷á, îá ôñ́ õðï÷á́ûá ïôãù́ îá́ûé, õðï÷á́ûá, é éúâá́÷éì åóé́ é́è. [1] óǻê òḯä é́ýõýéè çḯóðïäá, é́ýõýéè ìéãǻ âḯçá éá́ëï÷ìñ. [2] âìáöǻîé ÷óé́ âïñ́ýééóñ çḯóðïäá, èïäñ́ýéé ë ðõôǻè åçḯ. [1] ÷ǻóôø çïóðḯäø ðõôé îåðïòḯþîùè, é äïóôïñ́îéå é́è ÷ï ÷ǻëé âṍäåô. [2] âìáöǻîé ìà́äéå, é́íöå çïóðḯäø âḯç é́è. è÷áìé́ôåóñ ÷óé́ ðòá́÷éé óǻòäãåí: [1] ðòá÷ùí ðïäïâá́åô ðïè÷áìá́. óìá́÷á, é îù́îå, áììéìṍéá: ôòé́öäù. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäïâåî: õäé÷é́óñ éḯóéæ. ÷ ðï÷åìǻîéñ âḯöéñ ðòïã÷åôá́àýå ó ðòåâìá́öǻîîùí ḯôòáóìå, ÷óåè÷á́ìøîáñ åìéóá÷ǻôï, íïìé́ ðòåâìá́çá́çï ÷ìáäù́ëõ, äá ðòéîḯóéí é íù́ çòǻûîéé äḯâò ðìḯä öé÷ù́ñ ÷ǻòù. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: åäé́îá òïäé́ôåìøîéãá âḯçõ, åäé́îá ðòéóîïäǻ÷ï, ðòåþé́óôáñ âïçïîå÷ǻóôï, ñ́ëï òïäéìá́ åóé́ äǻ÷ïà, é ðòåâù÷á́åûé îåôìǻîîá: ôǻí ôñ́ á́îçåì é þåìï÷åë þéîïîáþáìéñ ÷åìéþá́àô. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: ó÷ñ́ôùí, é́öå óṍôø îá úåíìé́ åçḯ, õäé÷é́ çïóðḯäø ÷óñ èïôåîéñ ó÷ïñ ÷ îé́è. óôé́è: äé́÷åî âḯç ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è, âḯç éúòá́éìå÷. ÷óñ́ëïå äùèá́îéå äá è÷á́ìéô çḯóðïäá. å÷á́îçåìéå ïô ìõëé́, úáþá́ìï 2, ǻöå þôǻôóñ îá òïöäåóô÷ḯ ðòåäôǻþé, åçḯöå îáþá́ìï: âù́óôø ÷ï äîé é́òïäá ãáòñ́ éõäǻêóëá: ëïîǻã: ðòéúòǻ ïôñ́ôé ðïîïûǻîéå íïǻ ë þåìï÷ǻãåè. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 1. çìáçḯìáîîïå ïô çḯóðïäá ë äǻ÷é́ãå âù́óôø: ðé́óáîá îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è: ëáîḯî âïçïòḯäéãå, óï éòíïóḯí îá 6 é ðòïòḯëõ îá 4: é ó÷ñ́ôǻê îá 4: çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: óïëòõûé́÷ûåíõ âòáîé íù́ûãåà ó÷ïǻà, é ðòï÷ǻäûåíõ éúòá́éìñ óë÷ïúǻ þåòíîḯå íḯòå, ðïé́í åíṍ, ñ́ëï éúâá́÷éôåìà îá́ûåíõ âḯçõ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ. é́óôéîîõà ìàâḯ÷ø éíǻìá åóé́ ë âḯçõ âìáçïìàâé́÷áñ åìéóá÷ǻôï, úá́ðï÷åäé åçḯ èòáîñ́: óǻê âï é́óôéîîï ìà́âéô âḯçá, é́öå úá́ðï÷åäé åçḯ óïâìàäá́åô: âïçïìàâé́÷õà ṍâï ôñ́ è÷áìá́íé ÷ïú÷åìé́þéí. âìá́çïäá́ôéà óðáóǻîé äïâòïäǻôåìøíé õçïöäá́ôé é́íáíù âḯçõ, ñ́ëïöå é åìéóá÷ǻôø ÷ï ÷óǻè úá́ðï÷åäåè çïóðḯäîéè èïäé́ âåú ðïòḯëá, à́öå äïóôḯêîï ðǻóîøíé äá õâìáöé́í. óìá́÷á: äǻêóô÷õñê ÷óñ ÷ï ÷óǻè, âḯöå, é ÷ âìá́öǻîîïê åìéóá÷ǻôé ÷óåóé́ìøîõà íé́ìïóôø ô÷ïà́ ñ÷ìñ́ì åóé́, ï ÷óǻè äǻìåè ô÷ïé́è âìáçïäáòǻîéå ôåâǻ ðòéîḯóéí. é îù́îå: éóáá́ëá óá́òòá òḯöäûé îåðìḯäù òá́äï÷áûåóñ: ôåâǻ äǻ÷óô÷õàýåê é òḯöäûåê çḯóðïäá ééóṍóá ðá́þå òá́äï÷áôéóñ ðïäïâá́åô, ðòåþé́óôáñ. ëáôá÷á́óéá: ëòåóô îáþåòôá́÷. ðǻóîø 3. éòíḯó: õô÷åòäé́óñ óǻòäãå íïǻ ÷ çḯóðïäå, ÷ïúîåóǻóñ òḯç íḯê ÷ âḯúå íïǻí, òáúûéòé́ûáóñ îá ÷òáçé́ íïñ õóôá́ íïñ, ÷ïú÷åóåìé́èóñ ï óðáóǻîéé ô÷ïǻí. ðòá́÷åäîõ ôñ́ ó úáèá́òéåí âìá́öǻîîáñ åìéóá÷ǻôï, äṍè ó÷ñ́ôù́ê ÷ ðéóá́îéé îáòåþǻ: âǻóôá ðòá́÷åäîá ðòåä âïçïí, çìáçḯìñ. íåóóé́á öå ðòá́÷äá îá́í ǻóôø ïô âḯçá, íåóóé́åà (ó. 92) ṍâï ïðòá÷äá́îá âùìá́ åóé́: ëôḯ ðïè÷á́ìøîùíé ðǻóîøíé ôñ́ îå ÷ïú÷åìé́þéô? îå ïðòá÷äé́ôóñ ðòåä çḯóðïäåí ÷óñ́ë öé÷ù́ê: ôù́ öå ðòá́÷åäîá âùìá́ åóé́ ðòéóîïðá́íñôîáñ åìéóá÷ǻôï: çïóðḯäø ééóṍó ïó÷ñýǻîéå ÷óåí ǻóôø, ó÷ñ́ôõ ôñ́ äá ÷ïóè÷áìñ́åô ÷óñ́ë. óìá́÷á: äé́÷åî ÷ï ó÷ñ́ôù́è âḯöå, ðòåóìá́÷îùíé é ÷ âìá́öǻîîïê åìéóá÷ǻôé õäé÷é́ìóñ åóé́, ðǻóîø âìáçïäá́òóô÷åîîõà ðòéîḯóéí ôåâǻ ÷óåýǻäòïíõ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. îåðìḯäù ÷ óôá́òïóôé òḯöäûé óá́òòá, íá́ôåòø óṍýé õâìáöá́ûåóñ, ôñ́ íá́ôåòø é äǻ÷õ, ðòåþé́óôáñ, äïóôḯêîï ÷ïóè÷áìé́ôé îåäïõíǻåô. ëïîäá́ë, é́ëïó é óåäá́ìåî ðòïòḯëõ. óìá́÷á, ó÷ñ́ôǻê. óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ÷ïðìïôé́÷ûõóñ õöǻ íåóóé́é, ðǻò÷õà ôñ́ âìáçï÷ǻóôîéãõ óìù́ûéí, åçäá́ ë ãåìï÷á́÷ûåê ôñ́ âïçïéúâòá́îîïê ïôòïëï÷é́ãå óï ṍöáóïí çìáçḯìáìá åóé́: ïôëṍäõ íîǻ óǻ, äá ðòéé́äå íá́ôé çḯóðïäá íïåçḯ ëï íîǻ? ÷ïóè÷áìñ́àýå ṍâï ôñ́ ÷ïðéǻí: òá́äõêóñ, úåòãá́ìï ôáêîù âḯöéñ îá́í ñ÷ìñ́àýåå. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäõåí, ÷ìáäù́þéãå, óù́îïí ô÷ïé́í òḯöäûéíóñ ïô ôåâǻ óðá́óûééóñ çòǻûîéé òáâé́: âḯçá âï îåðïóôéöé́íï òïäéìá́ åóé́, ëòḯ÷éà ó÷ïǻà ïþéýá́àýáçï îá́ó ïô ÷óñ́ëáçï çòåèá́, é ÷ òá́êóëïå ÷åóǻìéå ðòé÷ïäñ́ýáçï, åçḯöå ó ôïâḯà ÷ïóè÷áìñ́åí ÷åóåìñ́ýåóñ. ðǻóîø 4. éòíḯó: ðòïòḯë á÷÷áëṍí ṍíîùíá ïþé́íá ðòï÷é́äå, çḯóðïäé, ðòéûǻóô÷éå ô÷ïǻ. ôǻí é ÷ïðéñ́ûå: ïô à́çá ðòéé́äåô âḯç. óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, óìá́÷á óîéóèïöäǻîéà ô÷ïåíṍ. öåîá́ óṍýé úáèá́òééîá ÷ï ÷óǻè úá́ðï÷åäåè âåú ðïòḯëá èïäé́ìá åóé́, é́îéé öå äå÷ù âù́ûá, é åìǻá äïâòïäǻôåìåê îå éíǻñèõ: ìṍþûå ú÷á́îéå ô÷ïǻ ðá́þå äǻ÷óô÷á ḯîåè, ÷óñ́ë ÷ḯúòáóô äá óìá́÷éô ôñ́. ðá́÷åì ÷ǻòîùè ïâòõþá́ñ èòéóôḯ÷é, é âòá́þîùè äǻ÷ïà þé́óôïà îáòåþǻ çìáçḯìñ: ïâòõþé́è ÷á́ó åäé́îïíõ íṍöõ äǻ÷õ þé́óôõ. ëïìøíé́ ðá́þå ÷ï ÷óǻè úá́ðï÷åäåè èïäé́÷ûõñ ôñ́ ë íõäòùí äǻ÷áí âḯç óïþåôá́, âïçïíṍäòáñ åìéóá÷ǻôï, äïóôḯêîï ṍâï ôñ́ ÷ïóè÷áìñ́åí. óìá́÷á: ñ́ëï óôḯìð ḯçîåîîùê é ḯâìáë ðõôøûǻóô÷õàýåíõ ë úåíìǻ ïâåôï÷á́îîåê éúòá́éìà, ôá́ëï èïäé́÷ûõà ÷ úá́ðï÷åäåè çïóðḯäîéè ä÷ḯéãõ, âìá́öǻîîáçï úáèá́òéá é åìéóá÷ǻôõ, ÷ï ḯâòáú âïçïõçïöäǻîéñ îá́í ðòåäÿñ÷é́ì åóé́ âḯöå, îåéúòåþǻîîïå þåìï÷åëïìà́âéå ô÷ïǻ ǻóôø, ÷óåóé́ìøîùê ÷ìáäù́ëï. é îù́îå: éóáá́ëá òïöäǻîéå, ïô âåúþá́äîùñ íá́ôåòå ðïîïûǻîéå ïôñ́ô é ÷ïú÷åìé́þé óìá́÷ïà: òḯöäûååóñ ïô ôåâǻ ó÷ñ́ôï, ðǻò÷åêûõà óìá́÷õ ðòéîåóǻ ôåâǻ ðòåþé́óôáñ äǻ÷ï é íá́ôé: ÷óñ́ë úåíîïòḯäîùê äá óìá́÷éô ôñ́. ðǻóîø 5. éòíḯó: çḯóðïäé âḯöå îá́û, íé́ò äá́öäø îá́í, çḯóðïäé âḯöå îá́û, óôñöé́ îù, çḯóðïäé, òá́ú÷å ôåâǻ éîḯçï îå ÷ǻíù, é́íñ ô÷ïǻ éíåîṍåí. åçḯöå âḯç á́îçåìïí õ íáìáèé́é îáòåþǻ, çìáçḯìñ: óǻ á́ú ðïóùìá́à á́îçåìá íïåçḯ ðòåä ìéãǻí ô÷ïé́í, óåçḯ ôù́ îåðìḯäîáñ òïäéìá́ åóé́ åìéóá÷ǻôø: äïóôḯêîùíé ṍâï ôñ́ ÷åîþá́åí ðïè÷áìá́íé. çìá́ó ÷ïðéà́ýáçï âḯçá, òïöäǻîîïå ïô ôåâǻ ÷óåþåóôîá́ñ åìéóá÷ǻôï ǻóôø, ôǻí ñ́ëï õóôá́ âḯöéñ ëôḯ îå ÷ïóè÷á́ìéô ôñ́? óìá́÷á: ñ́ëï ïô ëá́íåîå éîïçäá́ îåðìḯäîá ÷ḯäõ ìà́äåí ô÷ïéí éóôïþé́ì åóé́, âḯöå, ôá́ëï ïô îåðìḯäîùñ åìéóá÷ǻôé ðïëáñ́îéà ðòïðï÷ǻäáôåìñ äáòï÷á́ì åóé́, ÷óñ ðòåóìá÷îáñ ô÷ïñ, ÷óåóé́ìøîùê ÷ìáäù́ëï. é îù́îå: óõçṍâ ðìḯä éḯóéæá é ÷åîéáíé́îá òáèé́ìø îåðìḯäù éíǻ, ðïþéôá́åôóñ ðìïäïòḯäéåí: ôù́ öå åäé́îáçï ÷ðïóôá́óéà, óõçṍâá óõýåóô÷ḯí òïäéìá́ åóé́ äǻ÷ïà, îåéúòåþǻîîáñ óìá́÷á ô÷ïñ́ íá́ôé åííáîṍéìå÷á. ðǻóîø 6. éòíḯó: ñ́ëï ÷ḯäù íïòóëéñ, þåìï÷åëïìà́âþå, ÷ïìîá́íé öéôǻêóëéíé ïâõòå÷á́àóñ. ôǻíöå ñ́ëï éḯîá, ôá́ëï ÷ïðéà́ ôé: ÷ïú÷åäé́ ïô ôìé́ öé÷ḯô íḯê, âìá́çïõôòḯâîå çḯóðïäé. ÷ï õôòḯâå ô÷ïǻê óù́ê éïá́îî åìéóá÷ǻôï ó÷ñ́ôá́ñ, ÷é́äå÷ óðá́óá ó÷ïåçḯ, é ÷úùçòá́óñ íìáäǻîåã: âìá́öǻîîá óṍôø ìïöåóîá́ ô÷ïñ ñ́÷ìøûáñ íìáäǻîãá, ðïúîá́÷ûáçï óðáóǻîéå ó÷ïǻ ééóṍóá. äṍèïí ó÷ñ́ôù́í õëòåðìñ́åíá ðòïôé́÷îï ÷óǻè èïôǻîéê, óù́îá ó÷ïåçḯ éïá́îîïí éíåîï÷á́ìá åóé́, ðòåâìáöǻîîáñ åìéóá÷ǻôï, ÷óñ́ë äá è÷á́ìéô ôñ́ ïòçá́î ó÷ñ́ôá́çï äṍèá. óìá́÷á: ô÷ïåíṍ ïô äǻ÷ù òïöäǻóô÷ṍ îåäïíù́óìéíïíõ, ïô îåðìḯäîùñ åìéóá÷ǻôé úáþá́ôéå, á́ëé ðïäḯâéå ñ÷é́ì åóé́, âḯöå: óìá́÷á äåòöá́÷îïê ðòåíṍäòïóôé ô÷ïǻê. é îù́îå: ÷åîéáíé́î òïöäǻîîùê òáèé́ìéåà, íá́ôåòø ó÷ïà́ õíåòô÷é́ ÷ òïöäǻîéé: òïöäǻîîïå ïô ôåâǻ óìḯ÷ï öé÷ḯô ǻóôø ÷óåí é́óôéîîùê: åçḯöå õíïìé́, äá îáäǻàýééóñ îá́îø, öé÷ḯô é́íáíù ÷ǻþîùê. ëïîäá́ë, çìá́ó 4: ñ́ëï ìõîá́ ðïìîá́, ó÷ǻô ðòá́÷äù ïô íù́óìåîîáçï óḯìîãá, íåóóé́é, ðòéñ́ìá åóé́, é ÷ï ÷óǻè úá́ðï÷åäåè çïóðḯäîéè ó úáèá́òéåí èïäé́ìá åóé́ âïçï÷ïúìà́âìåîîáñ åìéóá÷ǻôï: äïóôḯêîùíé ṍâï ôñ́ ðǻóîøíé õâìáöá́àýå, ÷óåýǻäòáçï ó÷ǻôá ðòïó÷åýá́àýáçï ÷óǻè çḯóðïäá ÷åìéþá́åí. é́ëïó: ñ́ëïöå îá ä÷ïé́è óëòéöá́ìåè éîïçäá́ úá́ðï÷åäé ó÷ïñ éúïâòáúé́ âḯç: ôá́ëï âìá́çïäá́ôéà ó÷ïǻà ÷á́ó ðòïó÷åôé́, âìá́öǻîîùê úáèá́òéå óï åìéóá÷ǻôïà, ñ́ëï ÷ úá́ðï÷åäåè åçḯ èïäé́ôé ÷á́í âåú ðïòḯëá: äïóôḯêîå ṍâï ÷ïóè÷áìñ́àýå ÷á́ó, ÷óåýǻäòáçï ó÷ǻôá, ðòïó÷åýá́àýáçï ÷óǻè çḯóðïäá ÷åìéþá́åí. ðǻóîø 7. éòíḯó: èáìäǻêóëáñ ðǻýø ïçîǻí òáóðáìá́åíáñ, ïòïûá́ûåóñ äṍèïí âḯöééí ðòåäóôïñ́îéåí, ḯôòïãù ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âìáçïäáòé́ôé âḯçá õþé́ûé îá́ó, âïçïíṍäòáñ åìéóá÷ǻôï, çìáçḯìàýé ï òïöäǻîéé ô÷ïǻí: ôá́ëï íé́ óïô÷ïòé́ çïóðḯäø, âïçïí îáõþǻîîá åóé́ õþé́ôåìøîéãá. åçḯöå á́îçåì ÷îṍôòø ïìôáòñ́ éïá́îîïí âù́ôé ïâÿñ÷é́ úáèá́òéé, ôïçḯ ôù́ òïöäǻîîáçï ïô ôåâǻ ÷óåí ìà́äåí, âïçïí îáóôá÷ìñ́åíá, ôá́ëïöå éíåîï÷á́ìá åóé́: á́îçåìïí ðïäḯâåî ñúù́ë ô÷ḯê, ðòéóîïðá́íñôîáñ åìéóá÷ǻôï. óìá́÷á: ñ́ëï îǻâï íá́îîïà ïâòåíåîé́÷ âḯç, ḯîõà ìà́äåí ÷ ðõóôù́îé îéúðõóôé́, ôá́ëï ïô âìáöǻîîùñ åìéóá÷ǻôé éïá́îîá, âìá́çïäá́ôé ÷åýá́ôåìñ, îá́í äáòï÷á́: ÷ǻìéñ íé́ìïóôø ô÷ïñ́ ë þåìï÷ǻëïí, âḯöå. é îù́îå: óá́òòá òḯöäûé éóáá́ëá, ḯâòáú ééóṍóï÷, òá́äïóôø íé́ óïô÷ïòé́ çïóðḯäø, çìáçḯìáûå: ïâòáúï÷á́îîáçï éóáá́ëïí òḯöäûáñ, é äǻ÷óô÷õàýáñ, ðá́þå òá́äõêóñ, ÷óåðǻôáñ íá́ôé äǻ÷ï. ðǻóîø 8. éòíḯó: ðïëòù÷á́ñê ÷ïäá́íé ðòå÷ù́óðòåîîññ ó÷ïñ, ðïìáçá́ñê íḯòà ðòåäǻì ðåóḯë, é óïäåòöá́ê ÷óñ, ôñ́ ðïǻô óḯìîãå, ôñ́ óìá́÷éô ìõîá́, ôåâǻ ðòéîḯóéô ðǻóîø ÷óñ́ ô÷á́òø, ñ́ëï óïäǻôåìà ÷óǻè ÷ï ÷ǻëé. ñ́ëïöå ï ãǻòë÷é ó÷ïǻê òåþǻ âḯç: ÷óñ́ ëòá́óîáñ âìé́öîññ íïñ́, é ðïòḯëá îǻóôø ÷ ôåâǻ, ôá́ëï âåú ðïòḯëá ôù́ åóé́ ðòá́÷åäîáñ åìéóá÷ǻôï: çïóðḯäø âï ééóṍó ïó÷ñýǻîéå ÷åòîùí ó÷ïéí ǻóôø, ÷óà́ ëòá́óîõà ôñ́ ÷åìéþá́åí. ÷ï ÷óǻè úá́ðï÷åäåè çïóðḯäîéè èïäé́÷ûõà úòñ́èõ ôñ́ ìà́äéå, ôṍîå âìá́çïäá́ôéà âḯöéåà ïðòá÷äá́îîõà, äïóôïâìá́öǻîîáñ åìéóá÷ǻôï: äïóôḯêîï ṍâï ǻóôø íé́ìïóôø âḯöéà óìá́÷éôé ÷ ôåâǻ. óìá́÷á: ðǻò÷áñ ðòïðï÷ǻäîéãá óï÷åòûá́åíáçï ôá́éîóô÷á ô÷ïåçḯ åìéóá÷ǻôø âù́óôø, ééóṍóå, åçäá́ òåþǻ: ñ́ëï çïóðḯäø óù́ê é âḯç, âìá́çïóìï÷ǻî ðìḯä þòǻ÷á äǻ÷é́þåóëáçï åóé́, äǻìï óǻ ðòåíṍäòïóôé ô÷ïǻê, óìá́÷á þåìï÷åëïìà́âéà ô÷ïåíṍ. é îù́îå: óáíõé́ìï÷ï òïöäǻîéå îåðìḯäîïê íá́ôåòé ó÷ïǻê óìǻúù ïô ḯþéà ïôòǻ, é òá́äïóôø ðòéîåóǻ: òḯöäûéêóñ ïô ôåâǻ çïóðḯäø ÷óåíṍ íé́òõ òá́äïóôø óïô÷ïòé́. ðǻóîøíé ôñ́ îåðòåóôá́îîï, ï äǻ÷ï íá́ôé, ÷åìéþá́åí. ðǻóîø 9. éòíḯó: þṍöäå íá́ôåòåí äǻ÷óô÷ï, é óôòá́îîï äǻ÷áí äåôïòïöäǻîéå, îá ôåâǻ, âïçïòḯäéãå, ïâïñ́ õóôòḯéûáóñ: ôǻí ôñ́ ÷óñ ðìåíåîá́ úåíîá́ñ, îåðòåóôá́îîï ÷åìéþá́åí. ÷ǻòõñê ðòéûǻäûáçï íåóóé́à âù́ôé çḯóðïäá ó÷ïåçḯ, é úá́ðï÷åäé çïóðḯäîñ èòáîñ́, âìáçïõçïäé́ìá åóé́ åíṍ åìéóá÷ǻôï: íïìé́ ṍâï ÷óåâìá́çá́çï ÷ìáäù́ëõ, ôåúïéíåîé́ôùñ, é ÷óǻè ÷ïóè÷áìñ́àýéè ôñ́, óðáóôé́óñ äõûá́í. é́öå úá́ðï÷åäé âḯöéñ óïèòáîñ́åô, ôïçḯ ÷ïúìàâé́ôé, é ñ÷é́ôéóñ åíṍ ïâåýá÷á́åôóñ âḯç: ÷ úá́ðï÷åäåè åçḯ èïäé́÷ûáñ, ôǻíöå âïçïí ÷ïúìà́âìåîîá åóé́, åìéóá÷ǻôï, íïìé́ ÷óåâìá́çá́çï ï ôåúïéíåîé́ôïê, äá é ÷ïúìà́âéô âḯçá, é ÷ïúìà́âìåîîá âṍäåô âìá́çïõôòḯâéåí åçḯ. óìá́÷á: é îåðìḯäîá é úáíáôïòǻ÷ûáñ åìéóá÷ǻôø, à́öéëá íáòé́éîá, òïäé́: ôù́ ÷ïú÷åìé́þéì åóé́ íé́ìïóôø ô÷ïà́ ó îǻà, âḯöå, ïô ôåâǻ ÷óñ́ëï äáñ́îéå âìá́çï, óìá́÷á îåéúòåþǻîîùí ýåäòḯôáí ô÷ïéí. é îù́îå: ïô à́îïóôé ëòǻðïë ñ÷ìñ́ñóñ óáíðóḯî, óìá́÷á îåðìḯäîåê íá́ôåòé ó÷ïǻê âù́óôø: ÷ òḯöäûåíóñ ïô ôåâǻ, ééóṍóå, ÷óǻ éóðïìîǻîéå ǻóôø âïöǻóô÷á́ ôåìǻóîå, óìá́÷îåêûõà ôñ́ ÷óǻè ó÷ñ́ôù́è ÷åìéþá́åí, äǻ÷ï ðòåþé́óôáñ. ó÷åôé́ìåî ðòïòḯëõ. óìá́÷á, ó÷ñ́ôǻê. ðïäḯâåî: îǻâï ú÷åúäá́íé: íá́ôåòåê îåðìḯäîùè óìá́÷á, çòǻûîéëïí ḯâòáú äïâòïäǻôåìåê ôù́ âùìá́ åóé́, úá́ðï÷åäé çïóðḯäîñ èòáîñ́ýé âìá́öǻîîáñ åìéóá÷ǻôø: óìá́÷éí âìá́çïóôø âḯöéà îá ôåâǻ ñ÷ìñ́åíõà. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù, çìá́ó 1: îåðìḯäîõà é úáíáôïòǻ÷ûõà åìéóá÷ǻôø ðìïäïòḯäéåí âìá́çïóìï÷é́ì åóé́, âḯöå, äá ñ÷é́ûé ÷óåóé́ìøîõà âìá́çïóôø ô÷ïà́, é îá́ó éúóùèá́åíùè îá ÷óñ́ë äǻîø ïô çòåè, âìá́çïäá́ôéà ô÷ïǻà õýǻäòé, äá âṍäåí äòǻ÷ï äïâòïðìḯäîïå, ÷óåíé́ìïóôé÷å. ðòá́÷åäîá âǻóôá ðòåä ôïâḯà, îï ô÷ïǻà âìá́çïäá́ôéà, ýǻäòå, é ÷ úá́ðï÷åäåè ô÷ïé́è èïöäá́èõ âåú ðïòḯëá ä÷ḯéãá ðòéóîïðá́íñôîáñ: ÷óñ óéñ íé́ìïóôø ô÷ïñ́, ÷ìáäù́ëï, óìá́÷á âìá́çïõôòḯâîïíõ íéìïóǻòäéà ô÷ïåíṍ. âḯç äǻêóô÷õñê ÷ ÷á́ó, é ǻöå èïôǻôé, é ǻöå äǻñôé âìá́çáñ, äïóôïâìá́öǻîîáñ ä÷ḯéãå, é îáóìǻäîéëé ÷á́ó ãá́òóô÷éñ óïô÷ïòé́, òá́äé ÷åìé́ëéñ ó÷ïåñ́ íé́ìïóôé: óìá́÷á ôåâǻ ÷óåíé́ìïóôé÷ïíõ ÷ìáäù́ãå. óìá́÷á, çìá́ó 6: âḯìéê ÷ òïöäǻîîùè öåîá́íé éíåîṍåíùê ïô ðòåíṍäòïóôé ÷ǻþîùñ, ïô îåðìḯäîùñ ôñ́ ðòïéúù́äå âïçïìàâé́÷áñ åìéóá÷ǻôï, äá óòá́äõåíóñ ÷ǻòîéé ðòéóîïðá́íñôîåê, âìá́çïäá́ôåìñ ÷åìéþá́àýå. é îù́îå, çìá́ó 4: ðå÷á́åíùê ïô óåòáæéí, é ïô èåòõ÷é́íï÷ îïóé́íùê, ðòåóôḯì éúâòá́ì åóé́ ðòåëòá́óîùê õôòḯâõ þé́óôùñ âïçïïôòïëï÷é́ãù. ôǻí âìáçïäá́òóô÷åîîïå ÷ïúóùìá́åí ôé́: óìá́÷á ôåâǻ, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå, óìá́÷á ôåâǻ, ééóṍóå ðòåóìá́äëéê, óìá́÷á ôåâǻ, ÷óåõðï÷á́îéå îá́ûå, óìá́÷á ôåâǻ, óðáóǻîéå ÷ǻòîùè, óìá́÷á âìá́çïõôòḯâîïíõ óíïôòǻîéà ô÷ïåíṍ. óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é: âìá́öǻîîá, ðòïòḯëõ, ðǻóîø 3-ñ, îá 4: é ó÷ñ́ôǻê, ðǻóîø 6-ñ, îá 4. ðòïëé́íåî, áðḯóôïì, å÷á́îçåìéå ðï õóôá́÷õ. ðòéþá́óôåî: òá́äõêôåóñ ðòá́÷åäîéé ï çḯóðïäå: