íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 5-ê äǻîø. ó÷ñ́ôù́ñ íṍþåîéãù èáòéôé́îù: é ó÷ñ́ôù́è ó÷ñ́ôé́ôåìåê ðåôòá́, áìåëóé́á, éḯîù é æéìé́ððá, íéôòïðïìé́ôï÷ íïóëḯ÷óëéè, é ÷óåñ́ òïóóé́é þõäïô÷ḯòãå÷. óìṍöâá é́è ðé́óáîá ðï óǻê óìṍöâå: îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: òá́äïóôé ñ́ëï ôåúïéíåîé́ôáñ, * òá́äïóôéà ðòåóåìé́ìáóñ åóé́ * ÷ þåòôḯç, ÷óåþåóôîá́ñ, îåâǻóîùê, * éäǻöå ô÷ïǻ ÷ïúìàâé́ìá åóé́ óôñöá́ôé öéôéǻ, * ðòåôåòðǻ÷ûé ïçîñ́ * âïìǻúîåîîïå é́óôéîîï íõþǻîéå, * úõâḯ÷ ṍâï é îïçôǻê ÷óǻè éóëïòåîǻîéñ, * óôòáóôïôǻòðéãå èáòéôé́îï, * äå÷ïíṍþåîéãå íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. ìø÷ḯ÷ óìïíé́ìá åóé́ þǻìàóôé, * íîïçïóôòáäá́ìøîáñ, * þǻìàóôåê ôåòðñ́ýé óïëòõûǻîéñ, * é îïçôǻê éóôåòúáîéñ * äḯâìåóô÷åîîï ôåòðǻìá åóé́, * éóëïòåîñ́àýé ìàôáñ ðòǻìåóôé ó÷éòåðóô÷á, * ÷ íïòóëéñ öå ÷÷ǻòöåîá çìõâéîù, * úìḯâõ ðïôïðìñ́åíõ ô÷ïòñ́ýé, * ìõëá́÷áçï òáôïâḯòãá. ðï ëïîþé́îå âìá́öǻîîåê, * ÷ íḯòå ôñ́ ÷÷ǻòöåîõ, * ô÷ḯê òïäé́ôåìø, óìá́÷îáñ, * ðòéñ́ô ôñ́, * ÷ïðéñ́ óï ṍöáóïí: * ëá́ëï îù́îå ïâìáçïäá́ôóô÷éóñ, * ó÷ñýǻîîåêûåå íïǻ é ìàâé́íïå òïöäǻîéå, * íṍëáíé þåóôîá́çï óôòáäá́îéñ, * é îáòåþǻîéå é́óôéîîïå óïäǻìáìá åóé́, * ðòïïâòáúé́÷ûåå âìá́çïäá́ôéà? óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôṍþáíé äṍèá ðòåó÷ñ́ôá́çï, ðòåþé́óôáñ, * íïà́ íù́óìø ïòïóé́, * ñ́öå ëá́ðìà òḯöäûáñ èòéóôá́ îåéúþǻôîï, * âåúíåòîáñ âåúúáëḯîéñ þåìï÷ǻëï÷ * ýåäòḯôáíé éúíù́÷ûõà: * éúóõûé́ éóôḯþîéë óôòáóôǻê íïé́è, * é ðïôḯëá íñ́ óðïäḯâé * ðé́ýé öé÷ù́ñ ðòé́óîï * íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî ôḯêöå: á́çîãá é ðá́óôùòñ ôñ́ * îá äòǻ÷å ñ́ëï ÷é́äå, * á́çîéãá òḯöäûáñ òùäá́ûå, * é íá́ôåòóëé ôé́ ÷åýá́ûå. * óù́îå ÷ïúöäåìǻîîå, * ëá́ëï îá äòǻ÷å ëòåóôîåí ðï÷ǻûåî åóé́ äïìçïôåòðåìé́÷å? * ëá́ëï òṍãå é îḯúå ô÷ïé́, óìḯ÷å, * ðòéç÷ïúäé́ûáóñ ïô âåúúáëḯîîùè, * é ëòḯ÷ø ô÷ïà́ éúìéñ́ì åóé́, ÷ìáäù́ëï? ôòïðá́òø, çìá́ó 4: á́çîéãá ô÷ïñ́, ééóṍóå, èáòéôé́îá, úï÷ǻô ÷ǻìééí çìá́óïí: ôåâǻ, öåîéûǻ íḯê, ìàâìà́, é ôåâǻ é́ýõýé óôòáäá́ìøþåóô÷õà, é óòáóðéîá́àóñ, é óðïçòåâá́àóñ ëòåýǻîéà ô÷ïåíṍ, é óôòáöäṍ ôåâǻ òá́äé, ñ́ëï äá ãá́òóô÷õà ÷ ôåâǻ, é õíéòá́à úá ôñ́, äá é öé÷ṍ ó ôïâḯà: îï ñ́ëï öǻòô÷õ îåðïòḯþîõà, ðòééíé́ íñ ó ìàâḯ÷éà ðïöǻòûõàóñ ôåâǻ. ôïñ́ íïìé́ô÷áíé, ñ́ëï íé́ìïóôé÷, óðáóé́ äṍûé îá́ûá. îá ṍôòåîé ḯâá ëáîḯîá ïëôḯéèá. é ó÷ñ́ôù́ñ ëáîḯî îá 4. åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: èáòéôé́îù âìáçïäá́ôø ðïà́ ìàâḯ÷éà. éḯóéæ. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: íḯòñ þåòíîṍà ðõþé́îõ, îå÷ìá́öîùíé óôïðá́íé, äòǻ÷îéê ðåûåûǻóô÷ï÷á÷ éúòá́éìø, ëòåóôïïâòá́úîùíé íïéóǻï÷ùíá òõëá́íá, áíáìé́ëï÷õ óé́ìõ ÷ ðõóôù́îé ðïâåäé́ì ǻóôø. ô÷ïé́íé, ï èáòéôé́îï! äáòï÷áîéé ṍí íḯê ïâìáçïäá́ôåìøóô÷õê, ïâìáçïäá́ôé÷ûéóñ óôòáäá́îøíé ó÷ñýǻîîùíé, ó÷ñýǻîîï ÷ïóðå÷á́ôé ôñ́ ñ́ëï óôòáóôïîḯóéãõ é íṍþåîéãõ, é äǻ÷óô÷ïí óéñ́àýõà. âìá́çïäá́ôø ðòåó÷ñ́ôá́çï äṍèá ôñ́ ïäáòï÷á́÷ûé, òáäïóôïô÷ḯòîùíé õëòáóé́ ðìåôǻîøíé, é òá́äïóôø ÷ǻþîõàýõà îáóìǻäéôé õëòåðé́, íõöåíṍäòåîîï ðïóôòáäá́÷ûõà. îá ëòåóôǻ ôñ ÷ïúä÷é́öåîá, ÷ìáäù́ëï, òáúõíǻ÷ûé âìáçïóìá́÷îáñ ô÷ïñ́ íṍþåîéãá, òáîù ôåòðé́ô âïìǻúîåîîùñ õëòåðìñ́åíá óé́ìïà ô÷ïǻà, îá́ûå åóôåóô÷ḯ õëòåðé́÷ûáçï. âïçïòḯäéþåî: óåìḯ ÷íåóôé́ôåìøîï âùìá́ åóé́ âïöǻóô÷åîîáçï åóôåóô÷á́, âïçïòïäé́ôåìøîéãå þé́óôáñ: ôǻí èáòéôé́îá ìà́âñýé ôñ́, äǻ÷óô÷åîîï ÷óìǻäóô÷ï÷á÷ûé ôåâǻ, óù́îõ ô÷ïåíṍ ðòé÷åäǻóñ. ðǻóîø 3. éòíḯó: ÷åóåìé́ôóñ ï ôåâǻ ãǻòëï÷ø ô÷ïñ́, èòéóôǻ, úï÷ṍýé: ôù́ íïñ́ ëòǻðïóôø, çḯóðïäé, é ðòéâǻöéýå é õô÷åòöäǻîéå. ÷öǻçûåå ô÷ïà́ äṍûõ öåìá́îéå âïöǻóô÷åîîïå, ðìïôóëáñ òáþǻîéñ, é ìàôáñ ÷òåîéñ íṍë ðïçáóé́. òáúóǻäûáóñ ðòåä îïçá́íé ô÷ïé́íé íṍþåîéþåóëéíé ÷òáçá́ úòñ́ýå èòéóôḯ÷ïà âìá́çïäá́ôéà, è÷áìǻîéñ åíṍ ðòéîḯóéí. ëòǻðïóôéà ÷óåäǻôåìøîïà ÷òáöäǻâîõà çìá÷ṍ óïëòõûé́ìá åóé́, ô÷ïåñ́ çìá÷ù́ ðòåôåòðǻ÷ûé, íṍþåîéãå, ëòǻðëï ðïööǻîéå. âïçïòḯäéþåî: åäé́îõ ÷ öåîá́è âìá́çïóìï÷ǻîîõà ôñ́, þé́óôáñ, ìà́âñýé, ô÷ïé́íé âìá́çé́íé âìá́çïäá́ôøíé, íṍþåîéãá èáòéôé́îá ðòïóìá́÷éóñ. óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: õäé÷é́óñ éḯóéæ: ïâìáçïäá́ôóô÷é÷ûé äṍûõ ô÷ïà́ âïçïäá́îîùíé äïâòïäǻôåìøíé, ðòïó÷åôé́ìáóñ åóé́ é́óôéîîï íõþǻîéåí ô÷ïé́í, þåóôîá́ñ, é õîå÷ǻóôéìáóñ åóé́ ô÷ïòãṍ ô÷ïåíṍ, îåôìǻîîá þéóôïôḯà ðòåâù́÷ûé, èáòéôé́îï: ôǻí ÷òáçá́ ðïðòá́ìá åóé́, íîïçï÷éäîáñ óôòáäáîéñ öå, é âïìåúîé ðòåïäïìǻîîï ðòåôåòðǻ÷ûé. óåçḯ òá́äé ÷ǻòïà ðòåó÷ñôṍà ô÷ïà́ ðá́íñôø ôïòöåóô÷ṍåí. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: õäé÷é́óñ éḯóéæ, ǻöå ðá́þå åóôåóô÷á́ úòñ́, é ÷îéíá́ûå íù́óìéà, é́öå îá òõîḯ äḯöäø, ÷ âåúóǻíåîîïí úáþá́ôéé ô÷ïǻí, âïçïòḯäéãå, ëõðéîṍ ïçîǻí îåïðáìé́íõà, öǻúì ááòḯîï÷ ðòïúñ́âûéê, é ó÷éäǻôåìøóô÷õñ ïâòṍþîéë ô÷ḯê é èòáîé́ôåìø, ó÷ñýǻîîéëïí ÷úù÷á́ûå: äǻ÷á òáöäá́åô, é ðï òïöäǻóô÷ǻ ðá́ëé äǻ÷á ðòåâù÷á́åô. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: äǻ÷á é á́çîéãá ÷é́äå÷ûé îá ëòåóôǻ âåú óǻíåîå éú îåñ́ á́çîãá òḯöäûáçïóñ, é ëïðéǻí ðòïâïäǻîá, ðåþá́ìé õñ́ú÷åîá óôòåìá́íé, ÷ïðéñ́ûå âïìǻúîåîîï ÷ïóëìéãá́àýé: þôḯ îḯ÷ïå ôá́éîóô÷ï? ëá́ëï õíéòá́åûé, é́öå öé÷ïôá́ åäé́î çïóðḯäø? ôǻíöå ÷ïóëòǻóîé́, ðá́äûáçï ÷ïúä÷éúá́ñ ðòá́ïôãá. ðǻóîø 4. éòíḯó: ÷ïúîåóǻîá ôñ́ ÷é́äå÷ûé ãǻòëï÷ø îá ëòåóôǻ, óḯìîãå ðòá́÷åäîïå, óôá́ ÷ þé́îå ó÷ïǻí, äïóôḯêîï ÷úù÷á́àýé: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. öǻòô÷õ, ñ́ëï îåðïòḯþîõ, ë úáëïìǻîéà ôñ́, éú ïôǻþåóëéè, íṍþåîéãå óôòáóôïîḯóéãå, ÷ïóèé́ôéûá òṍë íõþé́ôåìé, ïôãá́ îåâǻóîáçï úåìḯ ÷ïúìàâé́÷ûõà. ïôòïëï÷é́ãáí íõäòùí ðïóìǻäóô÷ï÷á÷ûé, äõûǻ÷îõà ó÷åýṍ ô÷ïà́ âïçá́ôîï ëòï÷øíé́ îáðïé́ìá åóé́, ÷óåóìá́÷îáñ: é âïöǻóô÷åîîùê îáóìǻäï÷áìá åóé́, íṍþåîéãå òáäïóôïéíåîé́ôáñ, þåòôḯç. óǻòäãå ô÷ïǻ, òáþǻîéåí öåîéèḯ÷ùí òáóðáìñ́åíï, ṍçìéå ðòǻìåóôé, äïâìåíṍäòåîîáñ, ðòïìé́ôéåí ðïçáóé́ ëòḯ÷å, é íḯòå íîïçïâḯöéñ éúóõûé́. âïçïòḯäéþåî: ÷ïðìïýǻîîáçï òïäéìá́ åóé́ âḯöéñ óìḯ÷á âïçïòïäé́ôåìøîéãå þé́óôáñ: åçḯöå, èáòéôé́îá, ìà́âñýé ôåðìǻêûå, ïçîà́ ðòïôé÷ïïðïìþé́óñ, é íîïçï÷éäîùí íṍëáí. ðǻóîø 5. éòíḯó: ôù́, çḯóðïäé íḯê, ó÷ǻô ÷ íé́ò ðòéûǻì åóé́, ó÷ǻô ó÷ñ́ôù́ê, ïâòáýá́ñê éú íòá́þîá îå÷ǻäåîéñ ÷ǻòïà ÷ïóðå÷á́àýéñ ôñ́. çìá÷ù́ ïóôòéöǻîéåí, é ṍçìéñ òáúööǻîéåí ïóëïòâìñ́àýå ôñ́, âïçïíṍäòáñ, òá́úõíá ô÷ïåçḯ ëòǻðïóôé îéëá́ëïöå ðïëïìåâá́ûá. ç÷ḯúäéå ô÷ïǻ é úáëïìǻîéå ðòïïâòáúṍàýé, çḯóðïäé, òáúööǻîùè òïöîḯ÷ ôåòðìà́ âïìǻúîø, íṍþåîéãá ÷ïðéñ́ûå. ïôôḯòöåîîùí òṍë ô÷ïé́è é îḯç, äǻ÷ï þé́óôáñ, îïçôǻí, ôåëṍýåà þåóôîḯà ô÷ïǻà ëòḯ÷éà ÷åòîùñ ïó÷ñôé́ìá åóé́, é äǻíïîóëéñ ëòḯ÷å, íé́ò èòéóôïðïäḯâîï ïþé́óôéìá åóé́. âïçïòḯäéþåî: ṍí úåíîù́ê ô÷ïåçḯ ðá́þå åóôåóô÷á́ úáþá́ôéñ îå íḯöåô òáúõíǻôé, íá́ôé äǻ÷ï ïôòïëï÷é́ãå: âḯçá âï òïäéìá́ åóé́. ðǻóîø 6. éòíḯó: ðïöòṍ ôé óï çìá́óïí è÷áìǻîéñ, çḯóðïäé, ãǻòëï÷ø ÷ïðéǻô ôé́, ïô âåóḯ÷óëéñ ëòḯ÷å ïþé́ýûéóñ, òá́äé íé́ìïóôé ïô òǻâò ô÷ïé́è éóôǻëûåà ëòḯ÷éà. âìá́çïäá́ôøíé é úîá́íåîéé èòéóôḯó ÷åîþá́ ó÷ñýǻîîõà ô÷ïà́ çìá÷ṍ, úá îåçḯöå ðïóôòáäá́ôé éú÷ḯìéìá åóé́, óôòáóôïôǻòðéãå, òá́äïóôé âïöǻóô÷åîîùñ ôåúïéíåîé́ôáñ. éḯîõ éú çìõâéîù́ éúâá́÷é÷ùê, é ôåâǻ ÷ íïòóëṍà ðõþé́îõ ÷÷ǻòöåîõà óðáóá́åô öé́÷õ, âïçïíṍäòáñ: é çìõâéîḯà ëòï÷ǻê ô÷ïé́è ÷òáçá́ ðïçòõúé́ì ǻóôø. ïòṍöéåí ôåòðǻîéñ ÷òáçé́ õíåòô÷é́ìá åóé́, é ôåòðñ́ýé úõâḯ÷ ÷óåëïîǻþîïå éóôåòúá́îéå, óìá́÷îáñ, ìø÷ḯ÷ âåúðìḯôîùè þǻìàóôé óìïíé́ìá åóé́. âïçïòḯäéþåî: ëòǻðïóôø ôñ́ ïâòǻôûé, äǻ÷ï, é õô÷åòöäǻîéå èáòéôé́îá óôòáóôïôǻòðéãá, íõëé ëòǻðëï ôåòðé́ô, é òá́äõàýéóñ ÷ï óìǻä ôåâǻ ÷óǻè ÷ìáäù́ãå ðòé÷ḯäéôóñ. ëïîäá́ë, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ÷ù́ûîéè éýñ́: ëòǻðëéí òá́úõíïí, èáòéôé́îï, äṍûõ õô÷ǻòöäûé ÷ǻòïà, âïòé́ôåìñ ÷òáçá́ ñ́÷å ðïóòáíé́ìá åóé́, õ èòéóôá́ ðòåäóôá́ ÷óåâìáöǻîîáñ, þåò÷ìåîé́ãõ ïô ëòï÷ǻê ô÷ïé́è îïóñ́ýé, é ðòé́óîï óï á́îçåìù òá́äõåûéóñ, íïìé́ úá îù́ óôòáóôïôǻòðéãå. ðǻóîø 7. éòíḯó: ÷ ðåýé́ á÷òáá́íóôéé ḯôòïãù ðåòóé́äóôåê, ìàâḯ÷éà âìáçïþǻóôéñ ðá́þå, îǻöåìé ðìá́íåîåí ïðáìñ́åíé, ÷úù÷á́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́, çḯóðïäé. à́îùñ ôòé́ ḯôòïëé ïô ðǻýé éúâá́÷é÷ùê, óðáóá́åô ïô ëïìåóǻ ôñ́, íṍþåîéãå, ïçîå÷é́äîáçï, âìáçïäá́òóô÷åîîï ÷ïóðå÷á́àýõà: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́, çḯóðïäé. ó äǻ÷áíé ó÷åýåîḯóéãá îá îåâǻóîáñ ÷ïóèḯäéûé, ḯçîåîîùñ ó÷åýé́ ëòǻðëï, ÷îåçäá́ ðǻôé, ôåòðǻìá åóé́ âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́, çḯóðïäé. ïâìéþǻî ôåòðǻîéåí ô÷ïé́í ðòåâåúúáëḯîîùê, òṍãå ó÷ñúṍåô é îḯúå, é ÷ï çìõâéîù ÷íåôá́åô ôñ́ ðïà́ýõà: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ ÷ èòá́íå óìá́÷ù ô÷ïåñ́ çḯóðïäé. óìḯ÷ïí ô÷ïé́í âïöǻóô÷åîîùí âåúóìï÷ǻóéå ÷òáçḯ÷ ïâìéþé́ìá åóé́: óôòáóôǻê óôòáóôøíé́, íṍþåîéãå, öé÷ïô÷ḯòîùè éóðḯìîéìá åóé́ ìéûǻîéå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, úï÷ṍýé, âḯöå íḯê çḯóðïäé. âïçïòḯäéþåî: äǻ÷õ åäé́îõ ñ́ëï þé́óôõ ôñ́ é îåôìǻîîõ óìḯ÷ï þé́óôïå ÷ïúìàâé́, é éú ôåâǻ ÷ïúóïúäá́ ÷ïðìïýá́åíùê, ïôòïëï÷é́ãå, ÷óåçḯ þåìï÷ǻëá, èáòéôé́îõ ðòïóìá́÷é÷ þõäåóù́. ðǻóîø 8. éòíḯó: òṍãå òáóðòïóôǻò äáîéé́ì, ìø÷ḯ÷ úéñîéñ ÷ òḯ÷å úáôþǻ, ḯçîåîîõà öå óé́ìõ õçáóé́ûá, äïâòïäǻôåìéà ðòåðïñ́óá÷ûåóñ, âìáçïþǻóôéñ òáþé́ôåìé ḯôòïãù, ÷úù÷á́àýå: âìá́çïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. ëòáóîá́ äïâòḯôáíé ô÷ïé́è ñ́ú÷ âùìá́ åóé́, é ðòéþôá́ìáóñ åóé́, äǻ÷ï îåôìǻîîá ðòåâù́÷ûé, ëòá́óîïíõ óìḯ÷õ, ÷óåþåóôîá́ñ, ïô äǻ÷ù îá́ó òá́äé ÷ïðìïýǻîîïíõ èòéóôṍ. åíṍöå ÷ïðéǻí: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. ÷óǻíé âïòé́íá ðòéìḯçé íṍþáýéè ôñ́, äḯâìåóô÷åîîï ðòåôåòðǻìá åóé́, ëïìåóǻ ðáìñ́ýá ìà́ôïóôø, òïöîḯ÷ òáúööǻîéñ, ÷ çìõâéîṍ ÷÷åòöǻîéå, é úõâḯ÷, þåóôîá́ñ, é îïçôǻê éóëïòåîǻîéñ, èòéóôá́ ÷åìéþá́àýé ÷ï ÷ǻëé. îḯúå ô÷ïé́ äïâòḯôáíé âïìǻúîåê, óìá́÷îáñ, õëòáóé́óôåóñ, ôǻí îá ÷ḯäù óôõðá́àýé îå ïíïëòé́óôåóñ, ó ôïâḯà ðòåâù÷á́àýéí, äǻ÷ï íṍþåîéãå, óìá÷îùí âḯöééí á́îçåìïí, ó îé́íéöå ÷ïðéñ́ìá åóé́: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. þṍäï õäé÷ìñ́àýåå ÷óñ́ë ṍí ðï óëïîþá́îéé, ëá́ëï òïäé́ôåìà éúäáäǻ íḯýé ô÷ïñ çìõâéîá́ ðòéǻíûáñ, ñ́öå ðïçòåâǻ ïôǻþåóëé, óïëòḯ÷éýóô÷õåô âìá́çïäá́ôø ï ôåâǻ, èáòéôé́îï, ãá́òóô÷ï ðòéé́í îåâǻóîïå. âïçïòḯäéþåî: ñ÷é́ìáóñ åóé́ ðòå÷ù́ûûáñ îåâǻó, âḯçá îåâǻóîáçï ðïòḯöäûé, ïîåâåóé́÷ûáçï úåíîïòḯäîùè, ðòåþé́óôáñ, ÷óǻ óíåûǻîéå, é èáòéôé́îù þåóôîṍà ðá́íñôø ðòïó÷åôé́÷ûá, åíṍöå ðïé́í: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. ðǻóîø 9. éòíḯó: ëá́íåîø îåòõëïóǻþîùê ïô îåóåëḯíùñ çïòù́ ôåâǻ, äǻ÷ï, ëòáåõçḯìøîùê ïôóåþǻóñ, èòéóôḯó, óï÷ïëõðé́÷ùê òáúóôïñýáñóñ åóôåóô÷á́. ôǻí ÷åóåìñ́ýåóñ, ôñ́, âïçïòḯäéãå, ÷åìéþá́åí. äá ÷åîãǻ÷ óìá́÷ù, ñ́ëï îåôìǻîîáñ äǻ÷ï íṍþåîéãå, ðïìõþé́ûé, ÷óñ́ëéè íõþǻîéê ÷é́ä ðòåôåòðǻìá åóé́, ÷åóåìñ́ýéóñ äṍèïí, é òá́úõíá ô÷ǻòäïóôéà. ñ́ëï õäïâòǻîáñ é ëòá́óîáñ é âïçïõçḯäîáñ äǻ÷á, ñ́ëï îåðïâåäé́íáñ íṍþåîéãá, é ÷ìáäù́þîñ îå÷ǻóôá îåðïòḯþîáñ, úìáôï÷é́äîùíé ëòéìù́ ë îåâǻóîùí ÷ïúìåôǻìá åóé́. ôù́, ó÷åôï÷é́äîáñ óôòáóôïôǻòðéãå, ÷ïúóéñ́ìá åóé́ ìõþá́íé, íòá́ë ìõëá́÷óô÷éñ äǻíïîï÷ é óôòáóôǻê ïôçḯîéûé, âïçïäá́îîùíé ôé́ ÷óåçäá́ þõäïäǻêóô÷ù, äïóôïþṍäîáñ. òá́äïóôîùê ô÷ḯê äǻîø ÷åóåìñ́ýéóñ ìà́äé óï÷ïëõðìñ́åô, ô÷ïñ äḯâìåóôé ÷ïóðǻôé, é ðḯä÷éçé é âïòǻîéñ, é íṍöåóô÷åîîïå óôòáäá́îéå, ÷åìéëïíṍþåîéãå òáäïóôïôåúïéíåîé́ôáñ. âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻô îá́í ÷ïúóéñ́ éú õôòḯâù îåéóëõóïâòá́þîùñ ô÷ïåñ́, äǻ÷ï: åçḯöå óéñ́îøíé ïúáòé́÷ûéóñ âïöǻóô÷åîîï, ó÷ǻô âù́óôø òá́äïóôé ôåúïéíåîé́ôáñ, âïçïòïäé́ôåìøîéãå îåéóëõóïâòá́þîáñ. óìṍöâá ó÷ñ́ôé́ôåìåê, ðåôòá́, áìåëóé́á, éḯîù, æéìé́ððá é åòíïçǻîá, íéôòïðïìé́ôï÷ íïóëḯ÷óëéè, é ÷óåñ́ òïóóé́é þõäïô÷ḯòãå÷. ÷ǻþåò, îá íá́ìåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! ó÷ñ́ôé́ôåìéå ïôãù́ ÷óåþåóôîé́é, * ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå, é åòíïçǻîå, * óìåðùí äáǻôå ó÷ǻô, * âïìñ́ýéí éóãåìǻîéñ, é èòïíùí èïöäǻîéå, * íé́ìïóôé÷îï ðòåëìïîñ́àýåóñ, * ðòéèïäñ́ýéí ó ÷ǻòïà ë èòá́íõ ÷á́ûåíõ, * é ðòïóñ́ýéí ðḯíïýé ÷á́ûåñ: * ÷á́ó âï úáóôṍðîéëé é ðòåäóôá́ôåìé é èòáîé́ôåìé, * ÷ǻòîéé ÷óé́ ïâòåôḯèïí. ä÷á́öäù. ó÷ñ́ôé́ôåìéå ïôãù́ ðòåâìá́öǻîîéé, * ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, * äïâòïäǻôåìøíé ÷ûǻäûå ñ́ëï îá ëïìåóîé́ãõ, * ë âḯçõ ÷ïóôåëḯóôå, * ðïâåäîùñ ðòéǻíìàýå ðḯþåóôé, * ñ́ëï íé́ìïôø îá́í ôåìåóá́ ÷áûá ðïìïöǻîá ÷ï çòḯâå, ó÷ñ́ôé́ôåìéå, ïóôá́÷éóôå, * éóôïþá́ôé éóãåìǻîéñ, * é ðòïçïîé́ôé äṍèé ìõëá÷ùñ: * ôǻíöå âìá́öé́í ÷á́ó, ðòåè÷á́ìøîéé. ìéëḯí ó÷ñ́ôé́ôåìøóëéí óïþåôá́óôåóñ, * ðḯóôîéþåóëéí öéôéǻí õëòáóé́÷ûåóñ, * ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå * îù́îå ÷ îåâǻóîùè öé÷åôǻ ÷åóåìñ́ýåóñ, * éäǻöå ðòåäóôïéôǻ èòéóôṍ, * óï á́îçåìù ìéëï÷óô÷ṍàýå, * ó÷ǻôïí âïöǻóô÷åîîùí ïâïöá́åíé, * ðïíéîá́êôå ÷ù́îõ âìá́öá́ýéè ÷á́ó îá úåíìé́, * é ðòåþåóôîḯå ÷á́ûå ô÷ïòñ́ýéè ðòá́úäîåóô÷ï. óìá́÷á, çìá́ó 6: ÷ïúóéñ́ óïìîãåïâòá́úîï ó÷ñ́ôé́ôåìåê èòéóôḯ÷ùè ðá́íñôø, ÷ǻòîùè, óåòäãá́ òáúṍíîï ðòïó÷åýá́àýé, à́öå íù́ ó÷ǻôìï óï÷åòûá́àýå äîǻóø íïìǻâîï ÷ïúïðéǻí: òá́äõêôåóñ, ðá́óôùòéå é õþé́ôåìéå, èòéóôïéíåîéôùí ìà́äåí òïóóé́êóëéñ úåíìé́, òá́äõêôåóñ, ãǻòëḯ÷îïå õëòáûǻîéå, áòèéåòǻå÷ äïâòḯôá, íïîá́èï÷ ðïè÷áìá́, ó÷ñ́ôé́ôåìéå èòéóôḯ÷ù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå èòéóôá́ âḯçá íïìé́ôå óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: äḯí äõèḯ÷îùê, * ðïóðåûǻîéåí âìá́çïäá́ôé, * ðǻôò ñ÷é́óñ. * ôǻíöå îù́îå óïûǻäûåóñ, * ôïçḯ ÷ïóðïé́í. óôé́è: ó÷ñýǻîîéãù ô÷ïé́ ïâìåëṍôóñ ÷ ðòá́÷äõ, é ðòåðïäḯâîéé ô÷ïé́ ÷ïúòá́äõàôóñ. ó÷ñ́ôé́ôåìåí ðïè÷áìá́, * é ó÷ñýǻîîéëïí óìá́÷á, * ðòá́÷éìï íïîá́ûåóô÷õàýéí, * áìåëóé́å ó÷ñ́ôå, * òá́äõêóñ, ãǻòë÷å õô÷åòöäǻîéå. óôé́è: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. èòá́í ÷óåó÷ǻôåì * ôòéóḯìîåþîùñ úáòé́ óù́ê, * ïúáòñ́åûé äṍûé * ðéôá́àýéèóñ óìï÷åóù́ * ô÷ïé́íé, éḯîï. óôé́è: õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ðïõþá́ôóñ ðòåíṍäòïóôé, é ñúù́ë åçḯ ÷ïúçìáçḯìåô óṍä. äḯí äṍèá ó÷ñ́ôá́çï * âù́ì åóé́, âìá́çïäá́ôéà * éóðḯìîåî âïöǻóô÷åîîùè õþǻîéê: * é́íéöå îáðáñ́åûé íé́ò, ðòåíṍäòå æéìé́ððå. óìá́÷á, çìá́ó ôḯêöå: çòá́äå íïóë÷á́, óǻòäãå òõóé́ ðòá÷ïóìá́÷îùñ, çòá́äå ÷åìé́ëéè ó÷ñ́ôé́ôåìåê, ëòáóṍêóñ îḯ÷ùí þõäïô÷ḯòãåí åòíïçǻîïí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: òá́äõêóñ, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï: òá́äõêóñ, ðïè÷áìḯ ÷óǻê ÷óåìǻîîåê: òá́äõêóñ, þé́óôáñ íá́ôé âḯçõ âìá́çïóìï÷ǻîîáñ. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé, âìáöǻî íṍö: îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: ñ́ëï ú÷ǻúäù íîïçïó÷åôìùñ * õô÷åòöäǻîé ðòåè÷á́ìøîéé, * íé́ò õëòáóé́óôå, ÷óåþåóôîé́é, * é óǻê ìõþá́íé ðòïó÷åýá́åôå: * äïçíá́ôù âìáçï÷ǻòéñ, * é ǻòåóé ôíṍ ïôçḯîéôå ó÷ñ́ôé́ôåìéå. * íïìé́ôåóñ ïô ôìé́ é âǻä éúâá́÷éôéóñ, * ÷ǻòïà ô÷ïòñ́ýéí ÷óåþåóôîṍà ðá́íñôø ÷á́ûõ. óéñîéé äṍèḯ÷îùíé * ðòïó÷åôé́÷ûå ÷óåìǻîîõà, * ó÷åôïäá́ôåìøîáñ óḯìîãá ñ÷é́óôåóñ, * ñ́ëï ìõþé́ ÷åìǻîéê, * ÷ï ÷óñ ëïîãù́ ðòïóôéòá́àýå, * ÷ǻòîùè óåòäãá́ ðòïó÷åýá́åôå, * ôòåâìáöǻîîéé, * ïôçïîñ́ýå ôíṍ åòåóǻê, âïçïîḯóãù, * óé́ìïà ïô äǻ÷ù ÷ïúóéñ́÷ûáçï. áðḯóôïìïí òá÷îïðòïðï÷ǻäáôåìéå, * ó÷ñ́ôé́ôåìåí åäéîïíṍäòåîîéé, * ðḯóôîéëïí óðïä÷é́öîéãù, * ðá́óôùòéå óṍýå éúâòá́îîéé, * íé́ìïóôé âìáçïõôòḯâîéé ðïäá́ôåìéå, * òïóóé́êóôéé ðåò÷ïðòåóôḯìøîéãù, * äïóôḯêîï ÷ïóè÷áìñ́åí ÷á́ó, ó÷ñ́ôé́ôåìéå, * á́îçåìïí óïâåóåäîéãù, * é íïìé́ô÷åîîéãù ï äõûá́è îá́ûéè. é́îù óôéèéòù, çìá́ó 6. ðïäḯâåî: ÷óǻ ïôìḯöûå: ÷ïé́óôéîîõ ó÷ñýǻîîåêûéé é âïçïîḯóîéé, * ñ́÷ìøûåóñ ðïíá́úáîéå * âïöǻóô÷åîîïå ó÷ñ́ôé́é, * ó÷ñ́ôù́í äṍèïí ïâìïöǻîé, * é ó÷ǻôìï ÷óåçäá́ ÷èïäñ́ýå, óìá́÷îéé, * ÷ï ó÷ñ́ôáñ ó÷ñ́ôù́è, * é ó÷åôìïóôøíé́ âïçïîáþá́ìøîùíé * ïâìéóôá́åíé âìá́çïäá́ôéà, * é ðïõþá́àýåóñ óðáóé́ôåìøîùí ôá́êîáí, * ñ́ëï ó÷ñýåîîïôáêîùñ óṍýå ðåò÷ïðòåóôḯìøîéãù òïóóé́êóôéé, * óï äåòúîï÷ǻîéåí íïìé́ôåóñ * ï äõûá́è îá́ûéè. öéôéǻ ÷á́ûå ðòïóéñ́ * äïâòïäǻôåìøîùíé âìéóôá́îøíé, * é ÷åòîùñ ðòïó÷åôé́óôå, * ðòǻìåóôé âṍòà òáú÷ǻñóôå * ðïé́óôéîîå ñ÷é́óôåóñ ó÷åôïúá́òîïå óḯìîãå, * ó÷ñýåîîïîáþá́ìøîéãù ÷óåâìá́öǻîîéé, * ÷óåìé́óôåóñ, éäǻöå ó÷ǻô óéñ́åô îå÷åþǻòîéê, * óù́îï÷å äîǻ âìá́çïäá́ôéà ó÷ñ́ôá́çï äṍèá âù́÷ûå. * é ôǻí ÷á́ûõ ðá́íñôø âïöǻóô÷åîîõà, * é ó÷åôïîḯóîùê ðòá́úäîéë óï÷åòûá́åí, * é ÷åóåìñ́ýåóñ ÷á́ó õâìáöá́åí. îḯýø ðïôòǻâìøûå åòåôé́þåóëõà ÷óà́, * ó÷ñýåîîïîïþá́ìøîéãù ÷óåíṍäòéé, * ðǻôòå, é áìåëóé́å, é éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, * âìéóôá́îøíé äṍèḯ÷îùíé ðòïó÷åýá́åíé, * é ÷åòîùí ÷óåí, óìá́÷îéé, * ðïíùûìǻîéñ ïúáòé́÷ûå âìá́çïäá́ôéà, * é ôòḯéãõ îåóïúäá́îîõà óìá́÷éôé îáõþé́÷ûå: * ôǻí ó÷åôïúá́òîõà ÷á́ûõ ðá́íñôø, * óï÷åòûá́àýå òá́äïóôîï, ðòḯóéí: * íïìé́ôåóñ èòéóôṍ ðòåâìá́çḯíõ âḯçõ * îåïôóôṍðîï, ÷óåè÷á́ìøîéé, * ï äõûá́è îá́ûéè. óìá́÷á, çìá́ó 6: þåìï÷ǻãù âḯöéé, é ÷ǻòîéé òáâé́, óìõöé́ôåìéå çïóðḯäîé, íṍöéå öåìá́îéñ, óïóṍäé éúâòá́îîéé, óôïìðé́ é õô÷åòöäǻîéå ãǻòë÷å, ãá́òóô÷éñ îáóìåäîéãù, îå ðòåíïìþé́ôå, ǻöå ï îá́ó ÷ïðé́ôé ëï çḯóðïäõ. é îù́îå: ëôḯ ôåâǻ îå õâìáöé́ô: ÷èḯä, ðòïëé́íåî, äîǻ. ðòé́ôþåê þôǻîéå. [çìá÷á́ 3] ðá́íñôø ðòá́÷åäîáçï ó ðïè÷áìá́íé, é âìáçïóìï÷ǻîéå çïóðḯäîå îá çìá÷ǻ åçḯ. âìáöǻî þåìï÷ǻë, é́öå ïâòǻôå ðòåíṍäòïóôø: é óíǻòôåî, é́öå õ÷ǻäå òá́úõí. ìṍþûå âï óéà́ ëõðï÷á́ôé, îǻöåìé úìá́ôá é óòåâòá́ óïëòḯ÷éýá. þåóôîǻêûáñ öå ǻóôø ëá́íåîéê íîïçïãǻîîùè: ÷óǻ öå þåóôîḯå îåäïóôḯêîï åñ́ ǻóôø. äïìçïôá́ âï äîǻê, é ìåôá öé÷ïôá́ ÷ äåóîé́ãå åñ́: ÷ ûṍéãå öå åñ́ âïçá́ôóô÷ï é óìá́÷á: ïô ṍóô åñ́ éóèḯäéô ðòá́÷äá, úáëḯî öå é íé́ìïóôø îá ñúù́ãå îḯóéô. [çìá÷á́ 8] ðïóìṍûáêôå ṍâï íåîǻ, ï þáäá! þåóôîáñ âï òåëṍ: é âìá́öǻî þåìï÷ǻë, é́öå ðõôé íïñ óïèòáîé́ô: éóèḯäé âï íïé́, éóèḯäé öé÷ïôá́, é õçïôï÷ìñ́åôóñ èïôǻîéå ïô çḯóðïäá. óåçḯ òá́äé íïìà́ ÷á́ó, é ðòåäìáçá́à íḯê çìá́ó óùîï÷ḯí þåìï÷ǻþåóëéí: ñ́ëï á́ú ðòåíṍäòïóôø õóôòḯéè, óï÷ǻô é òá́úõí é óíù́óì á́ú ðòéú÷á́è. íḯê óï÷ǻô é õô÷åòöäǻîéå, íḯê òá́úõí, íïñ́ öå ëòǻðïóôø. á́ú íåîǻ ìà́âñýéñ ìàâìà́, é́ýõýéé öå íåîǻ ïâòñ́ýõô âìá́çïäá́ôø. òáúõíǻêôå ṍâï, îåúìḯâé÷éé, ëï÷á́òóô÷ï, îåîáëá́úáîîéé öå, ðòéìáçá́êôå óåòäãá́. ðïóìṍûáêôå íåîǻ é ðá́ëé, þåóôîáñ âï òåëṍ: é ïô÷ǻòúõ ïô õóôǻî (ó. 119) ðòá÷áñ, ñ́ëï é́óôéîå ðïõþé́ôóñ çïòôá́îø íḯê, íǻòúóëé öå ðòåäï íîḯà õóôîù́ ìöé÷ùñ. ó ðòá́÷äïà ÷óé́ çìáçḯìù ṍóô íïé́è: îéþôḯöå ÷ îé́è óôòḯðïôîï, îéöǻ òáú÷òáýǻîîï. ÷óñ ðòá÷á óṍôø òáúõíå÷á́àýéí, é ðòḯóôá ïâòåôá́àýéí òá́úõí. îáõþá́à âï ÷á́ó é́óôéîå, äá âṍäåô ï çḯóðïäå îáäǻöäá ÷á́ûá, é éóðḯìîéôåóñ äṍèá. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîé þôǻîéå. [çìá÷á́ 10] õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ëá́ðìàô ðòåíṍäòïóôø: õóôîǻ öå íõöǻê íṍäòùè ÷ǻäñô âìá́çïäá́ôø. õóôá́ íṍäòùè ðïõþá́ôóñ ðòåíṍäòïóôé, ðòá́÷äá öå éúâá÷ìñ́åô é́è ïô óíǻòôé. óëïîþá́÷ûõóñ íṍöõ ðòá́÷åäîõ, îå ðïçé́âîåô îáäǻöäá. óù́î âï ðòá́÷åäåî òáöäá́åôóñ ÷ öé÷ḯô, é ÷ï âìá́çé́è ó÷ïé́è ðìḯä ðòá́÷äù ïâù́íåô. ó÷ǻô ðòá́÷åäîùí ÷óåçäá́, é ïô çḯóðïäá ïâòñ́ýõô âìá́çïäá́ôø é óìá́÷õ. ñúù́ë íṍäòùè äḯâòáñ ó÷ǻóôø, é ÷ óǻòäãå é́è ðïþé́åô íṍäòïóôø. ìà́âéô çïóðḯäø ðòåðïäḯâîùñ óåòäãá́, ðòéñ́ôîé öå åíṍ ÷óé́ îåðïòḯþîéé ÷ ðõôé́. [6] íṍäòïóôø çïóðḯäîñ ðòïó÷åýá́åô ìéãǻ òáúṍíîáçï. ðïóôéçá́åô âï öåìá́àýéñ à́, ðòǻöäå äá́öå òáúõíǻôé à́: é õäḯâø ṍúòéôóñ ïô ìà́âñýéè à́. ṍôòåîå÷á÷ùê ë îǻê, îå õôòõäé́ôóñ: é âäñ́ê åñ́ òá́äé, ÷óëḯòå âåú ðåþá́ìé âṍäåô. ñ́ëï äïóôḯêîùè åñ́ óáíá́ ïâèḯäéô é́ýõýé, é ÷ï óôåúñ́è åñ́ ñ÷ìñ́åôóñ é́í âìáçïðòéǻíîå. íṍäòïóôé îéëïçäá́öå ïäïìǻåô úìḯâá. óé́è òá́äé é òáþé́ôåìø âù́è äïâòḯôù åñ́: é ÷ïúìàâé́è à́, é ðïéóëá́è ïô à́îïóôé íïåñ́: é ÷úùóëá́è îå÷ǻóôõ ðòé÷åóôé́ óåâǻ, ñ́ëï ÷óǻè ÷ìáäù́ëá ÷ïúìàâé́ à́: ôáé́îîéãá âï ǻóôø âḯöéñ èé́ôòïóôé, é ïâòåôá́ôåìøîéãá äǻì åçḯ. ôòõäù́ åñ́ óṍôø äïâòïäǻôåìé: ãåìïíṍäòéà öå é òá́úõíõ ôá́ õþé́ô, ðòá́÷äå é íṍöåóô÷õ, é́èöå ðïôòǻâîåå îéþôḯöå ǻóôø ÷ öéôéé́ þåìï÷ǻëïí. á́ýå öå é íîḯçáçï éóëṍóóô÷á öåìá́åô ëôḯ, ÷ǻóôø äòǻ÷îññ, é âù́ôé èïôñýáñ òáúóíḯôòéô: ó÷ǻóôø éú÷éôéñ óìï÷ǻó, é òáúòåûǻîéñ çáäá́îéê: úîá́íåîéñ é þõäåóá́ ðòïòáúõíǻåô, é óâùôéñ ÷òåíǻî é ìǻô: é ÷óåí óï÷ǻôîéë ǻóôø âìá́ç, ñ́ëï âåúóíǻòôéå ǻóôø ÷ îǻê, é âìá́çïóìá́÷éå ÷ï ïâýǻîéé óìï÷ǻó åñ́. [9] óåçḯ òá́äé âåóǻäï÷áè ëï çḯóðïäõ, é ðïíïìé́èóñ åíṍ, é òǻè ïô ÷óåçḯ óǻòäãá íïåçḯ: âḯöå ïôãǻ÷ é çḯóðïäé íé́ìïóôé, óïô÷ïòé́÷ùê ÷óñ óìḯ÷ïí ô÷ïé́í, é íṍäòïóôéà ô÷ïǻà õóôòḯé÷ùê þåìï÷ǻëá, äá ÷ìáäǻåô âù́÷ûéíé ïô ôåâǻ ô÷áòøíé́, é äá õðòá÷ìñ́åô íé́ò ÷ ðòåðïäḯâéé é ðòá́÷äå, äá́öäø íé́ ô÷ïé́è ðòåóôḯìï÷ ðòéóåäñ́ýõà ðòåíṍäòïóôø, é îå ïôìõþé́ íåîǻ ïô ḯôòïë ô÷ïé́è, ñ́ëï á́ú òá́â ô÷ḯê, é óù́î òáâù́îé ô÷ïåñ́. ðïóìé́ à́ ó îåâǻó ïô ó÷ñ́ôá́çï öéìé́ýá ô÷ïåçḯ, é ïô ðòåóôḯìá óìá́÷ù ô÷ïåñ́, äá óṍýé óï íîḯà îáõþé́ô íñ́, þôḯ âìá́çïõçḯäîï ǻóôø ðòåä ôïâḯà: é îáóôá́÷éô íñ́ ÷ òá́úõí, é óïèòáîé́ô íñ́ ÷ óìá́÷å ó÷ïǻê. ðïíùûìǻîéñ âï óíǻòôîùè ÷óñ âïñúìé÷á, é ðïçòåûé́ôåìøîá õíùûìǻîéñ é́è. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîé þôǻîéå. [çìá÷á́ 4] ðïè÷áìñ́åíõ ðòá́÷åäîéëõ, ÷ïú÷åóåìñ́ôóñ ìà́äéå: âåúóíǻòôéå âï ǻóôø ðá́íñôø åçḯ, ñ́ëï ïô çḯóðïäá ðïúîá÷á́åôóñ, é ïô þåìï÷åë: é õçḯäîá çḯóðïäå÷é äõûá́ åçḯ. [6] ÷ïúìàâé́ôå ṍâï, ï íṍöéå, íṍäòïóôø, é ðïöé÷åôǻ: ÷ïóèïýé́ôå åñ́, é îáëá́úáîé âṍäåôå: îáþá́ìï âï åñ́ ìàâù́ é óïâìàäǻîéå úáëḯîá. ðïþôé́ôå ðòåíṍäòïóôø, äá ÷ï ÷ǻëé ãá́òóô÷õåôå. ÷ïú÷åýṍ ÷á́í, é îå óëòù́à ïô ÷á́ó ôáéî âḯöééè: ñ́ëï ôḯê íṍäòïóôé îáóôá́÷îéë ǻóôø, é íṍäòùè éóðòá́÷éôåìø, é ÷óñ́ëïíõ óíù́óìõ é äǻìõ èéôòǻã. é ÷óåí óíù́óìïí îáõþé́ô íṍäòïóôø: ǻóôø âï ÷ îǻê äṍè òáúṍíåî é ó÷ñ́ô, é óéñ́îéå ó÷ǻôá ðòéóîïóṍýîáçï, é ḯâòáú âìá́çïóôé âḯöéñ. ôá́ñ äòṍçé âḯöéñ é ðòïòḯëé õóôòïñ́åô: (ó. 121) âìáçïìǻðîåêûé öå ǻóôø óḯìîãá, é ðá́þå ÷óñ́ëáçï óïô÷ïòǻîéñ ú÷ǻúä: ó÷ǻôõ óïóõöäá́åíá, ïâòåôá́åôóñ ðǻò÷åêûé. ôá́ñ õçïöäá́àýéè ǻê ïô âïìǻúîé éúâá́÷é, é îáóôá́÷é îá óôåúé́ ðòá÷ùñ. äáäǻ é́í òá́úõí éíǻôé ó÷ñ́ô, é óïèòáîé́ ñ́ ïô ìï÷ñ́ýéè, é ðḯä÷éç ëòǻðïë ðïäáäǻ é́í. äá òáúõíǻàô ÷óé́, ñ́ëï óé́ìøîåå ÷óåçḯ ǻóôø âìáçïþǻóôéå. é îéëïçäá́öå ðòåíḯöåô úìḯâá íṍäòïóôé, îéöǻ ðòǻêäåô úìùñ ïâìéþá́àýé óṍä. òåëḯûá öå ÷ óåâǻ, ðïíù́óìé÷ûå îåðòá́÷åäîï: îáóé́ìøóô÷õåí ðòá́÷åäîïíõ, é îå ðïýáäé́í ðòåðïäḯâóô÷á åçḯ, îé õóòáíé́íóñ óåäé́î óôá́òïóôé íîïçïìǻôîù. âṍäåô âï îá́í ëòǻðïóôø úáëḯî: é õìï÷é́í ðòá́÷åäîáçï, ñ́ëï îåõçḯäåî îá́í ǻóôø, é ðòïôé́÷éôóñ äåìḯí îá́ûéí, é ðïîḯóéô îá́í ïôðáäǻîéå úáëḯîá, é ïâìéþá́åô îá́í óïçòåûǻîéñ îáëáúá́îéñ îá́ûåçï. ÷ïú÷åýá́åô îá́í òá́úõí éíǻôé âḯöéê, é ḯôòïëá çïóðḯäîñ óåâǻ éíåîṍåô. âù́óôø îá́í îá ïâìéþǻîéå ðïíùûìǻîéê îá́ûéè, é ôñ́öåë îá́í ǻóôø é ÷é́äéíø: ñ́ëï îåðïäḯâîï éîùí öéôéǻ åçḯ, é éúíåîǻîù óôåúé́ åçḯ. ÷ ðïòõçá́îéå ÷íåîé́èïíóñ åíṍ: é õäáìñ́åôóñ ïô ðõôǻê îá́ûéè, ñ́ëï ïô îåþéóôḯô: é âìáöé́ô ðïóìåäîññ ðòá́÷åäîùè. õ÷é́äéí ṍâï, á́ýå óìï÷åóá́ åçḯ é́óôéîîá óṍôø, éóëṍóéí, ñ́öå óâù÷á́àôóñ åíṍ. òõçá́îéåí é íṍëïà éóôñ́öåí åçḯ: äá òáúõíǻåí ëòḯôïóôø åçḯ, é éóëṍóéí âåúúìḯâóô÷ï åçḯ: óíǻòôéà âåúïâòá́úîïà ïóṍäéí åçḯ: âṍäåô âï ðïóåýǻîéå ïô óìï÷ǻó åçḯ. óéñ ðïíù́óìéûá, é ðòåìøóôé́ûáóñ: ïóìåðé́ âï ñ́ úìḯâá é́è, é îå òáúõíǻûá ôáéî âḯöééè, é îå òáúóõäé́ûá, ñ́ëï ôù́ åóé́ âḯç åäé́î, öé÷ïôá́ éíǻñê é óíǻòôé ÷ìá́óôø: é óðáóá́ñê ÷ï ÷òǻíñ óëḯòâé, é éúâá÷ìñ́ñê ïô ÷óñ́ëáçï úìá́. ýǻäò é íé́ìïóôé÷, é äáñ́ê ðòåðïäḯâîùí ó÷ïéí âìáçïäá́ôø, é ó÷ïǻà íù́ûãåà çḯòäùí ðòïôé÷ìñ́ñêóñ. îá ìéôé́é óôéèéòù, çìá́ó 2: ðòééäé́ôå, ÷ǻòîùè óïâḯòé, ðóáìḯíóëé ÷ïóðìǻýåí òõëá́íé, ðåþáìøîùí õôǻûéôåìåê, ï çòǻûîùè ëï çḯóðïäõ íïìé́ô÷åîîéëé, é́öå ÷óé́ ÷åúäǻ ôǻðìùè ðòåäóôá́ôåìåê ÷ïóðå÷á́àýå, ó÷ñ́ôé́ôåìåê, ðåôòá́, áìåëóé́á, éḯîõ, æéìé́ððá é åòíïçǻîá, ðïè÷áìṍ úåíìé́ òïóóé́êóôåê, é ÷óåçḯ ó÷ñýǻîóô÷á õëòáûǻîéå, òǻëé íé́ìïóôé ÷ïé́óôéîîõ, âïöǻóô÷åîîáçï èòéóôḯ÷á óíéòǻîéñ òå÷îé́ôåìåê, ðïäáà́ýáçï íé́òõ ÷ǻìéà íé́ìïóôø. éíǻàýå äåòúîï÷ǻîéå ëï çḯóðïäõ, ðá́óôùòéå ÷óåó÷ñýǻîîéé é ó÷ñ́ôé́ôåìéå, ÷åòîùí õô÷åòöǻîéå, é́öå ìàâḯ÷éà ô÷ïòñ́ýéí ÷óåþåóôîṍà ðá́íñôø ÷á́ûõ, íïìé́ôå, éúâá́÷éôéóñ ÷óñ́ëáçï ïâóôïñ́îéñ, é ÷á́ò÷áòóëáçï îáèïöäǻîéñ, ëï ÷ìáäù́ãå ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé. òáúṍíîéé ãǻòëḯ÷îéé ó÷åôé́ìøîéãù, ôòḯéãå ðïâḯòîéãù, òïóóé́êóôéé ðåò÷ïðòåóôḯìøîéãù, íçìṍ ðòǻìåóôé ïôçîá́÷ûå, é ðòá÷ïóìá́÷éñ ó÷ǻôïí íé́ò ðòïó÷åôé́÷ûå. ôǻíöå é óðïäḯâéóôåóñ âïöǻóô÷åîîåê óìá́÷å âù́ôé ðòéþáóôîéãù: íïìé́ôåóñ èòéóôṍ âḯçõ îåðòåóôá́îîï, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, çìá́ó 5: ÷ïóôòṍâéí ôòõâḯà ðǻóîåê, ÷úùçòá́éí ðòá́úäîåóô÷åîîáñ, é ìéëï÷óô÷ṍéí òá́äõàýåóñ, ÷ íïìǻâîïå ôïòöåóô÷ḯ íṍäòùè ó÷ñýåîîïîáþáìøîéë, ÷ǻòîéé ìà́äé äá óôåëṍôóñ, é ãǻòë÷å èòéóôḯ÷ù ó÷åôé́ìøîéëïí ÷ïóðìǻýõô ÷ ðǻóîåè. ðá́óôùòéå é õþé́ôåìéå äḯâòáçï ðá́óôùòñ, óé́è íṍäòùè ó÷ñýåîîïôáéîîéë óïûǻäûåóñ ÷ïóè÷á́ìéí, ó÷åôé́ìøîéëé ó÷åôïúáòîùñ, ó÷åôïðòéǻíîùñ ó÷åýé́, óôïìðù́ ãǻòëḯ÷îùñ, ÷ǻòù ëòåðëáñ ïóîï÷áîéñ, ìá́óôï÷éãù, âḯöǻóô÷åîîõà ÷ǻóîõ ðòï÷ïú÷åýá́àýéñ óðáóǻîéñ, ôòõâù íõóéëé́êóëé ÷ïúçìáûá́àýéñ, ðǻóîøíé âïöǻóô÷åîîùíé ÷ïóè÷áìñ́àýå, óé́ãå òãǻí: ó÷ñ́ôé́é þõäïô÷ḯòãù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, óëḯòï ðòåä÷áòé́ôå, é éúâá́÷éôå îá́ó ïô îáèïöäǻîéê éîïðìåíǻîîùè, é íåöäïõóḯâîùñ âòá́îé, é óðáóé́ôå óôá́äï ó÷ïǻ íïìé́ô÷áíé ÷á́ûéíé. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ÷ïóôòṍâéí ôòõâḯà ðǻóîåê: ðòåëìḯîûéóñ âï ó÷ù́ûå ÷óåãá́òé́ãá íá́ôé äǻ÷á, âìá́çïóìï÷ǻîøíé ÷åîþá÷á́åô ÷ïóðå÷á́àýéè à́. ÷ǻòîéé ìà́äé äá óôåëṍôóñ, é ãá́òé́ãå äá ÷ïóðìǻýõô ÷ ðǻóîåè, ãá́òñ́ òḯöäûåê, é́öå óíǻòôéà ïäåòöéíùñ ðǻò÷åå, òáúòåûé́ôé þåìï÷åëïìà́âîï âìáçïéú÷ḯìé÷ûáçï. ðá́óôùòéå é õþé́ôåìéå, äḯâòáçï ðá́óôùòñ ðòåþé́óôõà íá́ôåòø óïûǻäûåóñ ÷ïóè÷á́ìéí, ó÷ǻýîéë úìáôïúá́òîùê, ó÷åôïîḯóîùê ḯâìáë, îåâǻó ðòïóôòá́îîåêûõà, ïäõûå÷ìǻîîùê öå ëé÷ḯô, ïçîåúòá́þîùê ÷ìáäù́þåîø ðòåóôḯì, íáîîïðòéǻíîõà úìáôṍà óôá́íîõ, úáëìàþǻîîõà óìḯ÷á ä÷ǻòø, ÷óǻè èòéóôéá́î ðòéâǻöéýå, ðǻóîøíé âïçïçìá́óîùíé ðïè÷áìñ́àýå, óé́ãå òãǻí: ðáìá́ôï óìḯ÷á, óðïäḯâé óíéòǻîîùè îá́ó îåâǻóîáçï ãá́òóô÷éñ: îéþôḯöå âï îå÷ïúíḯöîï èïäá́ôáêóô÷õ ô÷ïåíṍ. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2: ëé́éíé ðǻóîåîîùíé äïâòḯôáíé ÷ïóðïǻí èòéóôḯ÷ùè ó÷ñ́ôé́ôåìåê, å÷á́îçåìéà ðòïðï÷ǻäîéëï÷ ó÷åôìǻêûéè, ãǻòëḯ÷îùè èòáîé́ôåìåê, é úáóôṍðîéëï÷ úåíìé́ òïóóé́êóôåê, îáóôá́÷îéëï÷ ëï ó÷ǻôõ âïçïòáúṍíéñ, é́èöå íïìé́ô÷áíé èòéóôḯó ÷òáçḯ÷ ûáôáîéñ îéúìïöé́, éíǻñê ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. ëé́éíé âḯäòåîîùíé õóôîá́íé ðïè÷á́ìéí âïçïíṍäòùè ó÷ñ́ôé́ôåìåê, èòéóôḯ÷å ãǻòë÷é ó÷ǻôìïå õëòáûǻîéå, ó÷ñýǻîóô÷á ÷åîãù́, âìáçïþǻóôéñ õðòá÷ìǻîéå, éóôḯþîéëï÷ âïöǻóô÷åîîùè éóãåìǻîéê îåéóþåòðá́åíùè, ðòïìé́ôéå äáòï÷á́îéê äõèḯ÷îùè, òǻëé íîḯçéè þõäǻó, úǻíìà òïóóé́êóëõà ÷åóåìñ́ýéñ ôåþǻîéåí, ðåôòá́, áìåëóé́á, éḯîõ, æéìé́ððá é åòíïçǻîá ïôǻþåóô÷õ ôǻðìùñ ðïóḯâîéëé? é́èöå òá́äé èòéóôḯó ÷òáçḯ÷ ûáôáîéñ îéúìïöé́, éíǻñê ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: ó÷ñýǻîîéãù ô÷ïé́ ïâìåëṍôóñ ÷ ðòá́÷äõ, é ðòåðïäḯâîéé ô÷ïé́ ÷ïúòá́äõàôóñ. ëé́éíé õëòáûǻîîùíé çìá́óù ÷ïóðïǻí ó÷ñ́ôé́ôåìé, äé÷îùñ ÷ þõäåóǻè, ðåôòá́, áìåëóé́á, éḯîõ, æéìé́ððá é åòíïçǻîá, ïó÷ñýǻîîùñ ïô ðåìǻî, óôïìðé́ ãǻòë÷å îåðïä÷é́öéíùñ, âåúðìḯôîùí óïöé́ôåìé, ðòá́÷äù éóðòá÷ìǻîéå, ïâéäéíùí úáóôṍðîéëé, îåíïýîùí ÷òáþé́ âåúíǻúäîùñ? é́èöå òá́äé äáòï÷á́ èòéóôḯó ãǻòë÷áí óïåäéîǻîéå, íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, çìá́ó 3: ó÷ñ́ôé́ôåìéå ÷óåþǻóôîé́é, ðòåâìá́öǻîîéé ïôãù́ é þõäïô÷ḯòãù, õçḯäîéãù èòéóôḯ÷ù, òïóóé́êóôéé ðåò÷ïðòåóôḯìøîéãù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå: é́öå ðòïòḯþåóëéí öéôéǻí ðòïóéñ́÷ûå, áðḯóôïìøóëéè óðïäḯâéóôåóñ äáòḯ÷, óðá́óõ óìõöá́ýå óï á́îçåìù îåðòåóôá́îîï, íïìé́ôå éúâá́÷éôéóñ îá́í ïô ÷óñ́ëáçï ðòåçòåûǻîéñ, é äõûá́í îá́ûéí ðïäá́ôé íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: ðåò÷ïðòåóôḯìøîéãù òïóóé́êóôéé, é́óôéîîéé èòáîé́ôåìéå áðḯóôïìøóëéè ðòåäá́îéê, óôïìðé́ îåðïëïìåâé́íéé, ðòá÷ïóìá́÷éñ îáóôá÷îéãù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, ÷ìáäù́ëõ ÷óǻè íïìé́ôå, íé́ò ÷óåìǻîîåê äáòï÷á́ôé, é äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ôḯêöå. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìåî, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï: ñ́ëï ãá́òóëïå õëòáûǻîéå ãǻòë÷å, ó÷ñ́ôé́ôåìåê çïóðḯäîéè ÷ïóè÷á́ìéí, ðòåäá́îéåí óïëòḯ÷éýå îåïóëõäǻåíï: óé́íé âï ôé́é îáëáúá́ûá îá́ó ôòḯéãõ þåóôé́ ó÷ñ́ôṍà, óïåäéîǻîõ ṍâï óõýåóô÷ḯí, òáúäåìǻîõ öå ÷ðïóôá́óøíé. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðòåó÷ñ́ôá́ñ äǻ÷ï, ðïíé́ìõê îá́ó ðòéâåçá́àýéè ÷ǻòïà ë ôåâǻ íéìïóǻòäïê é ðòïóñ́ýéè ôǻðìáçï ô÷ïåçḯ úáóôõðìǻîéñ: íḯöåûé âï ñ́ëï âìáçá́ ÷óñ óðáóôé́, ñ́ëï óṍýé íá́ôé âḯçá ÷ù́ûîñçï, íá́ôåòîéíé ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé, ðòé́óîï ïâÿǻíìàýé âïçïòá́äï÷áîîáñ. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìåî, çìá́ó 3. ðïäïâåî: âïöǻóô÷åîîùñ ÷ǻòù: óôïìðù́ âù́óôå ãǻòë÷å, é âïçá́ôóô÷ï îåëòá́äïíïå âìáçïþǻóôéñ, ñ÷é́ìéóñ åóôǻ âïçïóìï÷ǻóîéé ó÷ñ́ôé́ôåìéå, ÷ âåúóôòá́óôéé ïóéñ́ìé åóôǻ öéôéǻ ó÷ïǻ, é ôòḯéþåóëáñ éúÿñóîé́óôå õþǻîéñ ðï÷åìǻîéê, ïôãù́ ðòåðïäḯâîéé, èòéóôá́ âḯçá íïìé́ôå ï óðáóǻîéé äṍû îá́ûéè. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: âïöǻóô÷åîîáçï åóôåóô÷á́ îåïôìṍþóñ, ðìḯôø âù́÷ ÷ï þòǻ÷å ô÷ïǻí, îï âḯç ÷ïþåìï÷ǻþóñ é ðòåâù́óôø, é́öå ðï òïöäǻóô÷ǻ íá́ôåòø ôñ́ äǻ÷õ, ñ́ëï ðòǻöäå òïöäǻóô÷á́ óïèòáîé́÷ ÷óåîåðïòḯþîõ, åäé́î çïóðḯäø: ôïçḯ ðòéìǻöîï íïìé́, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ðï è÷áìé́ôå é́íñ çïóðḯäîå: ÷åìéþá́îéå: ÷åìéþá́åí ÷á́ó, ó÷ñ́ôé́ôåìé èòéóôḯ÷ù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, é þôǻí ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ÷á́ûõ: ÷ù́ âï íḯìéôå úá îá́ó èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï. ðóáìḯí éúâòá́îîùê: õóìù́ûéôå óéñ ÷óé́ ñúù́ãù: ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ðòåíṍäòéé õþé́ôåìéå ÷óåìǻîîåê, é́öå âḯçá óìá́÷ñýå óìï÷åóù́ é äǻìù îá úåíìé́, äá ÷ïú÷åìé́þáôóñ äîǻóø, ñ́ëï óðáóǻîéñ ÷óåí îá́í ðïäá́ôåìéå. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðòåäóôá́ôåìøîéãå îåòá́ôîáñ âïçïòïäé́ôåìøîéãå, é íïìé́ô÷ïà çïôḯ÷áñ ðòéôåëá́àýéí ë ôåâǻ, ïô âǻä íñ́ éúâá́÷é, é îå ðòǻúòé íåîǻ, ÷óǻè úáóôõðìǻîéå. (ó. 126) ôá́öå óôåðǻîîá, 1 áîôéæḯî 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. óôé́è: þôḯ ÷ïúäá́í çḯóðïäå÷é ï ÷óǻè, ñ́öå ÷ïúäáäǻ íé? ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: å÷á́îçåìéå éïá́îîá, úáþá́ìï 36. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 6: âïöǻóô÷åîîáñ âìá́çïäá́ôø ïóåîñ́åô ÷óåþåóôîùñ òáëé íïýǻê ÷á́ûéè, ðòåâìá́öǻîîéé. ôǻíöå é ÷ ÷ïîà́ íéòá þõäǻó ÷á́ûéè ðòéôåëá́àýå, îåäṍçïí éóãåìǻîéñ ðïþåòðá́åí: îï, ï ó÷ñ́ôé́ôåìéå èòéóôḯ÷ù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå! èòéóôá́ âḯçá íïìé́ôå ï äõûá́è îá́ûéè. ëáîḯî âïçïòḯäéãå óï éòíïóḯí îá 6: é ó÷ñ́ôé́ôåìåê, îá 8. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ÷ḯäõ ðòïûǻä ñ́ëï óṍûõ, é åçéðåôóëáçï úìá́ éúâåöá́÷, éúòá́éìøôñîéî ÷ïðéñ́ûå: éúâá́÷éôåìà é âḯçõ îá́ûåíõ ðïé́í. íîḯçéíé óïäåòöé́íé îáðá́óôøíé, ë ÷á́í ðòéâåçá́åí, óðáóǻîéå ðïìõþé́ôé, ï ÷åìé́ãùé ó÷ñ́ôé́ôåìéå, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå! ïô ìà́ôùñ îṍöäù é âǻä óðáóé́ôå îá́ó. óôòáóôǻê ðòéìḯúé, é íîḯçéñ ðåþáìé é âåäù ðïçõâìñ́àô íïà́ äṍûõ: õíéòé́ôå, ó÷ñ́ôé́é ó÷ñ́ôé́ôåìéå ë âḯçõ ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé, é ïô ðåþá́ìé îá ÷åóǻìéå ðòåìïöé́ôå. óðá́óá èòéóôá́ íïìé́ôå, ÷åìé́ãùé þõäïô÷ḯòãù é éúâòá́îîéé, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, éúâá́÷éôéóñ îá́í ïô âǻä é óëïòâǻê, é ÷á́ò÷áòóëáçï îáèïöäǻîéñ, ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé. âïçïòḯäéþåî: ÷ óëḯòâé îù́ é âïìǻúîé óṍýñ, ðïóåýǻîéñ âḯöǻóô÷åîîáçï é ðòïíùûìǻîéñ, ǻöå ïô ôåâǻ, óðïäḯâé, ï âïçïíá́ôé ÷ìáäù́þéãå! ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ. ðǻóîø 3. éòíḯó: îåâǻóîáçï ëòṍçá ÷åòèïô÷ḯòþå, çḯóðïäé, é ãǻòë÷å úéöäé́ôåìà, ôù́ íåîǻ õô÷åòäé́ ÷ ìàâ÷é́ ô÷ïǻê, öåìá́îéê ëòá́à, ÷ǻòîùè õô÷åòöäǻîéå, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå. úáóôõðîéãù é ðïëòï÷é́ôåìéå çòá́äõ íïóë÷ǻ, ÷ù́ åóôǻ ðï âḯúå, âḯöéé õçḯäîéãù, îáðòá́÷éôå îá́ó îá ðòéóôá́îéýå óðáóǻîéñ: ÷ù́ âï åóôǻ ÷åòîùí ïçòáöäǻîéå. íḯìéí ÷á́ó, ó÷ñ́ôé́é þõäïô÷ḯòãù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, äõûǻ÷îïå óíõýǻîéå, é ðåþá́ìé âṍòà òáúïòé́ôé îá́í, é ôéûéîṍ ðïäá́ôé, ë âḯçõ ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé. âìáçïòḯäîåêûéé é âìáçéí ðïäòáöá́ôåìéå âù́÷ûå, ïô âḯçá þõäåóù́ ïâïçáôé́÷ûåóñ, ÷óåí ðïíïçá́êôå, íïìñ́ýåóñ âḯçõ, ÷á́ó ðòïóìá÷ìñ́àýåíõ ó÷ïñ õçḯäîéëé. âïçïòḯäéþåî: ìà́ôùíé îåäõçé, é âïìǻúîåîîùíé ôñ́öëéíé ÷á́ò÷áòóëéíé îáèḯäù éóôñúá́åíùí, äǻ÷ï âïçïòḯäéãå, ôù́ îá́í ðïíïúé́, é ðåþá́ìø îá òá́äïóôø ðòåìïöé́. óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ðòïóôòé́ôå ÷á́ûá äìáîé, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́, ëï ÷ìáäù́ãå, é́íéöå äḯâòå ðïôòõäé́óôåóñ, é âḯçõ õçïäé́óôå, é ôòǻâõàýéí îåïóëṍäîï ðïäá́óôå, é õóôîǻ ÷áûá îá íïìé́ô÷õ ïô÷ǻòúéôå, é́íéöå âḯçá óìá÷ïóìḯ÷éóôå, é ìà́äé îá âïçïòáúṍíéå îáóôá́÷éóôå. õóëïòé́ôå ṍâï îá ðḯíïýø îá́ûõ, é ïô îáèïäñ́ýéè îá îá́ó âǻä é úḯì, é ÷óñ́ëéñ îṍöäù éúâá́÷éôå îá́ó ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé ë âḯçõ. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: äǻ÷ï ÷óåîåðïòḯþîáñ, ñ́öå ðòåóṍýîáçï âḯçá òḯöäûáñ, óï ó÷ñ́ôé́ôåìé ôïçḯ îåðòåóôá́îîï íïìé́, ïóôá÷ìǻîéå ðòåçòåûǻîéê, é éóðòá÷ìǻîéå öéôéñ́ äá́ôé îá́í ðòǻöäå ëïîãá́, ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà ðïà́ýéí ôñ́ ðï äḯìçõ, åäé́îá ÷óåðǻôáñ. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äǻìá ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âḯöåóô÷ḯ. óôòáóôǻê íïé́è óíõýǻîéå, é íîḯçéè âǻä îáèïöäǻîéñ âṍòà õôéûé́ôé, íïìé́ôåóñ, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́, ë âḯçõ ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé. íéìïóǻòäéñ âǻúäîõ ðòïóôòé́ôå îá́í, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́, ðòéúù÷á́àýéí ÷á́ó îá ðḯíïýø: ñ́ëï íéìïóǻòäáçï âḯçá é́íáôå, ðïóìṍûáàýá ÷á́ûéè íïìé́ô÷. îáäǻöäõ éíṍýå ÷á́ó, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, é ñ́ëï óôǻîõ îåä÷é́öéíõ ë âḯçõ îá́ûá íïìéô÷ù, úḯì é ÷óǻè âǻä éúâá÷ìñ́åíóñ. âïçïòḯäéþåî: éóãåìé́, þé́óôáñ, äõûǻ÷îùñ îá́ûá îǻíïýé, é óôòáóôé ôåìǻóîùñ: ðïóðåûé́, çïóðïöǻ, úäòá́÷éå ðïäá́ôé íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. ðǻóîø 5. éòíḯó: ðòïó÷åôé́ îá́ó ðï÷åìǻîéé ô÷ïé́íé, çḯóðïäé, é íù́ûãåà ô÷ïǻà ÷ùóḯëïà, ô÷ḯê íé́ò ðïäá́öäø îá́í, þåìï÷åëïìà́âþå. éóðḯìîéôå, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́, ÷åóǻìéñ öé÷ḯô îá́û, éúâá÷ìñ́àýå îá́ó ÷á́ò÷áòóëáçï îáèïöäǻîéñ, é íåöäïõóḯâîùñ âòá́îé. éúâá́÷éôå îá́ó ïô âǻä, ó÷ñ́ôé́é þõäïô÷ḯòãù, ñ́ëï ðòåäóôá́ôåìéå ôǻðìéé, é íïìé́ô÷åîîéãù ï äõûá́è îá́ûéè. òáúòõûé́ôå íçìṍ ðòåçòåûǻîéê íïé́è, é âåúíǻóôîùè äåñ́îéê, ÷á́ûéíé ë âḯçõ íïìé́ô÷áíé. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï óôǻîõ îåòõûé́íõ, é ðòéóôá́îéýå óôñöá́èïí, é äõûá́í ôñ́ óï÷åòûǻîîïå óðáóǻîéå, é ðòïóôòá́îóô÷ï ÷ óëḯòâåè, ï ÷ìáäù́þéãå! îù́îå îá́ó ïô óôòáóôǻê é âǻä óðáóé́. ðǻóîø 6. éòíḯó: íïìé́ô÷õ ðòïìéà́ ëï çḯóðïäõ, é ôïíṍ ÷ïú÷åýṍ ðåþáìé íïñ, ñ́ëï úḯì äõûá́ íïñ́ éóðḯìîéóñ, é öé÷ḯô íḯê á́äõ ðòéâìé́öéóñ, é íïìà́óñ, ñ́ëï éḯîá: ïô ôìé́, âḯöå, ÷ïú÷åäé́ íñ. óíǻòôé é ôìé́ é ÷á́ò÷áòóëáçï ðìåîǻîéñ éúâá́÷éôå, é ḯçîåîîáçï úáðáìǻîéñ ó÷ḯê çòá́ä óïèòáîé́ôå, ë âḯçõ ÷á́ûéíé íïìé́ô÷áíé. úáóôṍðîéëé ÷á́ó ÷ǻíù, é ô÷ǻòäùñ èòáîé́ôåìé çòá́äõ îá́ûåíõ, ó÷ñ́ôé́ôåìéå çïóðḯäîé: ôǻí ë ÷á́í ðòéâåçá́àýå, íé́ìïóôø ðòéǻíìåí, é âǻä éúâá÷ìñ́åíóñ. ñ́ëï óôǻîõ é ðòéóôá́îéýå óôñöá́èïí ÷á́ó, ó÷ñ́ôé́é þõäïô÷ḯòãù, é ðòïóôòá́îóô÷ï ÷ óëḯòâåè, ðïäô÷åòöäǻîéå é óðáóǻîéå äõûá́í îá́ûéí. âïçïòḯäéþåî: úáóôṍðîéãõ ôñ́ öé÷ïôá́ ÷ǻí, é èòáîé́ôåìøîéãõ ô÷ǻòäõ, äǻ÷é́ãå, îáðá́óôåê òåûá́ýõ íïì÷ù, é îáìḯçé âåóḯ÷ ïôçïîñ́àýõ: é íïìà́óñ ÷óåçäá́ óôòáóôǻê íñ́ éúâá́÷éôé, ÷óåîåðïòḯþîáñ. ëïîäá́ë, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: äǻ÷á äîǻóø: ÷ï ó÷ñ́ôé́ôåìåè âìáçïþǻóôîï ðïöé́óôå, é ìà́äé ë âïçïòáúṍíéà îáóôá́÷éóôå, é äḯâòå âḯçõ õçïäé́óôå: óåçḯ òá́äé ïô îåçḯ îåôìǻîéåí é þõäåóù́ ðòïóìá́÷éóôåóñ, ñ́ëï õþåîé́éãù́ âḯöéñ âìá́çïäá́ôé. é́ëïó: ðåò÷ïú÷á́îîáçï îáíǻóôîéãù, é òïóóé́êóôéé ðåò÷ïðòåóôḯìøîéãù, ÷åìé́ãùé ó÷åôé́ìøîéãù ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå: ôòḯéãå ðïâḯòîéãù, ðòá÷ïóìá́÷éà îáóôá́÷îéãù, ÷ íé́òå âìáçïþǻóôîï ðïöé́óôå, é õþǻîéåí ó÷ïé́í ÷óåìǻîîõà ðòïó÷åôé́óôå. óåçḯ òá́äé ãá́òóô÷éà îåâǻóîïíõ îáóìåäîéãù âù́óôå, îåôìǻîéåí é þõäåóù́ ðòïóìá́÷éóôåóñ, ñ́ëï õþåîéãù́ âḯöéñ âìá́çïäá́ôé. ðǻóîø 7. éòíḯó: ïô éõäǻé äïûǻäûå, ḯôòïãù ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́, ÷ǻòïà ôòḯéþåóëïà ðìá́íåîø ðǻýîùê ðïðòá́ûá, ðïà́ýå: ïôãǻ÷ âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. îá́ûå óðáóǻîéå, ñ́ëïöå ÷ïóèïôǻì åóé́, óðá́óå, õóôòḯéôé, ðòïóìá÷ìñ́åûé ô÷ïñ õçḯäîéëé þõäåóù́, ÷ïðéà́ýéñ ôé́: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ÷ïìé́ôåìñ íé́ìïóôé, åçḯöå òïäé́ íá́ôé, íïìé́ôå, ó÷ñ́ôé́é èòéóôḯ÷ù ó÷ñ́ôé́ôåìéå, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, éúâá́÷éôé îá́ó ïô ðòåçòåûǻîéê, é âǻä, é úḯì, úï÷ṍýéè: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. óïëòḯ÷éýå óðáóǻîéñ, é éóôḯþîéë éóãåìǻîéñ, îáóôá́÷îéãù ðïëáñ́îéñ ÷ù́ åóôǻ, âḯöéé õçḯäîéãù, ÷ïðéà́ýéí: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: óïëòḯ÷éýå óðáóǻîéñ, é éóôḯþîéë îåôìǻîéñ ôåâǻ òḯöäûõà, é óôḯìð õô÷åòöäǻîéñ, é ä÷ǻòø ðïëáñ́îéñ ÷ïðéà́ýéí ðïëáúá́: ïôǻã îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ðǻóîø 8. éòíḯó: ãá́òñ́ îåâǻóîáçï, åçḯöå ðïà́ô ÷ḯé á́îçåìøóôéé, è÷áìé́ôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðḯíïýé ÷á́ûåñ ôòǻâõàýéñ îå ðòǻúòéôå, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́ é îáóôá́÷îéãù ðòá÷ïóìá́÷éñ, ðïà́ýéñ é ðòå÷ïúîïóñ́ýéñ èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. îåíïöǻîéå äṍû îá́ûéè éóãåìñ́åôå, é ïô ôåìǻóîùè âïìǻúîåê ÷ïúóôá÷ìñ́åôå ÷ïðéà́ýéè, é ðòå÷ïúîïóñ́ýéè èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. éóãåìǻîéê âïçá́ôóô÷ï éóôïþá́åôå ë ÷á́í ðòéôåëá́àýéí âḯöééí õçḯäîéëïí, é ÷ǻòîï ðïà́ýéí é ðòå÷ïúîïóñ́ýéí èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: îáðáóôîùñ ôù́ ðòéìḯçé ïôçïîñ́åûé, é óôòáóôîùñ îáèḯäù, äǻ÷ï: ñ́ëï äá ôñ́ ðïǻí, é ðòå÷ïúîḯóéí þé́óôõà ÷ï ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: ÷ïé́óôéîîõ âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäõåí, óðáóǻîîéé ôïâḯà, äǻ÷ï þé́óôáñ, ó âåúðìḯôîùíé ìéëé ôñ́ ÷åìéþá́àýå. ôïþǻîéñ óìǻú îå ðòǻúòéôå, íḯìéí ÷á́ó, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, ÷óåí õôåûǻîéå ðïäá́ôé âìáöá́ýéí ÷á́ó. òá́äïóôé óåòäãá́ îáûá éóðḯìîéôå, ÷á́ûéíé ë âḯçõ íïìé́ô÷áíé, ó÷ñ́ôé́é ïôãù́, é úáóôṍðîéãù ôǻðìéé. ó÷åôé́ìøîéãù ðòåó÷ǻôìéé, ôòḯéãù ðïâḯòîéãù, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå, ôòõäù é ðḯä÷éçé ÷á́ûéíé, íòá́ë îå÷ǻäåîéñ ïôçïîñ́ûåóñ, âìáçï÷ǻòîï ÷á́ó õâìáöá́àýéè. âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻôá ô÷ïåçḯ úáòñ́íé ðòïó÷åôé́, äǻ÷ï, íòá́ë îå÷ǻäåîéñ ïôçïîñ́àýé, é ìà́ôùè âǻä óðáóá́àýé, é́öå âìáçï÷ǻòîï âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäáàýéè. ó÷åôé́ìåî: ó÷åôïúáòîùñ ó÷åôé́ìøîéëé, ðá́þå óḯìîåþîùè ìṍþø, ïô ó÷åôïîáþá́ìøîùñ ôòḯéãù, é ôòéóḯìîåþîùñ åäé́îéãù, ðá́þå åóôåóô÷á́ óíǻûåîù, âïçïîḯóîùñ ÷ïóè÷á́ìéí ïôãù́. ä÷á́öäù. âïçïòḯäéþåî: ôåâǻ ðǻóîøíé îåíḯìþîùíé õâìáöá́åí, äǻ÷ï, ñ́öå ïô ôòḯéãù åäé́îáçï ÷ï þòǻ÷å ðòéǻíûé, âïçïòḯäéãå, âïöǻóô÷åîîùíé òõëá́íé ðòåóṍýîïå óìḯ÷ï îïóé́÷ûé, îåðòåìḯöîï é îåéúíǻîîï. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù îá 4, çìá́ó 8. ðïäïâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! éíǻñê äṍûõ íé́ìïóôé÷õ, * é þé́óô ðḯíùóì, é óǻòäãå îåóíõýǻîîï, * é ÷ǻòõ îåðïòḯþîõ, * é ìàâḯ÷ø îåìéãåíǻòîõ, * õþé́ôåìøóô÷ï éúòñ́äîï, * é ó÷ñ́ôé́ôåìøóô÷á äïóôḯéîóô÷ï, * é îù́îå ìéëḯí ó÷ñ́ôé́ôåìåê óïðòéþôá́ìóñ åóé́ îá îåâǻóǻè. * óåçḯ òá́äé ðïþéôá́åí ôñ́, ó÷ñ́ôé́ôåìà ðǻôòå, * ó÷ñýǻîîùíé ðǻóîøíé âìáçïþǻóôîï ÷óé́ õâìáöá́åí. ï ðòåþåóôîù́ê ḯôþå, * äïóôïþṍäîå ðòåíṍäòå áìåëóé́å, * ôù́ é́îïþåóëéí öéôéǻí âḯçõ õçïäé́ì åóé́. * ôñ́ âḯç ðòǻöäå éúâòá́ ïô à́îïóôé * ðá́óôùòñ ï÷ãá́í óìï÷ǻóîùí, é õþé́ôåìñ ÷åìé́ëá: * ôù́ ó÷ñýǻîîéëïí îáëáúá́ôåìø ñ÷é́ìóñ åóé́, * é ÷óǻê óôòáîǻ òïóóé́êóôåê ú÷åúäá́ ðòåó÷ǻôìáñ, * ïóéñ÷á́àýé þõäåóù́ ÷óǻè, * ÷ǻòïà ðòéðá́äáàýéè ë òá́ãå íïýǻê ô÷ïé́è. * ôǻí ðåò÷ïó÷ñ́ôé́ôåìåê ìé́ë ôñ́ ÷ïóðòéñ́ô: * ó îé́íéöå íïìé́óñ, * ðòïóñ́ óôá́äõ ô÷ïåíṍ çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå. ḯôþå éḯîï âïçïíṍäòå ó÷ñ́ôé́ôåìà, * ôù́ éúíìá́äá èòéóôá́ ÷ïúìàâé́÷, * é ôïçḯ ìàâ÷é́ ðòéìåðé́ìóñ åóé́, * é ïô îåçḯ ðòåó÷ñ́ôá́çï äṍèá * âïöǻóô÷åîîùíé úáòñ́íé óǻòäãå ô÷ïǻ ðòïó÷åôé́÷, * ó÷åôï÷é́äåî ÷ïé́óôéîîõ âù́ì åóé́. * ôǻíöå é́öå ëï èòá́íõ ô÷ïåíṍ ðòéôåëá́àýéñ, * ðòïûǻîéñ ëï óðáóǻîéà óðïäḯâé, * é íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, óðáóé́óñ äõûá́í îá́ûéí. ôåþǻîéå óï÷åòûé́ì åóé́, * é ÷ǻòõ óïâìà́ì åóé́, * ó÷ñ́ôé́ôåìà âìá́öǻîîå æéìé́ððå: * óåçḯ òá́äé èòéóôḯó ôñ́ ÷åîþá́ ó÷ǻôìùí ÷åîãǻí ðòá́÷äù * é õëòáóé́ ô÷ïǻ éóðï÷ǻäáîéå, äïóôïþṍäîå. * ôǻí îåâǻóîïå îáóìǻäéå ðòéǻí, * óðá́óõ íïìé́óñ ï ÷ïóðå÷á́àýéè ðá́íñôø ô÷ïà́. çìá́ó 7: óïô÷ïòé́ôå ÷ ðǻóîåè óṍä îáðé́óáî: óìá́÷á óéñ́ âṍäåô ÷åìé́ëïíõ åòíïçǻîõ, ôḯê âï ǻóôø ðòá÷ïóìá́÷éñ òå÷îé́ôåìø é ÷óåñ́ òõóé́ èòáîé́ôåìø, ñ́ëï ïòǻì, ðôåîãù́ ó÷ïñ ðïëòù÷á́ñê. çìá́ó 8: ï ðòåþåóôîé́é äïóôïþṍäîéé ïôãù́, ðǻôòå, áìåëóé́å, éḯîï, æéìé́ððå é åòíïçǻîå! *ðïòõþǻîîùê ÷á́í ôáìá́îô õíîḯöé÷ûå, * òá́äïóôé óðïäḯâéóôåóñ çḯóðïäá ó÷ïåçḯ, * é îù́îå ðòåäóôïéôǻ ó ìéëé ó÷ñ́ôé́ôåìåê, * õëòá́ûåîé âìá́çïäá́ôéà âïöǻóô÷åîîáçï óéñ́îéñ. * ôǻíöå ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà * ðòåó÷ǻôìõà ÷á́ûõ ðá́íñôø ÷ïóè÷áìñ́åí, * èòéóôá́ ÷åìéþá́àýå, * ðòïóìá́÷ìøûáçï ó÷ïñ õçḯäîéëé. óìá́÷á, çìá́ó 6: äḯâòéé òáâé́, âìáúé́é é ÷ǻòîéé, é äḯâòéé äǻìáôåìé ÷éîïçòá́äá èòéóôḯ÷á, ÷ù́ ôñçïôṍ äîå÷îṍà ðïîåóìé́ åóôǻ, é äá́îîùê ÷á́í ôáìá́îô ÷ïúòáóôé́÷ûå, é ðï ÷á́ó ðòéûǻäûéí îå úá÷é́äå÷ûå. ôǻíöå é ä÷ǻòø îåâǻóîáñ ÷á́í ïô÷ǻòúåóñ, ÷îé́äéôå ÷ òá́äïóôø ÷ìáäù́ëé èòéóôá́, íïìñ́ýåóñ ï îá́ó, ó÷ñ́ôé́é õþé́ôåìéå. é îù́îå: âïçïòḯäéãå, ôù́ åóé́ ìïúá́ é́óôéîîáñ: îá ìéôõòçé́é, âìá́öǻîîá, ðǻóîø 3-ñ é 6-ñ. ðòïëé́íåî: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. óôé́è: þôḯ ÷ïúäá́í çḯóðïäå÷é ï ÷óǻè, ñ́öå ÷ïúäáäǻ íé? áðḯóôïì ëï å÷òǻåí, úáþá́ìï 335. áììéìṍéá: ó÷ñýǻîîéãù ô÷ïé́ ïâìåëṍôóñ ÷ ðòá́÷äõ, é ðòåðïäḯâîéé ô÷ïé́ ÷ïúòá́äõàôóñ. óôé́è: ÷îé́äåí ÷ óåìǻîéñ åçḯ: å÷á́îçåìéå íáôæǻá, úáþá́ìï 11. ðòéþá́óôåî: òá́äõêôåóñ, ðòá́÷åäîéé: