íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 28-ê äǻîø. ó÷ñ́ôù́è íṍþåîéë ôåòǻîôéá é îåïîé́ìù: é ðòåðïäḯâîáçï ïôãá́ îá́ûåçï óôåæá́îá óá÷÷áé́ôá é ô÷ïòãá́ ëáîḯîï÷: é é́öå ÷ï ó÷ñ́ôù́è ïôãá́ îá́ûåçï áòóǻîéá, áòèéåðé́óëïðá óǻòâóëáçï: óìṍöâá åçḯ ðé́óáîá ðï óǻê óìṍöâå. é ó÷ñ́ôù́ñ íṍþåîéãù ðáòáóëǻ÷é, îáòåþǻîîùñ ðñ́ôîéãù. óìṍöâá åñ́ ðé́óáîá ðï óìṍöâå áòóǻîéá óǻòâóëáçï. é ðòåðïäḯâîáçï é́ï÷á ðïþá́å÷óëáçï. óìṍöâá åçḯ ðé́óáîá ÷ ðòéìïöǻîéé. é ó÷ñ́ôé́ôåìñ äéíé́òéá òïóôḯ÷óëáçï. óìṍöâá åçḯ ðé́óáîá óåðôǻí÷òéá, 21 äîñ́. îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù íṍþåîéëï÷, çìá́ó 4. ðïäïâåî: ñ́ëï äḯâìñ: íîïçïïâòá́úîùí íṍëáí * íṍöåóëé ðòéïâýé́÷ûåóñ, * ÷òáöéñ ÷ïúîïûǻîéñ îéúìïöé́óôå, * éóðï÷ǻäáàýå, âìáöǻîîéé, ðòåä íõþé́ôåìé * ñ́÷ìøûáçïóñ, îá́ó òá́äé, * äåâåìøóô÷ḯí ðìḯôé, * é ðòåþé́óôùñ óôòá́óôé ðòåôåòðǻ÷ûá ÷ḯìåà, * é éóôïþé́÷ûá íé́òõ * ðòïó÷åýǻîéå é âåúóôòá́óôéå. ó ôåòǻîôéåí ÷ïúóéñ́ * îåïîé́ìá óìá́÷îáñ, * îéôôá́ öå é óáò÷é́ì þṍäîéé, * æḯô öå é éåòá́ëó ó óé́íé úáëḯîîï ðïóôòáäá́÷ûå * é ḯçîø íõþǻîéê âïöǻóô÷åîîïà òïóḯà äṍèá õçáóé́÷ûå: * é âù́ûá óôïìðé́ âìáçïþǻóôéñ, * é âìáçïðòéñôîùñ öǻòô÷ù, * é ðòéîïûǻîéñ ðòåþéóôá. ñ́ëï íîïçïó÷ǻôìïå óḯìîãå, * ó ìõîḯà óï÷ïëṍðìøóñ îåïîé́ìïà, * òïäé́ì åóé́, ï ôåòǻîôéå, * ìé́ë ú÷ǻúä óåäíïþé́óìåî, íṍþåîéþåóëïà ëòḯ÷éà ïâáçòé́÷ûéèóñ, * é ó÷ǻôìïå éóðõýá́àýéè óéñ́îéå, * ÷óåìé́÷ûéèóñ öå ÷ îå÷åþǻòîéê ðïëḯê, * éäǻöå ÷óǻè óôòáäá́ìåã óôáäá́ * ó÷ǻôìï ìéëï÷óô÷ṍàô. é́îù óôéèéòù óôéèéòù ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 8. ðïäïâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! ḯôþå âïçïîḯóîå óôåæá́îå, * âïöǻóô÷åîîùí óíù́óìïí ṍí õëòåðé́÷ ó÷åôìǻêûå, * ñ́òïóôø öå íṍöåóô÷ïí, * ãåìïíṍäòéåí öåìá́îéå, * ðòá́÷äïà öå ÷óà́ óé́ìõ äõûé́ õðòá́÷éì åóé́. * íõäòïìà́âîåêûå ëïìåóîé́ãõ ðòåëòá́óîõ * äïâòïäǻôåìåê óïóôòḯéì åóé́, * îá îà́öå ÷óǻä, òá́äõñóñ, ÷ïúûǻì åóé́ ë ÷ùóïôǻ, óìá́÷îå. ḯôþå âïçïîḯóîå óôåæá́îå, * âïçïóìḯ÷éåí ṍí ðòïó÷åôé́ì åóé́, ðòåðïäḯâîå, * ñ́ëïöå ëïðéåîḯóîõà ñ́òïóôø, * ðòïóôéòá́ñ îá èõìøîùñ, ḯôþå, åòåôéëé́: ÷ïúöåìǻ÷ ðé́ýé ÷ù́ûîéñ, * åñ́öå óðïäḯâéìóñ åóé́ ðòéþáóôé́ôéóñ, þṍäîå, * ðòåäóôïñ́ ðòåóôḯìõ ÷óåãá́òñ́ * é ÷óåäåòöé́ôåìñ. ḯôþå âïçïîḯóîå óôåæá́îå, * ÷ïúäåòöá́îéåí ṍí õôõþîñ́ñ ÷óåçäá́, * ë ðåò÷ï÷éîḯ÷îïíõ ÷ïóôåýé́ óïô÷ïòé́ì åóé́, * é ïô÷ǻòçì åóé́ íé́òá óíõýǻîéå, é íïì÷ù ïôôòñ́ó, * õíá́ þéóôïôḯà * óòáóô÷ïòé́÷óñ, ÷óåíṍäòå, ó öåìá́îéåí * ÷ïé́óôéîîõ ëòá́êîéí, * âïçïíṍäòå ðòåðïäḯâîå. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî ôḯêöå: äǻ÷óô÷á óïóṍä, * é þé́óôïå âḯöéå é ëòá́óîïå öéìé́ýå, * íïìà́ ôñ ÷óåþåóôîḯå, * äṍûõ íïà́ õôǻûé, * ïúìḯâìåîîõà ñ́äïí úíéé́îùí * é õíåòý÷ìǻîîõà ðòåóôõðìǻîøíé, * ñ́ëï äá óìá́÷ìà ôñ́, * ÷åòîùñ ÷óñ ÷ïú÷åìé́þé÷ûõà, * âïçïòá́äï÷áîîáñ. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: ôḯêöå: þôḯ úòé́íïå ÷éäǻîéå, * ǻöå íïé́íé ïþåóù́ ÷é́äéôóñ, ï ÷ìáäù́ëï! * óïäåòöá́ê ÷óà́ ô÷á́òø, * îá äòǻ÷ï ÷ïúä÷é́öåî âù́÷, * é õíéòá́åûé ÷óåí äáñ́ê öé́úîø, * âïçïòḯäéãá, ðìá́þõýé, çìáçḯìáûå, * åçäá́ õúòǻ îá ëòåóôǻ ÷ïúîïóé́íá * éú îåñ́ îåéúòåþǻîîï ÷ïúóéñ́÷ûáçï * âḯçá é þåìï÷ǻëá. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: íṍþåîéãù ô÷ïé́, çḯóðïäé, ÷ï óôòáäá́îééè ó÷ïé́è ÷åîãù́ ðòéñ́ûá îåôìåîîùñ ïô ôåâǻ âḯçá îá́ûåçï: éíṍýå âï ëòǻðïóôø ô÷ïà́, íõþé́ôåìåê îéúìïöé́ûá, óïëòõûé́ûá é äǻíïîï÷ îåíïýîù́ñ äǻòúïóôé. ôǻè íïìé́ô÷áíé óðáóé́ äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, ôòïðá́òø óôåæá́îá, çìá́ó 8: ðòá÷ïóìá́÷éñ îáóôá́÷îéþå, âìá́çïþǻóôéñ õþé́ôåìà é þéóôïôù́, ÷óåìǻîîùñ ó÷åôé́ìøîéþå, áòèéåòǻï÷ âïçïäïèîï÷ǻîîïå õäïâòǻîéå, óôåæá́îå ðòåíṍäòå, õþǻîøíé ô÷ïé́íé ÷óñ ðòïó÷åôé́ì åóé́, ãå÷îé́ãå äṍèḯ÷îáñ, íïìé́ èòéóôá́ âḯçá óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. îá ṍôòåîé ëáîḯî ïëôḯéèá, åäé́î: é ó÷ñ́ôù́è ä÷á́. ëáîḯî íṍþåîéëï÷. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ, é îáðḯìîñôóñ äṍèá, é óìḯ÷ï ïôòù́çîõ ãá́òé́ãå íá́ôåòé, é ñ÷ìà́óñ ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍñ, é ÷ïóðïà́ òá́äõñóñ ôïñ́ þõäåóá́. çìõâéîḯà ïâõòå÷á́åíø çòåèá́, þåìï÷åëïìà́âþå, ë åäé́îïê ðõþé́îå âìá́çïõôòḯâéñ ô÷ïåçḯ ÷úéòá́à ïþåóù́ íïåçḯ óǻòäãá, ïëïòíé́ é óðáóé́ íñ óôòáóôïôǻòðåã íïìé́ô÷áíé. îåúáèïäé́íïå ÷á́ó óḯìîãå ú÷ǻúäù ðïëáúá́ îá ô÷ǻòäé ãǻòë÷å ó÷ïåñ́, ïúáòñ́àýéñ óéñ́îéåí ðḯä÷éç, íṍþåîéãù ðòåè÷á́ìøîéé, óåñ́ éóðïìîǻîéå. ÷ǻòù ðïâḯòîéãù, ãǻòë÷å õô÷åòöäǻîéå, ôåòǻîôéê âù́óôø, îéôôá́ öå, óáò÷é́ì, æåïäṍì, éåòá́ëó, îåïîé́ìá, é ÷é́ì þṍäîùê, å÷îé́ëéá öå é æḯô. âïçïòḯäéþåî: òá́äïóôé îá́í èïäá́ôáéãá, ñ́ëï ðòéǻíûé ðïìîïôṍ ÷óåçḯ âïöǻóô÷á́, ñ÷é́ìáóñ åóé́, ÷óåîåðïòḯþîáñ. ôǻíöå ÷óé́ ôåâǻ, ǻöå òá́äõêóñ, óï á́îçåìïí óïçìá́óîï úï÷ǻí, âïçïòá́äï÷áîîáñ. é́î ëáîḯî ðòåðïäḯâîáçï: çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïé́í çḯóðïäå÷é, ðòï÷ǻäûåíõ ìà́äé ó÷ïñ óë÷ïúǻ þåòíîḯå íḯòå, ñ́ëï åäé́î óìá́÷îï ðòïóìá́÷éóñ. ÷óà́ íïà́ íòá́þîõà, ḯôþå, íçìṍ õîù́îéñ ó÷ǻôïí âïöǻóô÷åîîùí òáúïòé́, âïöǻóô÷åîîõà âìá́çïäá́ôø ðïäá́÷, óôåæá́îå, ðǻôé ðá́íñôø ô÷ïà́. åäé́îùê ôåâǻ äïâòïäǻôåìåê éóëṍó ÷ǻäïí: íéòóëé́ñ âï ÷óåëïîǻþîï úìḯâù îå ðòéñ́ì åóé́, ïô íìáäǻîóô÷á âḯçõ, óôåæá́îå, ÷ïúìïöǻî. ÷óåçḯ èòéóôṍ óðá́óõ ôù́ ôåâǻ óáíá́çï ðòé÷ǻä ÷ïúäåòöá́ôåìøîï, úáëïìǻîéå ó÷ǻôìï âìáçïðòéñ́ôîï, âåúóíǻòôîáçï öéôéñ́, óìá́÷îå, âù́ì åóé́ ðòéþá́óôîéë. ðïìïöé́ äṍèḯ÷îáñ íḯìîéñ óôḯìð ôñ́ ÷óåó÷ǻôåì, ðòéǻíûá äïóôïñ́îéå óìṍöâù ôá́éîóô÷åîîùñ, ÷óñ ÷åòîùñ ïúáòñ́àýáñ. âïçïòḯäéþåî: ðòåþé́óôáñ âïçïòḯäéãå, ÷óǻè òá́äïóôå, ñ́öå âḯçá ÷ ô÷ïǻê õôòḯâå ÷íåóôé́÷ûé, îåóë÷ǻòîáñ, éúâá́÷éôéóñ ïô ÷òáç íïìé́óñ ðïà́ýéí ôñ́. ðǻóîø 3. éòíḯó: îå íṍäòïóôéà, é óé́ìïà, é âïçá́ôóô÷ïí è÷á́ìéíóñ, îï ôïâḯà, ḯôþåà ÷ðïóôá́óîïà íṍäòïóôéà, èòéóôǻ: îǻóôø âï ó÷ñ́ô, ðá́þå ôåâǻ, þåìï÷åëïìà́âþå. ñ́ëïöå óḯìîãå óï íîïçïó÷ǻôìïà ìõîḯà óïåäéîñ́åíø îåïîé́ìå, óìá́÷îùê ôåòǻîôéê, ðïòïäé́ ú÷ǻúä óåäíïþé́óìåîîùê ìé́ë íṍþåîéëï÷ èòéóôḯ÷ùè. óïëòõûǻîéå ô÷ïé́è õäǻó, óôòáäá́ìøþå ôåòǻîôéå, ðòǻìåóôé ëḯóôé, ñ́ëïöå ðòá́è, éóôîé́: ôåâǻ öå éóèïäá́ôáé óìá́÷õ îåéúçìáçḯìáîîõà. úìáôù́íé ÷ðåòé́÷ûéóñ ëòéìù́, å÷îéëé́å, âåúúáëḯîîùè ìï÷ǻã ëï÷á́òóô÷éñ éúâǻçìá åóé́, é ÷îṍôòø ÷óåìé́ìáóñ åóé́ þåòôḯçá íù́óìåîîáçï. âïçïòḯäéþåî: ôñ́ íṍäòïóôø âḯöéñ þéóôǻêûåå óåìǻîéå ïâòǻôûé, ïô ô÷ïé́è þé́óôùè ëòï÷ǻê ÷ïðìïôé́óñ, é ðï òïöäǻóô÷ǻ îåôìǻîîõ ðïëáúá́. é́î. éòíḯó: óôòá́è ô÷ḯê, çḯóðïäé, ÷óáäé́ ÷ óåòäãá́ òáâ ô÷ïé́è é âṍäé îá́í õô÷åòöäǻîéå, ôñ́ ÷ï é́óôéîå ðòéúù÷á́àýéè. óë÷åòîñ́ýéè ÷ öéôéé́ þåìï÷ǻþåóëéñ äṍûé éúâåöá́÷ûá ôñ́, óôåæá́îå, ðìïôóëé́è, ïþé́óôé ðõóôù́îñ éúäǻôóëá âïöǻóô÷åîîùí ðòïíùûìǻîéåí. îåâǻóîïå éíṍýéé öéôéǻ, ðḯóôîéãù, ôñ́ ðòéǻíûå, õô÷åòäé́ûá, âìá́öǻîîå, óôòá́èïí çïóðḯäîéí, ë íṍäòïóôé âïöǻóô÷åîîåê. ïôãǻ÷ ðï÷éîṍñóñ õþǻîéåí, ðòåíṍäòïóôé óôòá́è âḯöéê, ñ́ëï ïóîï÷á́îéå ðïìïöé́ì åóé́ ô÷ïåçḯ îåâåóïðïäḯâîáçï, ḯôþå, öéôéñ́. âïçïòḯäéþåî: âåúóǻíåîîï úáþáìá́ åóé́, âïçïîå÷ǻóôï, óðá́óá é çḯóðïäá, éúâá÷ìñ́àýáçï îù́ ïô ôìé́, ôñ́ ÷ïé́óôéîîõ ðåóîïóìḯ÷ñýéñ. ëïîäá́ë óôåæá́îá, çìá́ó 4. ðïäïâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: îáóáäé́ì åóé́ äïâòïäǻôåìåê òá́ê é îáðïé́ì åóé́ ôḯëáíé óìǻú ô÷ïé́è, ñ́ëï öé́úîé, ÷óåóìá́÷îå, äòǻ÷ï ðïìõþé́÷, óðáóé́ íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé ïô ôìé́ óôá́äï ô÷ïǻ, éúâá́÷é ïô ïâóôïñ́îéê ôǻðìå þôṍýéè ôñ́, óôåæá́îå: ôñ́ âï ðòåäóôá́ôåìñ ÷åìéþá́êûá, íṍäòå, ÷óé́ ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà óôñöá́èïí. óåäá́ìåî íṍþåîéëï÷, çìá́ó 8: ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé: ñ́ëï ú÷ǻúäù óḯìîãõ ó÷åôï÷é́äîù, ôåòǻîôéà, äǻôé ó÷ñýǻîîùñ ñ́÷å óï÷ïúóéñ÷á́àô, é ô÷á́òø ðòïó÷åýá́àô, íṍöåóëéíé ðḯä÷éçé äḯâìåóô÷åîîï óéñ́àýå, íîïçïâḯöéñ îḯýø òáúïòñ́àô. é́èöå ó ÷åóǻìéåí õâìáöá́åí ÷ǻòïà, ñ́ëï óṍýéñ õçḯäîéëé âḯöéñ, é ÷ïúïðéé́í: óôòáóôïôǻòðãù ÷óåè÷á́ìøîéé, íïìé́ôå èòéóôá́ âḯçá, çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå ðïäá́ôé þôṍýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñôṍà ðá́íñôø ÷á́ûõ. óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 5. ðïäïâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï: ÷ïúäåòöá́îéåí öéôéǻ õëòáóé́÷ é óôòáóôé õíåòô÷é́÷, ðïðòá́ì åóé́ ÷òáöéñ ðòéìḯçé, ḯôþå óôåæá́îå: é́, ðòåìïöé́÷óñ ë âḯçõ, þõäïô÷ḯòåã ðïëáúá́ìóñ åóé́, ÷ ÷ǻþîåê óìá́÷å óï á́îçåìù ìéëṍñ. ó îé́íéöå íïìé́ îåðòåóôá́îîï ðïíé́ìï÷áôéóñ îá́í. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôǻðìáñ ðòåäóôá́ôåìøîéãå é îåðïâåäé́íáñ, õðï÷á́îéå éú÷ǻóôîïå é îåðïóôù́äîïå: óôåîḯ é ðïëòḯ÷å é ðòéóôá́îéýå ðòéâåçá́àýéí ë ôåâǻ, ðòéóîïäǻ÷ï þé́óôáñ, óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá íïìé́ óï á́îçåìù, íé́ò äá́ôé íé́òõ, é óðáóǻîéå, é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: îá ëòåóôǻ úòñ́ýé ôñ́, èòéóôǻ, íá́ôé ô÷ïñ́, ÷ḯìåà ðïóòåäǻ òáúâḯêîéëï÷ ÷é́óñýá, òáóôåòúá́àýéóñ õôòḯâïà íá́ôåòóëé çìáçḯìáûå: âåúçòǻûîùê óù́îå, ëá́ëï îåðòá́÷åäîï îá ëòåóôǻ, ñ́ëïöå úìïäǻê, ðòéç÷ïöäǻî åóé́, þåìï÷ǻþåóëéê òḯä èïôñ́ ïöé÷é́ôé, ñ́ëï âìá́çïõôòḯâåî? ðǻóîø 4. éòíḯó: ÷ïúîåóǻîá ôñ́ ÷é́äå÷ûé ãǻòëï÷ø îá ëòåóôǻ, óḯìîãå ðòá́÷åäîïå, óôá́ ÷ þé́îå ó÷ïǻí, äïóôḯêîï ÷úù÷á́àýé: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. ïëïòíìñ́åíé äìá́îéà ÷óåóé́ìøîïà, íṍë ðõþé́îõ îåíḯëòåîîï ðòåéäḯûá, äḯîäåöå äïóôéçḯûá ÷ ðòéóôá́îéýå ôé́èïå ÷ù́ûîñçï ãá́òóô÷éñ, íṍþåîéãù. ÷ïú÷ùûá́åíáçï äåòöá́÷ïà îåþǻóôéñ çḯòäáçï íõþé́ôåìñ, ÷ǻòù ïòõöéé, íṍþåîéãù ÷óåè÷á́ìøîéé, îéúìïöé́óôå, ðïà́ýå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. óåäíïâòá́ôîùê ìé́ë óôòáóôïôǻòðãå÷ ó ä÷ïé́íé òïäé́ôåìé, îåðïòḯþîáñ öǻòô÷á ôåâǻ, ôǻè òá́äé þṍäîï ðïöǻòûåíõóñ, ñ́ëï ï÷þá́, ÷ìáäù́ëï èòéóôǻ, ðòé÷åäḯûáóñ. âïçïòḯäéþåî: é́öå ÷ḯìåà ÷óñ́þåóëáñ óïúäá́÷ùê, úé́öäåôóñ èïôñ́ éú ôåâǻ ðá́þå óìḯ÷á, óðáóá́ñ, îåéóëõóïâòá́þîáñ, ÷ǻòïà úï÷ṍýéñ: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. é́î. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âḯöåóô÷ḯ. úáëḯîïí âïöǻóô÷åîîùí äṍèá ÷óǻ ðïëïòé́ì åóé́ ðìïôóëḯå íõäòï÷á́îéå, é óìḯ÷ïí âåúóìï÷ǻóîáñ óôòåíìǻîéñ óôòáóôǻê ïôçîá́ì åóé́, íṍäòå óôåæá́îå. ôù́ ñ́òïóôé ÷ḯìîù îá ÷òáçá́ ÷ïïòõöé́ì åóé́, óôåæá́îå, ë åäé́îïíõ öå òáþé́ôåìà öåìá́îéå âḯçõ ðòïóôǻòì åóé́. ó÷ǻôìùê ó÷ǻô õúòǻì åóé́ ôù́ âåúóôòá́óôéñ, ðòåðïäḯâîå óôåæá́îå, óï÷ìǻëóñ íçìù́ ôǻíîùñ óôòáóôǻê, âìá́çïäá́ôéà îáóôá÷ìñ́åíø. ÷ï õíǻ ôù́ âõäõýáñ ðïíùûìñ́ñ, ÷ïúçîõûá́ìóñ åóé́ íéíïôåëṍýéè âåúóìï÷ǻóéñ. ôǻíöå ÷óñ îáóìǻäï÷áì åóé́ âïìǻúîøíé ðòéóîïóõýáñ. âïçïòḯäéþåî: âḯçá, åçḯöå òïäéìá́ åóé́, þé́óôáñ äǻ÷ï, óåçḯ õíïìé́, òáâḯí ô÷ïéí äáòï÷á́ôé óïçòåûǻîéê ðòïýǻîéå é ðòïôé́÷îùè éúâá÷ìǻîéå. ðǻóîø 5. éòíḯó: ôù́, çḯóðïäé íḯê, ó÷ǻô ÷ íé́ò ðòéûǻì åóé́, ó÷ǻô ó÷ñ́ôù́ê, ïâòáýá́ñê éú íòá́þîá îå÷ǻäåîéñ, ÷ǻòïà ÷ïóðå÷á́àýéñ ôñ́. ôñ́, çḯóðïäé, ëòǻðïóôø óôñöá́÷ûå, íṍþåîéãù, ôåòúáîéñ é òáîù é ḯçîø é óíǻòôø íṍöåóëé ðòåïâé́äåûá. ï äǻôé ó÷ñýǻîîùñ! ï âïçïðòéñôîáñ úáëïìǻîéñ! ï óï÷ïëõðìǻîéå, òáúïòé́÷ûåå ëḯúîé íîïçïðìåôǻîîùñ ÷òáçá́ âïòà́ýáçï! ðïâǻäáíé çìá÷ṍ âåúóíǻòôîùíé ÷åîþá́ìá åóé́, ðïâåäé́÷ûáñ úíé́ñ, ǻ÷õ ðïâåäé́÷ûáçï, å÷îé́ëéå äïâòïäǻ÷ï. âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻô âåúìǻôîùê îá́í ḯôþåå óéñ́îéå òïäéìá́ åóé́, ðïä ìǻôïí âìá́çïóôé âïçá́ôóô÷ïí âù́÷ûá, ÷óåîåðïòḯþîáñ. é́î. éòíḯó: ðòïó÷åôé́ îá́ó ðï÷åìåîéé ô÷ïé́íé, çḯóðïäé, é íù́ûãåà ô÷ïǻà ÷ùóḯëïà, ô÷ḯê íé́ò ðïäá́öäø îá́í, þåìï÷åëïìà́âþå. ñ÷ìñ́åûéóñ, ñ́ëï ó÷åôé́ìøîéë, ó îåâǻó ðïà́ýéí ôñ́, ïôçïîñ́ äǻì ïíòáþǻîéå, é âïöǻóô÷åîîáçï ÷ïïâòáöá́ñ äåñ́îéñ ïóéñ́îéå. âḯäòåîîõ íïìé́ô÷õ é óôïñ́îéå ÷óåîḯýîïå, òṍë ðòéìǻöîïå ÷ïúäåñ́îéå óôñöá́ì åóé́, ḯôþå, é éóôḯþîéëé óìǻú, óôåæá́îå. îḯ÷ é́óôéîîï ðõóôù́îé ñ÷é́ìóñ åóé́ ó÷ǻôåì ó÷åôé́ìøîéë, ï óôåæá́îå! ðòïó÷åýá́ñ ÷ï ôíǻ äåòöéíùñ úìù́è. âïçïòḯäéþåî: íïìé́ ðòé́óîï óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá îá́ûåçï, îåéóëõóïâòá́þîáñ íáòé́å þé́óôáñ, îéúðïóìá́ôé îá́í ÷åòîùí íé́ìïóôø. ðǻóîø 6. éòíḯó: ðïöòṍ ôé óï çìá́óïí è÷áìǻîéñ, çḯóðïäé, ãǻòëï÷ø ÷ïðéǻô ôé́, ïô âåóḯ÷óëéñ ëòḯ÷å ïþé́ýûéóñ, òá́äé íé́ìïóôé ïô òǻâò ô÷ïé́è éóôǻëûåà ëòḯ÷éà. ðòïóôòǻôé îåíé́ìïóôé÷îï ðï÷åìǻ÷ íõþé́ôåìø é ë ëïìåóǻí ðòé÷ñúá́ôé íîïçïïâòá́úîùíé ÷éäù íṍþåîéëé, îï ðïóòáíé́óñ, îåðïâåäéíù ôùñ ÷é́äå÷. ú÷åòǻí ÷ óîǻäø ðòǻäáîé âù́÷ûå, ðïëáúá́óôå ñ́ ëòïôþá́êûéñ ï÷ǻã, îåðòåóôá́îîùíé ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé, é ÷òǻäá ïô ôǻè îéëá́ëïöå ðòéñ́óôå, ó÷ñ́ôé́é. óáò÷é́ì, îåïîé́ìá, æḯô, é æåïäṍì, ÷é́ì, éåòá́ëó, å÷îé́ëéá öå é îéôôá́ âïöǻóô÷åîîùê ó ôåòǻîôéåí, ñ́ëï äḯâìéé, âìáçïþǻóôîï äá ÷ïóè÷á́ìñôóñ, íṍþåîéãù. âïçïòḯäéþåî: ëõðéîá́ ðòïïâòáúï÷á́ûå ÷åìé́ëïå ôá́éîóô÷ï, ǻöå ðá́þå õíá́, ô÷ïåçḯ òïöäǻóô÷á́, ïçîǻí ÷óà́äõ ïëòõöá́åíá, é îéëá́ëïöå ïðáìñ́åíá, äǻ÷ï ÷óåðǻôáñ. (ó. 486) é́î. éòíḯó: éḯîõ ÷ ëé́ôå, çḯóðïäé, åäé́îáçï ÷óåìé́ì åóé́, íåîǻ öå ó÷ñ́úáîîáçï íòǻöáíé ÷òá́öééíé, ñ́ëï ïô ôìé́ ḯîáçï, óðáóé́. ôù́ òõëá́íé, ÷é́äåî âù́ì åóé́, óôåæá́îå, óǻòîå ðïäá÷á́ñ ðé́ýõ: äõûǻ÷îùñ âï óôòáóôé ïôôòñ́ó, îáä äé́÷ééíé öé÷ḯôîùíé, ñ́ëïöå ðǻò÷åå ÷ï åäǻíå áäá́í, ãá́òóô÷ï÷áì åóé́. ðõôåô÷ïòñ́ èòéóôṍ óåìǻîéå, ô÷ïåñ́ ÷ ëìåôé́ äõûé́ þòǻ÷ï ô÷ïǻ, óôåæá́îå, é ñúù́ë õäåòöá́÷, é ðìïôóëéñ óìáóôé äï ëïîãá́ õíåòô÷é́ì åóé́. ðïâåäé́ôåìøîùíé ÷åîþá́ìóñ åóé́ ÷åîãù, óôåæá́îå, ðḯóôîéþåóô÷á: äǻíïîï÷ âï ðïìëé́ ðïâåäé́ì åóé́, é ðïíùûìǻîéê é óôòáóôǻê ðòéìḯçé îéúìïöé́ì åóé́, âìá́öǻîîå. âïçïòḯäéþåî: ðá́þå õíá́ ÷ïðìïýǻîîáçï çḯóðïäá ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí óïô÷ïòé́ ô÷ïéí òáâḯí íé́ìïóôé÷á âù́ôé, ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé, þé́óôáñ: ñ́ëï äá óôòá́ûîáçï éúâá́÷éíóñ íõþǻîéñ. ëïîäá́ë íṍþåîéëï÷, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: íṍþåîéþåóëáñ þåóôîá́ñ ðá́íñôø ðòéé́äå äîǻóø, ÷åóåìñ́ýé ÷óñ́þåóëáñ, ôåòǻîôéá ðòåíṍäòáçï é ðïäòṍöéé åçḯ. ôǻðìå ṍâï óôåãǻíóñ, äá ðòéé́íåí éóãåìǻîéå: óé́é âï âìá́çïäá́ôø ðòéǻíûé ïô äṍè ó÷ñ́ôá́çï éóãåìñ́ôé îåäṍçé é âïìåúîé äṍû îá́ûéè. ðǻóîø 7. éòíḯó: ÷ ðåýé́ á÷òáá́íóôéé ḯôòïãù ðåòóé́äóôåê, ìàâḯ÷éà âìáçïþǻóôéñ ðá́þå, îǻöåìé ðìá́íåîåí ïðáìñ́åíé, ÷úù÷á́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́, çḯóðïäé. ÷ ðǻýø íõþǻîéê ÷÷ǻòöåîé âù́÷ûå, íṍþåîéãù, òḯóõ ó îåâǻóǻ ïâòåôḯóôå ôåòðǻîéåí, âìáçïäá́òîï ÷úù÷á́àýå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́, çḯóðïäé. ÷ëïòåîǻîï äõûǻ÷îïå éíṍýå íõäòï÷á́îéå îá ëá́íåîé îåðòåìḯöîùñ ÷ǻòù èòéóôḯ÷ù, âåúâḯöîùè ó÷éòǻðóô÷á ôòṍó, íṍþåîéãù íïìé́ô÷ïà ô÷ïòñ́ýå, îéúìïöé́ûá. ðï÷ǻûåîé âù́÷ûå é ðï òǻâòïí ëòǻðëï óôòṍöåíé, ḯãôïí ìàôǻêûéí öå é ïçîǻí óïöéçá́åíé, âìá́öǻîîéé, ÷óà́ ðïðáìé́óôå ÷ǻýø ìǻóôîõà, óìá́÷îéé. âïçïòḯäéþåî: ïäå÷á́ñê îǻâï ḯâìáëé, ðòåþé́óôáñ, ôñ́ îǻâï ðïëáúá́ îá úåíìé́, éú ôåâǻ ïâìåþǻóñ ÷ï ÷óåçḯ þåìï÷ǻëá é ïâïöá́åô íñ́ úá íéìïóǻòäéå âåúþé́óìåîîïå. é́î. éòíḯó: ḯôòïëé ïòïóé́÷ùê ÷ ðåýé́ é äǻ÷õ óïèòáîé́÷ùê, òḯöäûõà ôñ́, ðï òïöäǻóô÷ǻ, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ÷ïé́óôéîîõ îåôìǻîîùñ ôñ́ ôòḯéãù âìá́çïäá́ôø ïâòǻôûé óïóṍä, óôåæá́îå, éúâòá́î, ñ́ëïöå öåìá́ûå, ÷ ôåâǻ õðïëḯéóñ, é äáòï÷áîéé ïâïçáôé́, é ÷òáþá́ äõûǻ÷îùè óôòáóôǻê ðïëáúá́. ôáé́îîéþå ðòåó÷ǻôìáçï âïçïîáþá́ìéñ, úòé́ôåìà óìá́÷ù îåéúòåþǻîîùñ âḯöéñ ðòéþáýá́ñêóñ, ðïäá́öäø îá́í ðòïó÷åýǻîéå, ô÷ïòñ́ýéí ÷ǻòïà ðá́íñôø ô÷ïà́, õçḯäîéþå èòéóôḯ÷ ðòåâìá́öǻîîå óôåæá́îå. ÷ḯäõ íïéóǻêóëé ÷ úåíìé́ îå÷ìá́öîåê, öá́öäõýõ ô÷ïåíṍ õþåîéëṍ, óôåæá́îå, ô÷ïé́í öåúìḯí îáþåòôá́÷, éóôïþé́ì åóé́, ðòåðïäḯâîå, ðåóîïðïñ́ èòéóôṍ ÷óåäåòöé́ôåìà: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: ðïäïâá́ûå âåúóǻíåîîï ÷ïðìïýǻîîïíõ éú ôåâǻ ðòïéôé́, íáòé́å þé́óôáñ, ðá́þå óḯìîãá ñ́÷ìøûéóñ þé́óôáñ é îåóë÷ǻòîáñ: îá ïâÿñ́ôééè âï îïóé́ìá åóé́, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ, âḯçá ÷óåäåòöé́ôåìñ. ðǻóîø 8. éòíḯó: òṍãå òáóðòïóôǻò äáîéé́ì, ìø÷ḯ÷ úéñîéñ ÷ òḯ÷å úáôþǻ: ḯçîåîîõà öå óé́ìõ õçáóé́ûá äïâòïäǻôåìéà ðòåðïñ́óá÷ûåóñ, âìáçïþǻóôéñ òáþé́ôåìé ḯôòïãù, ÷úù÷á́àýå: âìá́çïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. îá ḯçîø äåòúîṍûá, ó÷ǻôïí âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá ðòïó÷åýá́åíé, ëïîḯâï÷ ÷òåîéñ ðïëáúá́ûá îåäǻêóô÷åîîá, âïöǻóô÷åîîùê èìá́ä ó îåâǻóǻ, âïöǻóô÷åîîéé íṍþåîéãù, ðòéǻíûå: é́èöå ðï äïóôïñ́îéà, ÷ǻòîéé, ÷ïóè÷á́ìéí. á́îçåìï÷ ñ÷é́óñ íîḯöåóô÷ï, îá ôòé́úîéýé ñ́óîï õëòåðìñ́àýå ÷á́ó, ÷óåè÷á́ìøîéé íṍþåîéãù, é âïìåúîé ïôǻíìàýå: ó îé́íéöå ïôòïëḯ÷ ðǻóîø ÷úù÷á́åôå: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. âḯäòï éíǻñ ë âḯçõ ḯëï, óáò÷é́ìå, óǻòäãá ô÷ïåçḯ, ïþǻó ôåòðǻì åóé́ éúâïäǻîéå, ïâìéþá́ñ íõþé́ôåìñ, âåúâḯöéñ íçìḯà ïäåòöé́íáçï. ôǻí ÷óé́ ôñ́, ñ́ëï äîǻ óù́îá, õâìáöá́åí. âïçïòḯäéþåî: ḯôþéí âìá́çï÷ïìǻîéåí óù́îá ÷ï õôòḯâå ðòéñ́ìá åóé́, ïóåîé́÷ûõ âïöǻóô÷åîîïíõ äṍèõ, ðòåþé́óôáñ, é òḯöäûé, ñ́ëï ðǻò÷åå ðòåþé́óôá ðòåâùìá́ åóé́: ë îåíṍöå îåðòåóôá́îîï íïìé́óñ, éúâá́÷éôéóñ ÷óåí, äǻ÷ï, ôìé́ é ïúìïâìǻîéñ. é́î. éòíḯó: íõóéëéêóëéí ïòçá́îïí óïçìáóṍàýéí, é ìà́äåí âåúþé́óìåîîùí ðïëìáîñ́àýéíóñ ḯâòáúõ ÷ äåé́òå, ôòé́ ḯôòïãù îå ðï÷éîṍ÷ûåóñ, çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́èõ é óìá÷ïóìḯ÷ìñèõ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðï÷éîṍìóñ åóé́, âìá́öǻîîå, çḯóðïäõ, ðòåâù÷á́îéåí öéôéñ́ îåðïòḯþîáçï, é ïôôṍäõ õëòåðé́÷óñ, ÷òáçé́ ðïëïòñ́åûé ðïä îḯúå ô÷ïé́ é óïëòõûá́åûé, îá ôùñ âïìǻúîøíé, ñ́ëï ïòõöéé, äḯâìåóô÷ï÷á÷. åäéîïïâòá́úîï öéôéǻ éíǻñ, é́óôéîù óìḯ÷ï ðïëáúá́, é ïâù́þáê ðòḯóô é ðòá́÷, îåìõëá́÷ îòá́÷, âïçïìàâé́÷ òá́úõí. ôǻíöå ôñ́ ðïà́ýå, èòéóôá́ ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷ǻëé. ÷óåäṍûîï, ḯôþå, ÷ïúìàâé́ì åóé́ âḯçá, ðìé́ýåê ïô÷òáôé́ìóñ åóé́: îåðòïèḯäîùñ öå ïâèïäñ́ ðõóôùîé, (ó. 489) îáóìáöäá́ìóñ åóé́ åäé́îáçï òáþé́ôåìñ ô÷ïåçḯ, åçḯöå òá́äé õíǻôù ÷íåîé́ì åóé́ ÷óñ. âïçïòḯäéþåî: éú÷ǻóôîï ÷ǻäñýéé ôñ́ äǻ÷õ é âḯöéà íá́ôåòø ðá́þå óìḯ÷á, ðïǻí ôñ́ ÷óåâìáçïþǻóôîï, ÷ǻòïà ðåóîïðïà́ýå: çḯóðïäá ðḯêôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: ëá́íåîø îåòõëïóǻþîùê ïô îåóåëḯíùñ çïòù́ ôåâǻ, äǻ÷ï, ëòáåõçḯìøîùê ïôóåþǻóñ, èòéóôḯó, óï÷ïëõðé́÷ùê òáúóôïñýáñóñ åóôåóô÷á́: ôǻí ÷åóåìñ́ýåóñ, ôñ́, âïçïòḯäéãå, ÷åìéþá́åí. òá́ê ñ÷é́óôåóñ, óòåäǻ öé́úîé äòǻ÷ï éíṍý, éóôḯþîéë öå, ðòïìé÷á́àý ëáðìé éóãåìǻîéê, é òåëá́, é́óôéîîï éóðḯìîåîá, ó÷ñ́ôé́é, âïöǻóô÷åîîùè ÷ḯä äṍèá. óôïìðé́ èòéóôḯ÷ù ãǻòë÷å é ôéûáêûáñ ðòéóôáîéýá óṍýéè ÷ ðõþé́îå ìà́ôùè ïâõòå÷á́åíùè, íṍþåîéãù, ñ÷é́óôåóñ, é íé́òá ðéôá́ôåìéå, é á́îçåìï÷ óïöé́ôåìøîéãù. ÷ îåâǻóîùè óǻìåè ó òá́äïóôéà öé÷åôǻ, äïâòḯôù îåäïíù́óìåîîùñ ÷ëṍðå óíáôòñ́àýå, é îáóìáöäá́àýåóñ é́óôéîîáçï ïâïöǻîéñ, ÷åîãåîḯóãù ÷åìéëïéíåîé́ôéé. âïçïòḯäéþåî: ñ́öå îåâǻó ûé́òûé é èåòõ÷é́íï÷ ó÷ñ́ôǻêûé, ÷óåñ́ öå ô÷á́òé ÷ëṍðå þǻóôîǻêûé, âḯçá, åçḯöå òïäéìá́ åóé́, ï îá́ó íïìé́, âïçïòïäé́ôåìøîéãå, þôṍýéè ôñ́. é́î. éòíḯó: þé́óôõà óìá́÷îï ðïþôé́í, ìà́äéå, âïçïòḯäéãõ, ḯçîø âïöǻóô÷á́ ðòéé́íûõà ÷ï þòǻ÷å îåïðá́ìøîï ðǻóîøíé ÷åìéþá́åí. ôǻóîùê ðṍôø ûǻóô÷ï÷áì åóé́, åçḯöå îéþôḯöå ÷ íé́òå é́óôéîîï îṍöäîåêûå: óåçḯ òá́äé ÷ï åäǻí ÷ûǻì åóé́, ðòïóôòá́îîïå ðïëḯéýå. ôé́è ñ÷é́ìóñ åóé́, ï óôåæá́îå, îá îåâǻóǻè âï ÷åîãǻí óìá́÷ù ÷åîþá́ìóñ åóé́, âìá́öǻîîå, äïóôḯêîï, ðïñ́ ÷åîþá́÷ûáçï ôñ́. þṍäîï öéôéǻ ô÷ïǻ ðòïóéñ́, âìáçï÷ḯîîï, ñ́ëï ûé́ðïë ÷ ÷ǻòôå, é ñ́ëï ó÷ǻýîéë îá ÷ïúäṍóå, ó÷åôï÷é́äîï ïúáòñ́ñ, ÷óåâìá́öǻîîå, þåóô÷ṍàýéñ ôñ́. âïçïòḯäéþåî: äǻ÷õ ÷óé́ é ðòåþé́óôõà, ÷ǻòîéé, âïçïòḯäéãõ, îåéúòåþǻîîï îïóé́÷ûõà ÷ï õôòḯâå âḯçá é óðá́óá, ÷ ðǻóîåè ÷åìéþá́åí. óìṍöâá é́öå ÷ï ó÷ñ́ôù́è ïôãá́ îá́ûåçï áòóǻîéá, áòèéåðé́óëïðá óǻòâóëáçï. á́ýå èḯýåô îáóôïñ́ôåìø, ô÷ïòé́ô âäǻîéå. îá íá́ìåê ÷åþǻòîé óôéèéòù, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: éú íìá́äá ÷ḯúòáóôá * âḯçá ÷ óåâǻ îïóñ́, ḯôþå áòóǻîéå, * äǻíïîóëéñ ðïìëé́ ïçîǻí íïìé́ô÷åîîùí ðïöǻçì åóé́, âìá́öǻîîå. * îáóôá́÷éì åóé́, íṍäòå, óôá́äï óìï÷ǻóîùè ï÷ǻã *. îá ðá́öéôø äõèḯ÷îõà, * é ë âḯçõ ðòé÷ǻì åóé́. äǻ÷óô÷á ôåúïéíåîé́ôùê, * óǻòâóëéê ó÷åôé́ìøîéë, þõäïäǻêóô÷ïí óéñ́ñ, ÷åìé́ëéê ḯôþå áòóǻîéå, * ÷óǻè îá́ó óïúù÷á́åûé ÷ ðá́íñôø ô÷ïà́, * ôïòöåóô÷ḯ óï÷åòûá́ôé äõèḯ÷îïå, * ÷ïóðå÷á́ôé óðá́óá èòéóôá́. äïâòïäǻôåìé ÷ǻòè * é ÷ǻòîùè ïóîï÷á́îéå, * áðḯóôïìï÷ óìá́÷á, * éåòá́òèï÷ è÷áìá́, óǻòâóëïå õô÷åòöäǻîéå, ÷åìé́ëéê ḯôþå áòóǻîéå, * ÷óǻè ðòéúù÷á́åûé ó÷ǻôìï ðòá́úäîï÷áôé * ÷óåþåóôîṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. óìá́÷á, çìá́ó 4: å÷á́îçåìøóëéè éóôḯþîéë óìï÷åóù́ ô÷ïé́íé, ó÷ñ́ôé́ôåìà ḯôþå áòóǻîéå, ìàäǻê ô÷ïé́è óåòäãá́ îáðïé́ì åóé́, é óǻíñ âìáçïþǻóôéñ ÷ îé́è íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé ÷ïúòáóôé́ì åóé́, é óéñ ðòéîǻóì åóé́ èòéóôṍ ðìḯä éúòñ́äåî. é îù́îå, ðòåäóôïñ́ õ îåçḯ ó ìé́ëé áðïóôïì é éåòá́òèï÷, é îá́ó ðïíéîá́ê é óïèòáîé́ ïô ÷óñ́ëáçï ïúìïâìǻîéñ, ñ́ëï ÷ íé́òå óï÷åòûá́ôé ðá́íñôø ô÷ïà́. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âïçïòḯäéãå, ÷óǻè ãá́òé́ãå: îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: õíá́ ÷ìáäù́ëõ * îá óôòáóôé ðïóôá́÷é÷, ðìïôïìà́âéåí îå ðïòáâḯôé÷óñ, * á́îçåìøóëé þéóôïôḯà, ḯôþå áòóǻîéå, ðïöé́ì åóé́. óôé́è: âìá́öǻî íṍö, âïñ́êóñ çḯóðïäá, ë úá́ðï÷åäåè åçḯ ÷ïóèḯýåô úåìḯ. áòèéåòǻå÷ ðïè÷áìá́ * é ó÷ñýǻîîéëï÷ óìá́÷á, * ðòá́÷éìï íïîá́ûåóô÷õàýéè, ḯôþå áòóǻîéå, òá́äõêóñ, ãǻòë÷å õô÷åòöäǻîéå ÷åìé́ëïå. óôé́è: ó÷ñ́ýǻîîéãù ô÷ïé́ ïâìåëṍôóñ ðòá́÷äïà, é ðòåðïäḯâîéé ô÷ïé́ ÷ïúòá́äõàôóñ. õóìù́ûé íïìǻîéñ òáâ ô÷ïé́è, * áòèéåòǻå, ḯôþå áòóǻîéå, * é óìǻú îå ðòåíïìþé́, * é óåòäǻþîáñ ðòïûǻîéñ * ðïäá÷á́ê ìà́âñýéí ôñ́. óìá́÷á, çìá́ó 4: ðïäïâá́åô óǻòâóëïíõ òḯäõ áòóǻîéá ÷åúäǻ éíǻôé áòèéåòǻá, ñ́ëï îǻëõà ṍô÷áòø ãá́òóëõà é óïëòḯ÷éýå îåëòá́äïíï, ÷óåí ðïäáà́ýá âïçá́ôóô÷ï, óðáóǻîéñ ðòïðï÷ǻäáîéå, é ÷óñ óïâéòá́àýá ë óïåäéîǻîéà ðǻóîåê âïçïìǻðîùè, ë îåíṍöå ÷ïúïðéé́í: áòèéåòǻå é îáóôá́÷îéþå, èòéóôá́ âḯçá íïìé́ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: éúâá́÷é îù́ ïô îṍöä îá́ûéè: ôòïðá́òø, çìá́ó 8: íé́ìïóôé îáóôá́÷îéþå: ðé́óáî îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: é́öå îá́ó òá́äé òïöäǻêóñ ïô äǻ÷ù: é ïôðṍóô. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé, âìáöǻî íṍö: îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, á́ýå âäǻîéå, ðïǻí óôéèéòù îá 8: á́ýå ìé îé́, ðïǻí îá 6, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: òá́äõêóñ. òá́äõêóñ, ðòåïó÷ñýǻîîå áòèéåòǻå, äḯâòïå ïâòǻô èòéóôḯ÷ï ðïäḯâéå, é́íöå ÷ïúûǻì åóé́ îá ÷ùóïôṍ õþǻîéê òáóðìïöäá́ñ, äǻìù äïâòïäǻôåìåê óï÷åòûá́ñ, é óé́íé ëïìåóîé́ãõ ḯçîåîîõà ÷ïóèïöäǻîéñ ô÷ïåçḯ óïô÷ïòé́÷, ë ûéòïôǻ âḯöéñ çòá́äá äïóôé́çì åóé́. îåâǻóîùê þåìï÷ǻþå, úåíîù́ê á́îçåìå, áòóǻîéå ḯôþå ó÷ñýǻîîå, èòéóôá́ âḯçá íïìé́, äõûá́í îá́ûéí äáòï÷á́ôé íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. òá́äõêóñ, ïó÷ñýǻîîå ḯôþå áòèéåòǻå, äåñîéñ äïâòïäǻôåìåê ô÷ïé́è, îåâǻóîùè ëáóá́àýåóñ, ðïäóḯìîåþîõà ðòïó÷åýá́àô, é ë âïöǻóô÷åîîåê ÷ùóïôǻ ÷ïúîïóñ́ýåóñ, ṍíîùñ úáòé́ ïâìéóôá́àýå, óôḯìð äïâòïäǻôåìåê ÷ïú÷ù́ûûé ÷ù́óðòø, âïöǻóô÷åîîáçï ô÷ïåçḯ úòá́ëá ÷ïú÷ïäñ́ý. îåâǻóîùê þåìï÷ǻþå, úåíîù́ê á́îçåìå, áòóǻîéå ïó÷ñýǻîîå, èòéóôá́ âḯçá íïìé́, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. òá́äõêóñ, âïçïçìáçḯìé÷áñ çìá÷ḯ, ó÷ñ́ôá́çï äṍèá çìáçḯìù ÷åýá́àýé, ôòõâḯ á́îçåìøóëáñ, ÷óåí ÷ïúäáñ́îéå çìáóñ́ýé, áòèéåòǻå÷ óóǻìøîéþå, çòåûá́ýéè úáóôṍðîéþå, ôǻðìáñ õôǻèá ðòéôåëá́àýéí ë ôåâǻ, é óé́í ÷ïú÷ïäñ́ýéóñ îåâǻóîáçï úòá́ëá ðòéǻí, ïâîï÷é́ì åóé́, ñ́ëï ïòǻì, à́îïóôø ô÷ïà́, õþǻîéåí þáäá ô÷ïñ ðòïó÷åýá́ñ. îåâǻóîùê þåìï÷ǻþå, úåíîù́ê á́îçåìå, áòóǻîéå ðòåó÷ñýǻîîå, èòéóôá́ âḯçá íïìé́, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, çìá́ó 6. óáíïçìá́óåî: ÷ïúóéñ́ ó÷ǻôìáñ äîǻóø éåòá́òèá ðá́íñôø, ÷åòîùñ ðòïó÷åýá́àýé é ôḯëé îåïóëṍäîï âìáçïõèá́îéñ ôïþá́ýé: ÷ îǻêöå óïâòá́÷ûåóñ, ã÷ǻôù äïâòïðǻóîåîîùíé çìá÷ù ó÷ïñ õ÷ñ́úûå, ðòïó÷åýǻîîáçï áòóǻîéá è÷áìá́íé ðïþôé́í, é óåçḯ ïó÷ñýǻîîåê çìá÷ǻ òá́äïóôø ÷ïúçìáóé́í, òá́äõêóñ, âïöǻóô÷åîîáñ ìá́óôï÷éãå, ÷óåí çìáóñ́ýé ðṍôø ðïëáñ́îéñ. òá́äõêóñ, âìáçï÷ḯîéåí òá́ëé ô÷ïåñ́ ñ÷é́÷ùê öéôéǻ ô÷ïǻ. òá́äõêóñ, îáäǻöäå ÷óǻè è÷á́ìñýéè ôñ́. ïó÷ñýǻîîå áòóǻîéå, íïìé́óñ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ëôḯ ôåâǻ îå õâìáöé́ô: ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. þôǻîéñ ôòé́. ðé́óáîù óåçḯ íǻóñãá ÷ 5 äǻîø. îá ìéôé́é óôéèéòù óáíïçìá́óîù, çìá́ó 2: óǻòâóëáñ ðòåþǻóôîá́ñ ãǻòëï÷ø, óïúù÷á́àýé îá́ó, ìéëï÷óô÷ṍåô. ôǻí, ÷åóåìñ́ýåóñ ó äõèḯ÷îùíé ô÷ïé́íé þá́äù, ôåâǻ ðòåäóôïñ́ýå é ó ìàâḯ÷éà ðïþéôá́àýå ôñ́, ðǻóîøíé é ðåîéé úï÷ǻí: áòèéåòǻå áòóǻîéå, íïìé́ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. éú÷ḯìé÷ ìõþûáñ, óṍýéñ öå ÷ öéôéé́ ÷ǻýé ðòåïâé́äåì åóé́, é çḯòîåå öéôéǻ ÷ïúìàâé́ì åóé́, ïäǻñ÷óñ ÷ óíéòǻîéå, íṍþåîéþåóëé ðïëáúá́ì åóé́ ðḯä÷éç óôòáäá́îéñ ôåìǻóîùíé ðḯôù, òá́êóëïå îáóìáöäǻîéå ÷ïóðòéñ́ì åóé́, é ÷ ó÷ǻôìïóôé ó÷ñ́ôù́è âïçá́ôîï ÷óåìé́ìóñ åóé́. ó îé́íéöå èòéóôṍ ðòåäóôïñ́, ðòåó÷ñýǻîîå ḯôþå áòóǻîéå, íïìé́ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. çìá́ó 6: ãåòëḯ÷îïå ó÷åôé́ìï ÷óé́ ÷ǻíù âïçï÷é́äîïå é äṍû óðáóé́ôåìñ, èòéóôḯ÷á éåòá́òèá áòóǻîéá. óǻê ṍâï þõäïäǻêóô÷ù óéñ́ñ é âïçïóìḯ÷éåí õëòáûá́åíø, èòéóôḯ÷á óôá́äá äïóôḯéî âù́óôø, äïóôïþṍäîùê ðá́óôùòø, íé́ìïóôé÷, é âìáçïõ÷ǻôìé÷, é ÷óåçḯ íé́òá ëïîãù́ ðòïó÷åôé́. óìá́÷á, çìá́ó 8: ðòåóìá́÷îï ðòïóìá́÷éóñ ó÷ñ́ôá́ñ ãǻòëï÷ø, ÷ îǻêöå óôåëá́àôóñ ëîñ́úé, é ÷óé́ ÷ǻòîéé, äõèḯ÷îáñ ô÷ïñ þáäá, îåéóãǻìøîùè óôòáóôǻê ðòéǻíìàô éóãåìǻîéñ, ï é́íåîé ô÷ïǻí, ó÷ñ́ôé́ôåìà ḯôþå áòóǻîéå: íïìé́ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âåúîå÷ǻóôîáñ äǻ÷ï: (ó. 494) îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ëé́éíé ðïè÷á́ìøîùíé: ëé́éíé ðǻóîåîîùíé äïâòḯôáíé ÷ïóðïé́í áòèéåòǻá èòéóôḯ÷á, õóôá́ ôéèáñ é å÷á́îçåìéá åçḯ ðòïðï÷ǻäîéëá ó÷ǻôìá, ãǻòëḯ÷îáçï èòáîé́ôåìñ é úáóôṍðîéëá úåíìé́ óǻòâóôåê, ðòá÷ïóìá́÷îïíõ ÷ḯéîóô÷õ îá́ûåíõ ðïâḯòîéëá? åçḯöå íïìé́ô÷áíé ÷òáçḯ÷ ûáôá́îéå èòéóôḯó îéúìïöé́, éíǻñê ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: ó÷ñýǻîîéãù ô÷ïé́ ïâìåëṍôóñ ðòá́÷äïà, é ðòåðïäḯâîéé ô÷ïé́ ÷ïúòá́äõàôóñ. ëé́éíé ðïè÷á́ìøîùíé ÷åîãù õ÷ñúǻí éåòá́òèá, ó÷ñýǻîóô÷á ÷åîãá́, âìáçïþǻóôéñ õðòá÷ìǻîéå, ãǻòë÷å ó÷ǻôìïå õëòáûǻîéå, éóôḯþîéëá âïöǻóô÷åîîùè éóãåìǻîéê îåéóþåòðá́åíáçï, ðòïìé́ôéå äáòï÷á́îéê äõèḯ÷îùè, òåëṍ íîḯçéè þõäǻó, úǻíìà óǻòâóëõà ÷åóåìñ́ýõ ôåþǻîéåí, áòóǻîéá, äḯâòáçï ðòåäóôá́ôåìñ îá́ûåçï é èòáîé́ôåìñ? óôé́è: âìáöǻî íṍö, âïñ́êóñ çḯóðïäá, ÷ úá́ðï÷åäåè åçḯ ÷ïóèḯýåô úåìḯ. ëé́éíé õëòáûǻîîùíé çìáóù ÷ïóðïé́í éåòá́òèá, äé́÷îáçï ÷ þõäåóǻè áòóǻîéá, âåúðìḯôîùè óïöé́ôåìñ, ïó÷ñýǻîîáçï ïô ðåìǻî, óôïìðá́ ãǻòë÷å îåðïä÷é́öéíá, ÷åóǻìéå úåíìé́ óǻòâóëéñ, ðòá́÷äù ðòá́÷éìï, ïâé́äéíùè úáóôṍðîéëá, îåíïýîù́è ÷òáþá́ âåúíǻúäîá? åçḯöå òá́äé äáòï÷á́ èòéóôḯó ãǻòë÷áí óïåäéîǻîéå, íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, çìá́ó 6: îåâǻóîáçï ãá́òóô÷éñ ÷ï âìá́çïäá́ôø, ṍúëïà óôåúǻà ÷ûǻì åóé́, ðòïóôòá́îóô÷á: òá́êóëáñ ïâé́ôåìø, ðòéé́íûé ôñ́, îáóìǻäîéëá óïô÷ïòé́, é çìáçḯìù ṍóô ô÷ïé́è è÷á́ìñýé, é öéôéǻ äïâòïäǻôåìåê ã÷åôṍýåå, é ó÷ïåñ́ ëòáóïôù́ ḯâýîéëá ôñ́ õóôòḯé, ðòåó÷ñýǻîîáñ öå òá́ëá âìá́çïõèá́îéåí éóðḯìîéóñ. íù́ öå ó÷åôïîḯóîõà ðá́íñôø ìàâǻúîï ðòá́úäîõåí, ó÷ñ́ôé́ôåìà ḯôþå áòóǻîéå, íïìé́ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ô÷ïòǻã é éúâá́÷éôåìø íḯê: îá âìáçïóìï÷ǻîéé èìǻâï÷ ôòïðá́òø, çìá́ó 8: íé́ìïóôé îáóôá́÷îéþå é âìá́çïõôòḯâéñ óïëòḯ÷éýå, ǻöå ÷óåí ïô÷ǻòúì åóé́, ðòá÷ï÷ǻòéñ õþé́ôåìà, é áòèéåòǻå÷ âïöǻóô÷åîîïå õäïâòǻîéå, ḯôþå îá́û éåòá́òûå áòóǻîéå, îé́ýéè âù́ì åóé́ úáóôṍðîéë: ôǻí íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, ðòïó÷åôé́ôé äṍûé îá́ûá, äá îå ëïçäá́ ṍóîåí ÷ óíǻòôø. ä÷á́öäù. âïçïòḯäéãå äǻ÷ï: åäé́îïöäù. îá ṍôòåîé. ðï 1-ê óôéèïìḯçéé óåäá́ìåî, çìá́ó 3: ðïäḯâåî: âïöǻóô÷åîîùñ ÷ǻòù: ÷åìé́ëïå óḯìîãå ÷óåñ́ óǻòâóëéñ óôòáîù́, äïâòïäǻôåìåê ô÷ïé́è óéñîéé é þõäǻó ó÷ǻôìïóôøíé ðòïó÷åôé́÷ ô÷ïñ þáäá ÷åòîáñ, é éóôòåâé́ì åóé́ óôòáóôǻê ïíòáþǻîéå, ó÷ñ́ôé́ôåìà ḯôþå áòóǻîéå, èòéóôá́ âḯçá íïìé́, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âïöǻóô÷åîîáçï åóôåóô÷á́ îå ïôìõþé́÷óñ, ðìḯôø âù́÷ ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí: îï âḯç ÷ïþåìï÷ǻþé÷óñ é ðòåâù́óôø, é́öå ðï òïöäǻóô÷ǻ íá́ôåòø ôñ́ äǻ÷õ, ñ́ëï ðòǻöäå òïöäǻóô÷á́, óïèòáîé́÷ ÷óåîåðïòḯþîõ, åäé́î çïóðḯäø: ôïçḯ ðòéìǻöîï íïìé́, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 3. ðïäïâåî: âïöǻóô÷åîîùñ ÷ǻòù: ḯâòáúù ðòïóéñ́ì åóé́ âïçïòáúṍíéñ, úáòǻà ïâìéóôá́ì åóé́ óǻòâóëïå äïóôïñ́îéå, é þáäá ô÷ïñ îáóôá́÷éì åóé́ óìï÷åóù́ ô÷ïé́íé, îéýåìà́âéå é ìàâḯ÷ø éóôïþé́ì åóé́, á÷òáá́íï÷õ óôòáîîïìà́âéà ðïäḯâñóñ, ḯôþå áòóǻîéå, èòéóôá́ âḯçá íïìé́, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. âïöǻóô÷åîîáñ óëé́îéñ âùìá́ åóé́ óìḯ÷á, åäé́îá ðòåþé́óôáñ íá́ôé äǻ÷ï, þéóôïôḯà á́îçåìù ðòå÷ïúûǻäûáñ. ðá́þå ÷óǻè íåîǻ ðǻòóôø âù́÷ûá, ïóë÷åòîǻîá ðìïôóëé́íé ðòåçòåûǻîøíé, ïþé́óôé íïìé́ô÷ ô÷ïé́è âïöǻóô÷åîîùíé ÷ïäá́íé, ðïäáà́ýé, þé́óôáñ, ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ðï÷åìǻîîïå: çòñäé́ôå, ÷óé́ ÷ǻòîéé, ÷ïé́óôéîîõ õ÷é́äéí þṍäï äé́÷îï, ôìǻîîá âï ñ́ëï îåôìǻîîá úòñ́ýå âïöǻóô÷åîîáçï óíïôòǻîéñ, ÷ òá́úõí ðòé÷ïäñ́ýá óåçḯ ó÷ñ́ôá́çï áòèéåòǻá ðǻóîøíé ÷ïóðïé́í. âïöǻóô÷åîîáñ äåñîéñ, ñ́öå ï îǻí ÷é́äñýå, òãǻí: òá́äõêóñ, ḯôþå, úåíìé́ óǻòâóëéñ ïôǻã é õþé́ôåìø. íïìé́ èòéóôá́ âḯçá çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé þôṍýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðï÷åìǻîîïå ôá́êîï ðòéǻí ÷ òá́úõíå, ÷ ëòḯ÷å éḯóéæï÷å, ôýá́îéåí ðòåäóôá́ âåúðìḯôîùê, çìáçḯìñ îåéóëõóïâòá́þîåê: ðòéëìïîé́÷ùê óèïöäǻîéåí îåâǻóá́ ÷íåýá́åôóñ îåéúíǻîîï ÷ǻóø ÷ ôñ́. åçḯöå é ÷é́äñ ÷ ìïöåóîá́è ô÷ïé́è ðòéǻíûá òá́âéê úòá́ë, õöáóá́àóñ ú÷á́ôé ôåâǻ: òá́äõêóñ, îå÷ǻóôï îåîå÷ǻóôîáñ. óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî, 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. óôé́è: þôḯ ÷ïúäá́í çḯóðïäå÷é ï ÷óǻè: å÷á́îçåìéå éïá́îîá, úáþá́ìï 36. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 6. ðòåðïäḯâîå ḯôþå é ðòåâìá́öǻîîå, ó÷ñýǻîîùê ðá́óôùòà äḯâòùê, ðåò÷ïðá́óôùòñ èòéóôá́ õçḯäîéþå, ðïìïöé́÷ùê äṍûõ úá óǻòâóëïå äïóôïñ́îéå: ôù́ îù́îå áòèéåòǻå áòóǻîéå âìá́öǻîîå, éóðòïóé́ õ çḯóðïäá äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ëáîḯî âïçïòḯäéãù óï éòíïóḯí, îá 6: é ó÷ñ́ôá́çï îá 8. çìá́ó 6. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïíḯýîéë é ðïëòï÷é́ôåìø âù́óôø íîǻ ÷ï óðáóǻîéå, óǻê íḯê âḯç, é ðòïóìá́÷ìà åçḯ, âḯç ïôãá́ íïåçḯ, é ÷ïúîåóṍ åçḯ: óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. âḯöå óðá́óå íḯê, ïô÷ǻòúé íïé́ õóôîǻ, é ñúù́ë íḯê õñóîé́, ñ́ëï äá ÷ïóðïà́ ðá́íñôø éåòá́òèá ô÷ïåçḯ, åçḯöå îá úåíìé́ õäé÷é́ì åóé́ óìá́÷îï óìá́÷éôé ôñ́: óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. é́öå ðòå÷ùûîññ äåòöá́ýé, ÷ îåâǻóîáñ óǻìá ÷ïä÷ïòñ́ûå ôñ́ íṍäòïóôø âḯöéñ, äǻôåìé äáòï÷á́îéê ôåâǻ ÷ïúäáà́ýé, çḯòîéè ÷óǻìøîéëá óïô÷ïòñ́åô, çḯóðïäõ ðïà́ýá: óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. âïöǻóô÷åîîáñ ëòáóéìéýá, ÷åóåìñ́ýå ó÷ñýǻîîáçï ô÷ïåçḯ úòá́ëá, ÷ ÷ùûîññ ÷óåìñ́àô ðïëḯéýá, ë âïöǻóô÷åîîåê ôòáðǻúå, çḯóðïäõ ðïà́ýá: óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. âïçïòḯäéþåî: ïëï÷á́îîùè ó÷ïâïäé́ôåìñ, âïçïòḯäéãå, é ôǻíîùè ðòïó÷åôé́ôåìñ þòǻ÷ï ô÷ïǻ ðòåþé́óôïå ÷íåóôé́. åçḯöå òïöäǻóô÷ḯí é́äïìøóëéñ ìǻóôé ó÷ïâḯöäûåóñ, é́óôéîîõà îá÷ùëḯèïí ÷ïóðå÷á́ôé âḯöéà íá́ôåòø. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ. ðǻóîø 3. éòíḯó: õô÷åòäé́, çḯóðïäé, îá ëá́íåîé úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è ðïä÷é́çûååóñ óǻòäãå íïǻ, ñ́ëï åäé́î ó÷ñ́ô åóé́ é çïóðḯäø. ðòïó÷åýǻîéå äǻôåìé ô÷ïåñ́ âïöǻóô÷åîîùè ëáóá́ñóñ, ïô úåíîù́è ë ðá́íñôé ÷ïú÷ḯäéô ÷ù́ûîñçï öåìá́îéñ, ðòå÷ïäñ́ ïô ôìé́ ÷ öé́úîø îåëïîǻþîõà. ðá́íñôø ô÷ïñ́ ðòåâù÷á́åô, ó÷ñ́ôé́ôåìà, é ëòḯôïóôø óǻòäãá ô÷ïåçḯ ÷ òḯä é òḯä, óǻê õðïäïâìñ́åíé, âïöǻóô÷åîîùñ ô÷ïåñ́ óìá́÷ù îáóùýá́àýåóñ, äïóôḯêîï ôñ́ ÷ïóðå÷á́åí. ðòǻêäå óǻîø úáëḯîá, éúîåíḯçûé, äǻìïí âìáçï÷åóô÷ï÷á́îéñ ô÷ïåçḯ, èòéóôḯó é́óôéîá, óéñ́àýé, ÷óñ ðòïó÷åýá́åô, ÷ǻòïà ðá́íñôø ô÷ïà́, ó÷ñ́ôé́ôåìà, ðòá́úäîõàýéñ. âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻôá âïöǻóô÷åîîáçï úáòñ́ éú þòǻ÷á ô÷ïåçḯ ðòïóéñ́ ÷ǻòîùè âìáçïõèá́àýá: óåçḯ âìáçï÷ḯîéå ðïìõþé́÷ûå, ïíòáþǻîéñ ó÷ïâïäé́èïíóñ ôïâḯà, âïçïòḯäéãå ðòåþé́óôáñ. óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: äîǻóø éåòá́òèá ðá́íñôø ÷ïúóéñ́ îá́í, óïìîãåïâòá́úîï ìõþá́íé óéñ́àýé, ó÷ǻôá ñ÷ìǻîéå ÷óåí ðòïóôéòá́åô, é ÷óåí ÷åìåçìá́óîï ÷ïðéǻô é çìáçḯìåô: ðòééäé́ôå, öåìá́åíùè îáóìáäé́íóñ. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôǻðìïå úáóôõðìǻîéå óṍýéè ÷ âåäá́è, é ðïíḯýîéãõ îá́ûõ, é ë âḯçõ ðòåíåîǻîéå, ǻàöå ôìé́ éúâá́÷éèïíóñ, âïçïòḯäéãõ, ÷ǻòîéé, õâìáöá́åí. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûá ðòïòḯë, ðòéûǻóô÷éå ô÷ïǻ, çḯóðïäé, é õâïñ́óñ, ñ́ëï èḯýåûé ïô äǻ÷ù òïäé́ôéóñ é þåìï÷ǻëïí ñ÷é́ôéóñ, é çìáçḯìáûå: õóìù́ûáè óìṍè ô÷ḯê, é õâïñ́èóñ: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. ÷ïúóéñ́÷ùê ó÷ǻô é ðòïó÷åýǻê ṍôòï, ðïëáúá́ ôñ äǻîø, ïó÷ñýǻîîå ḯôþå áòóǻîéå, õþǻîéåí âïöǻóô÷á́ åçḯ ÷óñ ë ó÷ǻôõ ôïçḯ ÷ïú÷ïäñ́ýáçï. é́íöå ðòïó÷åýá́åíá äõèḯ÷îáñ ô÷ïñ þáäá, ðá́íñôø ô÷ïà́ ðòá́úäîõåí. öéôéñ́ áòèéåòǻêóô÷á ô÷ïåçḯ ḯâòáúù, óïðǻòîéëá îå éíṍýå, âåú ó÷éäǻôåìåê ïâìéþá́àô ôñ́: ðìïôóëáñ âï äõèḯ÷îùí ðïëïòé́÷, ïôèïöäǻîéåí ó÷ïé́í ÷ îåâǻóîáñ ÷óåìé́óñ, éäǻöå ìéëï÷óô÷ṍñ, ðòåâìá́öǻîîå áòóǻîéå, ó÷ǻôïí âïöǻóô÷åîîùí ðòïó÷åôé́ ìàâḯ÷éà ðïà́ýéñ ôñ́. þõäǻó, é́èöå óðïäḯâéìóñ åóé́ ïô ÷ìáäù́ëé ô÷ïåçḯ, ðòåðïäḯâîå, úòñ́ýå âïöǻóô÷åîîáñ ô÷ïñ þáäá, äõèḯ÷îùñ óìá́äïóôé îáóùýá́åíóñ, ôñ́ ðòåäóôá́ôåìñ éíṍýå ë îåíṍ, ðòéþá́óôéñ âïöǻóô÷åîîáçï óðïäḯâé îá́ó õìõþé́ôé, íḯìéíóñ. âïçïòḯäéþåî: þòǻ÷ï äǻ÷óô÷åîîïå îḯóéô, åäǻíóëáñ ä÷ǻòø ïô÷åòúá́åôóñ, á́âéå ÷ǻòîùè óḯîíù äåòúá́àýå ÷èḯäñô, é́óôéîîõà âïçïòḯäéãõ ÷ǻòîï ÷ïóè÷áìñ́àô, òïöäǻîîïíõ ïô îåñ́: úï÷ṍýå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. ðǻóîø 5. éòíḯó: íé́ò íîḯç ìà́âñýéí ôñ́, èòéóôǻ, é îḯýø ðòïó÷åýǻîéñ ÷ ðé́ýé óìï÷ǻó ô÷ïé́è: óåçḯ òá́äé ïô îḯýé ṍôòåîààýå, ðòḯóéí íé́ìïóôé ïô ôåâǻ, þåìï÷åëïìà́âþå. ÷óåäǻôåìøîáñ é ÷óåíïçṍýáñ íṍäòïóôø é óé́ìá ÷ìáäù́þîñ, óôïìðá́ é́óôéîîá ôñ́ ðòåó÷ñýǻîîáçï óïô÷ḯòûé, äḯí óïúäáìá́ ǻóôø, âïöǻóô÷åîîáñ ïçòáäù åçḯ îáðïìîñ́àýø, é åòåôé́þåóëáñ ûáôáîéñ ðòïçïîñ́àýø, áòóǻîéå ðòåâìá́öǻîîå: ôǻí ôñ́ ÷ïóè÷áìñ́åí. ÷ïúóéñ́÷ ïô îåâǻó âìáçïìǻðéå ÷ù́ûîñçï, ðòéíǻóïí ó÷ñ́ôé́ôåìøóô÷á ïâìḯöø ôñ́, îåâǻóîùñ ôòáðǻúù óïóôḯìøîéëá óïô÷ïòé́, îù́îåûîñçï öå ðïäá́ôåìñ ÷åòîùí ðïëáúá́, ó÷ñ́ýǻîîå, ÷ïðéà́ýá: ðòḯóéí íé́ìïóôé ïô ôåâǻ, þåìï÷åëïìà́âþå. ó÷åôïìé́ôéñ âïöǻóô÷åîîáçï éóðḯìîé÷ûéóñ, ðòåó÷ñýǻîîáñ ô÷ïñ́ çìá÷á́ óìá́äïóôé ñúù́ëá õäåòöá́ôé îå ÷ïúíḯöå: á́ýå âï é ÷ úåíîáñ óîé́äå, îï äṍèïí ÷ îåâǻóîáñ äïóôé́öå, ḯôþå áòóǻîéå, íé́ò éóðòïóé́ äõûá́í îá́ûéí. âïçïòḯäéþåî: ðòá́äåäîññ ëìñ́ô÷á òáúòåûé́óñ é ðòáíá́ôåòîññ âïìǻúîø éóãåìé́óñ, ðòåþé́óôáñ, þòǻ÷á ô÷ïåçḯ òïöäǻóô÷ḯí: âåúóǻíåîîï âï úáþǻîûé, óìḯ÷ï òïäéìá́ åóé́. åíṍöå ðòéìǻöîï íïìé́óñ óðáóôé́ îù. ðǻóîø 6. éòíḯó: ÷ïúïðé́è ÷óǻí óǻòäãåí íïé́í ë ýǻäòïíõ âḯçõ, é õóìù́ûá íñ́ ïô á́äá ðòåéóðḯäîñçï, é ÷ïú÷åäǻ ïô ôìé́ öé÷ḯô íḯê. âïöǻóô÷åîîùñ óìá́÷ù ðõôåûǻóô÷éñ äǻìù ñ÷ìñ́àýå, úåíîáñ ðòï÷ḯäñô ó ÷åóǻìéåí: îåâǻóîáñ öå òá́äõàôóñ, ðòéǻíìàýå äṍèïí ðòåó÷ñýǻîîáçï áòóǻîéá. âìáçïóìï÷ǻî ðìḯä âïçïðòéñ́ôîùê, âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá äǻôåìøíé óéñ́ñ, é ðòåéóðḯäîññ íòáþé́ô, ÷ ôïòöåóô÷ḯ éåòá́òèá óïâéòá́àýéñóñ ðòïó÷åýá́åô ÷ïé́óôéîîõ: çòñäé́ôå, ÷ǻòîéé, ðòïó÷åôé́íóñ. çòá́äîñçï ûǻóô÷éñ ôåþǻîéå ðòï÷ïóèéýá́ñ, ÷åäñ́ê ðòåäóôïé́ô áòóǻîéê, úï÷ù́ê: çòñäé́ôå, þáäá, óôòá́èõ çïóðḯäîà îáõþé́ôåóñ, ñ́ëïöå òåþǻ çïóðḯäø: ñ́ëï ëòḯôïë ǻóíø é óíéòǻî óǻòäãåí, é ïâòñ́ýåôå ðïëḯê äõûá́í îá́ûéí. âïçïòḯäéþåî: éóëïîé́ ðòïòḯþåóô÷éñ ï ôåâǻ ðòïòåëḯûá, îù́îå öå îá ôåâǻ éóðḯìîéûáóñ, ðòåþé́óôáñ: ḯ÷ âï ôñ́ òõîḯ ðòïîáòåþǻ, îá îåçḯöå óîé́äå óìḯ÷ï âḯöéå, îù́îå öå ôù́, äǻ÷ï, òïäéìá́ åóé́ çḯóðïäá. ëïîäá́ë, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ÷ù́ûîéè éýñ́. ÷ ðé́ýé óìï÷ǻó ô÷ïé́è, âïçïîḯóå áòóǻîéå, òáúṍíîï þáäá ô÷ïñ ðéôá́ñ, ñúù́ëïí è÷áìñ́, õóôîá́íé öå ðǻîéå ðòéîïóñ́, ÷åýá́îéåí úï÷ù́ê: èòéóôǻ, ôù́ åóé́ ó÷ǻô îåéúòåþǻîîùê. é́ëïó: óìá́äëïå ô÷ïǻ ÷åýá́îéå ÷ ðïóìõûåóô÷ḯ ðòéèḯäéô, çòïíḯ÷îùíé ḯâòáúù ðòïóôéòá́ñóñ, ÷ äïâòïðïóìõûá́îéå îṍäéô, îåéúòåþǻîîùñ òá́äïóôé ḯâýîéëé õ÷åýá÷á́ñ: ðòééäé́ôå, þáäá, çìáçḯìñ, ÷ïú÷åìé́þéôå çḯóðïäá óï íîḯà. åçḯöå óìá́äïóôé îáóùýá́àýåóñ, ÷ îåâǻóîáñ óǻìá ÷ïä÷ïòé́íóñ é ó÷ǻôìïóôé óðïäḯâéíóñ, ÷åýá́îéåí úï÷ṍýå: èòéóôǻ, ôù́ åóé́ ó÷ǻô îåéúòåþǻîîùê. ðǻóîø 7. éòíḯó: îåéúòåþǻîîïå þṍäï, ÷ ðåýé́ éúâá́÷é÷ùê ðòåðïäḯâîùñ ḯôòïëé éú ðìá́íåîå, ÷ï çòḯâå íǻòô÷ âåúäùèá́îåî ðïìáçá́åôóñ, ÷ï óðáóǻîéå îá́ó ðïà́ýéè: éúâá́÷éôåìà âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. á́ýå é úåíîáñ ðòå÷ïóèḯäéô, ÷ùûîéí ëáóá́ñóñ, âìá́çïäá́ôéà äõèḯ÷îïà ó óé́íé óï÷ïëõðìñ́ñóñ, îåéúòåþǻîîùñ òá́äïóôé îáðïìîñ́åô, óù́îù ó÷ǻôá óïô÷ïòñ́åô ðïà́ýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. öéôǻêóëáñ õîù÷á́àô, é âïöǻóô÷åîîáñ ëòáóṍàôóñ, îåâǻóîáñ ôïòöåóô÷ṍàô, áòèéåòǻêóëéê ô÷ḯê äṍè ðòéǻíìàýå, úåíîáñ ðïðòá́÷ûá é ÷ îåâǻóîùè ìéëṍàýá, ó ÷åóǻìéåí ðïñ́èõ: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. äǻôåìé âïöǻóô÷åîîáçï ô÷ïåçḯ äṍèá, òáúûéòñ́àýå ÷èḯäù, âïöǻóô÷åîîáñ þáäá ô÷ïñ ÷åäṍô ÷ öé÷ḯô. é́èöå öåìá́àýå, ðòḯóéí: íïìé́ ï îá́ó, ðòåó÷ñýǻîîå áòóǻîéå. âïçïòḯäéþåî: ä÷ǻòø ôñ́ úáëìàþǻîîõà îáòåþǻ ðòïòḯë, þé́óôáñ, à́öå îéëôḯöå ðòḯêäå, ôḯëíï âḯç åäé́î, ïô÷åòúá́ñ îá́í ðá́ëé åäǻíóëéñ ÷èḯäù, ÷ǻòîï óìá́÷ñýéí ôñ́, âïçïòḯäéãå. ðǻóîø 8. éòíḯó: úá úáëḯîù ïôǻþåóëéñ âìá́öǻîîéé ÷ ÷á÷éìḯîå à́îïûé ðòåäâǻäóô÷õàýå, ãáòà́àýáçï ïðìå÷á́ûá ðï÷åìǻîéå âåúṍíîïå, é óï÷ïëṍðìåîé é́íöå îå ó÷áòé́ûáóñ ïçîǻí, äåòöá́÷óô÷õàýåíõ äïóôḯêîõà ÷ïóðå÷á́èõ ðǻóîø: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ó÷ǻôïí âïöǻóô÷åîîùí ïúáòñ́åíá, âìáçïõèá́îéåí ã÷åôṍýé, ó÷ñýǻîîáñ ðá́íñôø ô÷ïñ́, áòóǻîéå, ðòïó÷åýá́åô ÷åòîùñ, óïúù÷á́àýé ÷ïðé́ôé: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. öåìá́åíùè óù́ôïóôé âïöǻóô÷åîîáñ ô÷ïñ þáäá îáðḯìîéôéóñ ðòïóñ́ýå, âìáçïõëòáûǻîîïà ô÷ïǻà ðá́íñôéà ðòïèìáöäá́åíé, é́, ÷åóåìñ́ýåóñ, ÷ǻòîï ðïà́ô ðòïóìá́÷ìøûáçï ðá́íñôø ô÷ïà́, éåòá́òûå, ÷úù÷á́àýå: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ðá́íñôø ô÷ïñ́ ÷ǻþîáñ, áòèéåòǻå, ëòḯôïóôø é óíéòǻîéå óǻòäãá ô÷ïåçḯ ÷ïú÷åýá́àýé, ÷ îà́öå óïâéòá́åíé, ðòïó÷åýǻîéñ âïöǻóô÷åîîáçï èïäá́ôáêóô÷ïí ô÷ïé́í îáäǻàýåóñ ðïìõþé́ôé öåìá́åíùè, ÷åóǻìéåí úï÷ṍýå: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: îåïóëõäîùñ ôḯëé íéìïóǻòäéñ éóôïþá́àýé ðòéúù÷á́àýéí ôñ́, ÷ìáäù́þéãå, é ðǻóîøíé è÷á́ìñýéè ôñ́, þé́óôáñ, îå ïóôá́÷é íïìñ́ýéèóñ ôåâǻ, ãá́òóô÷éñ óù́îá ô÷ïåçḯ óðïäḯâé ÷ïðéà́ýéñ ÷ǻòïà: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: óôòá́îóô÷éñ ÷ìáäù́þîñ é âåúóíǻòôîùñ ôòáðǻúù îá çḯòîåí íǻóôå, ÷ùóḯëéíé õíù, ÷ǻòîéé, ðòééäé́ôå îáóìáäé́íóñ, ÷ïúûǻäûá óìḯ÷á, ïô óìḯ÷á îáõþé́÷ûåóñ, åçḯöå ÷åìéþá́åí. ôåþǻîøíé ðòåíéîǻ úåíìåîá́ñ ô÷ïñ́ öé́úîø, é îåâǻóîáçï ôñ́ óåìǻîéñ îå ïóôá́÷é, é́âï îå ðïôþǻóñ îïçá́ ðìḯôé ô÷ïåñ́, äòåíá́îéñ äṍè ôåâǻ îå ïäïìǻ, èòáîñ́ýõ ôñ́ âḯçõ. ôǻíöå íïìé́ úá îù́ çḯóðïäá, ðòåó÷ñýǻîîå ḯôþå áòóǻîéå. îåâǻóîéé ìé́ãù òá́äõàôóñ, íù́ öå úåíìåîé́é óìá÷ïóìḯ÷éí, äǻíïîóëáñ ëòǻðïóôø éóþåúǻ, ðòåó÷ñýǻîîáçï ô÷ïåçḯ äṍèá ÷ù́óðòø ÷é́äñýå ÷ïä÷ïòñ́åíá ÷ îåâǻóîáñ óåìǻîéñ, ï è÷á́ìñýéè ôñ́ íïìé́, ó÷ñýǻîîå áòóǻîéå. ïôãṍ é óù́îõ é ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ ÷ǻòïà ðïëìáîñ́åíóñ, ôòéþé́óìåîîïå åäé́îóô÷ï óìá́÷ñýå, é ó ìàâḯ÷éà ÷ïóðå÷á́àýå, çìáçḯìåí: íïìé́ô÷áíé éåòá́òèá ô÷ïåçḯ áòóǻîéá ðïíé́ìõê, é óïèòáîé́ ÷óñ îù́. âïçïòḯäéþåî: äòǻ÷îéí ðòåóôõðìǻîéåí ÷÷åäǻ ÷ ðá́çõâõ ðòá́âáâá åóôåóô÷ḯ úåíîḯå: òïöäǻóô÷á́ öå ô÷ïåçḯ þòå÷ïîïûǻîéåí, ðòåþé́óôáñ, ðá́ëé ë âḯçõ ðòéíéòé́èïíóñ. åçḯöå óìá́÷ñýå, ôåâǻ, äǻ÷ï, ÷åìéþá́åí. ó÷åôé́ìåî. ðïäḯâåî: îǻâï ú÷åúäá́íé: ó÷ñ́ôé́ôåìà ðòåóôá́÷ìøûõóñ, óïâòá́ûáóñ îáòḯäé ðïçòåâóôé́ ôǻìï åçḯ: á́îçåìé öå, ÷åóåìñ́ýåóñ, ðòééíá́èõ äṍûõ åçḯ, ÷óåìñ́àýå ÷ï ó÷ñ́ôùñ ä÷ïòù́. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: äåòöá́÷îùí ô÷ïé́í ðïëòḯ÷ïí, ïô ÷òáç îá÷ǻôá òáâù ô÷ïñ óïèòáîé́, þé́óôáñ, ÷óñ îù́ îå÷òǻäîù: ôñ́ âï óôñöá́èïí åäé́îõ ðòéâǻöéýå ÷ óëḯòâåè. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù á 4, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: íéíïôǻë úåíîáñ, * ÷ù́ûîéè äïóôé́çì åóé́, * é óï á́îçåìøóëéíé ìé́ëé ÷ïä÷ïòñ́åûéóñ, * ôòḯéãù ðòïðï÷ǻäîéë ñ÷é́÷óñ. * ǻêöå ðòåäóôïñ́ óï äåòúîï÷ǻîéåí, * úá îù́ íïìé́óñ ðòéìǻöîï, * áòóǻîéå ðòåðïäḯâîå, * óïðòåóôḯìøîéþå áòèéåòǻå÷ é ðïè÷áìá́. ä÷á́öäù. ïô þṍ÷óô÷åîîá ô÷ïåçḯ öéôéñ́, * îá îåâǻóá́ ÷ïú÷ïäé́íá, * óï ó÷ñ́ôù́íé óéñ́àýá ðòåó÷ǻôìï, çïòǻ ÷óåìñ́åíá, * ôñ́ úåíîáñ óìá÷ïóìḯ÷ñô, * é îåâǻóîáñ òá́äõàôóñ: * ó îé́íéöå èòéóôṍ ðòåäóôïñ́, * íïìé́óñ ï îá́ó, áòóǻîéå, óïðòåóôḯìøîéþå áòèéåòǻå÷ * é ðïè÷áìá́ ðòåðïäḯâîùè. îáé́ôéåí ó÷ñ́ôá́çï äṍèá, * ïó÷ñýǻîîáñ ô÷ïñ́ çìá÷á́ éåòá́òûå, * þṍ÷óô÷åîîùí úòá́ëïí ðòïúòñ́ýé, * ñúù́þîùíé óôòõñ́íé, * óï áòèéåòǻé éú÷ḯìé óìá́÷éôé * ÷ ôòḯéãå åäé́îï âïöǻóô÷ḯ: * ǻêöå ðòåäóôïñ́, áòóǻîéå, * íïìé́ ï îá́ó, * óïðòåóôḯìøîéþå áòèéåòǻå÷ é ðïè÷áìá́. óìá́÷á, çìá́ó 6: ðòå÷úù́äå ðá́íñôø ô÷ïñ́, âïçïîḯóå éåòá́òûå áòóǻîéå, ðá́þå þṍ÷óô÷åîîáçï ó÷ǻôá óéñ́àýé, ðòåþõäîáñ âï óïô÷ïòé́ì é äé÷îáñ ðòéñ́ì åóé́. ðòá́÷ùíé ðõôé ûǻóô÷ï÷á÷, ðòåóìá÷îáñ îáóìǻäï÷áì åóé́. ÷ îǻêöå ìéëṍàýå, äõèḯ÷îáñ þáäá, ÷ îåâǻóîáñ óǻìá íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé ÷ïä÷ïòñ́àôóñ, é ÷åóåìñ́ôóñ, ôåâǻ ðòåäóôïñ́ýå, é ôïòöåóô÷ṍàô ô÷ïǻ ëòá́óîïå õóðǻîéå, ôïâḯà ðòïóñ́ýå ðïìõþé́ôé ïô èòéóôá́ ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âïçïòḯäéãå, ôù́ åóé́ ìïúá́ é́óôéîîáñ. óìá÷ïóìḯ÷éé ÷åìé́ëïå, é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é, âìá́öǻîîá ïô ëáîḯîá ó÷ñ́ôá́çï, ðǻóîø 3-ñ, é 6-ñ. ðòïëé́íåî, çìá́ó 1: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô ðòåíṍäòïóôø, é ðïõþǻîéå óǻòäãá íïåçḯ òá́úõí. óôé́è: õóìù́ûéôå óéñ ÷óé́ ñúù́ãù: áðḯóôïì ë å÷òǻïí, úáþá́ìï 318. áììéìṍéá, çìá́ó 2. õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ðïõþá́ôóñ ðòåíṍäòïóôé: óôé́è: úáëḯî âḯçá åçḯ ÷ óǻòäãå åçḯ, é îå úá́ðîõôóñ óôïðù́ åçḯ. å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 24: ðòéþá́óôåî: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà: ÷ ôḯêöå äǻîø ó÷ñ́ôù́ñ íṍþåîéãù ðáòáóëǻ÷é. ÷ǻþåò, ïâù́þîáñ ëáæé́óíá. îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù îá 6: é îá ṍôòåîé ëáîḯî ðòåðïäḯâîùñ îá 6. á́ýå ìé îáóôïñ́ôåìø éú÷ḯìéô ðǻôé ðïìéåìǻê, ôïçäá́ ðïǻí: âìáöǻî íṍö: 1 áîôéæḯî. îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù îá 8, çìá́ó 4 ðïäïâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå: òé́í ôñ́ ðòåäìáçá́åô, * ñ́ëï ïçòá́ä ã÷ǻôù âìáçï÷ḯîîùñ, * ðáòáóëǻ÷ï íîïçïóôòáäá́ìøîáñ, * ÷ǻòîùè óíù́óìù ïâìáçï÷ḯîóô÷õñ, * ÷ïîñ́íé äïâòïäǻôåìøîùíé, * é óíòá́ä óôòá́óôîùê ïôçïîñ́ñ, * âìá́çïäá́ôéà óìá́÷îáñ ÷óåçäá́, * íṍþåîéëï÷ äïâòḯôá, äǻ÷ ðïè÷áìǻîéå, é þõäǻó ðõþé́îá. ñ́ëï óìá́÷á íîïçïãǻîîá ÷óåí äá́óôóñ * ïô èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï, * ÷ òé́íå ðïóôòáäá́÷ûé, * é ÷ îǻí âù́÷ûé, óìá́÷îáñ íṍþåîéãå, * äǻíïîóëáñ ìõëá÷óô÷éñ ïô þåìï÷åë ïôçïîñ́àýé * úáóôõðìǻîéåí ô÷ïé́í. * ôǻí ôñ́ ÷óé́ âìáöé́í, * é ó÷ñ́ôùñ ô÷ïñ óôòáóôé äîǻóø ðïè÷áìñ́åí, * ðáòáóëǻ÷ï íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. óïâìàäá́åíá óé́ìïà èòéóôḯ÷ïà, * ÷óåóìá́÷îáñ ðáòáóëǻ÷ï, * âïìǻúîåê ôåìǻóîùè îåâòåçìá́ åóé́, * ë ðïä÷éçḯí ÷íåóôé́ìáóñ åóé́, * íṍöåóëéí óíù́óìïí, * öǻîóëõà óìá́âïóôø ïô÷ǻòçûé, * õðï÷á́îéåí õëòåðé́÷ûéóñ, * ÷ïóðòéñ́ìá öå åóé́ ó ðǻò÷åîóô÷õàýéíé * ïúáòǻîéå, ðòåè÷á́ìøîáñ. é́îù óôéèéòù çìá́ó 6: ÷ǻòîéé, óïûǻäûåóñ, è÷á́ìñýå ôñ́ ìàâḯ÷éà, âìáöé́í ðḯä÷éçé ô÷ïñ é óôòáóôé, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï. èòéóôá́ öåîéèá́ ô÷ïåçḯ õíïìé́, ïô âǻä é îáðá́óôåê éúâá́÷éôé îù́ ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé. ïô ô÷ïé́è ëòï÷ǻê, ôòõäïìà́âîï é́óôéîîõà þá́ûõ éóðéìá́ åóé́, öåìá́àýé, ðï èòéóôǻ, öåîéóǻ ô÷ïǻí, ÷ï óìǻä ðïôåýé́, ðòåè÷á́ìøîáñ íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, ñ́ëï ìá́óôï÷éãá äïâòïçìá́óîáñ, ðǻóîø ÷ïóðå÷á́àýé ëï ÷óǻè ô÷ïòãṍ èòéóôṍ âḯçõ ï ðòá́úäîõàýéè ðá́íñôø ô÷ïà́. ô÷ïé́ òïäé́ôåìé èòéóôḯ÷ù óôòá́óôé ðïþéôá́àýå, úîáíåîé́ôáçï äîǻ ôåúïéíåîé́ôõ ôñ́ îáòåëḯûá, ÷ïóðéôá́îá öå âù́÷ûé, é îá óôòáóôé äåòúîṍìá åóé́, é òáîù ðòåôåòðǻ÷ûé, ÷ ôåíîé́ãå, á́ëé ÷ þåòôḯúå ó÷ǻôìå ìéëṍàýé, ÷ïðéñ́ìá åóé́: îéëïçäá́öå ïôìõþṍóñ ôåâǻ, çḯóðïäé, ðï ðïóìé́ íé ðḯíïýø ô÷ïà́, é óðáóé́ íñ ÷åìé́ëéñ òá́äé ô÷ïåñ́ íé́ìïóôé. óìá́÷á, çìá́ó 6: ïäåóîṍà óðá́óá, ñ́ëïöå ðïǻô äá÷é́ä, ðòåäóôá́ ãá́òé́ãá, é ô÷ïñ́ äõûá́, ñ́ëï òñ́óîáíé éóðåýòǻîá úìáôù́íé, é öǻòô÷õ óåâǻ ðòåäóôá́÷éìá åóé́ çḯóðïäõ ô÷ïåíṍ, ñ́ëï ëáäé́ìï âìáçï÷ḯîîï, ðòéîåóìá́ åóé́ ëòḯ÷ø ðìḯôé ô÷ïåñ́, íṍþåîéãå ðòåè÷á́ìøîáñ ðáòáóëǻ÷ï, íïìé́óñ ï îá́ó ÷ìáäù́ãå èòéóôṍ âḯçõ, äá óðáóǻô äṍûé îá́ûá. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ÷é́äñýé ôñ́ òáóðéîá́åíá: ìé́óô 132. á́ýå ðïǻûé ðïìéåìǻê, ðḯê âïçïòḯäéþåî ÷ïóëòǻóî: ëôḯ ôåâǻ îå õâìáöé́ô: ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. é þôǻîéñ. ðòïòḯþåóô÷á éóá́ééîá þôǻîéå. [çìá÷á́ 43] ôá́ëï çìáçḯìåô çïóðḯäø: ÷óé́ ñúù́ãù óïâòá́ûáóñ ÷ëṍðå, óïâåòṍôóñ ëîñ́úé ïô îé́è: ëôḯ ÷ïú÷åóôé́ô óéñ ÷ îé́è? éìé́ ñ́öå ïô îáþá́ìá, ëôḯ óìùûáîá óïô÷ïòé́ô ÷á́í? äá ðòé÷åäṍô ó÷éäǻôåìé ó÷ïñ é ïðòá÷äñ́ôóñ, é äá õóìù́ûáô, é äá òåëṍô é́óôéîõ. âṍäéôå íé́ ó÷éäǻôåìé, é á́ú ó÷éäǻôåìø, çìáçḯìåô çïóðḯäø âḯç, é ḯôòïë, åçḯöå éúâòá́è. äá ðïúîá́åôå é ÷ǻòõåôå íé́, é òáúõíǻåôå, ñ́ëï á́ú ǻóíø: ðòǻöäå íåîǻ îå âù́óôø é́î âḯç é ðï íîǻ îå âṍäåô. á́ú ǻóíø âḯç, é îǻóôø òá́ú÷å íåîǻ óðáóá́ñê. á́ú ÷ïú÷åóôé́è é óðáóḯè, õîéþéöé́è, é îå âǻ ÷ ÷á́ó þṍöäéê. ÷ù́ íîǻ ó÷éäǻôåìé, é á́ú çïóðḯäø âḯç: é åýǻ ïô îáþá́ìá á́ú ǻóíø, é îǻóôø ïô òṍë íïé́è éúâá÷ìñ́ñê. óïô÷ïòà́, é ëôḯ ïô÷òáôé́ô ôḯ? óé́ãå çìáçḯìåô çïóðḯäø âḯç, éúâá÷ìñ́ñê ÷á́ó ó÷ñ́ôù́ê éúòá́éìå÷. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîé þôǻîéå. [çìá÷á́ 3] ðòá́÷åäîùè äṍûé ÷ òõãǻ âḯöéåê, é îå ðòéëḯóîåôóñ é́è íṍëá. îåðýå÷á́îé âù́ûá ÷ï ïþåóǻè âåúṍíîùè õíòǻôé, é ÷íåîé́óñ ïúìïâìǻîéå éóèḯä é́è: é ǻöå ïô îá́ó ûǻóô÷éå, óïëòõûǻîéå, ïîé́ öå óṍôø ÷ íé́òå. é́âï ðòåä ìéãǻí þåìï÷ǻþåóëéí á́ýå é íṍëõ ðòéé́íõô, õðï÷á́îéå é́è âåúóíǻòôéñ éóðḯìîåîï. é ÷íá́ìå îáëá́úáîé âù́÷ûå, ÷åìé́ëéíé âìáçïäǻôåìøóô÷ï÷áîé âṍäõô, ñ́ëï âḯç éóëõóé́ ñ́, é ïâòǻôå é́è äïóôḯêîù óåâǻ. ñ́ëï úìá́ôï ÷ çïòîé́ìå éóëõóé́ é́è, é ñ́ëï ÷óåðìḯäéå öǻòô÷åîîïå ðòéñ́ô ñ́. é ÷ï ÷òǻíñ ðïóåýǻîéñ é́è ÷ïúóéñ́àô, é ñ́ëï é́óëòù ðï óôǻâìéà ðïôåëṍô. óṍäñô ñúù́ëïí, é ïâìáäá́àô ìàäøíé́, é ÷ïãá́òé́ôóñ çïóðḯäø ÷ îé́è ÷ï ÷ǻëé. îáäǻàýééóñ îá́îø òáúõíǻàô é́óôéîõ, é ÷ǻòîéé ÷ ìàâ÷é́ ðòåâṍäõô åíṍ: ñ́ëï âìá́çïäá́ôø é íé́ìïóôø ÷ ðòåðïäḯâîùè åçḯ, é ðïóåýǻîéå ÷ï éúâòá́îîùè åçḯ. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîé þôǻîéå. [çìá÷á́ 5] ðòá́÷åäîéãù ÷ï ÷ǻëé öé÷ṍô, é ÷ çḯóðïäå íúäá́ é́è, é ðïðåþǻîéå é́è õ ÷ù́ûîñçï. óåçḯ òá́äé ðòéé́íõô ãá́òóô÷éå âìáçïìǻðéñ, é ÷åîǻã äïâòḯôù ïô òõëé́ çïóðḯäîé: úáîǻ äåóîé́ãåà ðïëòù́åô ñ́, é íù́ûãåà úáýéôé́ô é́è. ðòéé́íåô ÷óåïòṍöéå ò÷ǻîéå ó÷ïǻ, é ÷ïïòõöé́ô ô÷á́òø ÷ íǻóôø ÷òáçḯí. ïâìåþǻôóñ ÷ âòïîñ́ ðòá́÷äù, é ÷ïúìïöé́ô ûìǻí, óṍä îåìéãåíǻòåî: ðòéé́íåô ýé́ô îåðïâåäé́íùê ðòåðïäḯâéå: ðïïóôòé́ô öå îáðòá́óîùê çîǻ÷ ÷ï ïòṍöéå: óðïâḯòåô öå ó îé́í íé́ò îá âåúõíîùñ: ðḯêäõô ðòá÷ïìõþîùñ óôòǻìù íḯìîééîù, é ñ́ëï ïô âìáçïëòṍçìá ìṍëá ïâìáëḯ÷ îá îáíǻòåîéå ðïìåôñ́ô: é ïô ëáíåîïíǻôîùñ ñ́òïóôé, éóðḯìîø ðáäṍô çòá́äù: ÷ïúîåçïäṍåô îá îé́è ÷ïäá́ íïòóëá́ñ, òǻëé öå ðïôïðñ́ô ñ́ îá́çìï. óïðòïôé́÷ óôá́îåô é́í äṍè óé́ìù, é ñ́ëï ÷é́èïò òáú÷ǻåô é́è: é ïðõóôïûé́ô ÷óà́ úǻíìà âåúúáëḯîéå, é úìïäǻêóô÷ï ðòå÷òáôé́ô ðòåóôḯìù óé́ìøîùè. óìù́ûéôå ṍâï, ãá́òéå, é òáúõíǻêôå: îá÷ù́ëîéôå, óõäéé ëïîãǻ÷ úåíìé́. ÷îõûé́ôå äåòöá́ýéé íîḯöåóô÷á é çïòäñ́ýééóñ ï îáòḯäåè ñúùë: ñ́ëï äáîá́ ǻóôø ïô çḯóðïäá äåòöá́÷á ÷á́í, é óé́ìá ïô ÷ù́ûîñçï. îá ìéôé́é óôéèéòù, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: òá́äõêóñ: òá́äõêóñ, çïóðḯäîñ á́çîéãå, õðïäḯâìøûéóñ þåóôîǻê é âìáöǻîîåê õóðǻûîï óôòá́óôé âåúóíǻòôîáçï îá ëòåóôǻ, íéòóëéñ óôòáóôé òáúïòé́÷ûáçï, éóôḯþîéþå, éóôïþá́àýéê ñ́ëï ÷ḯäù þõäåóá́, éóôáñ÷ûáñ óåòäãá́ îåíïýîù́è äáòï÷á́îéåí éóãåìǻîéê îáðáñ́àýé, óôòáóôïôǻòðéãå ðòåâïçá́ôáñ. äǻòúïóôø òáúòõûé́ìá åóé́ é́äïìøóëõà îåíïýîṍà, îåâǻóîáçï þåòôḯçá îáóìǻäï÷á÷ûé öéìé́ýå. èòéóôṍ íïìé́óñ, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. éäǻöå ÷åóåìñ́ýéèóñ ǻóôø öéìé́ýå, éäǻöå ó÷ǻô îå÷åþǻòîéê, ÷ äïíṍ âḯçá öé÷á́çï, ðïóòåäǻ óëé́îéé äé́÷îùñ, éäǻöå ìé́ë ðòá́úäîõàýéè, þé́óôáñ, ÷åóǻìéåí, ó÷åýṍ éíṍýé ó÷ǻôìõ îåäòåíá́îîõ. ôǻí îáóìáöá́àýéóñ ÷ù́ûîñçï âïöǻóô÷á́, é ïôôṍäõ âïçá́ôîï óéñ́àýé ó÷åôìïóôøíé́, èòéóôṍ íïìé́óñ, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ÷é́äñýå óéìù îåâǻóîùñ ðìḯôéà óôòá́öäõýõà óïäǻôåìñ òá́äé, ðáòáóëǻ÷õ, é åçḯ óé́ìïà ëòåðìñ́ýõóñ, çìáçḯìàýå: óǻ, é äå÷ù îá úåíìé́ ðòïóìá́÷éûá çḯóðïäá. þåìï÷ǻãù öå, ôòǻðåôïí ïäåòöé́íé, õöáóá́èõóñ, é, õäé́÷ìøûåóñ, ðǻóîøíé ðòïóìá÷ìñ́èõ, çìáçḯìàýå: ïìå þõäåóǻ! äǻ÷á ÷òáçá́ ðïâåäé́, é íḯìéôóñ íé́ìïóôé÷ïíõ ÷ìáäù́ãå úá íé́òá óðáóǻîéå, äá ðïäá́óô íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. òá́äõàýéóñ ðòåäóôá́ìá åóé́ éçǻíïîõ, íṍþåîéãå äḯâìññ ðáòáóëǻ÷ï, ñ́óîï ÷ǻòõ ðòïðï÷ǻäáàýé, óôòïçáîéñ íîḯçá íṍöåóëé ðòåôåòðǻìá åóé́: íõþé́ôåìñ ðïóòáíé́÷ûé, èòéóôṍ õîå÷ǻóôéìáóñ åóé́, åíṍöå ðòåäóôïñ́ýé, íïìé́óñ úá þåóô÷ṍàýéñ ôñ́ é ÷ǻòïà ô÷ïòñ́ýéñ ðá́íñôø ô÷ïà́. òá́äõêóñ, á́çîéãå ÷óåäḯâìññ, á́çîãõ é ðá́óôùòà ðòéîǻóûéóñ öǻòô÷á, ïçîǻí ÷óåóïöåçá́åíá, ñ́ëï ïçîǻí ìàâ÷ǻ òáúöǻçûéóñ ðï èòéóôǻ, öåîéóǻ ô÷ïǻí. ðìá́íåîø õçáóé́÷ûé é́äïìøóëáçï óṍåôóô÷á, é ó÷åýṍ îåõçá́óîõ äõûǻ÷îõà óïâìà́äûé, é þõäǻóîùíé ó÷åôìïóôøíé́, ôíù ïðïìþǻîéñ äǻíïîï÷ óôòáäá́ìøþåóëé ðïâåäé́÷ûé, é ÷ïûìá́ åóé́ óï èòéóôḯí ÷ þåòôḯç îåâǻóîùê. íïìé́óñ ï ô÷ïòñ́ýéè ðá́íñôø ô÷ïà́, äáòï÷á́ôé îá́í íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, çìá́ó 6: ðïóòáíé́óñ ìõëá́÷ùê ÷òá́ç, ïô äǻ÷ù ðïâåöäá́åíø, ñ́ëï ðòáíá́ôåòø óïäǻñ äåòúîï÷ǻîîõ ëï çòåèṍ, ïô äǻ÷ù âï òïäé́÷ûååóñ óìḯ÷ï ḯôþåå, îåðòåìḯöîï é îåóëáúá́îîï, ñ́ëïöå ÷ǻóôø åäé́î óá́í, ëìñ́ô÷õ òáúòõûé́ áäá́íá é ǻ÷ù èòéóôḯó âḯç, ÷åîþá́÷ùê äïóôḯêîï ðáòáóëǻ÷õ íṍþåîéãõ. é ôïñ́ òá́äé äá́òõåô íé́òõ ïþéýǻîéå é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: ïâáçòǻîéé ëòḯ÷îùíé, * óðáóǻîéñ ïäǻöäõ, * óåâǻ, ÷óåè÷á́ìøîáñ, ïâáçòé́÷ûé, * é õâåìé́÷ûéóñ äṍèïí, * çḯóðïäõ ïâòõþé́ìáóñ åóé́, âåúóíǻòôîïíõ ãá́òà́, * óïâìàäá́àýåíõ ôñ́ îåðïòḯþîõ * é îåôìǻîîõ ÷ï ÷ǻëé ÷åëḯ÷, ÷ þåòôḯúåè îåâǻóîùè, * ñ́ëï äǻ÷õ ðòåõäḯâòåîõ é îåôìǻîîõ. óôé́è: ó÷ñ́ôùí, é́öå óṍôø îá úåíìé́ åçḯ, õäé÷é́ çïóðḯäø ÷óñ èïôåîéñ ó÷ïñ ÷ îé́è. ë òá́îáí ðòéïâýé́÷ûéóñ, * é óï ïçîǻí âòá́÷ûéóñ, * é ðìïôóëáñ ÷ìáþǻîéñ ðòåôåòðǻ÷ûé, * é ëïîḯâîáñ ÷òåîéñ * äḯâìåóô÷åîîå ðòåîǻóûé, * é îåðïâåöäǻîá âù́óôø íù́óìéà, é éóôõëáîîùí îå ðïöòǻ: * îï ðòåëìḯîûé âḯçõ ÷ù́à, * íǻþîùí õóåþǻîéåí, * ÷åîǻã îïóñ́ýé, îá îåâåóá́ ÷úù́äå. óôé́è: ôåòðñ́ ðïôåòðǻè çḯóðïäá, é ÷îñ́ô íé́, é õóìù́ûá íïìé́ô÷õ íïà́. ëá́ðìñíé ëòḯ÷îùíé ïâáçòé́÷ûéóñ, * ÷ïúóéñ́ìá åóé́ ðòïñ÷ìǻîîï, ñ́ëï óḯìîãå, * é ïôçîá́ìá åóé́, ÷óåè÷á́ìøîáñ, âåúâḯöéñ ôíṍ âìá́çïäá́ôéà, * íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, * é ÷åòîùñ ðòïó÷åôé́ìá åóé́, * þôṍýéñ ô÷ïñ äḯâìåóô÷åîîùñ ðḯä÷éçé, * é ðá́íñôø ó÷ǻôìõà é ó÷åôïîḯóîõà, * é ÷óåóðáóé́ôåìøîõà. óìá́÷á, çìá́ó 8: óéñ çìáçḯìåô ðáòáóëǻ÷á ë íõþé́ôåìà: ÷òá́öå îåþåóôé́÷ùê éçǻíïîå, þôḯ îåé́óôï÷óô÷õåûé îá èòéóôéá́îù? îé ãá́òóô÷á õ ôåâǻ ïôñ́è, îé çòá́äá ô÷ïåçḯ òáúïòé́è, îï âṍéíé óìï÷åóù́ õ÷åýá́ôé íñ́ ðïíùûìñ́åûé. á́ú ôåâǻ îåâòåçṍ, îé ô÷ïé́è âåúṍíîùè çìáçḯì: ðìḯôé âï îå ýáöäṍ úá èòéóôá́ íïåçḯ, úáîǻ ḯî ìà́âéô íñ́ é ãá́òóô÷ï íîǻ äá́òõåô: ë îåíṍ ðïêäṍ, é ôïçḯ âṍäõ îå÷ǻóôá, é ôḯê íåîǻ óðáóǻô ïô òṍë ÷òáç íïé́è é äá́òõåô íé́ öé́úîø ÷ǻþîõà. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäïâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! îå ôåòðìà́, þá́äï, ÷é́äñýé ôñ́, * îá äòǻ÷å õóîṍ÷ûá, * âḯäòïóôø ÷óåí ðïäáà́ýáçï, * ñ́ëï äá, äòǻ÷ìå * ðòåóôõðìǻîéñ ðìïäḯí, * óîḯí ðïçé́âåìøîùí õóîṍ÷ûéí, * âïöǻóô÷åîîõà é óðáóé́ôåìøîõà âḯäòïóôø ðïäá́óé, * äǻ÷á çìáçḯìáûå, ðìá́þõýé, * à́öå ÷åìéþá́åí. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: ðòåíṍäòáñ é ÷óåè÷á́ìøîáñ èòéóôḯ÷á íṍþåîéãá ðáòáóëǻ÷á, íṍöåóëõà ëòǻðïóôø ðòéǻíûé, öǻîóëõà öå îǻíïýø ïô÷ǻòçûé, äéá́÷ïìá ðïâåäé́, é íõþé́ôåìñ ðïóòáíé́, ÷ïðéà́ýé é çìáçḯìàýé: ðòééäé́ôå, ôǻìï íïǻ íåþǻí óóåãù́ôå é ïçîǻí óïöçé́ôå: á́ú âï, òá́äõàýéóñ, éäṍ ëï èòéóôṍ, öåîéèṍ íïåíṍ. ôïñ́ íïìé́ô÷áíé, èòéóôǻ âḯöå, óðáóé́ äṍûé îá́ûá. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. îá ṍôòåîé: îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ó÷ñ́ôǻê, ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäïâåî: óëḯòï ðòåä÷áòé́: öåîéèá́ ÷ïúìàâé́÷ûé ô÷ïòãá́ é âḯçá, öåîéèá́ ôìǻîîáçï ïóôá́÷éìá åóé́, íṍþåîéãå þåóôîá́ñ ðáòáóëǻ÷ï: é òá́äõàýéóñ, ðòåôåòðǻìá åóé́ íṍëé é òáóôåòúáîéñ é ḯçîåîîïå ôïíìǻîéå. ôǻíöå é ÷åîǻã îïóñ́ýé, ë âïöǻóô÷åîîïíõ þåòôḯçõ ÷ïúûìá́ åóé́, éóðòïûá́àýé ÷óåí çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéñ. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: äǻ÷ï ÷óåîåðïòḯþîáñ, ñ́öå ðòåóṍýîáçï âḯçá òḯöäûáñ, óï óôòáóôïôǻòðéãåà ôïçḯ îåðòåóôá́îîï íïìé́, ïóôá÷ìǻîéå ðòåçòåûǻîéê, é éóðòá÷ìǻîéå öéôéñ́ äá́ôé îá́í ðòǻöäå ëïîãá́, ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà ðïà́ýéí ôñ́ ðï äḯìçõ, åäé́îá ÷óåðǻôáñ. ðï 2-í óôéèïìḯçéé, óåäá́ìåî, çìá́ó 3: ðïäïâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: öåîéèá́ ô÷ïåçḯ èòéóôá́ ÷ïúìàâé́÷ûé, é ó÷åýṍ ô÷ïà́ ó÷ǻôìï õëòáóé́÷ûé, äïâòïäǻôåìøíé ðòïóéñ́ìá åóé́, óìá́÷îáñ. ôǻíöå ÷ïúûìá́ åóé́ ÷ îåâǻóîùê þåòôḯç, é ÷åîǻã óôòáäá́îéñ ðòéé́íûé, ïô âǻä éúâá́÷é îá́ó, óï÷åòûá́àýéè, ðáòáóëǻ÷ï, ðá́íñôø ô÷ïà́. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðï âḯúå ÷ï ô÷ḯê, âïçïòḯäéãå, ðïëòḯ÷ âïöǻóô÷åîîùê ðòéâåçá́à, óíéòǻîîùê ðòéðá́äáñ, íïìà́óñ: ðïíé́ìõê, ðòåþé́óôáñ, ñ́ëï ðòå÷úùäḯûá çìá÷ṍ íïà́ çòåóé́, é âïà́óñ, ÷ìáäù́þéãå, íṍëé, é ôòåðǻýõ. íïìǻîéå óïô÷ïòé́, þé́óôáñ, ë óù́îõ ô÷ïåíṍ, ïô óé́è éúâá́÷éôé íñ́. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé: õîå÷ǻóôé÷ûéóñ çḯóðïäõ âïçïìǻðîï, ñ́ëïöå äá́ò, ëòḯ÷ø é úáëïìǻîéå ôïíṍ ðòéîåóìá́ åóé́, óôòáóôïôǻòðéãå ïôòïëï÷é́ãå ðáòáóëǻ÷ï, é þåòôḯç âïöǻóô÷åîîùê äïóôḯêîï õìõþé́ìá åóé́, ðòïó÷åýǻîéñ îåéúòåþǻîîáçï îåðòåóôá́îîï éóðïìîñ́åíá. ôǻíöå, ó÷ñôṍà é þåóôîṍà ðá́íñôø ô÷ïà́ ô÷ïòñ́ýå äõèḯ÷îï, óðá́óá ðòïóìá÷ìñ́åí é ÷ǻòîï ÷úù÷á́åí ôé́: íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå ðïäá́ôé þåóô÷ṍàýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï äǻ÷õ é åäé́îõ ÷ öåîá́è, ôñ́ âåú óǻíåîå òḯöäûõà âḯçá ðìḯôéà, ÷óé́ õâìáöá́åí òḯäé þåìï÷ǻþåóôéé: ḯçîø âï ÷óåìé́óñ ÷ ôñ́ âḯöåóô÷á́, é ñ́ëï íìáäîãá äïé́ûé úéöäé́ôåìñ é çḯóðïäá. ôǻí á́îçåìøóëéê é þåìï÷ǻþåóëéê òḯä, äïóôḯêîï óìá́÷éí ðòåó÷ñ́ôḯå òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ, é óïçìá́óîï ÷ïðéǻí ôé́: íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, óïçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé ðïëìáîñ́àýéíóñ ÷ǻòïà ðòåó÷ñ́ôḯíõ òïöäǻóô÷ṍ ô÷ïåíṍ. óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî: äé́÷åî âḯç ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è, âḯç éúòá́éìå÷. óôé́è: ÷ ãǻòë÷áè âìáçïóìï÷é́ôå âḯçá, çḯóðïäá ï éóôḯþîéë éúòá́éìå÷ùè. ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: å÷á́îçåìéå íáôæǻá, úáþá́ìï ë202. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 1: ó ÷ù́ûîéíé þé́îíé ðòéþôá́ìáóñ, óìá́÷îáñ, íé́ò (ó. 512) ïóôá́÷ìøûé é èòéóôá́ ÷ïúöåìǻ÷ûé, ðáòáóëǻ÷ï ÷óåþåóôîá́ñ, ðòïóé́ îá́í íé́òá é ÷ǻìéñ íé́ìïóôé. ëáîḯî âïçïòḯäéãù óï éòíïóḯí, îá 6, çìá́ó 8: ÷ḯäõ ðòïûǻä, ñ́ëï óṍûõ: é ó÷ñ́ôù́ñ, ä÷á́ ëáîḯîá, îá 8. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ, é îáðḯìîñôóñ äṍèá, é óìḯ÷ï ïôòù́çîõ ãá́òé́ãå íá́ôåòé, é ñ÷ìà́óñ, ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍñ, é ÷ïóðïà́, òá́äõñóñ ôïñ́ þõäåóá́. ó÷ǻôïí âïöǻóô÷åîîùí ïó÷åôé́÷ûéóñ ó÷ù́ûå, íòá́ë ïôöåîé́ îåòáúṍíéñ íïåçḯ, é ðïäá́öäø íé́ íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, ðáòáóëǻ÷ï, âìá́çïäá́ôø, ÷ïóðå÷á́ôé ô÷ïé́è, íṍþåîéãå, þõäǻó íîḯöåóô÷á. óḯìîãá ó÷åôìǻêûé, ñ́ëï é́óôéîîï ÷ïúóéñ́ìá åóé́ ṍôòï, õô÷åòöäǻîéå ãǻòë÷å âù́÷ûé èòéóôḯ÷ù, ïúáòé́ìá åóé́ ìõþá́íé ðḯä÷éçï÷, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, ô÷ïé́íé þõäåóù́ íé́òá ëïîãù́. öåîéèá́ âåúóíǻòôîáçï èòéóôá́ ÷ïúìàâé́÷ûé, ñ́ëï ÷ǻòïà ôïçḯ óôòá́óôé ḯâýîéãá ðïëáúá́ìáóñ åóé́, é ÷ïóðòéñ́ìá åóé́ ÷ǻþîïå ãá́òóô÷ï, é ÷åîǻã îåôìǻîîùê, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï óìá́÷îáñ. âïçïòḯäéþåî: äǻ÷ï ÷óåîåðïòḯþîáñ, èòéóôá́ òïäé́÷ûáñ, é ÷óåçḯ ÷ ìïöåóîá́è ðïîåóìá́ åóé́, éóôéîîïéíåîé́ôáñ, òáúòåûé́ íòá́ë äõûé́ íïåñ́, é ðòïó÷åôé́ íñ, äá ðïà́ ôñ. äòõçé́ê ëáîḯî. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïé́í çḯóðïäå÷é, ðòï÷ǻäûåíõ ìà́äé ó÷ïñ óë÷ïúǻ þåòíîḯå íḯòå, ñ́ëï åäé́î óìá́÷îï ðòïóìá́÷éóñ. ðïé́í çḯóðïäå÷é, ðòïóìá́÷ìøûåíõ ðá́íñôø íṍþåîéãù, é ðòé÷ïäñ́ýõ úåíîùñ ìé́ëé ë ðïè÷áìǻîéà äîǻóø. óìá́÷õ ðòåúòǻìá åóé́, ï âïçá́ôóô÷å îåòáäé́÷ûé, þåóôîá́ñ íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, îá óôòá́óôø óåâǻ ÷äáìá́ åóé́. ÷ïúöåìá́ ÷ìáäù́ëá ô÷ïåñ́ äïâòḯôù, íṍþåîéãå, ÷ îåâǻóîùê þåòôḯç ÷óåìé́ ôñ. âïçïòḯäéþåî: òḯä áäá́íï÷, ðá́þå õíá́ âìáöǻîóô÷á ôïâḯà òá́ê ïô÷ǻòóô ïâòǻôûå, âïçïòḯäéãå, äïóôḯêîï è÷á́ìéí ôñ́. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ: ðǻóîø 3. éòíḯó: ìṍë óé́ìøîùè éúîåíḯöå, é îåíïýóô÷ṍàýéé ðòåðïñ́óáûáóñ óé́ìïà: óåçḯ òá́äé õô÷åòäé́óñ ÷ çḯóðïäå óǻòäãå íïǻ. ðá́ìéãáíé îåíé́ìïóôé÷îï âéǻíá òá́äï÷áûåóñ, ìù́óôïí óïëòõûá́åíùí é ëïóôǻí ÷ëṍðå, ðòé́óîïðá́íñôîáñ íṍþåîéãá ðáòáóëǻ÷á, ÷ïðéà́ýé: îéþôḯöå íñ́ òáúìõþé́ô ïô ìàâ÷ǻ ô÷ïåñ́, èòéóôǻ. õóôá́ îåþåóôé́÷ùè, çìáçḯìàýáñ âåúúáëḯîéå îá ðòá́÷åäîáçï, é ñúù́ë ÷åìåòǻþé÷ úáçòáäé́ûáóñ, íṍþåîéãá ðáòáóëǻ÷á ÷ïðéñ́ûå, óðá́óá ðòïðï÷ǻäáàýé. ëòï÷ǻê ô÷ïé́è ëòïðìǻîéé, âåúâḯöéñ ḯçîø ðïçáóé́ìá åóé́, íîïçïóôòáäá́ìøîáñ íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, é ÷ǻòîùè òá́úõíù ðòïó÷åôé́ìá åóé́. âïçïòḯäéþåî: çìáçḯìù âìáçïþåóôé́÷îï éóðïìîñ́àôóñ éóá́ééîù: äǻ÷á âï òïäéìá́ ǻóôø ÷ï ðìḯôé öéúîïäá́÷ãá èòéóôá́, óðá́óá äṍû îá́ûéè. é́î. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå íïǻ, çḯóðïäé, çìáçḯìáûå íṍþåîéãá, ôù́ öå é úáóôõðìǻîéå: é ë ôåâǻ ðòéâåçḯè, ãá́òà́ íé́òá. ñ÷é́ìáóñ åóé́ îá óõäé́ýé, íõöåṍíîõ äṍûõ éíṍýé, é ÷òáçá́, ñ́ëï îåèòá́âòá óṍýá, ðïâåäé́ìá åóé́, ÷óåè÷á́ìøîáñ. äõûé́ íïåñ́ úåîéãù éóãåìé́, ÷óåè÷á́ìøîáñ íṍþåîéãå, íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, é ṍí íḯê õðòá́÷é. âïçïòḯäéþåî: ðïäá́öäø îá́í ðḯíïýø íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, ðòåþé́óôáñ, óï÷ǻôù ïôòå÷á́àýé ìà́ôùè ïâóôïñ́îéê. (ó. 514) óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé. ëòï÷ǻê ô÷ïé́è óôòõñ́íé, íṍþåîéãå èòéóôḯ÷á, ðïôḯëé îåþǻóôéñ éúóõûé́÷ûé, ÷óåè÷á́ìøîáñ ðáòáóëǻ÷ï, ïäïöäǻîéåí öå âìáçïäá́ôé óìï÷ǻóîùñ îáðáñ́åûé âòáúäù: ÷ îé́èöå ðòïúñâá́åûé ëìá́ó ÷ǻòù. ë óåíṍ öå, óìá́÷îáñ, é ðï óíǻòôé ñ÷é́ìáóñ åóé́ ôïþá́ýé öé́úîø, íõþǻîéñ òá́äé, óôòáóôïôǻòðéãå ÷óåè÷á́ìøîáñ. íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, äáòï÷á́ôé äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, äòõçé́ê óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ðïäïâåî: óëḯòï ðòåä÷áòé́: ðïóôḯí õëòáóé́÷ûé þéóôïôṍ äõûǻ÷îõà, ìõþá́íé óôòáäá́îéñ ðòïó÷åýá́åûé ÷åòîùñ, íṍþåîéãå íîïçïóôòáäá́ìøîáñ ðáòáóëǻ÷ï. ôǻí ô÷ḯê ó÷ñ́ôù́ê é ó÷åôïîḯóîùê äǻîø ÷ǻòïà óï÷åòûá́àýå, âìáçïþǻóôîï ÷ïðéǻí: ñ́ëï éíǻñ äåòúîï÷ǻîéå ëï çḯóðïäõ, íïìé́ óðáóôé́óñ îá́í. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ïâîï÷é́ìá åóé́, þé́óôáñ, âïöǻóô÷åîîùí òïöäǻóô÷ḯí ô÷ïé́í éóôìǻ÷ûåå ÷ï óôòáóôǻè úåíîïòḯäîùè íǻòô÷åîîïå óõýåóô÷ḯ, é ÷ïúä÷é́çìá åóé́ ÷óñ ïô óíǻòôé ë öé́úîé îåôìǻîéñ. ôǻíöå ôñ́ ðï äḯìçõ âìáöé́í ÷óé́, äǻ÷ï ðòåðòïóìá́÷ìåîîáñ, ñ́ëïöå ðòïòåëìá́ åóé́. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: îá ëòåóôǻ ôñ ÷ïú÷ù́ûåîá ñ́ëï õúòǻ ðòåþé́óôáñ íá́ôé ô÷ïñ́, óìḯ÷å âḯöéê, íá́ôåòóëé òùäá́àýé, ÷åýá́ûå: þôḯ îḯ÷ïå é óôòá́îîïå óéǻ þṍäï, óù́îå íḯê? ëá́ëï, öé́úîø ÷óǻè, ÷ëõûá́åûé óíǻòôø, ïöé÷é́ôé íǻòô÷ùñ èïôñ́ ñ́ëï íéìïóǻòä. ðǻóîø 4. éòíḯó: óåäñ́ê ÷ óìá́÷å îá ðòåóôḯìå âḯöåóô÷á́, ÷ï ḯâìáãå ìǻçãå ðòéé́äå ééóṍó ðòåâïöǻóô÷åîîùê, îåôìǻîîïà äìá́îéà, é óðáóǻ úï÷ṍýéñ: óìá́÷á, èòéóôǻ, óé́ìå ô÷ïǻê. õñú÷é́÷ûéóñ ìàâḯ÷éà èòéóôḯ÷ïà, ïðïìþǻîéñ íõþé́ôåìøóëáñ ëòǻðïóôéà ô÷ïǻà õíåòô÷é́ìá åóé́, âìá́çïäá́ôø éóôïþá́åûé ðòéóîïöé÷ḯôîõà: óôòáóôǻê òá́äé íúäï÷ïúäáñ́îéå ÷ïóðòéñ́ìá åóé́, ðáòáóëǻ÷ï, íṍþåîéã èòéóôḯ÷ùè äïâòḯôá. ðòå÷ïúûǻäûé ÷óñ ìàâḯ÷éà èòéóôá́ öåîéèá́ ô÷ïåçḯ, ðìïôóëṍà ìàâḯ÷ø ÷ïúîåîá÷é́äå÷ûé, ëòǻðëï âïìǻúîåîîáñ óôòáäáîéñ ðòåôåòðǻìá åóé́, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, ÷ïðéà́ýé: îå òáúìõþé́ íåîǻ, èòéóôǻ, ïô öåìá́îéñ ô÷ïåçḯ, é íõþǻîéñ ðḯä÷éç óï÷åòûé́ôé. ïô÷ǻòçûé íé́òá óõåôṍ ÷óà́, âḯçõ åäé́îïíõ ðòéìåðé́ìáóñ åóé́, ðáòáóëǻ÷ï íṍþåîéãå, é âïìåúîé óôòáäá́îéñ ðòåôåòðǻ÷ûé, îå÷ǻóôï âḯöéñ íõöåṍíîáñ. âïçïòḯäéþåî: óîé́äå, ñ́ëï äḯöäø îá òõîḯ, ÷ï õôòḯâõ ô÷ïà́ çïóðḯäø, ñ́ëïöå òåþǻ äòǻ÷ìå ðòïòḯë, ÷óåîåðïòḯþîáñ, åçḯöå ÷ï ä÷ṍè óõýåóô÷á́è òïäéìá́ åóé́, åíṍöå ÷úù÷á́åí: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. é́î. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âïöǻóô÷ḯ. õóìù́ûá÷ûé, çḯóðïäé, íṍþåîéãá ðáòáóëǻ÷á úá́ðï÷åäé å÷á́îçåìøóëéñ, ðòïóìá́÷é ô÷ïǻ âïöǻóô÷ḯ. îå ðòéîåóìá́ åóé́ ïôîà́ä öǻòô÷ù äǻíïîïí íǻòúóëéí, öǻòô÷õ öé́÷õ óåâǻ çḯóðïäõ ÷äáìá́ åóé́. ëòǻðëï îá óõäé́ýé óôá́÷ûé, ÷ïðéñ́ûå íṍþåîéãá: óï èòéóôḯí öåîéèḯí íïé́í òáóðîṍ÷óñ é ÷ïúãá́òóô÷õà ó îé́í. âïçïòḯäéþåî: ïþéýǻîéå îá́ûéè äá́òõê óïçòåûǻîéê, ñ́ëï âåúçòǻûåî, é õíéòé́ ìà́äé ô÷ïñ, ñ́ëï âìá́ç íïìé́ô÷áíé òḯöäûéñ ôñ́. ðǻóîø 5. éòíḯó: ôù́, çḯóðïäé íḯê, ó÷ǻô ÷ íé́ò ðòéûǻì åóé́, ó÷ǻô ó÷ñ́ôù́ê, ïâòáýá́ñê éú íòá́þîá îå÷ǻäåîéñ ÷ǻòïà ÷ïóðå÷á́àýéñ ôñ́. ó÷ǻô îåúáèïäé́íùê ÷óåìé́óñ ÷ äõûé́ ô÷ïǻê, äá äïâòïäǻôåìéà óéñ́åûé, ïúáòñ́ñ ôåâǻ îåðòåóôá́îîï óìá́÷ñýéñ. óôòõà́, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, îåþåóôé́÷áçï âåúâḯöéñ éúóõûé́ìá åóé́: ôåþǻîéé ëòḯ÷îùíé, îåðòá́÷åäîï ðòïìé÷á́åíé, ḯçîø ðòǻìåóôé ðïçáóé́ìá åóé́. ṍí éíṍýé ðòïúòá́þåî, ðòïòḯþåóëáçï äá́òá óðïäḯâéìáóñ åóé́, èïôñýáñ âù́ôé ÷óåí ñ́÷å ðòåäçìáçḯìáìá åóé́, ðáòáóëǻ÷ï íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. âïçïòḯäéþåî: íá́ôé âḯöéñ, äõûé́ íïåñ́ úìḯâõ éóãåìé́, òïäé́÷ûáñ âḯçá óìḯ÷á îåéúòåþǻîîï. óåçḯ òá́äé ÷óé́ òḯäé âìáöá́ô ôñ́. é́î. éòíḯó: ṍôòåîààýå, ÷ïðéǻí ôé́, çḯóðïäé, óðáóé́ îù: ôù́ âï åóé́ âḯç îá́û, òá́ú÷å ôåâǻ éîḯçï îå ÷ǻíù. ṍôòåîààýé, íṍþåîéãá ÷ïðéñ́ûå ðáòáóëǻ÷á: îéþôḯöå íñ́ òáúìõþé́ô ìàâ÷ǻ èòéóôḯ÷ù. âïöǻóô÷åîîõà íṍþåîéãõ íîǻ÷ ïóìáâǻôé, óíǻè óá́í ñ÷é́óñ ðòïîù́òìé÷ùê. ðòïó÷åýǻîéå ðïäá́öäø íîǻ, ÷óåè÷á́ìøîáñ, é íîïçïíñôǻöîùê íḯê ṍí ðòïó÷åôé́ íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. âïçïòḯäéþåî: îéúìïöé́ îåðòåóôáà́ýõà âṍòà óôòáóôǻê, èòéóôá́ òḯöäûáñ, ëḯòíþéà é çḯóðïäá. ðǻóîø 6. éòíḯó: ðïöòṍ ôé óï çìá́óïí è÷áìǻîéñ, çḯóðïäé, ãǻòëï÷ø ÷ïðéǻô ôé́, ïô âåóḯ÷óëéñ ëòḯ÷å ïþé́ýûéóñ, òá́äé íé́ìïóôé ïô òǻâò ô÷ïé́è éóôǻëûåà ëòḯ÷éà. ÷ïúóéñ́÷ûé éú òé́íá, ñ́ëï óḯìîãå ó÷ǻôìïå, ó÷ñ́ôá́ñ íṍþåîéãå, íòá́ë äǻíïîóëéê ïô þåìï÷åë ïôçïîñ́àýé íïìøâá́íé ô÷ïé́íé, ðáòáóëǻ÷ï íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. éóãåìǻîéñ ðòéǻíìàô ðòéèïäñ́ýéé ðòéëïóîï÷ǻîéåí ë òá́ãå íïýǻê ô÷ïé́è, ëòï÷ïôïþé́÷éé é ðòïëáöǻîîéé ïþéýá́àôóñ, é ïôâåçá́àô äǻíïîóëéñ ðïìëé́, ðòéúù÷á́îéåí ó÷ñ́ôá́çï ô÷ïåçḯ é́íåîå. ṍôòåîå÷áìá åóé́ ëï èòéóôṍ îå÷åþǻòîåíõ óḯìîãõ, é ôïçḯ ó÷åôìïóôøíé́ äṍûõ, âïçïíṍäòáñ, é óǻòäãå ïúáòé́ìá åóé́, ðáòáóëǻ÷ï þåóôîá́ñ, é ë ó÷ǻôõ ôòḯéþåóëïíõ, òá́äõñóñ, ðòåûìá́ åóé́. âïçïòḯäéþåî: éóãåìé́ äõûé́ íïåñ́ óôòáóôé ÷óåîåðïòḯþîáñ, âåúóôòá́óôéñ òḯöäûáñ éóôḯþîéë, é ïôöåîé́ ôïíé́ôåìøóô÷ï, îåðòåóôá́îîï óíõýá́àýåå óǻòäãå íïǻ. é́î. éòíḯó: òé́úõ íîǻ ðïäá́öäø ó÷ǻôìõ, ïäåñ́êóñ ó÷ǻôïí ñ́ëï òé́úïà, íîïçïíé́ìïóôé÷å èòéóôǻ âḯöå îá́û. òé́úïà íñ́ ó îåâǻóǻ ðòéïäǻê, çḯóðïäé, ÷ïðéñ́ûå ðáòáóëǻ÷á, é́öå ḯâìáëé îåâǻóá́ ïäå÷á́ñê íîïçïíé́ìïóôé÷å. ñ́ëïöå éú òḯ÷á äáîéé́ìá õóìù́ûá çïóðḯäø, ôá́ëï é ôåâǻ, ÷ ôåíîé́ãå íïìñ́ýåêóñ, éóãåìǻîéå ðïäá÷á́åô. íõþé́ôåìå÷õ çḯòäïóôø îéúìïöé́ìá åóé́, óáíá́ öå, îå÷òåäé́íá ðòåâù́÷ûé, îá íṍëõ äåòúîṍìá åóé́. âïçïòḯäéþåî: óìḯ÷ï âḯöéå ôñ́ úåíîùí ðïëáúá́ îåâǻóîõà ìǻóô÷éãõ: ôïâḯà âï ë îá́í óîé́äå. ëïîäá́ë, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: äǻ÷á äîǻóø: ÷óåó÷ñ́ôḯå é îåðïòḯþîïå íõþǻîéå ðòéîǻóûé, ñ́ëï ÷ǻîï ðòåþåóôîḯå, âåúóíǻòôîïíõ öåîéèṍ èòéóôṍ, á́îçåìøóëïå ìéëïóôïñ́îéå ÷ïú÷åóåìé́ìá åóé́, é ðïâåäé́ìá åóé́ äǻíïîóëéñ ëḯúîé. óåçḯ òá́äé ôñ́ þǻóôîï ÷ǻòïà þôé́í, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. é́ëïó: ëôḯ éúçìáçḯìåô óéìù çïóðḯäîé? éìé́ ëôḯ ðï÷ǻóôø óôòáäáîéñ ô÷ïñ é äïâòïäǻôåìé, íṍþåîéãå? éìé́ ëé́ê ñúù́ë ÷ïóðǻôé ÷ïúíḯöåô ðï äïóôḯéîóô÷õ? ôǻíöå é á́ú îåäïóôḯêîùê ÷ïóðǻôé ðïëõûá́àóñ, è÷áìé́ôé öå é óìá́÷éôé ÷ìáäù́ëõ öéúîïäá́÷ãá, äá́÷ûáçï ôåâǻ îá ôòé́úîéýé ëòǻðïóôø, íõþé́ôåìåê îå õâïñ́ôéóñ éóðï÷ǻäáàýåê é́óôéîîáçï âḯçá. óåçḯ òá́äé ôñ́ þôé́í ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. ðǻóîø 7. éòíḯó: óðáóù́ê ÷ï ïçîé́ á÷òááíóëéñ ô÷ïñ ḯôòïëé, é èáìäǻé õâé́÷, ñ́öå ðòá́÷äá ðòá́÷åäîï õìï÷ìñ́ûå: ðòåðǻôùê çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. çïìõâé́ãå, ëòé́ìá éíṍýé úìáôáñ, é ïòṍöéåí èòáîé́íá ëòåóôîùí, áçá́òñîù öå, ÷ îïýé́ çòá́äõ ô÷ïåíṍ ðòéâìé́öé÷ûéñóñ, ïôçîá́ìá åóé́, óðá́óûé ÷åòîùñ ïô õâé́êóô÷á, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, ðïà́ýéñ: ðòåðǻôùê ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. íîïçïïâòáúîùñ âïìǻúîé ðòåôåòðǻ÷ûé èòéóôá́ òá́äé, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, îåâïìǻúîåîîùê õ îåçḯ ïâòåìá́ åóé́ ðïëḯê, é òá́äõàýéóñ ÷úù÷á́åûé: ðòåðǻôùê ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ëḯìø îåðïâåäé́íø ô÷ḯê òá́úõí, ðáòáóëǻ÷ï þǻóôîá́ñ, ñ́ëï ïô îáþá́ìøîéëï÷ ìé́ëá íõþé́ôåìåê íṍë îå õâïñ́ìáóñ åóé́. ó îé́íéöå âòá́÷ûéóñ, óëïîþá́ìáóñ åóé́, ñ́ëï óìõöé́ôåìøîéãá ôá́êîù âïöǻóô÷åîîùñ óìá́÷ù, ðïà́ýé: ðòåðǻôùê ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: âìá́çïóìï÷ǻî ðìḯä âìá́çïóìï÷ǻîîáçï ô÷ïåçḯ þòǻ÷á, åçḯöå âìá́çïóìï÷ñ́ô îåâǻóîùñ óéìù, é þåìï÷ǻþåóôéé óïâḯòé ÷ïóè÷áìñ́àô, îá́ó éúâá́÷ìøûáçï ëìñ́ô÷ù äòǻ÷îéñ, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ, ðïà́ýéè: ðòåðǻôùê ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. é́î. éòíḯó: ïô éõäǻé äïûǻäûå, ḯôòïãù ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́, ÷ǻòïà ôòḯéþåóëïà ðìá́íåîø ðǻýîùê ðïðòá́ûá, ðïà́ýå: ïôãǻ÷ âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ñ÷é́ûáóñ ðá́þå õíá́ þõäåóá́ âïöǻóô÷åîîùñ íṍþåîéãù, ÷ï à́îïôóô÷å äǻ÷óô÷á ðïâåäé́ íõþé́ôåìñ, úï÷ṍýé: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. (ó. 519) âṍéè úáçòáäé́ìá åóé́ âïçïíǻòúóëáñ õóôá́, óòåäé́ óõäé́ýá óôá́÷ûé, âḯçá éóðï÷ǻäáìá åóé́, ÷úù÷á́àýé: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. úáâù́÷ûé öǻîóëõà îǻíïýø, íṍöåóô÷åîîï õëòåðé́÷ûéóñ ôåòðǻîéåí, óôòá́öäõýé, ÷ïðéñ́ìá åóé́: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: éú äǻ÷é́þåóëõ âïëṍ ÷ïðìḯýóñ, ñ÷é́ìóñ åóé́ îá óðáóǻîéå îá́ûå. ôǻí, ô÷ïà́ íá́ôåòø ÷ǻäõýå âïçïòḯäéãõ, âìáçïäá́òîï ÷úù÷á́åí: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìáçïóìï÷ǻî åóé́. ðǻóîø 8. éòíḯó: ḯôòïëé âìáçïþåóôé÷ùñ ÷ ðåýé́ òïöäǻóô÷ḯ âïçïòḯäéþï óðáóìḯ ǻóôø. ôïçäá́ ṍâï ïâòáúṍåíïå, îù́îå öå äǻêóô÷õåíïå, ÷óåìǻîîõà ÷óà́ ÷ïúä÷éúá́åô ðǻôé ôåâǻ: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. âïöǻóô÷åîîùíé ó÷åôìïóôøíé́ óḯìîãá íù́óìåîîáçï ðòïó÷åôé́÷ûéóñ, íṍþåîéãå ÷óåè÷á́ìøîáñ ðáòáóëǻ÷ï, îḯýø ðòåôåëìá́ åóé́ âåúâḯöéñ, ðïà́ýé åäéîïíù́óìéåí äõûé́: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ñ́ëï á́çîéãá, ñ́ëï îåóë÷ǻòîáñ à́îéãá, ñ́ëï âïöǻóô÷åîîáñ çïìõâé́ãá, ñ́ëï óáíï÷ḯìøîïå úáëïìǻîéå, ðòé÷åìá́óñ åóé́, íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, úéöäé́ôåìà ô÷ïåíṍ, é́, ñ́ëï öǻòô÷á îåðïòḯþîá, ðòéîåóìá́óñ åóé́, óïçìá́óîï ðïà́ýé: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ó÷ǻôìõ óåâǻ ïô ëòï÷ǻê òé́úõ íõþǻîéåí ïâìïöé́ìá åóé́, ðáòáóëǻ÷ï äḯâìññ íṍþåîéãå, óï÷ìǻëûéóñ é́óôéîîï ôìǻîîáçï óï çòåèé þåìï÷ǻëá, òá́äïóôîï ÷ïóðå÷á́àýé: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ÷ï óìǻä ôåâǻ ôåëḯûá öåîù́, íéòá óìáäëï÷ḯîîáçï ÷ǻäõýå, ÷óåþé́óôáñ âïçïîå÷ǻóôï, åäé́îá îåéóëõóïâòá́þîáñ, éú õôòḯâù ô÷ïåñ́ ÷ïúóéñ́÷ûáçï åäéîïòḯäîáçï óù́îá, èòéóôá́ âḯçá, é ó ôïâḯà ãá́òóô÷õàô é́óôéîîï, ðåóîïóìḯ÷ñýå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. é́î. éòíḯó: ãá́òñ́ îåâǻóîáçï, åçḯöå ðïà́ô ÷ḯé á́îçåìøóôéé, è÷áìé́ôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ãá́òñ́ èòéóôá́ âḯçá, åçḯöå éóðï÷ǻäá äǻ÷á íṍþåîéãá ðáòáóëǻ÷á, ÷ïóðå÷á́àýé: è÷áìé́ôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. úá ìàâḯ÷ø âïöǻóô÷åîîùñ ôòḯéãù ḯçîø âåúâḯöéñ ðïçáóé́ìá åóé́, ÷ïðéà́ýé: ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. ðḯä÷éçé, é́öå ë âḯçõ, ôíù́ îáþá́ìøîéëá îéúìïöé́ìá åóé́, ðïà́ýé: ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ðòïôé́÷îùè ðòéìḯçá îá îù́ õçáóé́ é́óëòù, äǻ÷ï, ñ́ëï äá ðïǻí çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéí åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: ÷óñ́ë úåíîïòḯäîùê äá ÷úùçòá́åôóñ, äṍèïí ðòïó÷åýá́åíø, äá ôïòöåóô÷ṍåô öå âåúðìḯôîùè õíḯ÷ åóôåóô÷ḯ, ðïþéôá́àýåå ó÷ñýǻîîïå ôïòöåóô÷ḯ âïçïíá́ôåòå, é äá ÷ïðéǻô: òá́äõêóñ, ÷óåâìáöǻîîáñ âïçïòḯäéãå, þé́óôáñ ðòéóîïäǻ÷ï. ÷ îåâǻóîùê þåòôḯç ÷óǻìøûéóñ, äǻ÷ï ðáòáóëǻ÷ï ÷óåþåóôîá́ñ, é îå÷é́äéíùè äïâòḯô òáúṍíîï îáóìáäé́÷ûéóñ, ÷ïóðòéé́íûé îåéúòåþǻîîõà ó÷ǻôìïóôø, ðòïó÷åôé́ ðïà́ýéñ é ÷åìéþá́àýéñ ôñ́. ÷åîǻã ÷ïóðòéñ́ìá åóé́ îá çìá÷ǻ ô÷ïǻê, ðáòáóëǻ÷ï äïâìåṍíîáñ, ñ́ëï óëïîþá́÷ûé ôåþǻîéå é óïèòáîé́÷ûé ÷ǻòõ îåðïëïìåâé́íõ, ðòá́÷åäîùè þé́îé òá́äïóôîï ôñ́ ðòéñ́ûá. ôǻí îù́îå õâìáöá́åí ôñ́. ðïäáǻûé éóãåìǻîéê ëáðìé ôòǻâõàýéí, ñ́ëï ïô éóôḯþîéëá, ÷óåâïçá́ôáñ íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, õóôá÷ìñ́àýé ôḯëé îåäṍçï÷, é óôòáóôǻê ïôçïîñ́ýé úîḯê, óåòäãá́ âìáçïþåóôé́÷ùè îáðáñ́àýé ëï âìáçïðìḯäéà âïöǻóô÷åîîùè äåñ́îéê. âïçïòḯäéþåî: íṍäòïóôé ÷íåóôé́ìéýå ðá́þå õíá́ ìṍþûáçï ñ÷é́ìáóñ åóé́, ïôòïëï÷é́ãå ÷óåîåðïòḯþîáñ, ïäõûå÷ìǻî öå ðòåóôḯì é ä÷ǻòø. ôǻí, ñ́ëï ãá́òé́ãõ, ôñ́ ÷ïúìà́âìøûå äå÷ù, ÷ï óìǻä ôåâǻ ðòé÷åäḯûáóñ, âïçïïôòïëï÷é́ãå. é́î. éòíḯó: ÷ïé́óôéîîõ âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäõåí, óðáóǻîîéé ôïâḯà, äǻ÷ï þé́óôáñ, ó âåúðìḯôîùíé ìéëé ôñ́ ÷åìéþá́àýå. ÷ïé́óôéîîõ ôåúïéíåîé́ôá îáú÷á́ìáóñ åóé́, ðáòáóëǻ÷ï, ðïäḯâñýéóñ óôòá́óôǻí èòéóôḯ÷ùí, ó îåâǻóîùíé ÷ḯéîóô÷ù ìéëṍàýé. ðïóôé́çìá åóé́ ëïîǻã íõþǻîéñ íîḯçéíé óôòáóôøíé́ é âïìǻúîøíé ô÷ïé́íé, óï á́îçåìù èòéóôá́ óìá́÷ñýé îá îåâǻóǻè, ÷óåþåóôîá́ñ. äåòúîï÷ǻîéå éíṍýé ëï óðá́óõ é ÷ìáäù́ãå, íïìé́ úá ðïà́ýéñ ô÷ïà́ ðá́íñôø, íṍþåîéãå óìá́÷îáñ ðáòáóëǻ÷ï. âïçïòḯäéþåî: ðǻóîøíé ôñ́ ðïǻí âïçïâìá́çïäá́ôîáñ, é îåíḯìþîï ôåâǻ, òá́äõêóñ, ðòéîḯóéí: ôù́ âï éóôïþé́ìá åóé́ ÷óåí îá́í ÷åóǻìéå. ó÷åôé́ìåî. ðïäḯâåî: öåîù́ õóìù́ûéôå: ñ́ëï ûé́ðïë ëòáóîǻêûéê ïô ôåòîḯ÷îáçï ðòïúñâìá́ åóé́ ëḯòåîå, äǻ÷ï ðáòáóëǻ÷ï ïâòïûǻîéåí, íṍþåîéãå, ó÷ñýǻîîáçï óôòáäá́îéñ ïâáçòé́÷ûéóñ ëòḯ÷éà. é îù́îå âïöǻóô÷åîîõà ô÷ïà́ ðá́íñôø ô÷ïòñ́ýéñ ìàâḯ÷éà óðáóá́ñê îù́ ïô âǻä. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: óôïñ́ýå ḯëòåóô ôåâǻ äå÷ù âïçïíõäòùñ, âïçïòïäé́ôåìøîéãå íáòé́å, ñ́ëï ãá́òé́ãå òḯäïí, ô÷ïåíṍ óù́îõ ðòé÷åäḯûáóñ îå÷åóôïìǻðîï, ðòåþé́óôáñ, ñ́ëï ãá́òà́ ÷óñ́þåóëéè. åçḯöå, íá́ôé äǻ÷ï ïôòïëï÷é́ãå, ï îá́ó íïìé́. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù, çìá́ó 4. ðïäïâåî: ñ́ëï äḯâìñ: äǻ÷óô÷ï îåôìǻîîï, * íõþǻîéå ÷óåþṍäîï, * èòéóôṍ ðòéîåóìá́ åóé́, * ÷óåþåóôîá́ñ äǻ÷ï ðáòáóëǻ÷ï. * îéúìïöé́ìá åóé́ ûáôá́îéå ðòǻìåóôé âåúâḯöîùñ, * óé́ìïà ëòåóôîïà, * íṍöåóô÷åîîùí òá́úõíïí. * ôǻíöå ÷óñ́ èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø ðòá́úäîõåô * ó÷ñôṍà ô÷ïà́ ðá́íñôø. ô÷ïåíṍ óôòáäá́îéà, äǻ÷ï íṍäòáñ, é óïðòïôé÷ìǻîéà, * é îåïäïìǻîéà * ìé́ãù á́îçåìøóôéé, âìá́öǻîîáñ ðáòáóëǻ÷ï, * ñ́÷å õäé÷é́ûáóñ, * ëá́ëï íṍöåóô÷åîîùí óðìåôǻîéåí * ÷òáçá́ îå÷é́äéíáçï òáúòáúé́ìá åóé́, * é ðïâǻäù ÷åîǻã ïô òõëé́ öéúîïäá́÷ãá * âïçá́ôîï ðòéñ́ìá åóé́. ïçîǻí ïðáìñ́åíá, * ḯçîåîîïà íṍäòïóôéà * ðìá́íåîø õçáóé́ìá åóé́ åóôǻóô÷åîîùê, * é ó÷åýṍ îåõçáóé́íõ äõûǻ÷îõà óïâìà́äûé, * ÷ïûìá́ åóé́ óï èòéóôḯí, öåîéèḯí ô÷ïé́í * ÷ þåòôḯç îåâǻóîùê. * þõäǻóîùíé é́óëòáíé * óôòáóôé õíåòô÷é́÷ûé, * é äǻíïîóëéñ ðïìëé́ óôòáäá́ìøþåóëé ðïâåäé́ìá åóé́. é́îù óôéèéòù, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: ÷ îåâǻóîùñ ä÷ïòù́ * ÷óåìé́ìáóñ åóé́, * íṍþåîéãå ðáòáóëǻ÷ï, * ëòï÷øíé́ ô÷ïé́è óôòáäá́îéê, * ÷ ÷éäǻîéé ìéëïóôïñ́îéê ðòéþé́óìéìáóñ åóé́ * òá́÷îï, ÷óåè÷á́ìøîáñ. íõþé́ôåìñ ðïóòáíé́ìá åóé́, * ï íṍëáè îåâòǻçûé, * é ú÷åòǻê òùëá́îéñ * îå õóôòáûé́ìáóñ åóé́, * éíṍýé èòéóôá́, * ðïíḯýîéëá ô÷ïåçḯ, ÷óåè÷á́ìøîáñ. òá́äõàýéóñ, ôåëìá́ åóé́, * ðòåè÷á́ìøîáñ ðáòáóëǻ÷ï, * ôýá́ýéóñ ëïîǻã íõþǻîéñ ðòéñ́ôé, * äǻ÷ï ÷óåè÷á́ìøîáñ, * é èòéóôṍ õîå÷ǻóôé÷ûéóñ ôá́íï, * ðïíéîá́ê îù́, ÷óåçäá́ þåóô÷ṍàýéñ ôñ́. óìá́÷á, çìá́ó 6: ðǻóîøíé äá ðïþåóô÷é́ôóñ èòéóôḯ÷á íṍþåîéãá, ðïäïâá́åô âï ǻê ÷óñ́ëïå è÷áìïóìḯ÷éå: è÷áìá́íé âï éóðìǻôûé ó÷ḯê ÷åîǻã, ôḯê îåðòåëìḯîîåê óṍýé é ô÷ǻòäåê, íîḯçõ íõþé́ôåìåê úìḯâõ îéúìïöé́. ôǻí, ÷ âïìǻúîåè óôòá́öäõýé, ÷ïðéñ́ûå: ôù́ íîǻ, çḯóðïäé, âṍäé ðḯíïýø, é îå ïóôá́÷é íåîǻ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäïâåî: ÷óǻ ïôìḯöûå: á́çîãá ó÷ïåçḯ * á́çîéãá îåóë÷ǻòîáñ äòǻ÷ìå, é îåðïòḯþîáñ ÷ìáäù́þéãá, * îá äòǻ÷å ëòåóôîåí ñ́ëï õúòǻ, * íá́ôåòóëé ÷ïóëìéãá́ûå * é, äé÷ñ́ýéóñ, ÷ïðéñ́ûå: þá́äï óìáäþá́êûåå, * þôḯ úòǻîéå óéǻ îḯ÷ïå é ðòåóìá́÷îïå? * ëá́ëï óḯîí âåúâìá́çïäá́ôîùê * óõäé́ýõ ðéìá́ôï÷õ ðòåäáäǻ ôñ, * é ïóõöäá́åô îá óíǻòôø, öé́úîø ÷óñ́þåóëéè? * îï ÷ïóðå÷á́à ô÷ïǻ îåéúòåþǻîîïå, * óìḯ÷å, óîéúèïöäǻîéå. îá óôéèḯ÷îå, óìá́÷á, çìá́ó 4: ëòåóô, ñ́ëï ïòṍöéå äåòöá́÷îï, ðáòáóëǻ÷ï íṍþåîéãå äåòöá́ýé òõëá́íé: ÷ǻòõ, ñ́ëï ýé́ô, îáäǻöäõ, ñ́ëï âòïîà́, ìàâḯ÷ø, ñ́ëï ìṍë, íõþé́ôåìåê ôïíìǻîéå ðïâåäé́÷ûé íṍöåóëé, é äǻíïîï÷ ëï÷áòóô÷éñ õðòáúäîé́ìá åóé́ âïöǻóô÷åîîïà óé́ìïà: ÷ï çìá÷ṍ öå õóåëîï÷ǻîá âù́÷ûé, ìéëṍåûé ÷ï èòéóôǻ, îå ðòåóôá́ê íïìñ́ýéóñ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäïâåî: ñ́ëï äḯâìñ: îá ëòåóôǻ ôñ ñ́ëï õúòǻ ðòéç÷ïöäǻîá, çḯóðïäé, * á́çîéãá é íá́ôé ô÷ïñ́ äé÷ìñ́ûåóñ, * é þôḯ ÷éäǻîéå óéǻ, ÷úù÷á́ûå, * óù́îå ÷ïöäåìǻîîå, * óéñ ôåâǻ îå÷ǻòîùê óïâḯò ÷ïúäáäǻ âåúúáëḯîîùê, * íîḯçéè ô÷ïé́è þõäǻó îáóìáäé́÷ùêóñ? * îï óìá́÷á îåéúçìáçḯìáîîïíõ * óïûǻóô÷éà ô÷ïåíṍ, ÷ìáäù́ëï. óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é, âìá́öǻîîá ïô ëáîḯîá ðǻò÷áçï, ðǻóîø 3-ñ: é ÷ôïòá́çï ëáîḯîá, ðǻóîø 6-ñ. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: äé́÷åî âḯç ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è, âḯç éúòá́éìå÷. óôé́è: ÷ ãǻòë÷áè âìáçïóìï÷é́ôå âḯçá, çḯóðïäá ïô éóôḯþîéë éúòá́éìå÷ùè. áðḯóôïì ë ëïòé́îæñîïí, úáþá́ìï 181. áììéìṍéá: ôåòðñ́ ðïôåòðǻè çḯóðïäá, é ÷îñ́ô íé́. å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 33. ðòéþá́óôåî: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà: