íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 10-ê äǻîø. ðòåóôá÷ìǻîéå ðòåðïäḯâîáçï ïôãá́ îá́ûåçï áí÷òḯóéá, óôá́òãá ḯðôéîóëáçï é ÷óåñ́ òïóóé́é þõäïô÷ḯòãá. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé. âìá́öǻî íṍö: 1-ê áîôéæḯî. îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù îá 8, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ: äîǻóø ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍåô ó÷ñ́ôï-÷÷åäǻîóëáñ ðṍóôùîø, ðòïóìá÷ìñ́àýé ó÷ïåçḯ ÷åìé́ëáçï íïìé́ô÷åîîéëá ðòåðïäḯâîáçï óôá́òãá ḯðôéîóëáçï áí÷òḯóéá þõäïô÷ḯòãá, é́öå úäǻ ðïä÷éúá́óñ òǻ÷îïóôîï é ÷ïúûǻä îá ìǻóô÷éãõ äõèḯ÷îõà, ðòïóéñ́ì ǻóôø ñ́ëï ó÷åôé́ìøîéë ïçîåúòá́þîùê ðï ÷óǻê úåíìé́ òïóóé́êóôåê. ðòééäé́ôå ÷ǻòîéé ìà́äéå, ÷ïúäáäé́í äïóôḯêîïå ðïëìïîǻîéå îù́îå ðòïóìá́÷ìåîîïíõ óôá́òãõ âḯöéà é óïçìá́óîï ÷ïóðïé́í åíṍ: ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, íïìé́ô÷åîîéþå îá́û ðòåä ðòåóôḯìïí ãá́òñ́ îåâǻóîáçï, îå úáâṍäé îá́ó, õâḯçéè þá́ä ô÷ïé́è, þá́àýéè ô÷ïåñ́ ýǻäòùñ ðḯíïýé, é éúâá́÷é îá́ó ïô ÷óñ́ëéñ îṍöäù é ðåþá́ìé. þôḯ ôñ îáòåþǻí, ðòåðïäḯâîå áí÷òḯóéå, ÷ ðḯä÷éúåè âï ÷ïúûǻì åóé́ îá çḯòõ ó÷ñ́ôïóôé é óï÷åòûǻîóô÷á, ñ́ëï úåíîù́ê á́îçåì é þåìï÷ǻë îåâǻóîùê, îù́îå öå òá́äõåûéóñ é ÷åóåìé́ûéóñ ÷ þåòôḯúåè ãá́òñ́ ãá́òóô÷õàýéè é ôá́íï úòé́ûé óìá́÷õ é äïâòḯôõ îåéúòåþǻîîõà é ó çḯòîéíé óé́ìáíé îåðòåóôá́îîï ÷ïóðå÷á́åûé ôòéó÷ñ́ôṍà ðǻóîø âḯçõ ÷ ôòḯéãå óìá́÷éíïíõ. ðòá́úäîõàýé ðá́íñôø âïçïîḯóîáçï áí÷òḯóéá ÷åìé́ëáçï óôá́òãá ḯðôéîóëáçï, ÷óåòïóóé́êóëáçï îáóôá́÷îéëá âìá́çïþǻóôéñ, ÷ïóðḯêôå ìà́äéå ðǻóîø îḯ÷õà, âìá́öǻî åóé́, ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û, óïô÷ïòé́÷ùê ÷óñ úáðï÷åäáîîáñ èòéóôḯí, îù́îå âï ôù́ ðòïóìá÷ìñ́åíø ÷ óï÷ǻôå ó÷ñ́ôù́è, óïúåòãá́åûé óìá́÷õ ÷óåäåòöé́ôåìñ âḯçá, ðòïóìá÷ìñ́àýáçï ðòïóìá́÷ìøûéè åçḯ. é́îù óôéèéòù, çìá́ó 2: ðïäḯâåî: åçäá́ ïô äòǻ÷á. ðòåðïäḯâîå ḯôþå áí÷òḯóéå, ëôḯ éóðï÷ǻóôø ôòõäù́ é âïìåúîé ô÷ïñ, ñ́öå ðïîǻóì åóé́ òá́äé ãá́òóô÷éñ îåâǻóîáçï? é âù́ì åóé́ ḯâòáú ôåòðǻîéñ é óíéòǻîéñ, ëòḯôïóôé é ÷ïúäåòöá́îéñ, ãåìïíṍäòéñ é ðïóìõûá́îéñ, ôǻíéöå ïâïçáôé́ì åóé́ äṍûõ ô÷ïà́ é óôñöá́ì åóé́ äá́òù äṍèá ÷óåó÷ñ́ôá́çï é́íöå ÷óñ́ëá äõûá́ öé÷é́ôóñ. âìáçïóìï÷ìñ́ì åóé́ çḯóðïäá îá ÷óñ́ëïå ÷òǻíñ ÷ òá́äïóôé é ðåþá́ìé úåíîá́çï öéôéñ́, ÷óåçäá́ è÷áìá́ åçḯ âù́óôø ÷ï õóôǻè ô÷ïé́è, äá õóìù́ûáô ëòḯôãùé é îåíïýóô÷ṍàýéé çìá́ó ô÷ḯê é ÷ïú÷åóåìñ́ôóñ, ÷úùóëá́ì âï åóé́ çḯóðïäá é õóìù́ûá ôñ́, é ïô ÷óǻè óëïòâǻê ô÷ïé́è éúâá́÷é ôñ́, ðòéóôṍðéí é íù́, âòá́ôéå, ë âḯçõ é ðòïó÷åôé́íóñ, é ìé́ãá îá́ûá îå ðïóôùäñ́ôóñ. ó÷ñ́ôù́ê õçḯäîéþå âḯöéê, ÷ǻòù ðòá÷ïóìá́÷îùñ òå÷îé́ôåìà, óïóṍäå âìá́çïäá́ôé éúâòá́îîùê, äé́÷îùí öéôéǻí ô÷ïé́í ðṍóôùîø ḯðôéîá ðòïóìá́÷éóñ é ÷óé́ ëïîãù́ úåíìé́ îá́ûåñ ÷ïúòá́äï÷áûáóñ, ôåâǻ âï ÷óé́ óôñöá́èïí óôǻîõ é õô÷åòöäǻîéå, íïìé́óñ ðòé́óîï ëï çḯóðïäõ ÷óåíé́ìïóôé÷ïíõ âḯçõ îá́ûåíõ, äá óðá́óǻô äṍûé îá́ûá. âïçïâìáöǻîîå ḯôþå áí÷òḯóéå, óṍåôîáñ é ìḯöîáñ íé́òá óåçḯ ïô÷ǻòçì åóé́, îåðïëïìåâé́íï ïâìåëé́êóñ ÷ òéúù íïîá́ûåóëéñ, ðòåðïâåäé́ì åóé́ ÷ óåâǻ ÷ǻôèáçï þåìï÷ǻëá, õçáóé́÷ òáúööǻîîùñ óôòǻìù ÷òáöéñ, äṍûõ ó÷ïà́ ñ́ëï úǻîéãõ ḯëá óïâìà́ì åóé́ îå÷òåäé́íõ, ôǻíöå ôñ́ ÷óé́ õâìá́öá́åí. óìá́÷á, çìá́ó 1: ðòééäé́ôå íïîá́èï÷ íîḯöåóô÷ï, è÷áìǻâîùíé ðǻóîøíé ðá́íñôø ðïþôé́í âïçïîḯóîáçï óôá́òãá áí÷òḯóéá, ḯðôéîù ðṍóôùîé õëòáûǻîéå, óǻ âï ñ́ëï æé́îéëó îáóáöäǻîîùê ÷ äïíṍ âḯöéåí ðòïã÷ǻì é ÷ïúâìá́çïõèá́ì ǻóôø ñ́ëï ã÷ǻô îåõ÷ñäá́åíùê, é îù́îå ðòåäóôïé́ô ðòåä ãá́òǻí îåâǻóîùí, íïìñ́óñ ï äõûá́è îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ÷óåíé́òîõà óìá́÷õ: ÷èḯä, ðòïëé́íåî äîǻ, é þôǻîéñ 3. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîï÷ù þôǻîéå. [çìá÷ù 5 é 6] ðòá́÷åäîéãù ÷ï ÷ǻëé öé÷ṍô, é ÷ çḯóðïäå íúäá́ é́è, é ðïðåþǻîéå é́è õ ÷ù́ûîñçï. óåçḯ òá́äé ðòéé́íõô ãá́òóô÷éå âìá́çïìǻðéñ, é ÷åîǻã äïâòḯôù ïô òõëé́ çïóðḯäîé: é úáîǻ äåóîé́ãåà ðïëòù́åô ñ́, é íù́ûãåà úáýéôé́ô é́è. ðòéé́íåô ÷óåïòṍöéå ò÷ǻîéå ó÷ïǻ, é ÷ïïòõöé́ô ô÷á́òø ÷ íǻóôø ÷òáçḯí. ïâìåþǻôóñ ÷ âòïîñ́ ðòá́÷äù, é ÷ïúìïöé́ô ûìǻí, óṍä îåìéãåíǻòåî. ðòéé́íåô ýé́ô îåðïâåäé́íùê, ðòåðïäḯâéå: ðïïóôòé́ô öå îáðòá́óîùê çîǻ÷ ÷ï ïòṍöéå: óðïâḯòåô öå ó îé́í íé́ò îá âåúõíîùñ. ðḯêäõô ðòá÷ïìõþîùñ óôòåìù íḯìîééîù, é ñ́ëï ïô âìá́çïëòṍçìá ìṍëá ïâìáëḯ÷, îá îáíǻòåîéå ðïìåôñ́ô. é ïô ëáíåîïíǻôîùñ ñ́òïóôé éóðḯìîø ðáäṍô çòá́äù: ÷ïúîåçïäṍåô îá îé́è ÷ïäá́ íïòóëá́ñ, òǻëé öå ðïôïðñ́ô ñ́ îá́çìï. óïðòïôé́÷ óôá́îåô é́í äṍè óé́ìù, é ñ́ëï ÷é́èïò òáú÷ǻåô é́è: é ïðõóôïûé́ô ÷óà́ úǻíìà âåúúáëḯîéå, é úìïäǻêóô÷ï ðòå÷òáôé́ô ðòåóôḯìù óé́ìøîùè. óìù́ûéôå ṍâï, ãá́òéå é òáúõíǻêôå, îá÷ù́ëîéôå óõäéé́ ëïîãǻ÷ úåíìé́. ÷îõûé́ôå, äåòöá́ýéé íîḯöåóô÷á, é çïòäñ́ýééóñ ï îáòḯäåè ñúùë: ñ́ëï äáîá́ ǻóôø ïô çḯóðïäá äåòöá́÷á ÷á́í, é óé́ìá ïô ÷ù́ûîñçï. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîï÷ù þôǻîéå. [çìá÷á́ 3] ðòá́÷åäîùè äṍûé ÷ òõãǻ âḯöéåê, é îå ðòéëḯóîåôóñ é́è íṍëá. îåðýå÷á́îé âù́ûá ÷ï ïþåóǻè âåúṍíîùè õíòǻôé, é ÷íåîé́óñ ïúìïâìǻîéå éóèḯä é́è: é ǻöå ïô îá́ó ûǻóô÷éå, óïëòõûǻîéå, ïîé́ öå óṍôø ÷ íé́òå. é́âï ðòåä ìéãǻí þåìï÷ǻþåóëéí, á́ýå é íṍëõ ðòéé́íõô, õðï÷á́îéå é́è âåúóíǻòôéñ éóðḯìîåîï, é ÷íá́ìå îáëá́úáîé âù́÷ûå, ÷åìé́ëéíé âìá́çïäǻôåìøóô÷ï÷áîé âṍäõô: ñ́ëï âḯç éóëõóé́ é́è. é ïâòǻôå é́è äïóôḯêîù óåâǻ. ñ́ëï úìá́ôï ÷ çïòîé́ìå éóëõóé́ é́è, é ñ́ëï ÷óåðìḯäéå öǻòô÷åîîïå ðòéñ́ô ñ́. é ÷ï ÷òǻíñ ðïóåýǻîéñ é́è ÷ïúóéñ́àô, é ñ́ëï é́óëòù ðï óôǻâìéà ðïôåëṍô. óṍäñô ñúù́ëïí é ïâìáäá́àô ìàäøíé́, é ÷ïãá́òé́ôóñ çïóðḯäø ÷ îé́è ÷ï ÷ǻëé. îáäǻàýééóñ îá́îø, òáúõíǻàô é́óôéîõ, é ÷ǻòîéé ÷ ìàâ÷é́ ðòåâṍäõô åíṍ: ñ́ëï âìá́çïäá́ôø é íé́ìïóôø ÷ ðòåðïäḯâîùè åçḯ, é ðïóåýǻîéå ÷ï éúâòá́îîùè åçḯ. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîï÷ù þôǻîéå. [çìá÷á́ 4] ðòá́÷åäîéë, á́ýå ðïóôé́çîåô óëïîþá́ôéóñ, ÷ ðïëḯé âṍäåô. óôá́òïóôø âï þåóôîá́ îå íîïçïìǻôîá, îéöǻ ÷ þéóìǻ ìǻô éóþéôá́åôóñ: óåäé́îá öå ǻóôø íṍäòïóôø þåìï÷ǻëïí, é ÷ḯúòáóô óôá́òïóôé öéôéǻ îåóë÷ǻòîïå. âìá́çïõçḯäåî âḯçï÷é âù́÷, ÷ïúìà́âìåî âù́óôø, é öé÷ù́ê ðïóòåäǻ çòåûîéë ðòåóôá́÷ìåî âù́óôø: ÷ïóèéýǻî âù́óôø, äá îå úìḯâá éúíåîé́ô òá́úõíá åçḯ, éìé́ ìǻóôø ðòåìøóôé́ô äṍûõ åçḯ. òáþǻîéå âï úìḯâù ðïíòáþá́åô äḯâòáñ, é ðáòǻîéå ðḯèïôé ðòåíåîñ́åô ṍí îåúìḯâé÷. óëïîþá́÷óñ ÷íá́ìå, éóðḯìîé ìǻôá äḯìçá: õçḯäîá âï âǻ çḯóðïäå÷é äõûá́ åçḯ: óåçḯ òá́äé ðïôýá́óñ ïô óòåäù́ ìõëá́÷óô÷éñ. ìà́äéå öå ÷é́äå÷ûå, é îå òáúõíǻ÷ûå, îéöǻ ðïìḯöûå ÷ ðïíùûìǻîéé ôáëï÷ḯå: ñ́ëï âìá́çïäá́ôø é íé́ìïóôø ÷ ðòåðïäḯâîùè åçḯ, é ðïóåýǻîéå ÷ï éúâòá́îîùè åçḯ. îá ìéôé́é óôéèé́òá èòá́íá: é ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 6. ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, ÷óåñ́ òïóóé́é îáóôá́÷îéþå âïçïíṍäòùê, öǻúìå îåíïýîù́è é óôòá́öäõýéè, ḯâòáúå ÷ǻòù é âìá́çïþǻóôéñ, ðòïðï÷ǻäîéþå óíéòǻîéñ é ôåòðǻîéñ, íïìé́ô÷åîîéþå úá ïôǻþåóô÷á îá́ûå ðòá÷ïóìá́÷îïå, äîǻóø õâìá́öá́åí þǻóôîṍà ô÷ïà́ ðá́íñôø, ó ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà ðòéôåëá́àýå ÷úù÷á́åí ôé́ äåòúîï÷ǻîîï: íïìé́ èòéóôá́ âḯçá óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. óìá́÷á, çìá́ó 8. ðòééäé́ôå, ÷ǻòîéé ìà́äéå: [ðé́óáîá îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è] é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âåúîå÷ǻóôîáñ äǻ÷ï: îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: òá́äõêóñ, öé÷ïîḯóîùê ëòåóôå: ðǻóîø ÷ïóðïé́í ìà́äéå õþé́ôåìà äõûåóðá́óé́ôåìøîáçï öé́ôåìøóô÷á, éóôḯþîéëõ ìàâ÷ǻ èòéóôḯ÷ïê, ÷åìé́ëïíõ óôá́òãõ áí÷òḯóéà, íïîá́èï÷ ðõôå÷ïäé́ôåìà, á́ìþõýéè ðéôá́ôåìà, âǻäóô÷õàýéí ðïíḯýîéëõ, ÷óåí èòéóôéá́îïí ðòéâǻöéýõ: ðòééíé́, õçḯäîéþå âḯöéê, îá́ûá íïìǻîéñ, ÷ǻòîùè þá́ä ô÷ïé́è. þôṍýéè ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. óôé́è: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. ðòá́úäîõàýå, ðòåðïäḯâîå ḯôþå, ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́, âìá́çïäá́òîõà ðǻóîø ÷ïóðå÷á́åí ôé́, ôù́ âï ÷ǻóé îṍöäù îá́ó þá́ä ô÷ïé́è, ïâòåíåîǻîîùè óëïòâøíé́ íîḯçéíé, ðïíïçá́åûé îá́í óé́ìïà ó÷ù́ûå é ïçòáöäá́åûé ñ́ëï ýé́ô ïô ÷óñ́ëéè äǻíïîóëéè îáèïöäǻîéê, îéúðïóùìá́ñ ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: âìá́öǻî íṍö âïñ́êóñ çḯóðïäá, ÷ úá́ðï÷åäåè åçḯ ÷ïóèḯýåô úåìḯ. ðòéôåãǻí, âòá́ôéå, ë éóôḯþîéëõ ó÷ǻôá é́óôéîù âïçïâìáöǻîîïíõ áí÷òḯóéà, ðòïó÷åôé́íóñ åçḯ õþǻîéñíé äõèḯ÷îùíé é ó ÷ǻòïà ÷ïúïðéé́í ëṍðîï: ðòééíé́ îá́ûá íïìéô÷ù é éúâá́÷é îá́ó ïô ÷óñ́ëéè úḯì é óëïòâǻê. óìá́÷á, çìá́ó 8: îáóôá́÷îéþå ÷óǻè ðòéèïäñ́ýéè ë ôåâǻ, ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, ìàâ÷ǻ îáóáäé́ôåìà, îé́ýéè ëïòíé́ôåìà, öá́öäõýéè îáðïé́ôåìà, çòǻûîéëï÷ äḯâòùê éóðòá÷é́ôåìà, îå÷ǻòîùè ÷òáúõíé́ôåìà, ðòé́úòé îá îá́ó þá́ä ô÷ïé́è, þôṍýéè ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âåúîå÷ǻóôîáñ äǻ÷ï. ôòïðá́òø, çìá́ó 5: ñ́ëï ë ãåìǻâîïíõ éóôḯþîéëõ ðòéôåëá́åí ë ôåâǻ, áí÷òḯóéå ḯôþå îá́û, ôù́ âï îá ðṍôø óðá́óǻîéñ îá́ó ÷ǻòîï îáóôá÷ìñ́åûé, íïìé́ô÷áíé ïô âǻä é îáðá́óôåê ïèòáîñ́åûé, ÷ ôåìǻóîùè é äõûǻ÷îùè óëḯòâåè õôåûá́åûé, ðá́þå öå óíéòǻîéà, ôåòðǻîéà é ìàâ÷é́ îáõþá́åûé, íïìé́ þåìï÷åëïìà́âãá èòéóôá́ é úáóôṍðîéãõ õóǻòäîõà óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø: ôòïðá́òø ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 8: (ó. 605) ãǻòëï÷ø ó÷ñ́ôá́ñ îù́îå ðòá́úäîõåô ô÷ïà́ þåóôîṍà ðá́íñôø, ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, ðïþéôá́àýé ðḯä÷éçé ô÷ïåçḯ úåíîá́çï öéôéñ́, ôù́ âï ñ÷é́ìóñ åóé́ ÷ïé́óôéîîõ ñ́ëï òåëá́ âìá́çïäá́ôé äṍèá ó÷ñ́ôá́çï, ÷òáþṍñ îǻíïýé ôåìǻóîùñ é äõûǻ÷îùñ ÷óǻè ðòéâåçá́àýéè ë ôåâǻ ó ÷ǻòïà é îáäǻöäïà. ôǻí ÷úù÷á́åí ôåâǻ îåðòåóôá́îîï: íïìé́óñ èòéóôṍ âḯçõ ï óðá́óǻîéé äṍû îá́ûéè. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: õðï÷á́îéå é ðòéâǻöéýå èòéóôéá́îïí, âïçïòḯäéãå ðòéóîïäǻ÷ï íáòé́å, îå ðòǻúòé õðï÷á́àýéè îá ôñ́, òáâḯ÷ ô÷ïé́è, ôòǻâõåí ÷ï ÷óåçäá́ ô÷ïåñ́ ðḯíïýé é úáóôõðìǻîéñ, ñ́ëï íá́ôé úéöäé́ôåìñ ÷óǻè èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï: ôǻí é ÷åìéþá́åí òïöäǻóô÷ḯ ô÷ïǻ, ðòåþé́óôáñ, é ÷ïðéǻí: òá́äõêóñ, âïçïòá́äï÷áîîáñ ÷ìáäù́þéãå: òá́äõêóñ, óðá́óǻîéå äõûá́í îá́ûéí é ÷ǻìéñ íé́ìïóôø. é þôǻîéå ïô öéôéñ́. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 1: ìàâḯ÷éà èòéóôḯ÷ïà ðòé÷ìǻëì åóé́ ÷óñ ëïîãù́ úåíìé́ îá́ûåñ é õþé́ì åóé́ äḯâòïíõ èòéóôéá́îóëïíõ öé́ôåìøóô÷õ, ôåòðǻîéå é óíéòǻîéå îáóáöäá́ñ ÷ äõûá́è á́ìþõýéè óðá́óǻîéñ. îáéðá́þå ðïíïçá́åûé îá́í, ðòåäóôïñ́ îù́îå õ ãá́òñ́ ãá́òóô÷õàýéè é ÷ìáäù́ëé öé́úîé ÷ǻþîùñ, äá ðïíé́ìõåô îåäïóôḯêîùè òáâ ó÷ïé́è é óðá́óǻô äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: ôñ́, ðòåó÷ñ́ôá́ñ âïçïòḯäéãå, á́îçåìé ðïà́ô îåðòåóôá́îîï, ñ́ëï óïäǻôåìñ ôǻè é âḯçá îá́ûåçï îåóëáúá́îîï ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí úáþǻîûé, òïäéìá́ åóé́ îåéóëõóïíṍöîï ÷ï óðá́óǻîéå îá́ûå é éúâá÷ìǻîéå: åçḯöå é íḯìéûé ðòé́óîï, óṍýéí îá úåíìé́ úäòá́÷éå äáòï÷á́ôé, é íé́òõ ÷óåíṍ õíéòǻîéå. ôǻíöå é úï÷ǻí ôé́: òá́äõêóñ, ÷óǻè òïäḯ÷ ÷åóǻìéå: òá́äõêóñ, äǻ÷ï, èòéóôéá́î ðïè÷áìḯ. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 8: äïóôḯêîï ÷ïóè÷á́ìéí, âòá́ôéå, ðḯä÷éçé ÷óåñ́ òïóóé́é þõäïô÷ḯòãá ðòåðïäḯâîáçï ïôãá́ îá́ûåçï áí÷òḯóéá, ÷ïúûǻäûáçï îá ÷ùóïôṍ ìǻóô÷éãù äõèḯ÷îùñ é ðòïóìá́÷ìøûáçï âḯçá óï÷åòûǻîóô÷ïí äïâòïäǻôåìåê äõûåóðá́óé́ôåìøîùè, é ðá́ëé ÷ïóðïé́í óï õíéìǻîéåí óåòäǻã îá́ûéè, úï÷ṍýéè: òá́äõêóñ, áí÷òḯóéå. ḯôþå ó÷ñ́ôù́ê, äḯâòùê îáóôá́÷îéþå âìá́çïþǻóôéñ. óìá́÷á, é îù́îå: âïçïòḯäéþåî: äǻ÷ï ðòåîåðïòḯþîáñ é îåéóëõóïâòá́þîáñ íáòé́å, ðòé́úòé é ðïóåôé́ òáâḯ÷ ô÷ïé́è, ÷ǻòîï ðïà́ýéè é è÷á́ìñýéè ôñ́ ÷ï èòá́íå ô÷ïǻí, ðòåðǻôáñ: òá́äõêóñ, âïçïâìáçïäá́ôîáñ âïçïòḯäéãå ÷óåðǻôáñ: òá́äõêóñ óðá́óǻîéå îá́ûå é õô÷åòöäǻîéå: òá́äõêóñ, ðòïó÷åôé́÷ûáñ òḯä îá́û ó÷åôïîḯóîùí òïöäǻóô÷ḯí óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá îá́ûåçï, é́íöå éóëïòåîé́óñ ìǻóôø âåóḯ÷óëáñ: òá́äõêóñ, óï÷ïëõðé́÷ûáñ äḯìøîáñ îåâǻóîùí. òá́äõêóñ, îå÷ǻóôï îåîå÷ǻóôîáñ. óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. óôé́è: þôḯ ÷ïúäá́í çḯóðïäå÷é ï ÷óǻè, ñ́öå ÷ïúäáäǻ íé? å÷á́îçåìéå ïô íáôæǻá, úáþá́ìï 43. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 6. âïçïîḯóîùê ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, ÷ èòéóôïðïäòáöá́ôåìøîïí öéôéé́ ó÷ïǻí óôñöá́ì åóé́ ðìïäù́ äõèḯ÷îùñ, ìàâḯ÷ø, íé́ò, òá́äïóôø, äïìçïôåòðǻîéå, âìá́çïóôø, íéìïóǻòäéå, ÷ǻòõ, ëòḯôïóôø, ÷ïúäåòöá́îéå, ðìḯôø òáóðñ́÷ óï óôòáóôøíé́ é ðïèïôøíé́, ôñçïôù́ äòõçé́è ðïîǻóì åóé́ é ôá́ëï éóðḯìîéì åóé́ úáëḯî èòéóôḯ÷, äïóôïâìá́öǻîîå ḯôþå, íïìé́óñ ï óðá́óǻîéé äṍû îá́ûéè. ëáîḯî âïçïòḯäéãù é ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ëïìåóîéãåçïîé́ôåìñ æáòáḯîñ ðïçòõúé́ þõäïô÷ïòñ́ê éîïçäá́ íïéóǻêóëéê öǻúì ëòåóôïïâòá́úîï ðïòáúé́÷ é òáúäåìé́÷ íḯòå: éúòá́éìñ öå âåçìåãá́ ðåûåèḯäãá óðá́óǻ, ðǻóîø âḯçï÷é ÷ïóðå÷á́àýá. ãǻòëï÷ø îù́îå ôïòöåóô÷ṍåô, ó÷ǻôìï ðòá́úäîõàýé ô÷ïà́ ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø, é ó òá́äïóôéà ÷ïóðå÷á́åô ôé́ è÷áìǻâîõà ðǻóîø, óìá́÷ñýé çḯóðïäá, äé́÷îáçï ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è. ðïúîá́ì åóé́ óìá́äïóôø öé́úîé ÷ï èòéóôǻ é îåïâéîṍñóñ ïóôá́÷éì åóé́ ðòǻìåóôø úåíîù́è âìáç é óõåôṍ íé́òá, ÷óåçḯ óåâǻ ðïëïòé́÷ âḯçõ. ëôḯ éúïþôǻô ðḯä÷éçé ô÷ïñ, ñ́öå ðïîǻóì åóé́ òá́äé ãá́òóô÷éñ îåâǻóîáçï, ÷ ðǻîéé, âäǻîéé é ðïýǻîéé õô÷åòöäá́ñ äṍè ó÷ḯê. ÷ïóèïäé́ì åóé́ ïô óé́ìù ÷ óé́ìõ ÷ äïâòïäǻìáîéé úá́ðï÷åäåê èòéóôḯ÷ùè é óôñöá́ì åóé́ äá́ò äṍèá ó÷ñ́ôá́çï, åçḯöå äǻêóô÷éåí óðá́óì åóé́ íîḯçéñ äṍûé èòéóôéáîóëéñ. âïçïòḯäéþåî: âïçïòḯäéãå ðòéóîïäǻ÷ï, íáòé́å, ðòïóôòé́ íé íé́ìïóôé÷îå äåóîé́ãõ îá ðḯíïýø, õíïìñ́àýé óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá: ñ́ëï õñ́ú÷ìåî ǻóíø ìà́ôå, é îá ôñ́ ôḯþéà îáäǻöäõ íïà́ ðïìïöé́è, ôù́ íñ õýǻäòé. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ: ðǻóîø 3. éòíḯó: õô÷åòöäǻê ÷ îáþá́ìå îåâǻóá́ òá́úõíïí, é úǻíìà îá ÷ïäá́è ïóîï÷á́÷ùê, îá ëá́íåîé íñ́, èòéóôǻ, úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è õô÷åòäé́, ñ́ëï îǻóôø ó÷ñ́ô ðá́þå ôåâǻ, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå. ðïóìõûá́îéåí óï÷åòûǻîîùí ïô÷ǻòçìóñ åóé́ ÷ḯìé ó÷ïåñ́ é ôǻí óôòáóôé óõýåóô÷á́ ðá́äûáçï áäá́íá ïôòé́îõì åóé́, ÷óåçḯ óåâǻ ðòåäá́÷ ÷ïäé́ôåìøóô÷õ âïçïíṍäòùè óôá́òãå÷ é ïôãǻ÷ ðṍóôùîé, é́öå é ÷ïúòáóôé́ ôñ ÷ íǻòõ ÷ḯúòáóôá äõèḯ÷îáçï. ãåìïíṍäòéñ ëòáóïôṍ óôñöá́ìá ǻóôø ô÷ïñ́ þé́óôáñ äõûá́, óé́ìïà ðïëáñ́îéñ óï÷ìǻëûéóñ ÷ǻôèáçï þåìï÷ǻëá é ÷ äõèḯ÷îïí ðòåõóðǻñîéé ïâìǻëûéóñ ÷ï èòéóôá́. âïçáôóô÷á ôìǻîîáçï íé́òá ÷ïúîåîá÷é́äåì åóé́ é âù́ì ñ́ëï óôòá́îîéë é ðòéûǻìåã îá úåíìé́, ÷úùóëṍñ çòá́äá îåâǻóîáçï, ôǻíöå äïíï÷ìáäù́ëá ÷÷åäǻ ôñ ÷ þåòôḯç óìá́÷ù ó÷ïåñ́. èòéóôḯó âḯç ïâïçáôé́ ôñ äá́òïí þõäǻó é íîḯçéñ âïìåúîé óôòá́öäõýéè éóãåìé́ì åóé́, îå ïóôá́÷é îá́ó, þá́àýéè ïô ôåâǻ âìá́çïäá́ôîõà ðḯíïýø. âïçïòḯäéþåî: îáäǻöäá é õðï÷á́îéå îá́ûå, ÷ìáäù́þéãå íé́òá, âìá́çá́ñ ðïíḯýîéãå, óðá́óé́ é ÷ ëòǻðïóôé òḯç ÷ïúîåóé́ ðòá÷ïóìá́÷îùè é ìà́äé îá́ûá ïô ÷óñ́ëéè âǻä é ïô òáúìé́þîùè ïâóôïñ́îéê ó÷ïâïäé́. óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ìé́ë íïîá́èï÷ îù́îå óìá÷ïóìḯ÷éô ôñ́, ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, õâìá́öá́ñ þåóôîṍà ðá́íñôø ô÷ïà́, é ÷óñ́ ïâé́ôåìø ÷ òá́äïóôé ôïòöåóô÷ṍåô, ðïþéôá́àýé ô÷ïǻ þé́óôïå ÷ äïâòïäǻôåìñè öéôéǻ é íîḯöåóô÷ï þõäïô÷ïòǻîéê, ôïâḯà ðòïéúìé÷á́åíùè, ôǻíöå íù́ ÷óé́ ÷ëṍðå ÷ïðéǻí: óðá́óá́ê îá́ó íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, áí÷òḯóéå, ḯôþå îá́û. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðïä ô÷ïǻ âìá́çïõôòḯâéå ðòéôåëá́àýå, íḯìéí, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, îå ðòǻúòé òùäá́îéñ îá́ûåçï é íïìé́ô÷ù, îï õóëïòé́ éúâá́÷éôé ïô âǻä é óëïòâǻê ìà́äé âåúïô÷åôîùñ: ôù́ âï åäé́îá åóé́ éú÷ǻóôîåêûåå èòéóôéá́îïí õðï÷á́îéå, é ë ôåâǻ ðòéâåçá́àýå ÷óé́ óðáóá́åíóñ. ðǻóîø 4. éòíḯó: ôù́ íïñ́ ëòǻðïóôø, çḯóðïäé, ôù́ íïñ́ é óé́ìá, ôù́ íḯê âḯç, ôù́ íïǻ òá́äï÷áîéå, îå ïóôá́÷ìø îǻäòá ḯôþá, é îá́ûõ îéýåôṍ ðïóåôé́÷. ôǻí ó ðòïòḯëïí á÷÷áëṍíïí úï÷ṍ ôé: óé́ìå ô÷ïǻê óìá́÷á, þåìï÷åëïìà́âþå. éúâòá́îîùê óïóṍä äṍèá ó÷ñ́ôá́çï âù́ì åóé́ é ôḯëé þõäǻó éúìé́ì åóé́, ðòééíé́ îá́ûá íïìéô÷ù é éóãåìé́ îá́ó ïô òá́î çòåèḯ÷îùè é óôòáóôǻê. ðïúîá́÷ùê óé́ìõ íïìé́ô÷ù ÷ï óðá́óǻîéå äõûé́, îáõþé́ îá́ó äõûåðïìǻúîï íïìé́ôéóñ ëï éúâá́÷éôåìà ÷óǻè íé́ìïóôé÷ïíõ óðá́óõ. ÷ǻòõ é́óôéîîõà ðòá÷ïóìá́÷îõà õô÷åòäé́ ÷ ìà́äåè ô÷ïé́è, þôṍýéè ôñ́ ñ́ëï òå÷îé́ôåìñ èòéóôḯ÷á. þôḯ ÷ïúäáäé́í ôé́, ðòåâìá́öǻîîå ḯôþå îá́û, úá ÷óñ ñ́öå ÷ïúäá́ì åóé́ îá́í, þá́äïí ô÷ïéí, þôṍýéí ô÷ïà́ þåóôîṍà ðá́íñôø. âïçïòḯäéþåî: éú ô÷ïé́è ðòåþé́óôùè þòǻóì, âïçïòïäé́ôåìøîéãå, óìḯ÷ï âḯöéå ðòïéúù́äå îåóëáúá́îîï, åçḯöå ïâÿǻíûé, ïô úḯì éúâá́÷éôé õíïìé́ úï÷ṍýéè: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. ðǻóîø 5. éòíḯó: ÷óëṍà íñ́ ïôòé́îõì åóé́ ïô ìéãá́ ô÷ïåçḯ, ó÷ǻôå îåúáèïäé́íùê, é ðïëòù́ìá íñ́ ǻóôø þõöäá́ñ ôøíá́ ïëáñ́îîáçï, îï ïâòáôé́ íñ, é́ ë ó÷ǻôõ úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è ðõôé íïñ îáðòá́÷é, íïìà́óñ. ó÷ǻôïí õþǻîéñ èòéóôḯ÷á ðòïó÷åýǻîîùê, íòá́ë úáâìõöäǻîéñ çòåèḯ÷îáçï ïôíǻì åóé́, îáóôá́÷é ÷ï ó÷ǻôå ðï÷åìǻîéê âḯöééè é îá́ó, ïíòáþǻîîùè óôòáóôøíé́. îḯ÷áñ ó÷åýá́ ÷ïúóéñ́ ôïâḯà, ḯôþå, îá úåíìé́ òïóóé́êóôåê, ïúáòñ́ñ ó÷ǻôïí ìàâ÷ǻ âḯöǻóô÷åîîùñ ÷óñ́ äḯìøîáñ. ðòïó÷åôé́, âïçïîḯóå, îá́ó, îåäïóôḯêîùè þá́ä ô÷ïé́è, ó÷ǻôïí úá́ðï÷åäåê èòéóôá́. ÷ïúìàâé́ì åóé́ âìé́öîñçï é ðïäÿñ́ì åóé́ åçḯ âòǻíñ çòåèḯ÷ é óëïòâǻê, äá ṍúòéô ó÷ǻô é́óôéîù é éóðòá́÷éô óôïðù ó÷ïñ ë äǻìáîéà úá́ðï÷åäåê èòéóôḯ÷ùè. õîáóìǻäï÷áì åóé́ ãá́òóô÷ï îåâǻóîïå, éäǻöå ðòá́úäîõàýéè çìá́ó îåðòåóôá́îîùê é âåúëïîǻþîáñ óìá́äïóôø úòñ́ýéè ìéãá́ äïâòḯôõ âḯçá îåéúòåþǻîîõà. âïçïòḯäéþåî: îåóë÷ǻòîáñ á́çîéãá é âïçïïôòïëï÷é́ãå íáòé́å, ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé õëòåðé́÷ûéóñ, ó÷ñ́ôé́é ðïâåäé́ûá âåóḯ÷óëéñ óéìù: ôǻíöå é îá́í, õðï÷á́àýéí îá ôñ́, óëḯòï ðòåäóôá́îé ÷ ðḯíïýø, äá ðïóòá́íñôóñ é ðáäṍô ÷óé́, ñ÷ìñ́àýéé òáâḯí úìáñ. ðǻóîø 6. éòíḯó: ïþé́óôé íñ́, óðá́óå, íîḯçá âï âåúúáëḯîéñ íïñ, é éú çìõâéîù́ úḯì ÷ïú÷åäé́, íïìà́óñ: ë ôåâǻ âï ÷ïúïðé́è, é õóìù́ûé íñ́, âḯöå óðá́óǻîéñ íïåçḯ. ëòǻðëïå úáóôõðìǻîéå âṍäé ÷óåí, ðòéôåëá́àýéí ë ô÷ïǻê ðḯíïýé ÷ îåäṍúåè é ðåþá́ìåè, ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, ḯðôéîóëéñ ïâé́ôåìé ÷åìé́ëéê óôá́òþå. éúâá́÷é îá́ó ïô ëï÷á́òóô÷á ìõëá́÷ùè äõèḯ÷ é éú÷åäé́ éú çìõâéîù́ çòåèḯ÷îùñ, äá ïþé́óôéô îá́ó èòéóôḯó âḯç ïô âåúúáëḯîéê îá́ûéè é óðá́óǻô äṍûé îá́ûá. ëá́ëï òãǻí ô÷ïñ́ âìáçïäåñîéñ ìà́äåí, óôòá́öäõýéí é õîéþéöǻîîùí? ëá́ëï ÷ïóðïé́í ôé́ âìá́çïäá́òóô÷åîîõà ðǻóîø? ðòééíé́ îù́îå ðǻóîø è÷áìǻâîõà îåäïóôḯêîùè þá́ä ô÷ïé́è. ðïóåôé́ îá́ûá îǻíïýé ðï íé́ìïóôé ô÷ïǻê, éóãåìé́ ñ́ú÷ù äõèḯ÷îùñ óé́ìïà äá́îîïà ôé́ ó÷ù́ûå âìá́çïäá́ôé, äá ÷ïóôá́îåí ïô íǻòô÷åîîáçï óîá́ çòåèḯ÷îáçï. âïçïòḯäéþåî: ðåóîïóìḯ÷ñýå, þé́óôáñ, éú õôòḯâù ô÷ïåñ́ ÷ïðìḯýûáçïóñ, ôñ́ óìá÷ïóìḯ÷éí, ñ́ëï âḯöéà íá́ôåòø. ëïîäá́ë, çìá́ó 2: úá÷ǻô ðáóôùòåîáþá́ìøîéëá éóðḯìîé÷, óôá́òþåóô÷á âìá́çïäá́ôø îáóìǻäï÷áì åóé́, âïìǻúîõñ óǻòäãåí ï ÷óǻè ó ÷ǻòïà ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, ôǻíöå é íù́, þáäá ô÷ïñ, ó ìàâḯ÷éà ÷ïðéǻí ôé́: ḯôþå ó÷ñ́ôù́ê áí÷òḯóéå, íïìé́ èòéóôá́ âḯçá óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é́ëïó: äïâòïúòá́þîïå öéôéǻ ðïëáúá́ì åóé́ é ó÷ïé́íé äïâòïäǻôåìøíé ïúáòé́ì åóé́ ÷óà́ úǻíìà òṍóóëõà, ðòé÷ìǻëì åóé́ ë óåâǻ ÷óñ ëïîãù́ ïôǻþåóô÷á îá́ûåçï, ïëïòíìñ́ñ îåéúþǻôîõà ðá́óô÷õ ÷ǻòîùè þá́ä ô÷ïé́è, é́èöå ó ìàâḯ÷éà ðòéúòǻì åóé́ ñ́ëï ïôǻã þáäïìàâé́÷ùê é íé́ìïóôé÷ùê. ôǻíöå óôǻëûéóñ ÷ äǻîø ðòåóôá÷ìǻîéñ ô÷ïåçḯ, ÷ï õíéìǻîéé úï÷ǻí: òá́äõêóñ, ðïä÷é́öîéþå âìá́çïþǻóôéñ, ÷ïóðòéǻíùê âïçáôùñ äá́òù äṍèá ÷óåó÷ñ́ôá́çï: òá́äõêóñ, ÷ùóïôḯ óíéòǻîéñ é ôåòðǻîéñ, é́íéöå îáõþá́åûé ÷ǻòîùè þá́ä ó÷ïé́è: òá́äõêóñ, äòǻ÷ï ðìïäïîḯóîïå, é́íöå îáðéôá́ì åóé́ íîḯöåóô÷ï á́ìþõýéè öé́úîé ÷ǻþîùñ: òá́äõêóñ, ã÷ǻôå âìá́çïõèá́îîùê ìàâ÷ǻ âḯöǻóô÷åîîùñ, ǻàöå õôåûá́àôóñ óëïòâñ́ýéé é âïìǻúîõàýéé. òá́äõêóñ, éóôḯþîéþå ðòéóîïôåëṍýéê þõäǻó é âìá́çïô÷ïòǻîéê, ïô îé́èöå âïìñ́ýéé éóãåìå÷á́àô é çé́âîõýéé óðá́óá́àôóñ: òá́äõêóñ, äåòúîï÷ǻîîùê èïäá́ôáà îá́û ðòåä ðòá́÷åäîùí óõäéǻà: òá́äõêóñ, ðïíḯýîéþå îá́û ðòåóìá́÷îùê ÷ï ÷óǻè ïâóôïñ́îééè. òá́äõêóñ, âïçïíṍäòå áí÷òḯóéå, ÷åìé́ëéê óôá́òþå ÷óåòïóóé́êóëéê. ðǻóîø 7. éòíḯó: âḯöéñ óîéúèïöäǻîéñ ḯçîø õóôùäǻóñ ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́. óåçḯ òá́äé ḯôòïãù ÷ ðåýé́ òá́äï÷áîîïà îïçḯà, ñ́ëï ÷ï ã÷ǻôîéãå ìéëṍàýå, ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ðòåóåìé́ìóñ åóé́ ÷ çḯòîéñ þåòôḯçé é ôá́íï úòé́ûé óìá́÷õ îåéúòåþǻîîõà ðòå÷ǻþîáçï âḯçá, úï÷ñ́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ÷ óḯîíå ó÷ñ́ôù́è õçḯäîéëï÷ îù́îå ðòïóìá÷ìñ́åûé ðòåíṍäòáçï ô÷ïòãá́ é çḯóðïäá óé́ì, ÷ïóðå÷á́ñ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ó ìé́ëé á́îçåìï÷ é áòèá́îçåìï÷ ðòåäóôïé́ûé ðòåä ìéãǻí ÷óåäåòöé́ôåìñ é ôá́íï îåíḯìþîï ðïǻûé: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ÷îé́äå ÷ òá́äïóôø çḯóðïäá, ñ́ëï äḯâòùê é ÷ǻòîùê òá́â åçḯ âù́ì îá úåíìé́, é îù́îå îá îåâǻóǻè ÷úù÷á́åûé: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: ÷é́öäø, ÷ìáäù́þéãå, äõûé́ íïåñ́ úìïóíòáäîùñ òáîù é́èöå óáíïèḯôîå ðïäÿñ́è ïëáñ́îîùê, é îå íïçṍ ðòéìïöé́ôé ðìá́óôùòñ, îï ǻìå öé́÷ óù́ê ÷ïðéà́: íé́ìïóôé÷á íîǻ ÷òáþá́ ÷óǻè é âḯçá íá́ôåòîéíé ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé óïô÷ïòé́, ñ́ëï äá ÷ïóðïà́ ôé: âìá́çïóìï÷ǻî, ðòåþé́óôáñ, ðìḯä ô÷ïåçḯ þòǻ÷á. ðǻóîø 8. éòíḯó: óåäíåòé́ãåà ðǻýø èáìäǻêóëéê íõþé́ôåìø âïçïþåóôé÷ùí îåé́óôï÷îï òáúööǻ, óé́ìïà öå ìṍþûåà óðá́óǻîù óéñ́ ÷é́äå÷, ô÷ïòãṍ é éúâá́÷éôåìà ÷ïðéñ́ûå: ḯôòïãù, âìá́çïóìï÷é́ôå, ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ãǻòëï÷ø îù́îå ìéëï÷óô÷ṍåô, ðòá́úäîõàýå âìá́öǻîîõà ðá́íñôø ô÷ïà́, äïóôïè÷á́ìøîå ḯôþå, é ó òá́äïóôéà ðïǻô: äá âìá́çïóìï÷é́ô ÷óñ́ ô÷á́òø çḯóðïäá é ðòå÷ïúîḯóéô åçḯ ÷ï ÷ǻëé. óïâòá́ûáóñ îù́îå ÷ ïâé́ôåìé ó÷ñ́ôǻê íïîá́èï÷ íîḯöåóô÷ï, õâìá́öá́àýéè ô÷ïà́ þåóôîṍà ðá́íñôø é ðïà́ýéè ó òá́äïóôéà: äá âìá́çïóìï÷é́ô ÷óñ́ ô÷á́òø çḯóðïäá é ðòå÷ïúîḯóéô åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ðá́óôùòéå é õþé́ôåìéå óôåëḯûáóñ ÷ óǻê çòá́ä ïâé́ôåìøîùê, éäǻöå ÷ äïâòïäǻôåìåè ôù́ ðòïã÷ǻì åóé́, ðïñ́: äá âìá́çïóìï÷é́ô ô÷á́òø ÷óñ́ çḯóðïäá é ðòå÷ïúîḯóéô åçḯ ÷ï ÷ǻëé. óôá́òéé é íìáäé́é, óé́ìøîéé é îåíïýîé́é ðòééäḯûá îù́îå ÷ äḯí çïóðḯäåîø ðòïóìá́÷éôé ðòåðïäḯâîáçï óôá́òãá é ïôãá́, ÷ïðéà́ýå: äá âìá́çïóìï÷é́ô ô÷á́òø ÷óñ́ çḯóðïäá é ðòå÷ïúîḯóéô åçḯ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ïô ôåâǻ, ðòåó÷ñ́ôá́ñ âïçïòḯäéãå, éúìéñ́óñ ÷ïäá́ öé÷ḯôîáñ, îá ïíï÷ǻîéå óë÷ǻòîù ÷óåíé́òîùñ, ǻàöå âìá́çï÷ïìé́ é íïǻ óǻòäãå ðòïèìáäé́ôé, é ïëòïðé́ôé òïóḯà íïìé́ô÷ ÷ ëòḯ÷å ëòé́ì ô÷ïé́è ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: õöáóǻóñ ï óǻí îǻâï, é úåíìé́ õäé÷é́ûáóñ ëïîãù́, ñ́ëï âḯç ñ÷é́óñ þåìï÷ǻëïí ðìḯôóëé, é þòǻ÷ï ô÷ïǻ âù́óôø ðòïóôòá́îîåêûåå îåâǻó. ôǻí ôñ́, âïçïòḯäéãõ, á́îçåìï÷ é þåìï÷åë þéîïîáþáìéñ ÷åìéþá́àô. ðòïðï÷ǻäõåô îù́îå ðòá÷ïóìá́÷îáñ ãǻòëï÷ø ðḯä÷éçé ô÷ïñ, ñ́ëï ÷óåòïóóé́êóëáçï õçḯäîéëá âḯöéñ, é þôé́ô ô÷ïà́ ðá́íñôø, ÷ïóè÷áìñ́àýé ô÷ïǻ áç3ìïðïäḯâîïå öéôéǻ. ðòé́úòé ó îåâǻóǻ, ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, îá ÷åòîùñ ìà́äé ô÷ïñ é îéúðïóìé́ ó÷ù́ûå òṍëõ ðḯíïýé ÷óåí, ðïëìáîñ́àýéíóñ þåóôîḯíõ ḯâòáúõ ô÷ïåíṍ. õóìù́ûé çìá́ó íïìǻîéñ îá́ûåçï, ðïóåôé́ íé́ìïóôéà ô÷ïǻà âïìåúîé é îǻíïýé þá́ä ô÷ïé́è, ó ÷ǻòïà ë ôåâǻ ðòéâåçá́àýéè, äïóôïþṍäîå ḯôþå îá́û. ðòéðá́äáåí ÷ï õíéìǻîéé óåòäǻã îá́ûéè ë óôïðá́í ô÷ïéí, ÷åìé́ëéê óôá́òþå úåíìé́ îá́ûåñ, ðòḯóéí é íḯìéí: îå úáâṍäé ðïóåýá́ôé þôṍýéñ ðòåþåóôîṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. âïçïòḯäéþåî: ëḯå ôåâǻ äáòï÷á́îéå ðòéîåóǻí, âïçïòḯäéãå: éìé́ þôḯ ÷åýá́ôé é́íáíù çòǻûîéé: ôḯþéà õíé́ìøîï ÷ïðéǻí íïìñ́ýåóñ: óðá́óé́ òáâù ô÷ïñ, âïçïâìáçïäá́ôîáñ ïôòïëï÷é́ãå, ñ́ëï äá ôñ́ ðòé́óîï ÷åìéþá́åí. ó÷åôé́ìåî: íïîá́ûåóëáçï ḯâòáúá öéôéǻ éúâòá́÷ îåðòåìḯöîï, é ïôòé́îõ÷ íé́òá óåçḯ óõåôṍ é óìá́÷õ, ÷óåìé́ìóñ åóé́ ÷ ïâé́ôåìø âïçïòḯäéãù, ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û áí÷òḯóéå, é ðòïã÷ǻì åóé́ ñ́ëï ëòé́î óǻìøîùê, íù́ öå þôṍýå ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́, úï÷ǻí ôé́: âṍäé îá́í ðïíḯýîéë é úáóôṍðîéë ÷ âåäá́è é óëḯòâåè ïâóôïñ́ýéè. óìá́÷á é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: òá́äõêóñ, ôåâǻ úï÷ǻí, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, ñ́ëï ôïâḯà ðòéóîïóṍýîùñ òá́äïóôé ðòéþáóôîéãù âù́èïí. öé÷ḯô âï îá́û é óðá́óǻîéå îåäïíù́óìéíï é ðòå÷ù́ûå åóôåóô÷á́ òïäéìá́ åóé́, óåçḯ òá́äé îåðòåóôá́îîï õâìá́öá́àô ôñ́ òḯäï÷å òïäḯ÷, ñ́ëïöå ðòǻöäå ðòïòåëìá́ åóé́. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù îá 4, çìá́ó 6: ÷ïóè÷á́ìéí, ÷ǻòîéé ìà́äéå, äïóôïâìá́öǻîîõà ðá́íñôø ðòåðïäḯâîáçï áí÷òḯóéá, ÷åìé́ëáçï óôá́òãá ḯðôéîóëáçï, ÷óåñ́ òïóóé́é þõäïô÷ḯòãá, ôḯê âï óëïîþá́÷ úåíîḯå óôòá́îóô÷éå, ÷îé́äå ÷ ïâé́ôåìø ãá́òñ́ îåâǻóîáçï é úòé́ô ôá́íï ëòáóïôṍ îåéúòåþǻîîõà, ÷þéîé́÷óñ ó ìéëé âåúðìḯôîùè, ðïǻô ó îé́íé ðǻóîø ôòéó÷ñ́ôṍà ÷ ôòḯéãå óìá́÷éíïíõ âḯçõ. ÷ïúòá́äõåíóñ, âòá́ôéå, ðòá́úäîõàýå ó÷ǻôìõà ðá́íñôø âïçïîḯóîáçï óôá́òãá áí÷òḯóéá, õþé́ôåìñ âìá́çïþǻóôéñ, ðòïðï÷ǻäîéëá ìàâ÷ǻ èòéóôḯ÷ïê, åçḯöå âḯç óïô÷ïòé́ óïóṍäïí éúâòá́îîùí âìá́çïäá́ôé ó÷ïåñ́ öé÷ïîḯóîùñ. ÷ïóðïé́í, úï÷ṍýå: íïìé́, ḯôþå, ÷óåýǻäòáçï âḯçá óðá́óôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. ðòåâìá́öǻîîå ḯôþå áí÷òḯóéå, ÷ïîíé́ çìá́óõ äṍû îá́ûéè, þá́àýéè ô÷ïåñ́ íé́ìïóôé, óǻ âï óëḯòâé é îṍöäù ðòå÷úùäḯûá çìá÷ṍ îá́ûõ é îǻóôø éóãåìǻîéñ ðìḯôé îá́ûåñ. ðòééäé́ é ðïíïúé́ ÷óåí, þôṍýéí ô÷ïà́ ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø. ãǻòëï÷ø òṍóóëáñ îù́îå ðòá́úäîõåô ô÷ïà́ ðòåè÷á́ìøîõà ðá́íñôø, âïçïíṍäòå ḯôþå áí÷òḯóéå, ðòïóìá÷ìñ́ñ ô÷ïǻ úåíîḯå öéôéǻ. ǻöå õëòáóé́ì åóé́ äïâòïäåôåìé èòéóôḯ÷ùíé. îå ðòåíïìþé́ úá îù́ ëï çḯóðïäõ ÷ ô÷ïé́è ôǻðìùè íïìé́ô÷áè, äá óðá́óǻô äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, çìá́ó 8: âṍäé ðïíḯýîéë é úáóôṍðîéë îá́í, ïâõòå÷á́åíùí ÷ ðõþé́îå öéôǻêóëáçï íḯòñ, âïçïâìáöǻîîå ḯôþå áí÷òḯóéå, äḯâòùê ðá́óôùòà é äǻìáôåìà öá́ô÷ù íîḯçéñ, ôåâǻ âï ÷óé́ ÷ǻíù ñ́ëï íé́ìïóôé÷áçï þõäïô÷ḯòãá, óëḯòáçï ÷òáþá́ äṍû é ôåìǻó îá́ûéè, ëòǻðëáçï íïìé́ô÷åîîéëá ðòåä âïçïí ï óðá́óǻîéé äṍû îá́ûéè. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ÷ìáäù́þéãå, ðòééíé́ íïìéô÷ù òá́â ô÷ïé́è é éúâá́÷é îá́ó ïô ÷óñ́ëéñ îṍöäù é ðåþá́ìé. óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå, é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é. âìá́öǻîîù ïô ëáîḯîá, ðåóîé 3 é 6. ðòïëé́íåî: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ.