íéîé́á íǻóñã ïëôḯ÷òéê ëé́å÷. ÷ ôéðïçòá́æéé ëéå÷ï-ðåþǻòóëïê ìá́÷òù. 1893 çḯäá ÷ï óìá́÷õ ó÷ñ́ôù́ñ, åäéîïóṍýîùñ, öé÷ïô÷ïòñ́ýéñ é îåòáúäåìé́íùñ ôòḯéãù, ïôãá́, é óù́îá, é ó÷ñ́ôá́çï äṍèá: âìá́çïóìï÷ǻîéåí ó÷ñ́ôǻêûáçï ðáôòéá́òèá íïóëḯ÷óëáçï é ÷óåñ́ òõóé́ áìåëóé́ñ íïóëḯ÷óëáçï óòǻôåîóëáçï íïîáóôùòñ́ ó÷ñýǻîîï-áòèéíáîäòé́ôá îáðåþá́ôáóñ ëîé́çá óéñ́, íéîé́á íǻóñã ïëôḯ÷òéê ÷ï çòá́äå íïóë÷ǻ, ÷ ìǻôï ïô òïöäǻóô÷á́ ðï ðìḯôé âḯçá óìḯ÷á 1997 <((>ðòá÷éìï ÷åòù<))>, 1997 íǻóñã ïëôḯ÷òéê, éíǻñê äîǻê 31. ÷ 1 äǻîø: ó÷ñ́ôá́çï áðḯóôïìá áîá́îéé, åäé́îáçï ïô óåäíé́äåóñôé: é ðòåðïäḯâîáçï ïôãá́ îá́ûåçï òïíá́îá óìáäëïðǻ÷ãá: ÷ ôḯêöå äǻîø ðòá́úäîõåí ðïëòḯ÷ ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù: é ðòåðïäḯâîáçï ïôãá́ îá́ûåçï óá́÷÷ù, îáä ÷é́ûåòïà òåëḯà öé́÷ûáçï. ðòá́úäîåóô÷ï ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù, é ó÷ñ́ôá́çï óá́÷÷ù, óìõöâù ðéóáîù ðï óǻê óìṍöâå. ÷ǻþåò, ïâù́þîáñ ëáæé́óíá. îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù áðḯóôïìá, çìá́ó 4. ðïäïâåî: ú÷á́îîùê ó÷ù́ûå: é́öå úáòà́ âïöǻóô÷åîîõà ðòéǻíø, * åçäá́ íáîï÷ǻîéåí ìṍþûéí ïóìåðìǻî, * ðòǻöäå íòá́ëïí äåòöé́íø, * ðòéé́äå ë ôåâǻ óá́÷ì, * âïöǻóô÷åîîáçï ðòïóñ́ ïþéýǻîéñ: * ôïçäá́ ÷óåâìá́öǻîîå ñ́ëï éåòá́òè íṍäò, * óùîïô÷ïòé́ûé åçḯ ëòåýǻîéåí, * ðïôḯí èïôñ́ýáçï ÷óåìǻîîõà ÷óà́ ïóùîïô÷ïòé́ôé. * ôǻí ó îé́í âìá́öé́í ôñ́ * èòéóôḯ÷á áðḯóôïìá, áîá́îéå âïçïíṍäòå: * íïìé́ôåóñ, óðáóôé́óñ îá́í. îáõþé́÷óñ âïöǻóô÷åîîùí ðòåóìá́÷îï, * çòḯíá ëòǻðìøûå, âìá́öǻîîå, * ÷ïóôòõâé́ì åóé́ * óìḯ÷ï âḯöéå óðáóé́ôåìøîïå, * é óðñ́ýéñ ÷ï çòïâǻè óõåôù́ ÷ïúâõäé́ì åóé́, * õíåòý÷ìǻîéå ïô÷ǻòçûéñ, * íǻòô÷ùí óïïâéôá́àýåå, * é ÷ï á́äå äåòöéíùñ ÷ïúïâòáýá́àýåå, * ñ́öå óïäǻìáì åóé́ õíåòô÷é́÷ûáçï íǻòô÷ïóôø, * óïóṍäù þǻóôîù ééóṍóá ÷ìáäù́ëé, * é óðá́óá äṍû îá́ûéè. ñ́ëï ó÷åôïîḯóåã, * ñ́ëï âïöǻóô÷åîîùê ðòïðï÷ǻäîéë, * ñ́ëï ó÷éäǻôåìø âïçïéúâòá́îîùê * óôòá́óôǻê èòéóôḯ÷ùè, * é âṍäõýéñ ñ÷é́ôéóñ îåéúòåþǻîîùñ óìá́÷ù, * óîáóìǻäîéë öå é óðòéþá́óôîéë, * óù́ê óï ÷ìáäù́ëïà, * é îáóìáöäá́ñóñ éóôåëá́àýáçï ÷óåçäá́ ó÷åôïìé́ôéñ, * ïô îåúáèïäé́íáçï ó÷ǻôá, âïçïçìáçḯìé÷å, * ó÷ǻôìùê óï÷åòûá́àýéñ ô÷ḯê îù́îå ðòá́úäîéë, * íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, * ïô íòá́þîùè âǻä, áîá́îéå, éúâá́÷é. é́îù óôéèéòù òïíá́îá, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: ëòáóîïðǻóîé÷áñ ãå÷îé́ãá * âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá, * óìá÷é́ê é ýṍò âïöǻóô÷åîîùè ðǻóîåê, * ó÷éòǻìø ãǻòëḯ÷îáñ, * ÷óåí îá́í ó÷ïñ ðòåäìáçá́åô óìáäëïðǻóîåîîáñ õþòåöäǻîéñ, * é ôǻíé ÷åóåìé́ô âïçïíõäòùñ. ó÷åôìǻêûéê ó÷åôé́ìøîéë é ðòïúá́òîåêûéê, * óìáäëï÷åýá́îîáñ çṍóìø, * óôòõîá́ âìáçïúîáíåîé́ôùè äṍèá óìï÷ǻó, * ðïǻô ñ́óîï îáõþá́ñ ëïîãù́, * îåíḯìþîùíé ðǻóîøíé óìá÷ïóìḯ÷éôé * âïöǻóô÷á́ åäé́îõ úáòà́. ôù́ ÷ìáäù́ãå ÷óǻè ñ́ëï ðòåäóôïñ́, * é äåòúîï÷ǻîéå, ḯôþå, ë îåíṍ óôñöá́÷, * îá́í óï÷åòûá́àýéí ðá́íñôø ô÷ïà́, * é ó÷ǻôìïå ô÷ïǻ ôïòöåóô÷ḯ, * íïìé́ éúâá́÷éôéóñ âǻä é îáðá́óôåê, * òïíá́îå âïçïâìáöǻîîå. óìá́÷á, áðḯóôïìá, çìá́ó ôḯêöå. ÷éúáîôé́å÷ï: óïóṍä éúâòá́îîùê, ÷åìé́ëïå ðòéñ́ôåìéýå äṍèá, ðá́÷ìá áðḯóôïìá ðòïó÷åôé́ì åóé́, ðòåðïäḯâîå, âïçïí ðï ïôëòï÷ǻîéà îá÷ù́ë, ñ́ëï óáíï÷é́äåã óìḯ÷á é ôáé́îîéë þõäǻó åçḯ, áðḯóôïì öå ðòǻöäå õþåîé́éëḯ÷, é ÷ǻòîùê óôòïé́ôåìø îḯ÷áçï úá÷ǻôá: ôǻí ðïäòáöá́ñ õþéôåìñ èòéóôá́, ô÷ïà́ ëòḯ÷ø ðòïìéñ́ì åóé́, íṍþåîéþåóëïà óôòá́óôéà éóðï÷ǻäîéë âù́÷ áîá́îéå, ó÷ñýåîîïîáþá́ìøîéþå èòéóôḯ÷. é ôåþǻîéå óï÷åòûé́÷, ÷ǻòõ öå îåëòá́äïíõ óïâìà́ä, ó ÷ù́ûîéíé óìõöé́ôåìé ÷ ÷ùóïþá́êûéè ÷ïä÷ïòñ́ñóñ, íïìé́ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: ðòåè÷á́ìøîéé íṍþåîéãù: ðòé ëòåóôǻ ðòåäóôïñ́ýé * óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá, * é äïìçïôåòðǻîéå åçḯ óíïôòñ́àýé, * çìáçḯìáìá åóé́ òùäá́àýé * íá́ôé þé́óôáñ: * õ÷ù́ íîǻ, þá́äï óìáäþá́êûåå, * þôḯ óéñ óôòá́öäåûé * îåðòá́÷åäîï, óìḯ÷å âḯöéê, * äá óðáóǻûé þåìï÷ǻþåóô÷ï? óôéèḯ÷îá ïëôḯéèá: é áðḯóôïìá óôé́è, çìá́ó 4, ó ðòéðǻ÷ïí: ÷ï ÷óà́ úǻíìà éúù́äå ÷åýá́îéå é́è, é ÷ ëïîãù́ ÷óåìǻîîùñ çìáçḯìù é́è. óôòáóôïôǻòðþåóëïå ðòéñ́ôåìéýå, ñ÷é́ìóñ åóé́ áîá́îéå áðḯóôïìå, ëá́íåîéåí ñ́ëï ã÷ǻôù õþáýá́åíø, úá ðïóôòáäá́÷ûáçï ðìḯôéà îá́ó òá́äé òáóðñ́ôéå ÷ḯìøîå, ëòḯ÷ø ô÷ïà́ ðòïìéñ́ì åóé́. ôǻí é äáíá́óë è÷á́ìéôóñ ó÷ñýǻîîùí ô÷ïé́í ôïòöåóô÷ḯí äîǻóø. îå ôḯþéà öå ôḯê, îï é ÷óñ́ ðïäóḯìîåþîáñ þõäǻó ô÷ïé́è úîá́íåîéñ ñ́÷å ðòïðï÷ǻäáàýé, ÷ïðéǻô: íïìé́óñ ë âḯçõ, äáòï÷á́ôé îá́í óïçòåûǻîéê ðòïýǻîéå. óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 6: ðǻò÷ïå äḯâòùè îáþá́ìï ñ÷é́ìóñ åóé́ óðáóǻîéñ ÷éîá́, òïíá́îå ḯôþå îá́û: á́îçåìøóëïå âï óïóôá́÷é÷ ðåóîïðǻîéå, âïçïìǻðéà ðïëáúá́ì åóé́ öéôéǻ ô÷ïǻ. èòéóôá́ âḯçá íïìé́, îáðá́óôåê é âǻä éúâá́÷éôé ðïà́ýéñ ôñ́. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: ôòéäîǻ÷åî: ÷é́äñýé ôñ́ òáóðéîá́åíá èòéóôǻ, ôåâǻ òḯöäûáñ, ÷ïðéñ́ûå: þôḯ óôòá́îîïå ǻöå ÷é́öõ ôá́éîóô÷ï óù́îå íḯê? ëá́ëï îá äòǻ÷å õíéòá́åûé ðìḯôéà ðï÷ǻûåî, öé́úîé ðïäá́ôåìà? ôòïðá́òø áðḯóôïìá, çìá́ó 3: áðḯóôïìå ó÷ñ́ôù́ê áîá́îéå, íïìé́ íé́ìïóôé÷áçï âḯçá, äá ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå ðïäá́óô äõûá́í îá́ûéí. óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 8: ÷ ôåâǻ ḯôþå, éú÷ǻóôîï óðáóǻóñ ǻöå ðï ḯâòáúõ: ðòéé́í âï ëòåóô ðïóìǻäï÷áì åóé́, èòéóôṍ, é äǻêóô÷õñ õþé́ì åóé́ ðòåúéòá́ôé ṍâï ðìḯôø, ðòåèḯäéô âï, ðòéìåöá́ôé öå ï äõûé́ ÷ǻýé âåúóíǻòôîåê. ôǻíöå é óï á́îçåìù óòá́äõåôóñ ðòåðïäḯâîå òïíá́îå äṍè ô÷ḯê. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: îá ṍôòåîé, ëáîḯî ïëôḯéèá åäé́î, é áðḯóôïìá, îá 4, åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: áîá́îéé óìá́÷á äá ðòïóìá́÷éôóñ. ô÷ïòǻîéå éïá́îîá íïîá́èá: çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ÷ḯäõ ðòïûǻä, ñ́ëï óṍûõ, é åçéðåôóëáçï úìá́ éúâåöá́÷, éúòá́éìøôñîéî ÷ïðéñ́ûå: éúâá́÷éôåìà é âḯçõ îá́ûåíõ ðïé́í. ïô÷ǻòúåí õóôá́ ðïè÷áìøîáñ, õñóîé́í ñúù́ë ÷ ðá́íñôé ÷óé́ ÷ǻòîéé îáþáìïðá́óôùòñ áîá́îéé, é ó îé́í âḯçõ îá́ûåíõ ÷ïóðïé́í. öåîéèṍ ðòåþé́óôïíõ îå÷åóôï÷ḯäéô îåóë÷ǻòîõà îå÷ǻóôõ áîá́îéá ðòåóìá́÷îùê, èòéóôṍ óṍýõà úäǻ ãǻòëï÷ø: ó îǻàöå ñ́óîï âḯçõ îá́ûåíõ ÷ïóðïé́í. ðǻò÷ùê âù́ì åóé́ õþåîé́é́ë, îḯ÷ïíõ äáǻûé ðòïúòǻîéå õþåîé́éëṍ, äòǻ÷ìå çïîé́ôåìà, áîá́îéå, é ðåóîïðïǻûé: ÷ïóðïé́í âḯçõ îá́ûåíõ. âïçïòḯäéþåî: þé́îé ôñ́ á́îçåìøóôéé, é úåíîù́è òḯäé, âåúîå÷ǻóôîáñ íá́ôé, îåðòåóôá́îîï è÷á́ìñô: úéöäé́ôåìñ âï é́è, ñ́ëïöå íìáäǻîãá, îá ïâÿñ́ôééè ô÷ïé́è îïóé́ìá åóé́. é́î ëáîḯî ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 6. ðǻóîø 1. éòíḯó: ñ́ëï ðï óṍèõ ðåûåûǻóô÷ï÷á÷ éúòá́éìø ðï âǻúäîå óôïðá́íé, çïîé́ôåìñ æáòáḯîá ÷é́äñ ðïôïðìñ́åíá, âḯçõ ðïâǻäîõà ðǻóîø, ðïé́í, ÷ïðéñ́ûå. ó÷åôïóéñîîùñ ìõþé́ ïô îåâǻó îá́í îéúðïóìé́, (ó. 9) íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé íṍäòå òïíá́îå âïöǻóô÷åîîå, ô÷ïà́ ðïè÷áìé́ôé ó÷ñýǻîîõà ðá́íñôø ðǻóîøíé. ïô à́îïóôé ÷ǻóø ôù́ èòéóôṍ, ôñ́ óáíá́çï ðòåäìïöé́÷, ðïóìǻäï÷áì åóé́ åíṍ, ó÷åôïúá́òîùíé óéñ́îøíé ṍí ó îåâǻóǻ òïíá́îå, ïâìéóôá÷á́ñ. õëòá́ûåî äïâòḯôïà ÷óåäǻôåìøîáçï é ó÷ñ́ôá́çï äṍèá, ñ́ëï ú÷åúäá́ ó÷åôïóéñ́îîáñ, äïâòïäǻôåìåê ó÷ǻôìïóôéà íṍäòå, ñ÷é́ìóñ åóé́ òïíá́îå íé́òá ëïîãǻí. âïçïòḯäéþåî: éú ôåâǻ ðòḯêäå îåéúòåþǻîîï âḯöéå óìḯ÷ï óïâåúîáþá́ìøîïå, ÷ ðïóìåäîññ ÷òåíåîá́: é ðǻò÷áçï þåìï÷ǻëá áäá́íá ÷ï ôìà́ ðá́äûáçï âïçïòḯäéãå, ÷ïúóðáóǻ. ðǻóîø 3. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. ðï÷åìǻîéà ðïóìǻäõñ õþé́ôåìñ ô÷ïåçḯ, âù́ì åóé́ áòèéåòǻê, óôòáóôïôǻòðþåóëïå öå ðòéîïûǻîéå áðḯóôïìå. íé́ìïóôé÷á íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé âïçïõ÷ǻôìé÷ùíé óïäǻìáê éúâá́÷éôåìñ, ôåâǻ ðïà́ýéí, áîá́îéå áðḯóôïìå. ÷óǻ ôåâǻ ó÷ñúá́ ú÷ǻòñ óôòåíìǻîéå çïóðḯäø ñ÷é́÷óñ, ó÷ǻôïí îåúòåþǻîîùí ïíòáþé́÷ ìéãǻ. âïçïòḯäéþåî: ôñ́ ÷óé́ óôñöá́èïí ðòéâǻöéýå é óôǻîõ îá́ûõ, èòéóôéá́îå: é ôñ́ óìá÷ïóìḯ÷éí îåíḯìþîï âåúîå÷ǻóôîáñ. é́î. éòíḯó: îǻóôø ó÷ñ́ô, ñ́ëïöå ôù́, çḯóðïäé âḯöå íḯê, ÷ïúîåóù́ê òḯç ÷ǻòîùè ô÷ïé́è, âìá́öå, é õô÷åòäé́÷ùê îá́ó îá ëá́íåîé éóðï÷ǻäáîéñ ô÷ïåçḯ. ṍí ô÷ḯê òïíá́îå íṍäòå, âù́óôø ïâé́ôåìéýå ôòḯéãù ó÷ñ́ôù́ñ, éóðïìîñ́åíø âìáçïþǻóôîï úîá́îéñ é́óôéîîáçï, éóôïþá́ñ âïöǻóô÷åîîáñ ðòïðï÷åäáîéñ. óôòõé éóëéðǻ ôåþǻîéê þåóôîù́ê ô÷ḯê ñúù́ë, ðïñ́ âïöǻóô÷åîîáñ, é õñóîñ́ñ íṍäòïóôîï èòéóôḯ÷ï ë îá́í ïô äǻ÷ù òïöäǻóô÷ḯ îåéúòåþǻîîïå. óǻ ðéôá́åûé ïâé́ìøîï íṍäòùíé õþǻîøíé, é ëòá́óîùíé ðåóîïðåîéé, ðḯíùóìù îá́ûá: é éóðïìîñ́åûé óìá́äïóôé âḯöǻóô÷åîîåêûéñ, òïíá́îå âïçïçìá́óå. âïçïòḯäéþåî: ÷óǻè åóé́ ÷ḯéîóô÷ ÷ù́ûûé äǻ÷ï, ôǻè âï óïäǻôåìñ, óù́îá âḯöéñ úáþáìá́ åóé́ ÷ï õôòḯâå, é òḯöäûé, ðòåâù÷á́åûé ðòéóîïäǻ÷á. ëïîäá́ë ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 8. âïöǻóô÷åîîùíé äïâòïäǻôåìøíé äṍèá éúíìá́äá õëòáóé́÷óñ òïíá́îå ðòåíṍäòå, ãǻòë÷é èòéóôḯ÷å ðòåþåóôîḯå õëòáûǻîéå âù́ì åóé́: ðǻîéåí âï ðòåëòá́óîùí õëòáóé́÷ à́ âìá́öǻîîå. ôǻí íḯìéí ôñ́: ðïäá́öäø öåìá́àýéí âḯöǻóô÷åîîáçï äáòï÷á́îéñ ô÷ïåçḯ, ñ́ëï äá ÷ïðéǻí ôé́: òá́äõêóñ ḯôþå ðòåâìá́öǻîîå, ëòáóïôḯ ãǻòëḯ÷îáñ. óåäá́ìåî áðḯóôïìá, çìá́ó ôḯêöå. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé: ðòïó÷åýǻî ðïúîá́îéåí âïöǻóô÷åîîùí ó÷ñýǻîîéë öå é íṍþåîéë ééóṍóï÷, é âïöǻóô÷åîîùê áðḯóôïì áîá́îéå, âù́ì åóé́. é éîïçäá́ çïîé́ôåìñ óá́÷ìá îáòéãá́åíá, ïóìåðìǻîá íáîï÷ǻîéåí ÷ù́ûîéí, óìá́÷îå, ÷ ÷ïäǻ ðïçòõúé́÷, âïçïóïäǻôåìøîùí îáõþǻîéåí ìṍþûá åçḯ ðïëáúá́ì åóé́, ðòïó÷åôé́ôåìñ äõûá́í îá́ûéí. óåçḯ òá́äé ÷ïðéǻí ôé́: íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé þåóô÷ṍàýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï: îáóáöäǻî, ñ́ëïöå äòǻ÷ï ḯôþå âìáöǻîîå, ðòé éóèḯäéýéè ÷ḯä ðḯóôîéþåóëéè, âïöǻóô÷åîîùí óïäǻêóô÷ïí ðìïäù́ âïìǻúîåê ô÷ïé́è ÷ï ÷òǻíñ ñ́÷óô÷åîîï óáäïäǻìáôåìà é ô÷ïòãṍ ïôäá́ì åóé́. óåçḯ òá́äé ó÷ñôṍà ô÷ïà́ ðïǻí ðá́íñôø, þåóô÷ṍàýå ôñ́ òïíá́îå ðòåðïäḯâîå. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôǻðìáñ ðòåäóôá́ôåìøîéãå é îåðïâåäé́íáñ, õðï÷á́îéå éú÷ǻóôîïå, é îåðïóôù́äîïå, óôåîḯ é ðïëòḯ÷å é ðòéóôá́îéýå ðòéâåçá́àýéí ë ôåâǻ ðòéóîïäǻ÷ï þé́óôáñ, óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá íïìé́ óï á́îçåìù, õíéòǻîéå äá́ôé íé́òõ, é óðáóǻîéå, é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: îá ëòåóôǻ úòñ́ýé ôñ́ èòéóôǻ, íá́ôé ô÷ïñ́, ÷ḯìøîï ðïóòåäǻ òáúâḯêîéëï÷ ÷é́óñýá, òáóôåòúá́àýéóñ õôòḯâïà íá́ôåòóëé, çìáçḯìáûå: âåúçòǻûîùê óù́îå, ëá́ëï îåðòá́÷åäîï îá ëòåóôǻ ñ́ëïöå úìïäǻê ðòéç÷ïöäǻî åóé́, þåìï÷ǻþåóëéê òḯä èïôñ́ ïöé÷é́ôé, ñ́ëï âìá́çïõôòḯâåî? ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âïöǻóô÷ḯ. ôïâḯà èòéóôǻ, îáëáúṍåíø, óôòáäá́ìøþåóëé ðïâåöäá́åô óíǻòôø, áîá́îéá ðòéóîïðá́íñôîùê ïô ôåâǻ ðḯþåóôé ÷ïóðòééíá́ñ. õþåîé́é́ë âù́ì åóé́ çïîé́íáçï óìḯ÷á, ðòéóîïðá́íñôîå áîá́îéå, é õþé́ôåìø âïçïþǻóôéñ çïîñ́ýåíõ. ñ÷é́ ôñ çïóðḯäø óá́÷ìõ âåúïþǻóîõ ëòù́àýáóñ, é ðïëáúá́ ôñ èïäá́ôáñ áîá́îéå, ôïçḯ éóãåìǻîéñ. âïçïòḯäéþåî: âḯçá åçḯöå òïäéìá́ åóé́, ðòåþé́óôáñ äǻ÷ï, ôïçḯ íïìé́ ïô ÷óñ́ëáçï ïâóôïñ́îéñ éúâá́÷éôé ÷óñ ðïà́ýéñ ôñ́. é́î. éòíḯó: èòéóôḯó, íïñ́ óé́ìá, âḯç é çïóðḯäø, þåóôîá́ñ ãǻòëï÷ø âïçïìǻðîï ðïǻô, ÷úù÷á́àýé ïô óíù́óìá þé́óôá, ï çḯóðïäå ðòá́úäîõàýé. ðòéñ́ôåìéýå âù́ì åóé́ âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá, é ïçîåäïèîï÷ǻîîáñ õóôá́, ÷ïúçìáûáàýáñ âïöǻóô÷åîîáñ ðåóîïðåîéñ, é îáóìáöäáàýáñ äṍûé, òïíá́îå, ðòéôåëá́àýéè ôé́. ñ́ëï ãå÷îé́ãá ôù́ âù́ì åóé́ îåâǻóîáñ, é çṍóìø, ÷óñ́ëõà ë óåâǻ ÷ìåëṍýé íù́óìø ðï÷åóôøíé́ ô÷ïé́íé, é ëòá́óîùíé ô÷ïé́íé ðåóîïðåîéé. âìá́çïäá́ôø äèîǻ, é ÷óåìé́óñ ÷ ó÷åôïîḯóîõà ô÷ïà́ äṍûõ, ÷óåäǻôåìøîáçï é ðòåó÷ñ́ôá́çï äṍèá, ðòåè÷á́ìøîå, é ôñ́ ðòéñ́ôåìéýå é íṍäòá âïçï÷åýá́ôåìñ óïäǻìá. âïçïòḯäéþåî: ñ́ä éúìéñ́ ÷ ðòáíá́ôåòîéñ ṍâï óìṍèé úíé́ê, îï ôù́, þé́óôáñ, óåçḯ éóôòñóìá́ åóé́, áòèá́îçåìï÷ùí çìá́óïí úáþǻîûé, é òḯöäûé èòéóôá́. ðǻóîø 5. éòíḯó: ÷óëṍà íñ́ ïôòé́îõì åóé́ ïô ìéãá́ ô÷ïåçḯ, ó÷ǻôå îåúáèïäé́íùê, é ðïëòù́ìá íñ́ ǻóôø þõöäá́ñ ôíá́ ïëáñ́îîáçï, îï ïâòáôé́ íñ, é ë ó÷ǻôõ úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è ðõôé íïñ îáðòá́÷é, íïìà́óñ. ÷ âṍòé óṍýéí ðòéóôá́îéýå âïöǻóô÷åîîïå, ðòéóîïôåëṍýéê éóôḯþîéë ðïëáúá́ ôñ́: ÷ï ôíǻ öå óṍýéí úáòà́, îåðòéóôṍðîùê ó÷ǻô, óïäǻìá ôñ́, áîá́îéå âìá́öǻîîå, é ñ́ëï õþåîé́éëá́ äïóôïñ÷ìǻîîá, íé́ìïóôé÷îï ÷ ôåâǻ ÷ïóðïþé÷á́ñê. ÷é́äñê óïëòï÷ǻîîáñ, é ðòǻöäå âùôéñ́ ÷ǻäùê ÷óñ́þåóëáñ, ôåâǻ ôáñ́ýåíõóñ ôáñ́ýáçïóñ óḯìîãá ñ÷é́, éîïçäá́ çïîé́ôåìñ, îå ðï íîḯúå ÷òǻíåîé òáúïòñ́åíùñ ïô îåçḯ é́óôéîù áðïóôïìá. ðïóôéöǻîéñ ëïîǻã, îåéúóìǻäéíùê ô÷ïåçḯ óôòïǻîéñ: ôǻí âï, óðá́óå, óôòá́ûîáñ éúîéþôḯöéóñ óíǻòôø. óåçḯ òá́äé áîá́îéá, ñ́ëï ðïâåäé́ôåìø é éåòá́òè, úá ôñ́ òá́äõñóñ úáëáìá́åôóñ. âïçïòḯäéþåî: íá́ôåòîåå äåòúîï÷ǻîéå ǻöå ë óù́îõ ô÷ïåíṍ éíṍýé, ðòåþé́óôáñ, óòḯäîáçï ðòïíùûìǻîéñ ǻöå ï îá́ó, îå ðòǻúòé íḯìéíóñ: ñ́ëï ôåâǻ é åäé́îõ èòéóôéá́îå ëï ÷ìáäù́ãå ïþéýǻîéå íé́ìïóôé÷îï ðòåäìáçá́åí. é́î. éòíḯó: âḯöééí ó÷ǻôïí ô÷ïé́í, âìá́öå, ṍôòåîààýéè ôé́ äṍûé ìàâḯ÷éà ïúáòé́, íïìà́óñ, ôñ́ ÷ǻäåôé, óìḯ÷å âḯöéê, é́óôéîîáçï âḯçá, ïô íòá́ëá çòåèḯ÷îáçï ÷úù÷á́àýá. ñ́ëï âìáçïìǻðîåêûï ó÷ñ́ôé́ìéýå, óïóṍä ñ́ëï þéóôǻêûéê õôǻûéôåìå÷á âìá́çïäá́ôø ïâòǻôûé ôñ́, òïíá́îå âïçïíṍäòå, èòá́í óïäǻìá, ó÷ǻôïí õëòá́ûåî, é ÷óåìé́óñ. ÷ïðìïýǻîîáçï óù́îá âḯöéñ òḯöäûáñ é́óôéîîï, ô÷ïà́ äṍûõ ðòïó÷åôé́, é ṍí âïöǻóô÷åîîáçï úîá́îéñ éóðḯìîé, ÷ îïýé́ ðòåäóôá́÷ûé ôåâǻ ðòéóîïäǻ÷á. óðéóá́îøíé ô÷ïé́è ó÷ñýǻîîùè óìï÷ǻó, ðòéóîïðá́íñôîå, ñ÷é́÷óñ ÷óåí ÷ïé́óôéîîõ óìáäþá́êûéê, ÷óñ õ÷åóåìñ́åûé, ÷óǻè ðòïó÷åýá́ñ ṍí, é ÷óñ îáõþá́ñ úîá́îéà óðáóé́ôåìøîïíõ. âïçïòḯäéþåî: ó÷ǻô òḯöäûáñ, ḯôþåå óìḯ÷ï ðòéóîïóṍýîïå, þé́óôáñ, ó÷åýá́ôåìøîùíé íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé ðòïó÷åôé́ ṍí íḯê, é ïôöåîé́ ôíṍ äõûé́ íïåñ́, ðòåþé́óôáñ ÷ìáäù́þéãå. ðǻóîø 6. éòíḯó: ïþé́óôé íñ́, óðá́óå, íîḯçá âï âåúúáëḯîéñ íïñ, é éú çìõâéîù́ úḯì ÷ïú÷åäé́, íïìà́óñ: ë ôåâǻ âï ÷ïúïðé́è, é õóìù́ûé íñ́, âḯöå óðáóǻîéñ íïåçḯ. óìõöé́ôé îá÷ù́ë âḯçõ öé́÷õ ó÷ñýǻîîåêûå, òáúòõûé́ì åóé́ íîïçïþá́óôîïå âåúṍíîùè úìïîòá́÷éå, åäé́îïíõ îáõþá́ñ áîá́îéå, ðïëìáîñ́ôéóñ ôòééðïóôá́óîïíõ âḯöåóô÷ṍ. ðòéǻí ÷ òṍãå ô÷ïé́ ãǻòëḯ÷îáñ ëïòíéìá, ë ëḯòíþéà èòéóôṍ ðòéûǻì åóé́ áðḯóôïìå: é óéà́ äṍèïí ñ́ëï ëïòá́âìø âïöǻóô÷åîîùê, áîá́îéå, õðòá́÷éì åóé́. óïúäá́÷ùê ðòá́÷ùê ðṍôø, ðòá÷ïûǻóô÷õàýåíõ ðïóùìá́åíõ âù́ôé, óìá́÷îïíõ ô÷ïåíṍ õþåîé́éëṍ ðï÷åìǻì åóé́, ÷ìáäù́ëï, ðòá́÷åäîåêûáçï ô÷ïåçḯ éúâòá́îéñ óïóṍä, ïôëòù÷á́ñ íïìñ́ýáóñ. âïçïòḯäéþåî: äá éúâá́÷éíóñ ïô ìà́ôùè ðòåçòåûǻîéê, íïìøâá́íé ô÷ïé́íé, âïçïòïäé́ôåìøîéãå þé́óôáñ: é äá õìõþé́í, ðòåþé́óôáñ, âïöǻóô÷åîîïå óéñ́îéå, éú ôåâǻ îåéúòåþǻîîï ÷ïðìïýǻîîáçï óù́îá âḯöéñ. é́î. éòíḯó: öéôǻêóëïå íḯòå ÷ïúä÷éúá́åíïå úòñ́ îáðá́óôåê âṍòåà, ë ôé́èïíõ ðòéóôá́îéýõ ô÷ïåíṍ ðòéôǻë, ÷ïðéà́ ôé: ÷ïú÷åäé́ ïô ôìé́ öé÷ḯô íḯê, íîïçïíé́ìïóôé÷å. ðòïó÷åýǻîéñ éóðïìîñ́åíø, é ë ÷ùóïôǻ äïâòïäǻôåìåê âïöǻóô÷åîîï ÷ïú÷ïäé́í, îåâòǻçì åóé́ ï ÷óǻè úåíîù́è: é óôḯìð îåâǻóîùê é ó÷åôé́ìøîéë âìáçïþǻóôéñ âù́ì åóé́. ðìḯôé õ÷ñäé́ì åóé́ öåìáîéñ, é äṍûõ ô÷ïà́ õëòáóé́ì åóé́ ó÷åôìǻêûéíé þéóôïôù́ ïúáòǻîøíé. é äïâòḯôõ òáþé́ôåìøîõà äïâòïäǻôåìåê âìáçïìǻðéåí ïâìïöé́ì åóé́. ÷ïúîåîá÷é́äå÷ ðòé÷òǻíåîîïå é óṍåôîïå, é çîéìḯå é ôǻþîïå îáóìáöäǻîéå, ë èòá́íõ âïçïòḯäéãù ðòéìåöñ́, ṍí ïó÷ñôé́ì åóé́, é äṍûõ é ôǻìï, äïóôïóìá́÷îå. âïçïòḯäéþåî: ÷óé́ ðòåäúòñ́ýå ðòïòḯãù ó÷ǻôìï âṍäõýåå ðḯóìåöäé ïô äǻ÷ù, èòéóôǻ íḯê, ô÷ïǻ îá úåíìé́ ðòåîåðïòḯþîïå òïöäǻóô÷ḯ, ñ́÷óô÷åîîï âïçï÷é́äãù ðòï÷åýá́ûá. ëïîäá́ë áðḯóôïìá, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ÷ íïìé́ô÷áè: ÷ íïìé́ô÷áè ôåðìǻêûéê úáóôṍðîéþå, é ðòïóñ́ýéí óëïòǻêûéê ðïóìṍûáôåìà, ðòééíé́ íïìǻîéå, áîá́îéå, îá́ûå, é èòéóôá́ íïìé́ ðïíé́ìï÷áôé îù́, åäé́îáçï ÷ï ó÷ñ́ôù́è ðïþé÷á́àýáçï. é́ëïó: ðòïó÷åýǻîéåí óéñ́îéñ ô÷ïåçḯ ðòïó÷åôé́÷, èòéóôǻ íḯê, íòá́ë íïåçḯ óǻòäãá é óìåðïôṍ, äá́öäø íé́ óìḯ÷ï, ðïè÷áìé́ôé þé́óôùí óíù́óìïí áðḯóôïìá âïçïúáòîùñ äïâòïäǻôåìé, é óôòáóôé âìáöǻîîáçï: éóôḯþîéë âï ôù́ åóé́ íṍäòïóôé, é ðïäá́ôåìø âìáçé́è, íîïçïâìáçïõôòḯâîå. ôǻí õñóîé́÷ ñúù́ë íḯê, ðǻóîåîîïå ðòééíé́ ðïè÷áìǻîéå, åäé́îå ÷ï ó÷ñ́ôù́è ðïþé÷á́ñê. ðǻóîø 7. éòíḯó: ïô éõäǻé äïûǻäûå, ḯôòïãù ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́, ÷ǻòïà ôòḯéþåóëïà ðìá́íåîø ðǻýîùê ðïðòá́ûá, ðïà́ýå: ïôãǻ÷ âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. äá ÷ïóôòṍâéô íṍäòåîîï âïçïéúâòá́îîïå óôá́äï, (ó. 15) âìá́çïçìá́óîïà ôòõâḯà, óôòáäáîéñ ðá́óôùòñ áîá́îéé, ÷ïðéñ́ ó÷ïåíṍ îáþáìïðá́óôùòà èòéóôṍ: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. äá óìá́÷éô ôñ́ õþåîé́éëá́ âḯöéñ, áîá́îéå, é éåòá́òèá ÷ǻòîá, é ó÷éäǻôåìñ âïöǻóô÷åîîùè óôòáäá́îéê, ÷ïúçìáûá́àýé þåóôîá́ñ ãǻòëï÷ø èòéóôḯ÷á: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. îå óíǻòôé âïñ́úîéà, ðï ìàâḯ÷éà ðá́óô÷ù óëòù÷á́ñóñ, ÷ḯìëá ñ́ëïöå á́çîãá úòñ́ õëòïôé́÷ûáóñ, áîá́îéá úï÷ñ́ûå: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. âïçïòḯäéþåî: ïô äå÷óô÷åîîùè ìïöǻóî ÷ïðìḯýóñ, ñ÷é́ìóñ åóé́, èòéóôǻ, îá óðáóǻîéå îá́ûå. ôǻíöå ô÷ïà́ íá́ôåòø ÷ǻäñýå âïçïòḯäéãõ, ðòá÷ïóìá́÷îï úï÷ǻí: ïôãǻ÷ îá́ûéè âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. é́î. éòíḯó: ḯôòïãù ÷ ÷á÷éìḯîå ðǻýîáçï ðìá́íåîå îå õâïñ́ûáóñ, îï ðïóòåäǻ ðìá́íåîå ÷÷ǻòöåîé, ïòïûá́åíé ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéãõ íáòé́à âïçïíṍäòá éíǻì åóé́ õþé́ôåìñ, ÷òáúõíìñ́àýõà ôñ́ é îáõþá́àýõà, é ðǻôé ðï÷åìå÷á́àýõà: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ÷ïúóéñ́ì åóé́ ÷ íé́òå ñ́ëï ó÷åôìǻêûåå óḯìîãå, òïíá́îå âïçïíṍäòå, é ó÷ǻôìï ðòïó÷åýá́ñ ÷ǻòïà úï÷ṍýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ô÷ïé́è çìáçḯì ÷åýá́îéå ÷óåìǻîîõà éóðḯìîé, é ëòáóîḯ ðåóîïðǻôé èòéóôṍ þåìï÷ǻëé îáõþé́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: îù́îå âìáöá́ô ôñ́ ÷óé́ òḯäé þåìï÷ǻþåóôéé, âïçïòḯäéãå þé́óôáñ, ñ́ëïöå ðòïòåëìá́ åóé́, é ÷ǻòïà óìá́÷ñô: âìá́çïóìï÷ǻî ðòåþé́óôáñ, ðìḯä þòǻ÷á ô÷ïåçḯ. ðǻóîø 8. éòíḯó: óåäíåòé́ãåà ðǻýø èáìäǻêóëéê íõþé́ôåìø âïçïþåóôé÷ùí îåé́óôï÷îï òáúööǻ, óé́ìïà öå ìṍþûåà óðáóǻîù óéñ ÷é́äå÷, ô÷ïòãṍ é éúâá́÷éôåìà ÷ïðéñ́ûå: ḯôòïãù, âìá́çïóìï÷é́ôå, ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. óôòá́îîï óìù́ûáôé íîñ́ûå áîá́îéá óìá́÷îùê, ïô ÷ïóèéôé́ôåìøîùñ çõâé́ôåìñ óôá́äá ô÷ïåçḯ óé́ìù, ÷ìáäù́ëï, ðá́þå óìḯ÷ ðòåíåîǻîéå ë ðá́óôùòóëïíõ þé́îõ. ôǻí éçòá́ñ ÷ïðéñ́ûå: ḯôòïãù, âìáçïóìï÷é́ôå, ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. äá òá́äõåôóñ äîǻóø, é äá éçòá́åô äṍèïí ÷óåóìá́÷îùê é âìáöǻîîùê çòá́ä ô÷ḯê, ô÷ïåçḯ âìáçïðïìõþé́÷ úáóôõðìǻîéñ óìá́÷îå, é âìáçïäáòñ́ óðá́óá äá ÷ïðéǻô: ḯôòïãù, âìáçïóìï÷é́ôå, ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. öé÷ïô÷ïòñ́ýéí ðï÷åìǻîéåí áîá́îéå ðòåþǻóôîå, ó÷åôïô÷ïòé́÷õà ÷é́äåîîáçï óé́ìõ óá́÷ìõ ðòïðï÷ǻäáì åóé́: é ïôòáúé́ì åóé́ ïóìåðìǻîéå, ÷òáþǻ÷óô÷åîîùñ ô÷ïñ ÷ïúìïöé́÷ äìáîé, óôòǻìù úíééîùñ éóôḯòçì åóé́ ñ́ëï þåûõé, ÷ïðéñ́: ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. ôòḯéþåî: ôòéó÷ǻôìïå âïöǻóô÷ḯ, åäé́îóô÷åîîõà óéñ́àýõà úáòà́, ïô åäé́îáçï ôòééðïóôá́óîáçï åóôåóô÷á́ òïäé́ôåìñ âåúîáþá́ìøîá, åäéîïåóôǻóô÷åîîï öå óìḯ÷ï ḯôþåå, é óãá́òóô÷õàýáçï åäéîïóṍýîáçï äṍèá, ḯôòïãù, âìáçïóìï÷é́ôå, ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ÷ îṍöäáè óðáóá́àýáñ, é ôǻðìå ðòåäóôá́ôåìøóô÷õàýáñ, ÷óåí óṍýéí ÷ ðåþá́ìé ÷óåó÷ñ́ôá́ñ ÷ìáäù́þéãå, õíéìïóǻòäéóñ, óðáóé́ íñ, é ìà́ôå ðá́äûá ÷ïúä÷é́çîé, òṍëõ ðḯíïýé ðòǻöäå ëïîãá́ ðïäáà́ýé, äá îå îḯýø íñ́ óíǻòôîáñ ïâù́íåô óðñ́ýá: äá ôñ́ ðï äḯìçõ óìá́÷ìà ÷ï ÷ǻëé. é́î. éòíḯó: úá úáëḯîù ïôǻþåóëéñ âìá́öǻîîéé ÷ ÷á÷éìḯîå à́îïûé ðòåäâǻäóô÷õàýå, ãáòà́àýáçï ïðìå÷á́ûá ðï÷åìǻîéå âåúṍíîïå, é óï÷ïëṍðìåîé, é́íöå îå ó÷áòé́ûáóñ ïçîǻí, äåòöá́÷óô÷õàýåíõ äïóôḯêîõà ÷ïóðå÷á́èõ ðǻóîø, çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ÷óà́ íé́òá ëòáóïôṍ é óìá́äïóôø é óìá́÷õ ïôôòñ́ó, äṍûõ ô÷ïà́ ÷ðåòé́ì åóé́ ë ÷ùûîéí ìéëḯí, ë ôá́íïûîéí óìá́÷áí é ó÷ǻôìïóôñí íṍäòå, ë äïâòḯôáí îåéúòåþǻîîùí, ë ðòåâù÷á́îéåí ôá́íïûîéí, ë ó÷ǻôõ âïçïîáþá́ìéñ, úï÷ñ́: ôñ́ ðòå÷ïúîḯóéí èòéóôǻ, ÷ï ÷ǻëé. âïöǻóô÷åîîùí öåìá́îéåí òáóðáìñ́åíø, ÷ïóèïöäǻîéñ ðïìïöé́ì åóé́ ÷ óǻòäãù ô÷ïǻí, é âåúðìḯôîïå ÷ï ðìḯôé öéôéǻ óôñöá́ì åóé́: á́îçåìøóëéí þéîḯí ðïäḯâñóñ íṍäòå, ôá́íï óõýáñ ÷ïúìàâé́ì åóé́ ÷ íé́òå ðåóîïðåîéñ, ÷ǻòïà, òïíá́îå, ÷úù÷á́ñ: ôñ́ ðòå÷ïúîḯóéí èòéóôǻ, ÷ï ÷ǻëé. ÷ùóïëï÷åýá́îéåí âïöǻóô÷åîîùè ô÷ïé́è, é óìáäþá́êûéè óìï÷ǻó, âìáöǻîîåêûå òïíá́îå, ÷óñ́ë ðḯíùóì ÷åóåìé́ûé þåìï÷ǻëï÷, é õóìáöäá́åûé ñ́ëïöå îǻëéê ðéôá́ôåìø âïçáôïô÷ḯòîùê, é ðòïó÷åýá́åûé ó÷ǻôìï, é îáõþá́åûé ÷ïðé́ôé: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: òá÷îïâḯöéåí ðòåìøóôé́÷ íñ́, þåìï÷åëïõâé́êãá úíé́ê ìõëá́÷îåêûéê, ñ́ëï ðìǻîîéëá éóèéôé́ óìá́äïóôé òá́êóëéñ. îï ÷ìáäù́ëá åóôåóô÷ḯí óù́î âḯöéê, ÷ïðìḯýóñ, ðòéé́äå ïô äǻ÷ù íáòé́é, é ÷úñ́ô íñ́ îá ÷ùóïôṍ ïâïöé́÷: åçḯöå ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: ôñ́ îåéóëõóïâòá́þîõà íá́ôåòø âḯçá ÷ù́ûîñçï, ôñ́ ðá́þå õíá́ òḯöäûõà óìḯ÷ïí ÷ïé́óôéîîõ âḯçá, ÷ù́ûûõà ðòåþé́óôùè óé́ì, îåíḯìþîùíé óìá÷ïóìï÷ìǻîéé ÷åìéþá́åí. òáúòõûé́ì åóé́ ÷óåè÷á́ìøîå, ôíṍ îå÷ǻäåîéñ, ó÷ǻô öå é́óôéîîùê ÷ïúóéñ́ì åóé́ äáíá́óëõ ôòééðïóôá́óîùê: îï ñ́ëï þáäïìàâé́÷ùê ïôǻã, é ìàâḯ÷îùê ðáóôùòåîáþá́ìøîéë ÷ ðòá÷ïóìá́÷îåê ÷ǻòå ôïçḯ óïèòáîé́. óéǻ ìǻôîïå óï÷åòûá́àýå ôïòöåóô÷ḯ, ðòééäé́ôå ó÷åôïúá́òîï óéñ́àýå äõûǻ÷îùí äïóôḯéîóô÷ïí, ôòḯéãù óìõöé́ôåìñ öå, é ðòïðï÷ǻäîéëá áîá́îéé ôòéóéñ́îîõà äïâòïäǻôåìø ÷ïóðïé́í. ï ðá́þå þåìï÷ǻþá äïóôḯéîóô÷á ô÷ïåçḯ âìá́öǻîîå áîá́îéå. ñ́ëï õþåîé́é́ë âï ÷ïúìà́âìåî âù́ì åóé́: ñ́ëï ðá́óôùòø ðïþé́ì åóé́: é ñ́ëï óôòáäá́ìåã èòéóôṍ óðòïóìá́÷éìóñ åóé́, ÷åîãù íṍþåîéþåóëé õëòáûá́åíø. âïçïòḯäéþåî: ðòåþé́óôáñ, ÷óåîåðïòḯþîáñ, óïóṍäå âìáçï÷ḯîéñ, éóðòïóé́ õ èòéóôá́, åçḯöå òïäéìá́ åóé́, äáòï÷á́ôé ÷ḯéîóô÷õ îá́ûåíõ îá ÷òáçé́ ðïâǻäõ, é ïô òáâḯôîáçï é́çá äá́ôé ïóìá́âõ ìà́äåí ô÷ïéí: ôñ́ âï îåðòåóôá́îîï ÷åìéþá́åí. é́î. éòíḯó: âåúóǻíåîîáçï úáþá́ôéñ òïöäǻóô÷ḯ îåóëáúá́îîïå, íá́ôåòå âåúíṍöîùñ îåôìǻîåî ðìḯä: âḯöéå âï òïöäǻîéå ïâîï÷ìñ́åô åóôåóô÷á́. ôǻíöå ôñ́ ÷óé́ òḯäé, ñ́ëï âïçïîå÷ǻóôîõà íá́ôåòø ðòá÷ïóìá́÷îï ÷åìéþá́åí. çḯòîåêûéí óìá́÷îå ìéëḯí óï÷ïëõðé́ìóñ åóé́ âåúðìḯôîùí, éäǻöå îåéúòåþǻîîáñ ðòåâù÷á́åô òá́äïóôø, é ÷óåçäá́ûîåå îáóìáöäǻîéå, éäǻöå ḯîùê âïçïîáþá́ìéñ ó÷ǻô ǻóôø é ÷åóǻìéå, éäǻöå îåéúçìáçḯìáîîáñ óìá́÷á, âìáöǻîîåêûå. ó ðòá́÷åäîùíé ÷îṍôòø âïöǻóô÷åîîùñ óìá́÷ù ÷óåìé́÷óñ, úòé́ûé ëòáóïôṍ îåéúòåþǻîîõà ḯîõà, úòé́ûé óìá́äïóôø îåëïîþá́åíõà, úòé́ûé äïâòḯôù îåâǻóîùñ, é́óôéîîï öåìáîîùñ, íṍäòå, ÷é́äéûé ðáôòéá́òèï÷ ìé́ëé, òïíá́îå óìá́÷îå. ô÷ïà́ ó÷åôïîḯóîõà ðá́íñôø ÷ǻòîï óï÷åòûá́àýéñ ïô âǻä éúâá́÷é, íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, âïçïíṍäòå, é ïô ÷óñ́ëáçï ÷òǻäá, òïíá́îå, é óëḯòâé þõöäá́çï, é îåâǻóîùñ óìá́÷ù ðïìõþé́ôé óðïäḯâé é ãá́òóô÷éñ çḯòîñçï, âìá́öǻîîåêûå. âïçïòḯäéþåî: ïô äòǻ÷îñçï ðáäǻîéñ þåìï÷ǻþåóëéê òḯä ðåò÷ïúäá́îîáçï âù́óôø ôìǻîåî, äǻ÷ï âïçïòḯäéãå, é ðïòáâïýǻî óôòáóôøíé́ çòåèḯ÷îùíé: îï éú ôåâǻ òïöäǻêóñ ðòåâìá́çé́ê âḯç ó÷ïé́í âìá́çïõôòḯâéåí ôïçḯ ÷ïúú÷á́. ó÷åôé́ìåî ïëôḯéèá. óìá́÷á, áðḯóôïìá. ðïäḯâåî: öåîù́ õóìù́ûéôå: äáíá́óë, áðḯóôïìå, îù́îå ï ôåâǻ è÷á́ìéôóñ, åíṍöå õðòïóôòáîé́ì åóé́ ëòǻðïóôø íõþǻîéåí, áîá́îéå, õþé́ôåìø âù́÷ èòéóôá́ çïîñ́ýåíõ, ñ́ëï õþåîé́é́ë îáòḯþéô èòéóôá́ çïîé́íáçï, ë îåíṍöå ï îá́ó íïìé́óñ. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ï ôá́éîóô÷ ô÷ïé́è! ï þõäǻó ô÷ïé́è! ëá́ëï ðï òïöäǻóô÷ǻ äǻ÷á ðòåâùìá́ åóé́, ñ́ëïöå ðòǻöäå òïöäǻóô÷á́? ëá́ëï âḯçá ÷íåóôé́ìá åóé́, îéçäǻöå ÷íåóôé́íáçï? îï ÷ïé́óôéîîõ îåóëáúáîîá ô÷ïñ óṍôø ÷óñ, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ äǻ÷ï íá́ôé íáòé́å. îá óôéèḯ÷îå ïëôḯéèá. óìá́÷á, áðḯóôïìá, çìá́ó 8. áîáôḯìéå÷ï: õþåîé́éþǻ óðá́óï÷, éåòá́òûå óìá́÷îå, óìá́÷ï íṍþåîéëï÷, áîá́îéå, ó÷åôé́ìøîéþå ó÷åôìǻêûéê, îá́û öå çòáäïäǻòöþå, ðòéìǻöîï íïìé́óñ éúâá́÷éôé óôá́äï ô÷ïǻ ïô âǻä, é óðáóôé́ äṍûé îá́ûá. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî, éìé́ ëòåóôïâïçïòḯäéþåî. ðïäḯâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! ôñ́ ÷é́äñýé ðòéç÷ïöäá́åíá * îá ëòåóôǻ ééóṍóå, * é óôòá́óôé ðòéǻíìàýá ÷ḯìåà, * äǻ÷á é íá́ôé ô÷ïñ́, ÷ìáäù́ëï, * õ÷ù́ íîǻ, ÷ïðéñ́ûå, þá́äï óìá́äëïå, * òáîù îåðòá́÷åäîï ëá́ëï ôåòðé́ûé, * ÷òáþṍ, éóãåìé́÷ùê þåìï÷ǻþåóëïå îåíïöǻîéå, * é ïô ôìé́ ÷óǻè éúâá́÷é÷ùê, * íéìïóǻòäéåí ô÷ïé́í? îá ìéôõòçé́é âìá́öǻîîá çìá́óá îá 4: é áðḯóôïìá ðǻóîø 3, îá 4. ðòïëé́íåî áðḯóôïìá, çìá́ó 8: ÷ï ÷óà́ úǻíìà éúù́äå ÷åýá́îéå é́è: óôé́è: îåâǻóá́ ðï÷ǻäáàô óìá́÷õ âḯöéà: áðḯóôïì äåñ́îéê úáþá́ìï 21, ïô ðïìṍ. áììéìṍéá, çìá́ó 1: éóðï÷ǻäñô îåâǻóá́ þõäåóá́ ô÷ïñ, çḯóðïäé. óôé́è: âḯç ðòïóìá÷ìñ́åíø ÷ óï÷ǻôå ó÷ñ́ôù́è. å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 51. óìṍûáñê ÷á́ó: ðòéþá́óôåî: ÷ï ÷óà́ úǻíìà: ÷ ôḯêöå äǻîø ðòá́úäîõåí ðïëòḯ÷ ðòåó÷ñ́ôù́ñ ÷ìáäù́þéãù îá́ûåñ âïçïòḯäéãù é ðòéóîïäǻ÷ù íáòé́é. é á́ýå èòá́í åñ́, éìé́ éú÷ḯìéô îáóôïñ́ôåìø óï÷åòûé́ôé ÷óåîḯýîïå âäǻîéå, é ðïǻí óìṍöâõ åñ́ óé́ãå: îá íá́ìåê ÷åþǻòîé óôéèéòù óáíïçìá́óîù, çìá́ó 1, îá 4: îá ÷ù́ûîéè ðòåóôḯìåè ðïþé÷á́ñê åäé́î âḯç, ðòå÷ù́ûå úåíîù́è ðḯäáì ǻóôø ÷é́äåôé ó÷ïåíṍ õçḯäîéëõ, ðòåâïöǻóô÷åîîåé òṍãå íïìǻâîï ðòïóôéòá́àýõ, ï çòá́äå é ï ìà́äåè íïìñ́ýõàóñ ôåâǻ ÷ìáäù́þéãå: ðïëòù́ê é îù́îå çïóðïöǻ îá́ó, ïíïæḯòïí íé́ìïóôé ô÷ïåñ́. ä÷á́öäù. çòá́ä ðïþéôá́àýéê ôñ́, é ðï äḯìçõ óìá́÷ñýéê, ðïëòù÷á́åûé ðòåþé́óôáñ, ô÷ïé́í ïíïæḯòïí þåóôîù́í ïô îáèïöäǻîéñ ðòïôé́÷îùè, ïô çìá́äá öå é ôòṍóá é íåöäïõóḯâîùñ âòá́îé, äǻ÷ï, îåéóëõóïâòá́þîáñ âïçïîå÷ǻóôï, þåìï÷ǻëï÷ ðïëòḯ÷ é úáóôõðìǻîéå. ðáìá́ôá ïäõûå÷ìǻîîáñ èòéóôḯ÷á, ÷åòîùí öå óôåîá́ é ðïëòḯ÷ é äåòöá́÷á: ôïâḯà çòá́ä ô÷ḯê âïçïíá́ôé, óðáóá́åôóñ: ô÷ïǻà ðḯíïýéà ðòá÷ï÷ǻòîéé ãá́òéå ÷åîþá́àôóñ: ôïâḯà è÷á́ìñýééóñ ðòé́óîï, ðïâåäù îá ðïçáîùñ îḯóñô: ðïëòù÷á́åûé âï ïíïæḯòïí íé́ìïóôé ô÷ïåñ́. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 6: ðòééäé́ôå, ðòáúäîïìà́âîùè óïâḯòé, ðòåó÷ñ́ôṍà äǻ÷õ ÷ïóðïé́í: äîǻóø âï á́îçåìé óï ó÷ñôù́íé ðòá́úäîõàô þåóôîù́ê ðïëòḯ÷ âḯöéñ íá́ôåòå, é ë ðïè÷áìǻîéà îá́ó úåíîù́è ðòéúù÷á́àô ÷ïðé́ôé îåðòåóôá́îîùí çìá́óïí: òá́äõêóñ, ãǻòë÷å þṍäîïå õëòáûǻîéå, é ÷óåíṍ íé́òõ ðòåäé́÷îùê ðïëòḯ÷. òá́äõêóñ, ÷åòîùí ðïóḯâéå îá âòá́îåè, é ÷ḯéîïí óïâìàäǻîéå. òá́äõêóñ, ðïëòḯ÷å é úáóôõðìǻîéå îá́ûå: ôåâǻ âï èòéóôéá́îóëéê òḯä îåðòåóôá́îîï âìáöé́ô. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: óìá́÷á îá îåâǻóǻè, * é îá úåíìé́ ÷åóǻìéå, * ñ́ëï ãá́òé́ãá * óï ÷óǻíé ó÷ñ́ôù́íé, * úá ÷óñ îù́ ÷ ãǻòë÷é íḯìéôóñ. óôé́è: óìù́ûé äýé́ é ÷é́öäø, ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ. ðòééäé́ôå ÷ǻòîéé * ÷ï ó÷ñ́ôṍà ãǻòëï÷ø, * ôá́íï âï âïçïòḯäéãá * ïíïæḯòïí ðïëòù÷á́åô ìà́äé * ïô ÷óǻè îáðá́óôåê ÷òá́öééè. óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ âïçá́ôéé ìà́äóôéé. ðòåþé́óôáñ âïçïòḯäéãå, * îå úáâṍäé îá́ó * ô÷ïé́è òáâḯ÷: * îï úá îù́ íïìé́óñ, * ÷ǻòïà ðïà́ýéñ ôñ́. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 3: ðòééäé́ôå ÷óé́ ðòáúäîïìà́âãù, þåóôîù́ê ðïëòḯ÷ âḯöéñ íá́ôåòå õâìáöé́í: ë óù́îõ âï òṍãå íé́ìïóôé÷îï ðòïóôòǻ, é ó÷ñ́ôù́í ðïëòḯ÷ïí åñ́ íé́ò ïçòáöäǻî âù́óôø. ôǻíöå õóôù́ é óǻòäãåí, é ðǻóîøíé é ðåîéé äṍèḯ÷îùíé, óï ÷óǻíé ðòéôåëá́àýéíé ðòá́úäîõéí ó÷ǻôìï. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: äîǻóø âìáçï÷ǻòîéé ìà́äéå ó÷ǻôìï ðòá́úäîõåí, ïóåîñ́åíé ô÷ïé́í, âïçïíá́ôé, ðòéûǻóô÷éåí, é ë ô÷ïåíṍ ÷úéòá́àýå ðòåþé́óôïíõ ḯâòáúõ, õíé́ìøîï çìáçḯìåí: ðïëòù́ê îá́ó þåóôîù́í ô÷ïé́í ðïëòḯ÷ïí, é éúâá́÷é îá́ó ïô ÷óñ́ëáçï úìá́, íïìñ́ýé óù́îá ô÷ïåçḯ èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï, óðáóôé́ äṍûé îá́ûá. é ïôðṍóô. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé, âìáöǻî íṍö: áîôéæḯî 1. óôéèéòù îá 8, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: ï äé́÷îïå þṍäï: ï ÷åìé́ëïå úáóôõðìǻîéå ðåþáìøîùí åóé́ âïçïòḯäéãå þé́óôáñ, óëḯòáñ ðïíḯýîéãå, óðáóǻîéå íé́òá é õô÷åòöäǻîéå: íé́ìïóôé ðõþé́îá, âḯöéñ íṍäòïóôé éóôḯþîéþå, íé́òõ ðïëòḯ÷, ÷ïóðïǻí ÷ǻòîéé, ó÷ǻôìùê ïíïæḯò åñ́ è÷á́ìñýå îåéúòåþǻîîï: ïâòá́äï÷áîîáñ òá́äõêóñ, ó ôïâḯà çïóðḯäø, ðïäáñ́ê íé́òõ ôïâḯà ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ä÷á́öäù. äé́÷îùê ðòïòåþǻ éóá́éá: âṍäåô âï, òåþǻ, ÷ ðïóìåäîññ äîé ñ́÷å çïòá́ çïóðḯäîñ, é äḯí çïóðḯäåîø ÷åòèṍ çïòù́, õ÷é́äåèïí öå ÷ìáäù́þéãå, ï ôåâǻ é́óôéîîïå óâùôéǻ, çḯòù âï é èḯìíé õëòáóé́ûáóñ íîïçïéíåîé́ôùíé ãǻòë÷áíé ô÷ïé́è ðòá́úäîéëï÷. ôǻí ÷ǻóåìï ÷ïðéǻí ôé́: ïâòá́äï÷áîîáñ òá́äõêóñ, ó ôïâḯà çïóðḯäø, ðïäáñ́ê íé́òõ ôïâḯà ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ï þṍäîïå õëòáûǻîéå ÷óåí ÷åòîùí åóé́: ðòïòḯþåóëïå é́óôéîîïå óâùôéǻ, áðḯóôïìïí óìá́÷á, é íṍþåîéëïí õäïâòǻîéå: äǻ÷óô÷õ ðïè÷áìá́, é ÷óåíṍ íé́òõ ðòåäé́÷îùê ðïëòḯ÷: ðïëòù́ê ÷ìáäù́þéãå, ïíïæḯòïí íé́ìïóôé ô÷ïåñ́ ÷óñ ìà́äé ÷ïðéà́ýéñ: ïâòá́äï÷áîîáñ òá́äõêóñ, ó ôïâḯà çïóðḯäø, ðïäáñ́ê íé́òõ ôïâḯà ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é́îù óôéèé́òù, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: ñ́ëï âïçïîáóáöäǻîîùê òá́ê, * é íǻóôï öé÷ḯôîáçï äòǻ÷á, * îáðáñ́åíï äṍèïí ó÷ñ́ôù́í, * ôåâǻ âïçïòḯäéãå ó÷ǻäõýå, * ô÷ïòãá́ ÷óǻè òḯöäûõà, * öé÷ḯôîùí èìǻâïí ÷åòîùñ ðéôá́àýá. * åíṍöå ï îá́ó ó ðòåäôǻþåà íïìé́óñ, * þåóôîù́í ïíïæḯòïí ðïëòù÷á́àýé ìà́äé * ïô ÷óñ́ëéñ îáðá́óôé. ä÷á́öäù. ïó÷ñýá́åôóñ îǻâï é úåíìñ́, * ãǻòëï÷ø öå ó÷ǻôéôóñ, * é ìà́äéå ÷óé́ ÷åóåìñ́ôóñ: * óǻ âï íá́ôé âḯöéñ, * óï á́îçåìøóëéíé ÷ḯéîóô÷ù, ó ðòåäôǻþåà é âïçïóìḯ÷ïí, * ó ðòïòḯëé öå é áðḯóôïìù, * îå÷é́äéíï ÷ûǻäûé, úá èòéóôéá́îù íḯìéôóñ èòéóôṍ, * ðïíé́ìï÷áôé çòá́ä é ìà́äé, * óìá́÷ñýéñ ôïñ́ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë. äïâòḯôõ ôñ́ éá́ëï÷ìà, * é ìǻóô÷éãõ îåâǻóîõà, * ðï îǻêöå çïóðḯäø óîé́äå îá úǻíìà: * ôǻè öå ôïçäá́ ḯâòáúé * ô÷ïà́ þǻóôø é óìá́÷õ âïçïòḯäéãå, ðòïñ÷ìñ́èõ. * ôñ́ òḯöäûõà âḯçá ÷óǻè âìáöá́ô îåâǻóîéé á́îçåìé, * é úåíîé́é þåìï÷ǻãù, * ñ́ëï úá ÷ǻóø íé́ò íḯìéûéóñ, * ðïëòù÷á́àýé íé́ìïóôéà, * ô÷ḯê þåóôîù́ê óï÷åòûá́àýéè ðòá́úäîéë. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 8: óòá́äõàôóñ ó îá́íé ṍíîáñ ÷óñ þéîïîáþáìéñ, äõèḯ÷îï óï÷ïëṍðìøûå þṍ÷óô÷åîîùê ìé́ë, ÷é́äñýå ãá́òé́ãõ é ÷ìáäù́þéãõ ÷óǻè, íîïçïéíǻîîå ÷ǻòîùíé óìá́÷éíõ: òá́äõàôóñ öå é äṍóé ðòá́÷åäîùè, óṍýéé úòé́ôåìéå ÷éäǻîéñ, îá ÷ïúäṍóå íïìǻâîï ðòïóôéòá́àýõ ÷óåþåóôîǻé ó÷ïé́ òṍãå, ðòïóñ́ýõ õíéòǻîéñ íé́òõ é óðáóǻîéñ äṍû îá́ûéè. ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. é þôǻîéñ. âùôéñ́ þôǻîéå. [çìá÷á́ 28] éúù́äå éá́ëï÷ ïô óôõäåîãá́ ëìñ́ô÷åîîáçï, é é́äå ÷ èáòòá́îø. é ïâòǻôå íǻóôï, é óðá́ ôá́íï: úá́êäå âï óḯìîãå, é ÷úñ́ô ïô ëá́íåîéñ íǻóôá ôïçḯ, é ðïìïöé́ ÷ïúçìá́÷éå óåâǻ, é óðá́ îá íǻóôå ḯîïí: é óḯî ÷é́äå. é óǻ ìǻóô÷éãá õô÷åòöäǻîá îá úåíìé́, åñ́öå çìá÷á́ äïóñúá́ûå äï îåâǻó, é á́îçåìé âḯöéé ÷ïóèïöäá́èõ é îéúèïöäá́èõ ðï îǻê. çïóðḯäø öå õô÷åòöäá́ûåóñ îá îǻê, é òåþǻ: á́ú âḯç á÷òáá́íï÷, ïôãá́ ô÷ïåçḯ, é âḯç éóáá́ëï÷, îå âḯêóñ: úåíìñ́, éäǻöå ôù́ óðé́ûé îá îǻê, ôåâǻ äá́í à́, é óǻíåîé ô÷ïåíṍ. é âṍäåô óǻíñ ô÷ïǻ, ñ́ëï ðåóḯë úåíîù́ê, é òáóðòïóôòáîé́ôóñ îá íḯòå, é ìé́÷õ, é óǻ÷åò, é îá ÷ïóôḯëé. é ÷ïúâìáçïóìï÷ñ́ôóñ ï ôåâǻ ÷óñ ëïìåîá úåíîáñ, é ï óǻíåîé ô÷ïǻí. é óǻ á́ú ó ôïâḯà óïèòáîñ́ñê ôñ́ îá ÷óñ́ëïí ðõôé́, á́íïöå á́ýå ðḯêäåûé, é ÷ïú÷òáýṍ ôñ ÷ úǻíìà óéà́, ñ́ëï îå é́íáí ôåâǻ ïóôá́÷éôé, äḯîäåöå óïô÷ïòé́ôé íé́ ÷óñ, åìéëá çìáçḯìáè ôåâǻ. é ÷ïóôá́ éá́ëï÷ ïô óîá́ ó÷ïåçḯ, é òåþǻ: ñ́ëï ǻóôø çïóðḯäø îá íǻóôå óǻí, á́ú öå îå ÷ǻäåè. é õâïñ́óñ, é òåþǻ: ñ́ëï óôòá́ûîï íǻóôï óéǻ, îǻóôø óéǻ, îï äḯí âḯöéê, é óéñ ÷òáôá́ îåâǻóîáñ. ðòïòḯþåóô÷á éåúåëé́éìå÷á þôǻîéå. [çìá÷á́ 43 é 44] ôá́ëï çìáçḯìåô çïóðḯäø: âṍäåô ïô äîǻ ïóíá́çï é ðòḯþåå, óïô÷ïòñ́ô éåòǻé îá ïìôáòé́ ÷óåóïööǻîéñ ÷á́ûåçï, é ñ́öå óðáóǻîéñ ÷á́ûåçï, é ðòééíṍ ÷ù́, çìáçḯìåô áäïîáé́ çïóðḯäø. é ïâòáôé́ íñ îá ðṍôø ÷òá́ô ó÷ñ́ôù́è ÷îǻûîéè, úòñ́ýéè îá ÷ïóôḯëé, é óéñ âñ́èõ úáô÷ïòǻîá. é òåþǻ çïóðḯäø ëï íîǻ: ÷òáôá́ óéñ úáô÷ïòǻîá âṍäõô, é îå ïô÷ǻòúõôóñ, é îéëôḯöå ðòḯêäåô óë÷ïúǻ é́è: ñ́ëï çïóðḯäø âḯç éúòá́éìå÷ ðòḯêäåô é́íé, é âṍäõô úáëìàþǻîá. ñ́ëï éçṍíåî óñ́äåô ÷ îé́è óîǻóôé èìǻâ: ðï ðõôé́ åìá́íóëéè ÷òá́ô ÷îé́äåô, é ðï ðõôé́ åçḯ éúù́äåô. é ÷÷åäǻ íñ ðï ðõôé́ ÷òá́ô ó÷ñ́ôù́è, óṍýéè ë óǻ÷åòõ, ðòñ́íï äḯíõ, é ÷é́äåè, é óǻ éóðḯìîø óìá́÷ù äḯí çïóðḯäåîø. ðòé́ôþåê þôǻîéå. [çìá÷á́ 9]. ðòåíṍäòïóôø óïúäá́ óåâǻ äḯí, é õô÷åòäé́ óôïìðḯ÷ óǻäíø. úáëìá́ ó÷ïñ öǻòô÷åîîáñ, é òáóô÷ïòé́ ÷ þá́ûé ó÷ïǻê ÷éîḯ, é õçïôḯ÷á ó÷ïà́ ôòáðǻúõ. ðïóìá́ ó÷ïñ òáâù óïúù÷á́àýé ó ÷ùóḯëéí ðòïðï÷ǻäáîéåí îá þá́ûõ, çìáçḯìàýé: é́öå ǻóôø âåúṍíåî, äá õëìïîé́ôóñ ëï íîǻ, é ôòǻâõàýéí õíá́ òåþǻ: ðòééäé́ôå, ñäé́ôå íḯê èìǻâ, é ðé́êôå ÷éîḯ, ǻöå òáóô÷ïòé́è ÷á́í. ïóôá́÷éôå âåúṍíéå, é öé́÷é âṍäåôå: é ÷úùýé́ôå òá́úõíá, äá ðïöé÷åôǻ, é éóðòá́÷éôå òá́úõí ÷ ÷ǻäåîéé. îáëáúṍñê úìùñ, ðòéé́íåô óåâǻ âåúþǻóôéå: ïâìéþá́ñê öå îåþåóôé́÷áçï, ïðïòḯþéô óåâǻ: ïâìéþǻîéå âï îåþåóôé́÷ïíõ, òáîù åíṍ. îå ïâìéþá́ê úìù́è, äá îå ÷ïúîåîá÷é́äñô ôåâǻ: ïâìéþá́ê ðòåíṍäòá, é ÷ïúìà́âéô ôñ́. äá́öäø ðòåíṍäòïíõ ÷éîṍ, é ðòåíṍäòåêûéê âṍäåô: óëáúṍê ðòá́÷åäîïíõ, é ðòéìïöé́ô ðòééíá́ôé. îáþá́ìï ðòåíṍäòïóôé, óôòá́è çïóðḯäåîø, é óï÷ǻô ó÷ñ́ôù́è, òá́úõí. òáúõíǻôé âï úáëḯî, ðḯíùóìá ǻóôø âìáçá́çï: óé́í âï ḯâòáúïí íîḯçïå ðïöé÷ǻûé ÷òǻíñ, é ðòéìïöá́ôóñ ôåâǻ ìåôá öé÷ïôá́. îá ìéôé́é óôéèéòù, çìá́ó 3: îáóôá́ äîǻóø ðòåó÷ǻôìùê ðòá́úäîéë ðòåþé́óôáñ äǻ÷ï, þåóôîá́çï ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á. ðá́þå óḯìîãá ïó÷åýá́åûé ìà́äé, ÷ǻòïà ïô þé́óôá óǻòäãá ôåâǻ é́óôéîîõà íá́ôåòø âḯöéà éóðï÷ǻäáàýéñ, é óù́îõ ô÷ïåíṍ ÷ïðéà́ýéñ: èòéóôǻ âḯöå, íïìé́ô÷áíé ðòéóîïäǻ÷ù, þé́óôï é âåú éóôìǻîéñ òḯöäûéñ ôñ́, îå ðòåäá́öäø ÷òáçḯí òá́ôõàýéí ô÷ïǻ äïóôïñ́îéå, îï ñ́ëï íé́ìïóôé÷ óðáóé́ ÷ íé́òå äṍûé îá́ûá. çìá́ó 4: è÷áìǻîéå ôåâǻ ǻöå ðï äïóôïñ́îéà ìà́äéå óù́îá ô÷ïåçḯ ðòåþé́óôáñ ÷ìáäù́þéãå, öåìá́àýå ÷ïóðǻôé, îï îå ÷ïúíḯçõô. ÷óåçäá́ âï ÷óǻè ÷ǻòîùè úáóôõðá́åûé, é ðïëòù÷á́åûé þåóôîù́í ô÷ïé́í ðïëòḯ÷ïí, é íḯìéûéóñ óðáóôé́óñ ÷óåí, ÷ǻòïà ôåâǻ þé́óôõà é é́óôéîîõà âïçïòḯäéãõ ðïþéôá́àýéí. çìá́ó 2: ðòåîåðïòḯþîõà ÷óǻè ãá́òé́ãõ ðòåþé́óôõà äǻ÷õ, óïûǻäûåóñ ÷ǻòîéé äîǻóø õâìáöé́í íá́ôåòø èòéóôá́ âḯçá: ðòé́óîï âï ë óù́îõ òṍãå íé́ìïóôé÷îï ðòïóôéòá́åô. à́öå é ðòåäé́÷îùê áîäòǻê ÷é́äå îá ÷ïúäṍóå, þåóôîù́í ó÷ïé́í ðïëòḯ÷ïí ìà́äé ðïëòù÷á́àýõà, é ôḯê õíé́ìøîï ÷ïúïðéé́í: òá́äõêóñ, ðïëòḯ÷å é úáóôõðìǻîéå, é óðáóǻîéå äõûá́í îá́ûéí. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó ôḯêöå: óíù́óì ïþé́óôé÷ûå é ṍí, óï á́îçåìù é íù́ ôïòöåóô÷ṍåí, ó÷ǻôìï îáþéîá́àýå äá÷é́äóëõà ðǻóîø, ïôòïëï÷é́ãå, îå÷ǻóôå ÷óǻè ãá́òñ́ èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï, ÷ïóëòåóîé́ çḯóðïäé, çìáçḯìàýå, ÷ ðïëḯê ô÷ḯê, ôù́, é ëé÷ḯô ó÷ñ́ôù́îé ô÷ïåñ́: ñ́ëï âï ðáìá́ôõ ëòáóîṍ óéà́ õëòáóé́÷, é ðòéþôǻ à́ çòá́äõ ô÷ïåíṍ ÷ìáäù́ëï, óôòḯéôé é ðïëòù÷á́ôé ïô óïðïóôá́ôîùè ðïçáî äåòöá́÷îïà óé́ìïà ô÷ïǻà, íïìé́ô÷áíé åñ́. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2: ñ́ëï ÷óǻè ÷ù́ûûé óṍýé îåâǻóîùè é úåíîù́è, èåòõ÷éí óìá́÷îåêûé, é ÷óåñ́ ô÷á́òé þåóôîǻêûé, ôåâǻ úáóôṍðîéãõ é ðïëòḯ÷ äåòöá́÷åî èòéóôéá́îóëïíõ òḯäõ èòéóôḯó äáòï÷á́, ðïëòù÷á́ôé é óðáóá́ôé ìà́äé óïçòǻûûéñ, ë ôåâǻ ðòéôåëá́àýéñ. ôǻíöå ðòéâǻöéýå ÷óåí, ôåâǻ ÷ïóðå÷á́åí ÷ìáäù́þéãå, é þåóôîù́ê ðòá́úäîéë ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîõåí ó÷ǻôìï, èòéóôá́ íïìñ́ýå äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. çìá́ó 5. óôé́è: óìù́ûé äýé́ é ÷é́öäø, ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ. ÷ïóðïé́í ìà́äéå ó÷ǻôìï äá÷é́äóëõà ðǻóîø ïôòïëï÷é́ãå îå÷ǻóôå, âḯöéé íá́ôåòé ÷óǻè ãá́òñ́ èòéóôá́: ðòåäóôá́ ãá́òé́ãá ïäåóîṍà ôåâǻ ÷ìáäù́ëï, òñ́óîù úìáôù́íé ïäǻñîá, é ðòåõëòá́ûåîá âïöǻóô÷åîîùíé ìǻðïôáíé: óéà́ âï éúâòá́îîõà ÷ öåîá́è, ðá́þå ÷óåçḯ íé́òá õäïâòé́÷, âìáçïéú÷ḯìé òïäé́ôéóñ ïô îåñ́, ÷åìé́ëéñ òá́äé íé́ìïóôé: é óéà́ ðïíḯýîéãõ ìà́äåí ó÷ïéí äáòï÷á́, óôòḯéôé, é ðïëòù÷á́ôé ïô ÷óñ́ëéñ âåäù́ òáâù ó÷ïñ, åäé́îõ âìáçïóìï÷ǻîîõà. çìá́ó 7: óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ âïçá́ôéé ìà́äóôéé. çïòá́ åóé́ ÷åìé́ëá é ðòåóìá́÷îá, ðá́þå çïòù́ óéîá́êóëéñ âïçïòḯäéãå: ïîá́ âï îå ôåòðñ́ýé óîé́ôéñ óìá́÷ù âḯöéñ ÷ï ḯâòáúåè é óǻîåè, ïçîǻí ÷ïúçáòá́ûåóñ, é çòḯíé é íḯìîéñ ôá́íï âù́ûá. ôù́ öå ÷óåçḯ ÷ óåâǻ âïöǻóô÷åîîáçï ïçîñ́ óṍýé, âḯöéñ óìḯ÷á ÷ï þòǻ÷å îåïðá́ìøîï îïóé́ìá åóé́, íá́îéåí îïóñ́ýáçï ÷óñ: é íá́ôåòîå äåòúîï÷ǻîéå ë îåíṍ éíṍýé, ðïíïúé́ ÷ìáäù́þéãå, ÷ǻòîï ðòá́úäîõàýéí ô÷ḯê þåóôîù́ê ðòá́úäîéë, é îå úáâṍäé íé́ìïóôé÷îï ðïóåýá́àýé: ðòéñ́ìá âï åóé́ ïô âḯçá äá́ò óôòḯéôé, é ðïëòù÷á́ôé èòéóôïéíåîé́ôïå ô÷ïǻ óôá́äï, òáâù ô÷ïñ. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 2: ñ́ëï ÷åîãǻí ðòåó÷ǻôìùí ÷óåþé́óôáñ âïçïòḯäéãå, ðïëòḯ÷ïí ô÷ïé́í þåóôîù́í, ãǻòëï÷ø âḯöéñ ðòéïäǻñóñ: é ó÷ǻôéôóñ òá́äõàýéóñ äîǻóø, é ôá́êîï ìéëï÷óô÷ṍåô ÷ìáäù́þéãå, ÷ïðéà́ýé ôåâǻ: òá́äõêóñ ïäåñ́îéå þåóôîḯå, é ÷ǻîþå âḯöéñ óìá́÷ù. òá́äõêóñ åäé́îá óìá́÷ù óï÷åòûǻîéå, é ÷ǻþîïå ÷åóǻìéå: òá́äõêóñ, ë ôåâǻ ðòéôåëá́àýéí ðòéóôá́îéýå é éúâá÷ìǻîéå, é óðáóǻîéå îá́ûå. ôá́öå ôòïðá́òø, çìá́ó 4: äîǻóø âìá́çï÷ǻòîéé ìà́äéå: îá ṍôòåîé, ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé, óåäá́ìåî, çìá́ó 3: âïöǻóô÷åîîùíé óéñîéé á́îçåìøóëéè ÷ḯéîóô÷ ïâóôõðá́åíá, é ó þé́îíé ðòïòḯë é áðḯóôïì, þǻóôîï óìṍöâõ ðòéǻíìàýé, ñ́ëï íá́ôé âḯöéñ, ðïóåôé́ îá́ó ô÷ïé́è òáâ, íïìñ́ýé èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 6: âåúðïíḯýîùí ëòǻðïóôø ôù́ ÷ïé́óôéîîõ, ðòåþé́óôáñ âïçïíá́ôé, ïôóà́äõ óíéòǻîîéé ôïâḯà ÷ïú÷ùûá́åíóñ, ï ôåâǻ ÷ùóḯãå äåòöé́íóñ: ÷óåí ôù́ åóé́ ðïëòḯ÷ é ë âḯçõ èïäá́ôáéãá. óìá́÷á, é îù́îå ôḯêöå. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ñ́ëï äòǻ÷îñçï ÷ïé́óôéîîõ ðòåþåóôîǻå ëé÷ḯôá, ô÷ḯê ðòåþåóôîù́ê ïíïæḯò, ðá́þå éìǻëôòá ðòïó÷åýá́ñóñ, îå ÷åýǻóô÷åîîå, îï äõèḯ÷îå, îåôìǻîîùíé ô÷ïé́íé ðòåþé́óôùíé òõëá́íé ðòïóôéòá́åíø, óïâìàäá́åô íé́ìïóôé÷îï þåóô÷ṍàýéè âìáçïõëòáûǻîîùê ðòá́úäîéë ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á, ÷ìáäù́þéãå, ÷ ḯîøöå óïûǻäûåóñ õóǻòäîï ðòá́úäîõåí. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. óôåðǻîîá 1 áîôéæḯî 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: ðïíñîṍ é́íñ ô÷ïǻ ÷ï ÷óñ́ëïí òḯäå é òḯäå. óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 4: ÷ïóôá́÷ûé íáòéá́í: ðóáìḯí 50. óìá́÷á, íïìé́ô÷áíé âïçïòḯäéãù: ôḯêöå. ðïíé́ìõê íñ́, âḯöå: ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 8: óòá́äõàôóñ ó îá́íé ṍíîáñ ÷óñ þéîïîáþáìéñ, (ó. 28) äõèḯ÷îï óï÷ïëṍðìøûå þṍ÷óô÷åîîùê ìé́ë, ÷é́äñýå ãá́òé́ãõ é ÷ìáäù́þéãõ ÷óǻè, íîïçïéíǻîîå ÷ǻòîùíé óìá́÷éíõ. òá́äõàôóñ öå é äṍóé ðòá́÷åäîùè, óṍýéé úòé́ôåìéå ÷éäǻîéñ, îá ÷ïúäṍóå íïìǻâîï ðòïóôéòá́àýõ ÷óåþåóôîǻé ó÷ïé́ òṍãå, ðòïóñ́ýõ õíéòǻîéñ íé́òõ é óðáóǻîéñ äṍû îá́ûéè. ëáîḯî âïçïòḯäéãù îá 12: éòíḯó ðï ä÷á́öäù. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ, é îáðḯìîñôóñ äṍèá, é óìḯ÷ï ïôòù́çîõ ãá́òé́ãå íá́ôåòé, é ñ÷ìà́óñ ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍñ, é ÷ïóðïà́ òá́äõñóñ ôïñ́ þõäåóá́. ó þé́îíé ó÷ñ́ôù́è á́îçåì, é ó óïâḯòù ðòïòḯë é áðḯóôïì, ÷ óìá́÷å ÷åìé́ãåê, ñ́ëï íá́ôé âḯöéñ äîǻóø ÷ ãǻòëï÷ø ÷ûǻäûé úá èòéóôéá́îù íḯìéûéóñ, ïô îáðá́óôé é ðåþá́ìé éúâá÷ìñ́åûé ÷óñ, ðïëòù÷á́àýé ô÷ïǻà íé́ìïóôéà. óëé́îéà ôñ́ íïéóǻê, é öǻúì ááòḯîï÷ éíåîï÷á́: ôù́ âï öé÷ḯôîïå äòǻ÷ï èòéóôá́ ðòïã÷åìá́ åóé́, ë îåíṍöå äåòúîï÷ǻîéå éíṍýé, úá îù́ þåóô÷ṍàýéñ ôñ́ ãá́òé́ãå, ðïíïìé́óñ, éúâá́÷éôé îá́ó ïô ÷óñ́ëáçï úìá́: äá ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë óìá́÷éí. îå ñ́ëï ðòåä ëé÷ḯôïí äòǻ÷ìå óïâòá́÷ äá÷é́ä ìé́ëé, éçòá́åô, îï ðá́þå îù́îå ó þé́îíé ó÷ñ́ôù́è ðòåä ôïâḯà ôåëṍýå ÷ ãǻòëï÷ø, ôåâǻ ëìá́îñàýåóñ çìáçḯìàô: íïìé́ úá þåóô÷ṍàýéñ ôñ́ ìà́äé, äá ô÷ḯê óìá́÷ñýå ðïëòḯ÷, þǻóôîï ðòá́úäîõåí. ðïà́ô ôñ́ âïçïòḯäéãå, á́îçåìøóôéé þé́îé, é óìá́÷ñô ðáôòéá́òóé óï ó÷ñ́ôé́ôåìé, ðòåä ìéãǻí ôé́ ôåëṍýå ÷ ãǻòëï÷ø. ó îé́íéöå ôñ́ ôïçäá́ ó÷ñ́ôù́ê áîäòǻê ÷é́äå úá îù́ çòåûîùñ ë âḯçõ íïìñ́ýõàóñ ðïíé́ìï÷áôé ìà́äé, óìá́÷ñýéñ ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë. ëáôá÷á́óéá, éòíḯó ôḯêöå. ðǻóîø 3. éòíḯó: ô÷ïñ ðåóîïóìḯ÷ãù, âïçïòḯäéãå, öé÷ù́ê é îåúá÷é́óôîùê éóôḯþîéþå, ìé́ë óåâǻ óï÷ïëṍðìøûéñ äõèḯ÷îï õô÷åòäé́, ÷ âïöǻóô÷åîîåê ô÷ïǻê óìá́÷å, ÷åîãǻ÷ óìá́÷ù óðïäḯâé. ëìá́ó ðòïúñ́âûáñ âïöǻóô÷åîîùê, ñ́ëï îé́÷á îåïòá́îîáñ ñ́÷å. òá́äõêóñ ïäõûå÷ìǻîîáñ ôòáðǻúï, èìǻâ öé÷ḯôîùê ÷íǻýûáñ. òá́äõêóñ, öé÷ḯôîùñ ÷ïäù́ éóôḯþîéþå îåéóôïýé́íùê, ÷ìáäù́þéãå. ô÷ïé́ òáâé́ ÷ìáäù́þéãå, ÷ ãǻòë÷é ô÷ïǻê ÷ǻòïà ðòåäóôïñ́ýå, ô÷ïåñ́ ïöéäá́åí íé́ìïóôé: ðïóåôé́ îá́ûå óíéòǻîéå, é ô÷ïé́í ó÷ñ́ôù́í ðïëòḯ÷ïí úáýéôé́ ìà́äé ïô ÷óñ́ëáçï úìá́. íîïçïéíåîé́ôáñ äǻ÷ï, ðòïòḯëé ðòïïâòáöåîá́ þǻóôîï, é́öå ôåâǻ îù́îå óï á́îçåìù óìṍöáô. ó îé́íéöå ï îá́ó ë âḯçõ íïìé́óñ, äá ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ó÷ñ́ôù́ê äǻîø òá́äõàýåóñ ÷óé́ ó÷ǻôìï ðòá́úäîõåí. çåäåḯî ôñ́ òõîḯ ðòïïâòáúé́, îá ôñ́ âï ñ́ëï òïóá́ èòéóôḯó âḯç óîé́äå, ë îåíṍöå âïçïòḯäéãå, íïìé́óñ, ðïâǻäõ äá́ôé ÷ḯéîóô÷õ îá́ûåíõ îá ÷òáçé́, äá ñ́ëï íáäéá́íù îéúìïöé́÷, ðòïóìá́÷éô ó÷ñ́ôù́ê ô÷ḯê ðòá́úäîéë. ðá́þå óḯìîåþîùè ìõþø, ô÷ïé́í âìéóôá́àýéí ïíïæḯòïí, ïó÷åýá́åûé ãǻòëï÷ø é ìà́äé, é ôíṍ çòåèḯ÷ îá́ûéè ïôçḯîéûé ðïóåýǻîéåí ô÷ïé́í âïçïòḯäéãå, ë óù́îõ ô÷ïåíṍ é âḯçõ úá îù́ íïìñ́ýéóñ. ðï 3-ê ðǻóîé óåäá́ìåî, çìá́ó 5: ôǻðìáñ ðòåäóôá́ôåìøîéãå é îåðïâåäé́íáñ, õðï÷á́îéå éú÷ǻóôîïå é îåðïóôù́äîïå, óôåîḯ é ðïëòḯ÷å é ðòéóôá́îéýå ðòéâåçá́àýéí ë ôåâǻ, ðòéóîïäǻ÷ï þé́óôáñ, óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá íïìé́ óï á́îçåìù, õíéòǻîéå äá́ôé íé́òõ, é óðáóǻîéå, é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ðǻóîø 4. éòíḯó: óåäñ́ê ÷ óìá́÷å îá ðòåóôḯìå âïöǻóô÷á́, ÷ï ḯâìáãå ìǻçãå ðòéé́äå ééóṍó ðòåâïöǻóô÷åîîùê, îåôìǻîîïà äìá́îéà, é óðáóǻ úï÷ṍýéñ: óìá́÷á, èòéóôǻ, óé́ìå ô÷ïǻê. ÷ï çìá́óåè ðǻîéê, äǻ÷ï, ôåâǻ ÷ïðéǻí ÷óåðǻôáñ: òá́äõêóñ, ôṍþîáñ çïòḯ, é õóùòǻîîáñ äṍèïí. òá́äõêóñ, ó÷ǻýîéþå, é óôá́íîï íá́îîõ îïóñ́ýáñ, õóìáöäá́àýáñ ÷óǻè âìáçïþåóôé́÷ùè þõ÷óô÷á. ðá́þå ááòḯîñ ëé÷ḯôá, ÷óà́ ôñ âḯç ïó÷ñôé́ì ǻóôø äṍèïí âïçïòḯäéãå, ó÷ñ́ôùí, é á́îçåìïí óìõöé́ôé ôåâǻ ðï÷åìǻ, ó îé́íéöå úá çòá́ä é ìà́äé íïìé́óñ, ô÷ḯê óìá́÷ñýéè þåóôîù́ê ðòá́úäîéë. ðòééäé́ îù́îå ÷ óìá́÷å ÷ ô÷ïà́ âïçïòḯäéãå, ãǻòëï÷ø ó óïâḯòù ÷óǻè ó÷ñ́ôù́è, ñ́ëïöå éîïçäá́ ôñ ó÷ñ́ôù́ê áîäòǻê ÷é́äå îá ÷ïúäṍóå ó÷ǻôìå úá èòéóôéá́îù íïìñ́ýõàóñ, é ðïäá́öäø îá́í ô÷ïà́ íé́ìïóôø. õëòåðé́ ÷ìáäù́þéãå óìá́÷ñýåå ôñ́ ÷ḯéîóô÷ï îá́ûå îá ðòïôé÷îùñ ÷òáçé́, ñ́ëï äá÷é́äá îá çïìéá́æá: äá ôåâǻ ÷åóåìñ́ýåóñ ÷ïðéǻí: òá́äõêóñ ðïëòḯ÷å ó÷ñ́ôù́ê, é úáóôṍðîéãå çòá́äõ îá́ûåíõ. ôåâǻ ðòéðá́äáåí çïóðïöǻ, ÷ǻòïà, é ðïëìáîñ́àýåóñ âìáçïäá́òîï ÷ïðéǻí ôé́: òá́äõêóñ âïçïâìáçïäá́ôîáñ äǻ÷ï, ðïëòḯ÷å é ïçòáöäǻîéå îá́ûå, é ðïíḯýîéãå ÷ âåäǻ óṍýéí, óðáóé́ îá́ó ë ôåâǻ ðòéâåçá́àýéè, îá ôñ́ âï îáäǻåíóñ. ðǻóîø 5. éòíḯó: õöáóḯûáóñ ÷óñ́þåóëáñ ï âïöǻóô÷åîîåê óìá́÷å ô÷ïǻê: ôù́ âï îåéóëõóïâòá́þîáñ äǻ÷ï, éíǻìá åóé́ ÷ï õôòḯâå îáä ÷óǻíé âḯçá, é òïäéìá́ åóé́ âåúìǻôîáçï óù́îá, ÷óåí ÷ïóðå÷á́àýéí ôñ́, íé́ò ðïäá÷á́àýáñ. ḯäò ôñ́ äòǻ÷ìå óïìïíḯî îáðéóá́, é ìḯöîéãõ îåâǻóîáçï ãá́òñ́, ïâóôõðá́åíõ óåòáæé́íù, ǻöå ï ôåâǻ òåþǻóñ âïçïòḯäéãå. ôǻí ôñ́ îù́îå íḯìéí, íá́ôé âḯöéñ ÷óåó÷ñ́ôá́ñ: ðïëòù́ê: îá́ó ïô ÷óǻè âǻä. ôåâǻ á́îçåìï÷ óôáòåêûéîù, é þåóôîé́é ðòïòḯãù óï áðḯóôïìù ñ́ëï íá́ôåòé âḯöéé þǻóôîï óìṍöáô, ÷é́äñýå ôñ́ úá íé́ò íïìé́ô÷õ ô÷ïòñ́ýõ: ô÷ïñ öå ðòïûǻîéñ ðïóìṍûá÷ çïóðḯäø, óðáóá́åô çòá́ä é ìà́äé îá ôñ́ îáäǻàýéñóñ. ÷åìé́ëéê ôñ́ ÷ï ðòïòḯãåè éóá́éá ðòïòåþǻ, çìáçḯìñ, âḯçá òïäé́ôé îåéóëõóïâòá́þîï: ôù́ âï þé́óôáñ íáòé́å, ó÷ñ́ôǻêûé ÷óǻè âùìá́ åóé́, âḯçá âï ÷ï õôòḯâå é îá òõëṍ îïóé́ìá åóé́. åíṍöå úá îù́ íïìé́óñ, ô÷ïé́í ïóåîñ́àýé ðïëòḯ÷ïí ÷ǻòïà ôñ́ óìá́÷ñýéè. äõèḯ÷îùíé ðáòñ́ýå ëòé́ìù ó÷ñ́ôù́è óïâḯòé ôá́êîï ðòééäḯûá ôåâǻ ðïóìõöé́ôé âïçïòḯäéãå, ÷é́äñýå ôñ́ îá ìǻçãå ḯâìáãå óìá́÷ù, ëï óðá́óõ èòéóôṍ íïìñ́ýõàóñ, ðïäá́ôé ðïâǻäõ ÷ḯéîóô÷õ îá́ûåíõ, ðïçõâé́ôé ÷ïà́àýéè îá́ó. ðǻóîø 6. éòíḯó: âḯöǻóô÷åîîïå óéǻ é ÷óåþåóôîḯå óï÷åòûá́àýå ðòá́úäîåóô÷ï, âïçïíṍäòéé, âïçïíá́ôåòå, ðòééäé́ôå, òõëá́íé ÷ïóðìǻýéí, ïô îåñ́ òḯöäûáçïóñ âḯçá óìá́÷éí. éåòǻå âïçïíṍäòéé, ÷ ãǻòë÷é ô÷ïǻê ó ìàäøíé́ âìáçïþåóôé́÷ùíé ðòåäóôïñ́ýå, ô÷ïåñ́ ïöéäá́àô, âïçïòḯäéãå, íé́ìïóôé: ðòåíåîé́ îá òá́äïóôø îá́ûõ ðåþá́ìø, òá́äïóôø âï òïäéìá́ åóé́, ÷óǻè þåìï÷ǻëï÷ çòåèé́ ïôðõóôé́÷ûáçï. ôåâǻ ÷óñ́ úåíìñ́ äá́òù ðòéîḯóéô, ñ́ëï ãá́òé́ãå âḯöéé íá́ôåòé: áòèéåòǻé ëìá́îñàôóñ, é ìà́äéå ÷óé́ ÷åóåìñ́ôóñ, ðïëòù÷á́åíé ïô ÷óñ́ëáçï úìá́ ô÷ïé́íé, âïçïòḯäéãå, íïìé́ô÷áíé. çḯòõ ôñ́ ÷åìé́ëõ äáîéé́ì ðòïîáðéóá́: éú ôåâǻ âï âåú óǻíåîå òïäé́óñ èòéóôḯó, é óïëòõûé́ ÷óà́ äǻíïîóëõà ìǻóôø, é ÷óà́ ó÷ïåñ́ ÷ǻòù éóðḯìîé úǻíìà. ë îåíṍöå úá îù́ âïçïòḯäéãå íïìé́óñ, óìá́÷ñýéñ ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë. á́îçåìøóëéê çìá́ó ÷úù÷á́åí ôé́, ðòåþé́óôáñ: òá́äõêóñ ðòåóôḯìå âḯöéê, îá îǻíöå éåúåëé́éìø ÷é́äå çḯóðïäá, ÷ ðïäḯâéé þåìï÷ǻëá, îïóé́íá èåòõ÷é́íù. ó îé́íéöå úá îù́ âïçïòḯäéãå íïìé́óñ, äá óðáóǻô äṍûé îá́ûá. ëïîäá́ë, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: äǻ÷á äîǻóø: äǻ÷á äîǻóø ðòåäóôïé́ô ÷ ãǻòë÷é, é ó ìéëé ó÷ñ́ôù́è îå÷é́äéíï úá îù́ íḯìéôóñ âḯçõ: á́îçåìé óï áòèéåòǻé ðïëìáîñ́àôóñ, áðḯóôïìé öå óï ðòïòḯëé ìéëï÷óô÷ṍàô: îá́ó âï òá́äé íḯìéô âïçïòḯäéãá ðòå÷ǻþîáçï âḯçá. é́ëïó: ôïñ́ ðòåóìá́÷îùè þõäǻó ðòééäé́ôå ìà́äéå îáóìáäé́íóñ: óǻà âï áäá́í ïô ôìé́ éúâá́÷éóñ. ôá́ âï é ëï÷þǻç, îå îḯåí, îï âïçïí óïô÷ïòǻî âù́óôø. äòǻ÷ìå ṍâï íïéóǻê ÷ ëõðéîǻ ḯçîåîîåê âḯçá ÷é́äåôé îå ÷ïúíḯöå: îù́îå öå ïô ôïñ́ òḯöäûáçïóñ, ÷óñ́ úåíìñ́ úîá́åô óù́îá âḯöéñ, ë îåíṍöå úá îù́ íḯìéôóñ. óåçḯ òá́äé ðòïóìá÷ìñ́åí à́, ñ́ëï âḯöéà íá́ôåòø: îá́ó âï òá́äé âïçïòḯäéãá íḯìéô ðòå÷ǻþîáçï âḯçá. ðǻóîø 7. éòíḯó: îå ðïóìõöé́ûá ô÷á́òé âïçïíṍäòéé, ðá́þå óïúäá́÷ûáçï: îï ḯçîåîîïå ðòåýǻîéå íṍöåóëé ðïðòá́÷ûå, òá́äï÷áèõóñ, ðïà́ýå: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ çïóðḯäø é âḯç, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. îåéóðé́óáîáñ íîḯçéíé ðòïòḯëé, îåó÷ǻäïíá öå âù́óôø, äǻ÷ï, îåâǻóîùíé óìõöá́ýéíé âḯçõ á́îçåìù: îù́îå öå ÷óé́ ÷ǻíù ôñ́ âïçïòḯäéãõ, é ô÷ïåñ́ ôòǻâõåí ðḯíïýé é úáóôõðìǻîéñ, âìáçïóìï÷ǻîîáñ. çïòá́ õóùòǻîîáñ äṍèïí, à́öå á÷÷áëṍí ÷é́äå ôïþá́ýõ ÷åòîùí ãåìǻâîõà óìá́äïóôø, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, éóãåìé́ îù, óù́îõ ô÷ïåíṍ ÷ïðéà́ýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. ðòåëìïîé́÷ùê îåâǻóá́ ÷ ôñ́ äǻ÷ï ÷óåìé́óñ, é îù́îå îá íïìé́ô÷õ ô÷ïà́ úòé́ô, âïçïòḯäéãå þé́óôáñ, ô÷ïǻ, ãá́òé́ãå, éóðïìîñ́ñ ðòïûǻîéå: åíṍöå úá îù́ õóǻòäîï ðïíïìé́óñ, îá ôñ́ âï îáäǻåíóñ, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ. ô÷ḯòþå óðá́óå îá́û èòéóôǻ âḯöå, ðòééíé́ íïìé́ô÷õ ô÷ïåñ́ íá́ôåòå, à́öå ôåâǻ úá îù́ çòåûîùñ ðòéîḯóéô, äá ôåâǻ òá́äõàýåóñ ðïǻí: ðòåðǻôùê ïôǻã îá́ûéè âḯöå âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ðǻóîø 8. éòíḯó: ḯôòïëé âìáçïþåóôé÷ùñ ÷ ðåýé́ òïöäǻóô÷ḯ âïçïòḯäéþï óðáóìḯ ǻóôø, ôïçäá́ ṍâï ïâòáúṍåíïå, îù́îå öå äǻêóô÷õåíïå, ÷óåìǻîîõà ÷óà́ ÷ïúä÷éúá́åô ðǻôé ôåâǻ: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ó þé́îíé á́îçåì, ÷ìáäù́þéãå, ó þåóôîù́íé é óìá́÷îùíé ðòïòḯëé, ó ÷åòèḯ÷îùíé áðḯóôïìù, é óï ó÷ñ́ýåîîïíṍþåîéëé, é óï áòèéåòǻé, úá îù́ çòåûîùñ âḯçõ ðïíïìé́óñ, ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë ÷ òïóóé́êóôåê úåíìé́ ðòïóìá́÷ìøûéñ. çïòäù́îà é ûáôáîéñ îéúìïöé́, é óï÷ǻôù îåðòá́÷åäîùè òáúïòé́, úáþéîá́àýéè òáôé ðïçõâé́, ï âḯöéñ íá́ôé ãáòé́ãå ÷óåþǻóôîá́ñ! ðòá÷ïóìá́÷îùè òḯç ÷ïú÷ù́óé, äá ô÷ḯê ðòá́úäîéë óìá́÷éí, ðòåþé́óôáñ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, úï÷ṍýå: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. õóôù́ ðòéîïóñ́ýå ôåâǻ ðǻîéå, é äõûǻà ÷ǻòîï ðïëìáîñ́åíóñ: é́âï ÷îṍôòø óåòäãá́ îá́ûá çïòñ́ô: íá́ôé âḯöéñ ðòåþé́óôáñ, ðïíé́ìõê îá́ó íïìñ́ýéèóñ ôåâǻ, é çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́àýéè, é ðòå÷ïúîïóñ́ýéè åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. íîḯçéíé ïôñçþé́èóñ çòåèé, îåäïõíǻà ðï äïóôïñ́îéà îáðéóá́ôé ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á, âïçïòḯäéãå, ðïè÷áìù́: îï ñ́ëï íá́ôé âḯöéñ, õëòáóé́ ô÷ḯê ðòá́úäîéë þõäåóù́, äá ÷óé́ òá́äõàýåóñ ðïǻí çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîḯóéí åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ðǻóîø 9. éòíḯó: ÷óñ́ë úåíîïòḯäîùê äá ÷úùçòá́åôóñ, äṍèïí ðòïó÷åýá́åíø, äá ôïòöåóô÷ṍåô öå âåúðìḯôîùè õíḯ÷ åóôåóô÷ḯ, ðïþéôá́àýåå ó÷ñýǻîîïå ôïòöåóô÷ḯ âïçïíá́ôåòå, é äá ÷ïðéǻô: òá́äõêóñ, ÷óåâìá́öǻîîáñ âïçïòḯäéãå, þé́óôáñ ðòéóîïäǻ÷ï. ÷ùóḯëéê ãá́òà́, óï ïôãǻí óåäñ́ê, é ï óåòáæéí ÷ïóðå÷á́åíùê, ðòé́úòé îá íïìé́ô÷õ íá́ôåòîà, à́öå ôåâǻ úá îù́ çòåûîùñ ðòéîḯóéô, é ïþé́óôé çòåèé́ îá́ûá. óðáóé́ çòá́ä, é ìà́äé õíîḯöé: äá́öäø îá́í úäòá́÷éå ôåìåóǻ, é îá ðïçáîùñ ðïâåäù, íïìé́ô÷áíé òḯöäûéñ ôñ́. á́îçåìøóëéê çìá́ó ÷ïðéǻí ôåâǻ, äǻ÷ï âïçïéúâòá́îîáñ: òá́äõêóñ, ñ́öå áäá́íá ðá́ëé ÷ òá́ê ÷÷ǻäûáñ, òá́äõêóñ, äǻíïîù ðòïçïîñ́ýé ô÷ïé́í é́íåîåí. òá́äõêóñ, îáäǻöäå èòéóôéá́î. òá́äõêóñ, ïó÷ñýǻîéå äṍû. òá́äõêóñ, èòáîé́ôåìøîéãå çòá́äá îá́ûåçï. ðïíñîé́ îá́ó ÷ï ô÷ïé́è íïìé́ô÷áè, çïóðïöǻ äǻ÷ï âïçïòḯäéãå, äá îå ðïçé́âîåí úá õíîïöǻîéå çòåèḯ÷ îá́ûéè. ðïëòù́ê îá́ó ïô ÷óñ́ëáçï úìá́ é ìà́ôùè îáðá́óôåê: îá ôñ́ âï õðï÷á́åí é ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë þåóô÷ṍàýå, ôñ́ ÷åìéþá́åí. äá́ò ïô âḯçá ðòéñ́ìá åóé́, ñ́ëï íá́ôé âḯöéñ, ÷óǻè èòéóôéá́î îåäṍçé éóãåìñ́ôé, é ïô âǻä éúâá÷ìñ́ôé, é çòåèé́ ïôðõýá́ôé, é ïô ðìåîǻîéñ óðáóá́ôé, é ÷óñ́ëéñ îṍöäù. îï é îá́ó îå ðòǻúòé, çïóðïöǻ: ÷ǻóé âï, é́èöå ôòǻâõåí, úäòá́÷éñ ôåìåóǻí, é äõûá́í óðáóǻîéñ. ó÷åôé́ìåî. ðïäḯâåî: öåîù́ õóìù́ûéôå: ï ðòåó÷ñ́ôá́ñ çïóðïöǻ äǻ÷ï âïçïòḯäéãå! ðïëòù́ê îá́ó þõäǻóîùí ô÷ïé́í ïíïæḯòïí, óïèòáîñ́ñ çòá́ä é ìà́äé ïô ÷óñ́ëáçï úìá́, ñ́ëïöå ôñ́ ðòåþṍäîùê áîäòǻê ÷é́äå ÷ï ÷ìáèǻòîóôåê ãǻòë÷é íïìñ́ýõàóñ: é îù́îå îá́í, çïóðïöǻ, ðïóìé́ ÷åìé́ëõà ô÷ïà́ íé́ìïóôø. ôòé́öäù. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù îá 4, çìá́ó 8. ðïäïâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! ôåâǻ ðòéðá́äáåí, çïóðïöǻ, * õíé́ìøîï ëìá́îñàýåóñ íḯìéí ôñ́: * òá́äõêóñ âïçïâìáöǻîîáñ ÷ìáäù́þéãå, * íîïçïéíåîé́ôáñ äǻ÷ï, * ðòïòḯëé ðòïïâòáöǻîîáñ þǻóôîï: * ÷ ôñ́ âï ñ́ëï òïóá́ èòéóôḯó âḯç óîé́äå, * é òïäéìá́ åóé́ âòáëïîåéóëṍóîáñ þé́óôáñ, * é îá òõëṍ îïóé́ìá åóé́ ÷óǻè ô÷ïòãá́ é çḯóðïäá. * åíṍöå îù́îå ï îá́ó íïìé́óñ, * óìá́÷ñýéè ÷ǻòîï ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë. ä÷á́öäù. ðïà́ô ôñ́, äǻ÷ï âïçïòḯäéãå, á́îçåìøóôéé þé́îé, * é óìá́÷ñô ðáôòéá́òóé óï áòèéåòǻé, * é ó÷ñ́ôé́é áðḯóôïìé, * ñ́ëï íá́ôåòé âḯöéé þǻóôîï óìṍöáô ôåâǻ, * ÷é́äñýå ôñ́ úá íé́ò íïìé́ô÷õ ô÷ïòñ́ýõà * ëï óðá́óõ ÷óǻè èòéóôṍ âḯçõ. * åíṍöå ðïíïìé́óñ, éúâá́÷éôé çòá́ä é ìà́äé, * óìá́÷ñýéñ ôñ́ ÷ǻòîï, * é ô÷ïåçḯ ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë þåóô÷ṍàýéñ. ðá́þå ááòḯîñ ëé÷ḯôá, * ÷óà́ ôñ âḯç ïó÷ñôé́ * äṍèïí, âïçïòḯäéãå, ó÷ñ́ôù́í: * é ðá́þå óḯìîåþîùè ìõþø * ô÷ïé́í ó÷åôñ́ýéíóñ ïíïæḯòïí, ïó÷åýá́åûé ãǻòëï÷ø é ìà́äé, * é ôíṍ çòåèḯ÷ îá́ûéè ïôçïîñ́åûé: * éúâá÷ìñ́åûé öå ïô âǻä é óëïòâǻê, * ÷ǻòïà þåóô÷ṍàýéñ ô÷ïåçḯ þåóôîá́çï ðïëòḯ÷á ðòá́úäîéë. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 6: ñ́ëï ÷é́äå ôñ́ ðòåþṍäîùê áîäòǻê îá ÷ïúäṍóå, óï áòèá́îçåìøóëéí íîḯöåóô÷ïí, óï áðḯóôïìù é ðòïòḯëé, é íîḯöåóô÷ïí íṍþåîéëï÷, óù́îõ ô÷ïåíṍ é âḯçõ îá́ûåíõ ï çòá́äå é ìà́äåè íïìñ́ýõàóñ, ÷ìáäù́þéãå, é þåóôîù́í ô÷ïé́í ðïëòḯ÷ïí ðïëòù÷á́àýõà: îå ïóëõäǻê é îù́îå, ðòåþé́óôáñ, óðáóôé́ éúòñ́äîïå äïóôïñ́îéå ô÷ïåçḯ óù́îá, ðòåþåóôîù́ê ðòá́úäîéë ô÷ḯê ðòá́úäîõàýåå, íîïçïðǻôáñ. óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é âìá́öǻîîá ïô ëáîḯîá, ðǻóîø 3-ñ é 6-ñ. ðòïëé́íåî, ðǻóîø âïçïòḯäéãù, çìá́ó 3: ÷åìé́þéô äõûá́ íïñ́ çḯóðïäá: óôé́è: ñ́ëï ðòéúòǻ îá óíéòǻîéå òáâù́ ó÷ïåñ́: áðḯóôïì ëï å÷òǻåí úáþá́ìï 320: éíǻñûå ðǻò÷áñ óëé́îéñ: áììéìṍéá, çìá́ó 8: óìù́ûé, äýé́, é ÷é́öäø: óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ: å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 54: ÷îé́äå ééóṍó ÷ ÷ǻóø îǻëõà: ðòéþá́óôåî: þá́ûõ óðáóǻîéñ: [úòé́] ÷ǻäïíï öå âṍäé é óéǻ, ñ́ëï á́ýå óìõþé́ôóñ ðòá́úäîéë ðïëòḯ÷á ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù ÷ äǻîø óåäíé́þîùê, ëòïíǻ îåäǻìé, é éú÷ḯìéô ëôḯ ðǻôé ëṍðîï ó ðïëòḯ÷ïí áðḯóôïìõ áîá́îéé, é ðòåðïäḯâîïíõ òïíá́îõ, äá ðïǻô óé́ãå. îá íá́ìåê ÷åþǻòîé óôéèéòù ðïëòḯ÷á îá 4, çìá́ó 1. óáíïçìá́óîù. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 2: ðòééäé́ôå, ðòáúäîïìà́âîùè óïâḯòé: îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 3: ðòééäé́ôå, ÷óé́ ðòáúäîïìà́âãù: ôòïðá́òø ðïëòḯ÷á, çìá́ó 4: äîǻóø âìáçï÷ǻòîéé ìà́äéå: ôá́öå åëôåîéá́ íá́ìáñ. é ïôðṍóô. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé ðïǻí, âìáöǻî íṍö: 1-ê áîôéæḯî. îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ðïëòḯ÷á, îá 4, é áðḯóôïìá, 3, é òïíá́îá, 3: óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á, çìá́ó 8: óòá́äõàôóñ ó îá́íé: ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. þôǻîéñ 3, ðïëòḯ÷á. 1-å: âùôéñ́: éúù́äå éá́ëï÷: 2-å: ðòïòḯþåóô÷á éåúåëéé́ìå÷á: âṍäåô ïô äîǻ ïóíá́çï: 3-å: ðòé́ôþåê: ðòåíṍäòïóôø óïúäá́ óåâǻ: åëôåîéé́ ïâù́þîùñ. îá ìéôé́é óôéèéòù ðïëòḯ÷á âïçïòḯäéãù, çìá́ó 3: îáóôá́ äîǻóø: óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á âïçïòḯäéãù, çìá́ó 2-ê: óíù́óì ïþé́óôé÷ûå é ṍí: îá óôéèḯ÷îå, óôéèéòù âïçïòḯäéãù, çìá́ó 2, óáíïçìá́óîù. ñ́ëï ÷óǻè ÷ù́ûûé óṍýé: óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï: é îù́îå, ðïëòḯ÷á, çìá́ó 2-ê: ñ́ëï ÷åîãǻí ðòåó÷ǻôìùí: îá âìáçïóìï÷ǻîéé èìǻâï÷, ôòïðá́òø ðïëòḯ÷á, çìá́ó 4: äîǻóø âìáçï÷ǻòîéé ìà́äéå: ôòé́öäù. é âṍäé é́íñ çïóðḯäîå: ôòé́öäù, ó ðǻîéåí, é ðóáìḯí 33: âìáçïóìï÷ìà́ çḯóðïäá: é þôǻîéå. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø: ôòïðá́òø ðïëòḯ÷á âïçïòḯäéãù. ôá́öå, áðḯóôïìá: óìá́÷á, òïíá́îá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. é ïâùþîùñ ëáæéóíù: ðï ëáæé́óíáè, óåäá́ìøîù ðïëòḯ÷á. é þôǻîéå. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî ðïëòḯ÷á. é þôǻîéå. óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî, 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: ðïíñîṍ é́íñ ô÷ïǻ: óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 4: ÷ïóôá́÷ûé íáòéá́í: ðóáìḯí 50. óìá́÷á, íïìé́ô÷áíé âïçïòḯäéãù: é îù́îå, ôḯêöå. ðïíé́ìõê íñ́ âḯöå: ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 8: óòá́äõàôóñ ó îá́íé: ëáîḯî ðïëòḯ÷á âïçïòḯäéãù óï éòíïóḯí îá 6: é áðḯóôïìá îá 4: é ðòåðïäḯâîáçï, îá 4. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ: ðï 3-ê ðǻóîé ëïîäá́ë áðḯóôïìá, é ðòåðïäḯâîáçï: é óåäá́ìåî áðḯóôïìá, óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. é þôǻîéå. ðï 6-ê ðǻóîé ëïîäá́ë ðïëòḯ÷á, çìá́ó 3: äǻ÷á äîǻóø ðòåäóôïé́ô ÷ ãǻòë÷é: é é́ëïó. é ðòḯìïç. ðï 9-ê ðǻóîé ó÷åôé́ìåî ðïëòḯ÷á: óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. îá è÷áìé́ôåè, óôéèéòù ðïëòḯ÷á, îá 4: óìá́÷á, áðḯóôïìá. é îù́îå, ðïëòḯ÷á. óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí, ôòïðá́òø áðḯóôïìá: óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï: é îù́îå, ðïëòḯ÷á: åëôåîéé́. é ïôðṍóô. é þá́ó 1-ê. îá 1-í þáóǻ ôòïðá́òø ðïëòḯ÷á: óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, âïçïòḯäéþåî þáóḯ÷. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí ëïîäá́ë ðïëòḯ÷á. é óï÷åòûǻîîùê ïôðṍóô. ôá́ëïöäå é îá ðòḯþéè þáóǻè, ÷ îáþá́ìå çìáçḯìåí ôòïðá́òø ðïëòḯ÷á: ó÷ñ́ôù́è öå ôòïðáòé́ ðòåíåîñ́åí. ëïîäá́ë öå îá ÷óǻè þáóǻè çìáçḯìåí ðïëòḯ÷á. îá ìéôõòçé́é, âìá́öǻîîá ïô ëáîḯîá ðïëòḯ÷á, ðǻóîø 3-ñ, îá 4: é áðḯóôïìá 6-ñ, îá 4. ðï ÷èḯäå ôòïðá́òø ðïëòḯ÷á, é áðḯóôïìá, é ðòåðïäḯâîáçï. ëïîäá́ë áðḯóôïìá: óìá́÷á, ðòåðïäḯâîáçï: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. ðòïëé́íåî, ðǻóîø âïçïòḯäéãù, çìá́ó 3: ÷åìé́þéô äõûá́ íïñ́ çḯóðïäá: óôé́è: ñ́ëï ðòéúòǻ îá óíéòǻîéå òáâù́ ó÷ïåñ́: é áðḯóôïìá, ÷ï ÷óà́ úǻíìà: áðḯóôïì ðïëòḯ÷á, ëï å÷òǻåí, úáþá́ìï 320: éíǻñûå ðǻò÷áñ óëé́îéñ: äòõçé́ê, äåñ́îéê, úáþá́ìï 21, ïô ðïìṍ: âǻ îǻëôï õþåîé́é́ë ÷ äáíá́óãå. áììéìṍéá, çìá́ó 8: óìù́ûé äýé́ é ÷é́öäø: óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ: é áðḯóôïìá: éóðï÷ǻäñô îåâǻóá́ þõäåóá́ ô÷ïñ: å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 54: ÷îé́äå ééóṍó ÷ ÷ǻóø îǻëõà: é áðḯóôïìá, ìõëé́, úáþá́ìï 51: óìṍûáñê ÷á́ó: ðòéþá́óôåî: þá́ûõ óðáóǻîéñ: äòõçé́ê, ÷ï ÷óà́ úǻíìà: òñ́ä, áðḯóôïì, é å÷á́îçåìéå, ÷ùþéôá́åí îáðòåäé́. [úòé́] ðïäïâá́åô ÷ǻäáôé: á́ýå óìõþé́ôóñ ðòá́úäîéë ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù, þåóôîá́çï åñ́ ðïëòḯ÷á, é ó÷ñ́ôá́çï áðḯóôïìá áîá́îéé, ÷ îåäǻìà. ÷ óõââḯôõ ÷ǻþåòá, îá íá́ìåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù çìá́óá, îá 4: óìá́÷á, é îù́îå, ðïëòḯ÷á. îá óôéèḯ÷îå óôéèé́òá ÷ïóëòǻóîá, 1-ñ. é ðïëòḯ÷á óôéèḯ÷îá ÷åìé́ëéñ ÷åþǻòîé, ó ðòéðǻ÷ù é́è: óìá́÷á, é îù́îå, ðïëòḯ÷á, íá́ìùñ ÷åþǻòîé. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî: óìá́÷á, é îù́îå, ðïëòḯ÷á. åëôåîéá́ íá́ìáñ. é ïôðṍóô. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù 3: é ÷ïóôḯþåî 1: é ðïëòḯ÷á, 3: é áðḯóôïìá áîá́îéé, 3. óìá́÷á, ðïëòḯ÷á: é îù́îå, âïçïòḯäéþåî çìá́óá. þôǻîéñ ðïëòḯ÷á, 3. îá ìéôé́é óôéèéòù ðïëòḯ÷á. óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù: óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. îá âìáçïóìï÷ǻîéé èìǻâï÷, ôòïðá́òø ðïëòḯ÷á, ôòé́öäù. [úòé́] á́ýå ìé îǻóôø âäǻîéñ, çìáçḯìåí ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî: óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî, ä÷á́öäù. óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. ðï ëáæé́óíáè óåäá́ìøîù ÷ïóëòǻóîù, é âïçïòḯäéþîù é́è. ôá́öå ðïìéåìǻê: é ôòïðáòé́. á́îçåìøóëéê óïâḯò: ÷ðáëïé́ çìá́óá, é óåäá́ìøîù ðïëòḯ÷á. óôåðǻîîù é ðòïëé́íåî, çìá́óá. å÷á́îçåìéå ÷ïóëòǻóîï: é ðòḯþáñ. ëáîḯî ÷ïóëòǻóî îá 4: é ðïëòḯ÷á îá 6, é áðḯóôïìá îá 4. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ: ðï 3-ê ðǻóîé ëïîäá́ë ðïëòḯ÷á, é áðḯóôïìá, é óåäá́ìåî áðḯóôïìá. óìá́÷á, é îù́îå, ðïëòḯ÷á. ðï 6-ê ðǻóîé ëïîäá́ë ÷ïóëòǻóî. îá 9-ê ðǻóîé ðïǻí, þåóôîǻêûõà: ó÷åôé́ìåî ÷ïóëòǻóî. óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, ðïëòḯ÷á. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù, 4: é ðïëòḯ÷á, 3 ðïäḯâîù: é óáíïçìá́óåî, é́öå îá óìá́÷õ, ó ðòéðǻ÷ù ÷åþǻòîéíé. óìá́÷á, óôéèé́òá å÷á́îçåìøóëáñ: é îù́îå, ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîá åóé́: óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî. åëôåîéé́: é ïôðṍóô. é þá́ó 1-ê. îá 1-í þáóǻ, ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî: óìá́÷á, ðïëòḯ÷á: é îù́îå, âïçïòḯäéþåî þáóḯ÷. ðï ḯôþå îá́û, ëïîäá́ë ðïëòḯ÷á. îá 3-í þáóǻ, ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî: óìá́÷á, áðḯóôïìá: é îù́îå, âïçïòḯäéþåî þáóḯ÷. ðï ḯôþå îá́û, ëïîäá́ë ÷ïóëòǻóî. ôá́ëïöäå é îá ðòḯþéè þáóǻè çìáçḯìåí ëïîäá́ë ÷ïóëòǻóî, é ðïëòḯ÷á, ðòåíåîñ́àýå. îá ìéôõòçé́é, âìá́öǻîîá çìá́óá, îá 4: é âïçïòḯäéãù ðǻóîø 3-ñ, îá 4. é áðḯóôïìá ðǻóîø 6-ñ, îá 4. ðï ÷èḯäå ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî, é ðïëòḯ÷á, é áðḯóôïìá. ëïîäá́ë ÷ïóëòǻóî: óìá́÷á, ëïîäá́ë áðḯóôïìá: é îù́îå: ðïëòḯ÷á. ðòïëé́íåî, áðḯóôïì, áììéìṍéá, å÷á́îçåìéå, é ðòéþá́óôåî, ðòǻöäå ÷ïóëòǻóî: é ðïôḯí âïçïòḯäéãù. ðòåðïäḯâîáçï öå òïíá́îá óìṍöâá ïóôá÷ìñ́åôóñ, é ðïǻôóñ îá ðï÷åþǻòéé. óìṍöâá ðòåðïäḯâîáçï ïôãá́ îá́ûåçï óá́÷÷ù, é́öå îáä ÷é́ûåòïà òåëḯà. ÷ǻþåò, âìá́öǻî íṍö: îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, ðïóôá́÷éí óôéèḯ÷ 6, é ðïǻí óôéèéòù ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: ðòåðïäḯâîå ḯôþå: ðòåðïäḯâîå ḯôþå óá́÷÷ï, ìàâḯ÷éà âïöǻóô÷åîîïà òáúöéçá́åíø, ïôǻþåóô÷ï é òḯä ïóôá́÷éì åóé́, é ÷ þõöäé́è óôòáîá́è ðõóôù́îà äïóôé́ç, é ôá́íï óôḯìð óïúäá́÷, é ÷ îǻí äḯâòå ðïä÷éúá́ìóñ åóé́. ôǻíöå é ðï ðòåóôá÷ìǻîéé ô÷ïǻí, âìá́çïäá́ôø ïô çḯóðïäá ðòéñ́ì åóé́ þõäǻó. íïìé́ óðáóôé́óñ ôñ́ ðïþéôá́àýéí. ðòåðïäḯâîå ḯôþå óá́÷÷ï, ìàâ÷ǻ òá́äé õþéôåìñ ô÷ïåçḯ, ÷óñ ñ́öå îá úåíìé́ ðòåïâé́äåì åóé́, é ÷ ðõóôù́îà ÷óåìé́÷óñ, ðìḯôé ðḯèïôîïå íõäòï÷á́îéå õíåòô÷é́ì åóé́, é ðḯóôîéþåóëéíé ôòõäù ô÷ïǻ öéôéǻ õñóîé́ì åóé́: ïôïîṍäõöå é õþåîéëé́ óïâòá́÷ òå÷îṍàýéñ ô÷ïåíṍ öéôéà́, é óéñ èòéóôṍ ðòé÷ǻì åóé́: åçḯöå íïìé́, óðáóôé́óñ ÷óåí ðïà́ýéí ôñ́. é́öå îåðòá́÷åäîï òáúâḯêîéþåóëé îáûǻäûéè îá ïâé́ôåìø ô÷ïà́, ðòåðïäḯâîå, èïôñ́ýéè ïóëïòâé́ôé õþåîéëé́ ô÷ïñ, ïô óôïìðá́ ñ́ëï õ÷é́äå÷, ôḯëíï öåúìá́ õäáòǻîéåí õóôòáûé́ì åóé́: ïîé́ öå ñ́ëï ðïúîá́÷ûå ó÷ïǻ âåúþåìï÷ǻþîïå óõòï÷óô÷ḯ, ó óôõäḯí ë âǻçóô÷õ õóôòåíé́ûáóñ. èòéóôṍ íïìé́óñ, óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. óìá́÷á, çìá́ó 6: ÷ þõöäé́è óôòáîá́è ÷ïä÷ïòé́÷óñ, ðòåðïäḯâîå, é ÷ ðõóôù́îà âåúíḯì÷éñ ÷ûǻä, é ôá́íï óôḯìð óïúäá́ì åóé́, ÷ îǻíöå îåâǻóîïå âïçá́ôóô÷ï óôñöá́ì åóé́: óìåúá́íé ðïóôñ́óñ ṍâï óǻñì åóé́, òá́äïóôéà öå ðïöéîá́åûé ôòõäḯ÷ ô÷ïé́è ðìïäù́. ôǻí ïâé́ôåìø, à́öå ôòõäù́ ô÷ïé́íé óôñöá́ì åóé́, óï õþåîéëé́ îå ïóôá́÷é, îï íé́ìïóôé÷îï ðïóåýá́ê: é èòéóôṍ ḯôþå óá́÷÷ï, íïìé́óñ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ëôḯ ôåâǻ îå õâìáöé́ô: ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. é þôǻîéñ. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîé þôǻîéå. [çìá÷á́ 5] ðòá́÷åäîéãù ÷ï ÷ǻëé öé÷ṍô, é ÷ çḯóðïäå íúäá́ é́è, é ðïðåþǻîéå é́è õ ÷ù́ûîñçï. óåçḯ òá́äé ðòéé́íõô ãá́òóô÷éå âìáçïìǻðéñ, é ÷åîǻã äïâòḯôù ïô òõëé́ çïóðḯäîé: úáîǻ äåóîé́ãåà ðïëòù́åô ñ́, é íù́ûãåà úáýéôé́ô é́è. ðòéé́íåô ÷óåïòṍöéå ò÷ǻîéå ó÷ïǻ, é ÷ïïòõöé́ô ô÷á́òø ÷ íǻóôø ÷òáçḯí. ïâìåþǻôóñ ÷ âòïîñ́ ðòá́÷äù, é ÷ïúìïöé́ô ûìǻí, óṍä îåìéãåíǻòåî: ðòéé́íåô ýé́ô îåðïâåäé́íùê ðòåðïäḯâéå: ðïïóôòé́ô öå îáðòá́óîùê çîǻ÷ ÷ï ïòṍöéå: óðïâḯòåô öå ó îé́í íé́ò îá âåúõíîùñ: ðḯêäõô ðòá÷ïìõþîùñ óôòǻìù íḯìîééîù, é ñ́ëï ïô âìáçïëòṍçìá ìṍëá ïâìáëḯ÷ îá îáíǻòåîéå ðïìåôñ́ô: é ïô ëáíåîïíǻôîùñ ñ́òïóôé, éóðḯìîø ðáäṍô çòá́äù: ÷ïúîåçïäṍåô îá îé́è ÷ïäá́ íïòóëá́ñ, òǻëé öå ðïôïðñ́ô ñ́ îá́çìï. óïðòïôé́÷ óôá́îåô é́í äṍè óé́ìù, é ñ́ëï ÷é́èïò òáú÷ǻåô é́è: é ïðõóôïûé́ô ÷óà́ úǻíìà âåúúáëḯîéå, é úìïäǻêóô÷ï ðòå÷òáôé́ô ðòåóôḯìù óé́ìøîùè. [6] óìù́ûéôå ṍâï, ãá́òéå, é òáúõíǻêôå: îá÷ù́ëîéôå, óõäéé ëïîãǻ÷ úåíìé́. ÷îõûé́ôå äåòöá́ýéé íîḯöåóô÷á é çïòäñ́ýééóñ ï îáòḯäåè ñúùë: ñ́ëï äáîá́ ǻóôø ïô çḯóðïäá äåòöá́÷á ÷á́í, é óé́ìá ïô ÷ù́ûîñçï. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîé þôǻîéå. [çìá÷á́ 3] ðòá́÷åäîùè äṍûé ÷ òõãǻ âḯöéåê, é îå ðòéëḯóîåôóñ é́è íṍëá. îåðýå÷á́îé âù́ûá ÷ï ïþåóǻè âåúṍíîùè õíòǻôé, é ÷íåîé́óñ ïúìïâìǻîéå éóèḯä é́è: é ǻöå ïô îá́ó ûǻóô÷éå, óïëòõûǻîéå, ïîé́ öå óṍôø ÷ íé́òå. é́âï ðòåä ìéãǻí þåìï÷ǻþåóëéí á́ýå é íṍëõ ðòéé́íõô, õðï÷á́îéå é́è âåúóíǻòôéñ éóðḯìîåîï, é ÷íá́ìå îáëá́úáîé âù́÷ûå, ÷åìé́ëéíé âìáçïäǻôåìøóô÷ï÷áîé âṍäõô, ñ́ëï âḯç éóëõóé́ ñ́, é ïâòǻôå é́è äïóôḯêîù óåâǻ. ñ́ëï úìá́ôï ÷ çïòîé́ìå éóëõóé́ é́è, é ñ́ëï ÷óåðìḯäéå öǻòô÷åîîïå ðòéñ́ô ñ́. é ÷ï ÷òǻíñ ðïóåýǻîéñ é́è ÷ïúóéñ́àô, é ñ́ëï é́óëòù ðï óôǻâìéà ðïôåëṍô. óṍäñô ñúù́ëïí, é ïâìáäá́àô ìàäøíé́, é ÷ïãá́òé́ôóñ çïóðḯäø ÷ îé́è ÷ï ÷ǻëé. îáäǻàýééóñ îá́îø òáúõíǻàô é́óôéîõ, é ÷ǻòîéé ÷ ìàâ÷é́ ðòåâṍäõô åíṍ: ñ́ëï âìá́çïäá́ôø é íé́ìïóôø ÷ ðòåðïäḯâîùè åçḯ, é ðïóåýǻîéå ÷ï éúâòá́îîùè åçḯ. ðòåíṍäòïóôé óïìïíḯîé þôǻîéå. [çìá÷á́ 4] ðòá́÷åäîéë, á́ýå ðïóôé́çîåô óëïîþá́ôéóñ, ÷ ðïëḯé âṍäåô. óôá́òïóôø âï þåóôîá́ îå íîïçïìǻôîá, îéöǻ ÷ þéóìǻ ìǻô éóþéôá́åôóñ: óåäé́îá öå ǻóôø íṍäòïóôø þåìï÷ǻëïí, é ÷ḯúòáóô óôá́òïóôé, öéôéǻ îåóë÷ǻòîïå. âìáçïõçḯäåî âḯçï÷é âù́÷, ÷ïúìà́âìåî âù́óôø, é öé÷ù́ê ðïóòåäǻ çòåûîéë ðòåóôá́÷ìåî âù́óôø. ÷ïóèéýǻî âù́óôø, äá îå úìḯâá éúíåîé́ô òá́úõíá åçḯ, éìé́ ìǻóôø ðòåìøóôé́ô äṍûõ åçḯ. òáþǻîéå âï úìḯâù ðïíòáþá́åô äḯâòáñ, é ðáòǻîéå ðḯèïôé ðòåíåîñ́åô ṍí îåúìḯâé÷. óëïîþá́÷óñ ÷íá́ìå, éóðḯìîé ìåôá äḯìçá: õçḯäîá âï âǻ çḯóðïäå÷é äõûá́ åçḯ: óåçḯ òá́äé ðïôýá́óñ ïô óòåäù́ ìõëá́÷óô÷éñ: ìà́äéå öå ÷é́äå÷ûå, é îå òáúõíǻ÷ûå, îéöǻ ðïìḯöûå ÷ ðïíùûìǻîéé ôáëï÷ḯå: ñ́ëï âìáçïäá́ôø é íé́ìïóôø ÷ ðòåðïäḯâîùè åçḯ, é ðïóåýǻîéå ÷ï éúâòá́îîùè åçḯ. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ðòåðïäḯâîáçï, çìá́ó 2. ðïäïâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷: ñ́ëï ðòåèïäñ́ýõà öé́úîø, * à́öå îá úåíìé́ ðòåúòǻì åóé́ âìá́öǻîîå: * é ôá́íï óðïäḯâéìóñ åóé́ * õìõþé́ôé öé́úîø âìáöǻîîõà, * é âḯöéñ óéñîéñ ðòéǻíìåûé âïçïîḯóå. óôé́è: þåóôîá́ ðòåä çḯóðïäåí óíǻòôø ðòåðïäḯâîùè åçḯ. ìàâ÷ǻ òá́äé èòéóôḯ÷ù, * ðòåðïäḯâîå óá́÷÷ï, * ðìḯôé òáþé́ôåìøîïå õíåòô÷é́ì åóé́ íõäòï÷á́îéå, * é ïô óôòáóôǻê äṍûõ ó÷ïâḯäîõ * âḯçõ ðòåäóôá́÷éì åóé́. óôé́è: âìáöǻî íṍö âïñ́êóñ çḯóðïäá, ÷ úá́ðï÷åäåè åçḯ ÷ïóèḯýåô úåìḯ. âḯäòåîîùíé íïìé́ô÷áíé, * é óìǻúîùíé éóôḯþîéëé, * ãǻòëï÷ø ÷ǻòîùè * ïâïçáôé́ì åóé́ âïçïâìáöǻîîå. óìá́÷á, çìá́ó 2. ÷ óôḯìð ñ́ëï ÷ûǻì åóé́ ðòåðïäḯâîå, é ïôôṍäõ äïâòïäǻôåìé òá́äé ë îåâǻóîïíõ çòá́äõ ðòåûǻì åóé́, äïóôé́çì ðòá́÷åäîùè ðïëḯñ, é ó÷ñ́ôù́è òá́äï÷áîéñ. ôǻíöå ó îé́íé ðòéìǻöîï óá́÷÷ï íïìé́óñ, ï é́öå ÷ǻòïà öé́úîø ô÷ïà́ ðïþéôá́àýéè, é þåóôîḯå ô÷ïǻ õóðǻîéå óìá́÷ñýéè, ÷óñ́ëáçï óïðòïôé́÷îáçï ïâóôïñ́îéñ éúâá́÷éôéóñ ó÷ñýǻîîïíõ ô÷ïåíṍ óôá́äõ: äá óåçḯ òá́äé ôñ́ ÷óé́ ÷ǻòîï ðïþéôá́åí. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: ïô à́îïóôé ô÷ïåñ́ ÷ǻóø âḯçõ ðïòáâḯôéìóñ åóé́ âìá́öǻîîå, é ôïçḯ òá́äé ìàâ÷ǻ, ïôǻþåóô÷ï é òḯä ïóôá́÷éì åóé́, ÷ ðõóôù́îà ÷óåìé́÷óñ, é ÷ îǻê öåóôḯëïå öéôéǻ ðïëáúá́÷, þõäǻó äáòï÷áîéñ ïô çḯóðïäá ðòéñ́ì åóé́, óá́÷÷ï ðòåðïäḯâîå: íïìé́ èòéóôá́ âḯçá óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ǻöå ïô ÷ǻëá õôáǻîîïå: ðï 1-ê ëáæé́óíå óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ðïäïâåî: õäé÷é́óñ éḯóéæ: õäé÷é́óñ ðòåðïäḯâîå óá́÷÷ï, ÷ï ÷óǻí íé́òå âïçïîḯóå, öéôéǻ ô÷ïǻ, ñ́ëï ïô õôòḯâù íá́ôåòîé éúâòá́î åóé́ âïçïí. ôǻí îù́îå óï á́îçåìù ìéëṍåûé ÷ îåâǻóîùè, ðïíéîá́ê îá́ó ô÷ïòñ́ýéè ðá́íñôø ô÷ïà́, óá́÷÷ï ðòåðïäḯâîå. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ïâîï÷é́ìá åóé́ þé́óôáñ, âïöǻóô÷åîîùí òïöäǻóô÷ḯí ô÷ïé́í, éóôìǻ÷ûåå ÷ï óôòáóôǻè úåíîïòḯäîùè íǻòô÷åîîïå óõýåóô÷ḯ: é ÷ïúä÷é́çìá åóé́ ÷óñ ïô óíǻòôé ë öé÷ïôṍ îåôìǻîéñ. ôǻíöå ôñ́ ðï äḯìçõ âìáöé́í ÷óé́ äǻ÷ï ðòåðòïóìá́÷ìåîîáñ, ñ́ëïöå ðòïòåëìá́ åóé́. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 5. ðïäïâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå óìḯ÷ï: ðḯóôîéëá çïóðḯäîñ ðǻóîøíé ðïþôé́í, ñ́ëï õíåòô÷é́÷ûá ÷óñ ðòéìḯçé óôòáóôǻê ÷ïúäåòöá́îéåí ô÷ǻòäùí, é ëòǻðëéí ôåòðǻîéåí ÷ïé́óôéîîõ, é ðïóòáíé́÷ûá úåìḯ óïðòïôé́÷îáçï ÷óà́ çïòäù́îà, é îù́îå íïìñ́ýáóñ çḯóðïäå÷é, ðïíé́ìï÷áôéóñ äõûá́í îá́ûéí. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: óôòá́ûîï þṍäï úáþá́ôéñ, é îåóëáúá́îåî ḯâòáú òïöäǻóô÷á́ ÷ ôåâǻ ðïúîá́óñ, þé́óôáñ ðòéóîïäǻ÷ï. õöáóá́åô íé́ ṍí, é õäé÷ìñ́åô ðïíùûìǻîéñ: óìá́÷á ô÷ïñ́, âïçïòḯäéãå, ÷óåí ðòïóôòǻóñ, îá óðáóǻîéå äõûá́í îá́ûéí. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: çòḯâ ô÷ḯê, óðá́óå: ðïçòǻâì åóé́ óôòáóôǻê ÷óǻ ÷ïóôá́îéå õíåòý÷ìǻîéåí ðìḯôé, ó÷ñýǻîîùê ḯôþå, öé́úîø âåúëïîǻþîõà ðï óíǻòôé ðòéñ́ì åóé́. ôǻíöå äîǻóø èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø ðòá́úäîõåô ô÷ïà́ äïóôïþṍäîõà ðá́íñôø, ðòåðïäḯâîùè õëòáûǻîéå. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî. îáóôá́÷é îù́ îá ðṍôø ðïëáñ́îéñ, õëìïîñ́àýéñóñ ÷óåçäá́ ëï úìùí âåúðṍôéåí, é ðòåâìáçá́çï âḯçá ðòïçîǻ÷áàýéñ: îåéóëõóïâòá́þîáñ âìá́çïóìï÷ǻîîáñ íáòé́å, ðòéâǻöéýå ïôþá́ñîîùè þåìï÷ǻëï÷, âḯöéå óåìǻîéå. óôåðǻîîá, ðòïëé́íåî: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå. å÷á́îçåìéå ðòåðïäḯâîéþåóëïå. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 6: ðòåðïäḯâîå ḯôþå, ÷ï ÷óà́ úǻíìà éúù́äå ÷åýá́îéå éóðòá÷ìǻîéê ô÷ïé́è: ôǻíöå îá îåâǻóǻè ïâòǻì åóé́ íúäṍ ôòõäḯ÷ ô÷ïé́è, äǻíïîóëáñ òáúïòé́ì åóé́ ðḯìþéýá, é á́îçåìøóëéñ äïóôé́çì åóé́ þé́îù: é́èöå öéôéà́ âåú ðïòḯëá ðïòå÷îï÷á́ì åóé́, äåòúîï÷ǻîéå éíǻñ ëï çḯóðïäõ, íé́ò éóðòïóé́ äõûá́í îá́ûéí. ëáîḯî ðòåðïäḯâîáçï óá́÷÷ù. ô÷ïòǻîéå ó÷ñýåîîïíïîá́èá ðáèḯíéá. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ, é îáðḯìîñôóñ äṍèá, é óìḯ÷ï ïôòù́çîõ ãá́òé́ãå íá́ôåòé, é ñ÷ìà́óñ, ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍñ, é ÷ïóðïà́, òá́äõñóñ ôïñ́ þõäåóá́. óíéòé́ìóñ åóé́ èòéóôá́ òá́äé, ḯôþå, é ëòåóô ÷úǻí, ïô ïôǻþåóô÷á é óòḯäîéëï÷ ñ́ëï ïô úíé́ñ âǻçáì åóé́: ïôîà́äõöå ÷ ðõóôù́îà ÷ûǻä, é ÷ îǻê ôòõäïìà́âîï ðïä÷éúá́ìóñ åóé́, ðòåðïäḯâîå. ïô à́îïóôé ô÷ïåñ́, ḯôþå óá́÷÷ï, ṍí ë âḯçõ ÷ðåòé́÷, é ôìǻîîùíé îåôìåîîáñ ñ́ëï äḯâòùê ëõðǻã ëõðé́ì åóé́: ôǻíöå îù́îå óûǻäûåóñ ðá́íñôø ô÷ïà́ ðïþéôá́åí. èòéóôḯ÷ùí òáþǻîéåí, ḯôþå óá́÷÷ï, ðá́þå ïçîñ́ òáóðáìá́åíø, îáóôïñýáñ ñ́ëï îéþôḯöå óõýáñ ðòåúòǻì åóé́, é óåçḯ òá́äé ÷ ðïëḯéýá ÷óåìé́ìóñ åóé́ éäǻöå ðòá́÷åäîùè äṍûé ÷åóåìñ́ôóñ. âïçïòḯäéþåî: âïìñ́ýá éóãåìé́ äõûǻà é ôǻìïí ÷ìáäù́þéãå, òáâá́ ô÷ïåçḯ, âìá́öǻîîáçï óá́÷÷ù íïìǻîéåí: ôåâǻ âï ðòåäóôá́ôåìøîéãõ ÷óé́ óṍýéé ÷ ðåþá́ìåè óôñöá́èïí, ñ́ëï òḯöäûõà óðáóǻîéå îá́ûå. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ: ðǻóîø 3. éòíḯó: ô÷ïñ ðåóîïóìḯ÷ãù, âïçïòḯäéãå, öé÷ù́ê é îåúá÷é́óôîùê éóôḯþîéþå, ìé́ë óåâǻ óï÷ïëṍðìøûéñ, äõèḯ÷îï õô÷åòäé́, ÷ âïöǻóô÷åîîåê ô÷ïǻê óìá́÷å ÷åîãǻ÷, óìá́÷ù óðïäḯâé. óîá́ ô÷ïéí ïþåóǻí îå äá́ì åóé́, âìá́öǻîîå óá́÷÷ï, îé ÷ǻöäïí äòåíá́îéñ, äḯîäåöå óðïäḯâéìóñ åóé́ ðòá́÷åäîùè óåìǻîéñ, ñ́öå õçïôḯ÷á âḯç, ðòåðïäḯâîå, ìà́âñýéí åçḯ. âḯäòåîîùíé ô÷ïé́íé íïìé́ô÷áíé, ḯôþå óá́÷÷ï, é öåóôḯëéí ÷ïúäåòöá́îéåí, âḯçõ îá úåíìé́ äḯâòå õçïäé́ì åóé́: óåçḯ òá́äé óôòá́ûåî ÷òáçḯí, é óìá́÷åî þåìï÷ǻëïí âù́ì åóé́. òá́êóëõà öé́úîø, é ôá́íï ó÷ñ́ôù́è óåìǻîéå ÷óåçäá́ ÷ï õíǻ ô÷ïǻí ðïöéîá́ì åóé́, ðòåðïäḯâîå. ôǻíöå ÷ï óìåúá́è é ÷ïúäùèá́îééè ÷óà́ ô÷ïà́ öé́úîø, ḯôþå óá́÷÷ï, ðòåûǻì åóé́. óåçḯ òá́äé é ðï óíǻòôé èòéóôḯó þõäåóù́ ôñ ðòïóìá́÷é. âïçïòḯäéþåî: éóôïþá́åûé éóãåìǻîéê óôòõé âïìñ́ýéí, äǻ÷ï, ÷óà́äõ. ôñ́ âï éóôḯþîéë ðïëáúá́ íéìïóǻòäéñ ÷ìáäù́þéãå, é́öå íé́ìïóôé éóôḯþîéë éú ôåâǻ òïöäǻêóñ ðá́þå õíá́. ðï 3-ê ðǻóîé óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: à́îïóôø ô÷ïà́, ðòåðïäḯâîå, ÷ïúäåòöá́îéåí õ÷ñäé́ì åóé́, óôòáóôé ôåìǻóîùñ, ñ́ëï ðìǻîîéëá èṍäá ó÷ñúá́÷, äṍèõ ðï÷éîṍì åóé́: é óåçḯ òá́äé, ḯôþå óá́÷÷ï, èòéóôḯó þõäåóù́ ðòåóìá́÷îï ôåâǻ ÷åîþá́åô, åäé́î ðòïóìá÷ìñ́ñê ó÷ñ́ôùñ ó÷ïñ. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: õíåòô÷é́óñ ÷óñ́ ëòǻðïóôø íïñ́ ïô íîḯöåóô÷á âåúíǻòîùè íïé́è úḯì, é íîḯçéíé óëïòâøíé́ ïäåòöé́íø õöǻ ïôþá́ñèóñ: îï ðïíïúé́ íé ÷ìáäù́þéãå, óá́÷÷ù âìá́öǻîîáçï ðòåäóôá́ôåìøóô÷ïí, ñ́ëï òá́äïóôø òḯöäûáñ ðìá́þõýéí é õôåûǻîéå. ðǻóîø 4. éòíḯó: óåäñ́ê ÷ óìá́÷å îá ðòåóôḯìå âḯöåóô÷á́, ÷ï ḯâìáãå ìǻçãå ðòéé́äå ééóṍó ðòåâïöǻóô÷åîîùê, îåôìǻîîïà äìá́îéà, é óðáóǻ úï÷ṍýéñ: óìá́÷á, èòéóôǻ, óé́ìå ô÷ïǻê. öéôéǻ ô÷ïǻ, ḯôþå óá́÷÷ï, þṍäîï îá úåíìé́ ðïëáúá́ì åóé́, ÷åìé́ëï ðïýǻîéå é óíéòǻîéå: é óåçḯ òá́äé ôá́íïûîñçï öéôéñ́ ÷åìé́þåóô÷ï îáóìǻäéì åóé́. íïìé́ óðáóôé́óñ ïô âǻä ðïà́ýéí ôñ́. óéíåḯîá ÷åìé́ëáçï, îá óôïìðǻ öé́÷ûáçï, öéôéà́ ðïóìǻäõñ, ðòåðïäḯâîå: ôǻíöå ôïíṍ åìé́ëï íḯýîï éíåîï÷á́îéå ïô öéôéñ́ óôñöá́ì åóé́, óá́÷÷ï ðòåâïçá́ôå. ðïóôḯí é íïìé́ô÷áíé ôǻìï ô÷ïǻ, ḯôþå óá́÷÷ï, éúîõòé́ì åóé́: é óåçḯ òá́äé óðïäḯâéìóñ åóé́ ÷é́äåôé îåéúòåþǻîîáñ âìá́çáñ, ñ́öå ó÷ñ́ôùí õçïôḯ÷áîá. ó îé́íéöå, ḯôþå óá́÷÷ï, ï îá́ó íïìé́óñ. âïçïòḯäéþåî: ëòḯ÷ é úáóôõðìǻîéå, é ðòéâǻöéýå âṍäé íé́, äǻ÷ï, òáâṍ ô÷ïåíṍ, éóãåìé́ íñ ïô âåúíǻòîùè úḯì ÷ïóðå÷á́ôé, ðòåþé́óôáñ: óìá́÷á òïöäǻóô÷ṍ ô÷ïåíṍ. ðǻóîø 5. éòíḯó: õöáóḯûáóñ ÷óñ́þåóëáñ ï âïöǻóô÷åîîåê óìá́÷å ô÷ïǻê: ôù́ âï îåéóëõóïâòá́þîáñ äǻ÷ï, éíǻìá åóé́ ÷ï õôòḯâå îáä ÷óǻíé âḯçá, é òïäéìá́ åóé́ âåúìǻôîáçï óù́îá, ÷óåí ÷ïóðå÷á́àýéí ôñ́ íé́ò ðïäá÷á́àýáñ. þé́óôï öéôéǻ ô÷ïǻ ïô à́îïóôé ðïôýá́ìóñ åóé́ ðòåðïäḯâîå, óïèòáîé́ôé: ôǻíöå þéóôïôṍ ô÷ïà́ ÷é́äå÷ ðòåó÷ñ́ôù́ê äṍè, ÷ ôñ́ ÷óåìé́óñ. ñ́ëï ðòåïâé́äå÷ ôìåîîáñ, ÷åþîáñ ḯôþå, óðïäḯâéìóñ åóé́ ðòéñ́ôé ðï îåìḯöîïíõ óìï÷åóé́: ðòïóé́ôå é ðòéé́íåôå. ôǻíöå ñ́ëï ðòïóé́ì åóé́, óéñ ðï äïóôḯéîóô÷õ ðòéñ́ì åóé́. íǻóôï, ǻöå óðïäḯâéóñ ðòéñ́ôé þåóôîùñ íḯýé ô÷ïñ, ðòåðïäḯâîå, ïó÷ñôé́óñ, é ðï íîḯçéí óôòáîá́í ðòïóìá÷ìñ́åíï ǻóôø, ñ́ëï ÷ óåâǻ íḯýé ô÷ïñ éíṍýåå. âïçïòḯäéþåî: îå ðòåóôá́ê íïìñ́ýé, åçḯöå òïäéìá́ åóé́ âïçïîå÷ǻóôï, ñ́ëï óðá́óá é ÷ìáäù́ëõ, òáúòåûǻîéå íé́ ðïäá́ôé óëïòâǻê, é âïìǻúîåê ïâìåçþǻîéå, ñ́ëï äá ðòééíṍ ðòïýǻîéå, ðåóîïóìḯ÷ñ ôñ́ ÷ï ÷ǻëé. ðǻóîø 6. éòíḯó: âïöǻóô÷åîîïå óéǻ é ÷óåþåóôîḯå óï÷åòûá́àýå ðòá́úäîåóô÷ï, âïçïíṍäòéé, âïçïíá́ôåòå, ðòééäé́ôå, òõëá́íé ÷ïóðìǻýéí, ïô îåñ́ òḯöäûáçïóñ âḯçá óìá́÷éí. ô÷ïǻ ÷åìé́ëïå öéôéǻ é þéóôïôṍ, ë óéí öå âåúíǻòîïå óíéòǻîéå, ðòï÷é́äå÷ ðòåó÷ñ́ôù́ê äṍè, óìá́÷îá ôñ́ ÷óåí, ḯôþå, ðïëáúá́. ôǻíöå ïô óåçḯ öéôéñ́ ëï ḯîïíõ ðòåûǻä, ðïìõþé́ì åóé́ ó ðòá́÷åäîùíé ôá́íï ÷åóǻìéå. äîǻóø îáóôá́÷ûé ó÷ñýǻîîáñ ðá́íñôø ô÷ïñ́, ðòåðïäḯâîå óá́÷÷ï, ÷åóåìé́ô õþåîéëé́ ô÷ïñ, ÷ïóðå÷á́àýéñ ìàâḯ÷éà ðḯä÷éçé ô÷ïñ, é́öå þåóôîḯå ô÷ïǻ õóðǻîéå óìá́÷ñýå ôïòöåóô÷ṍàô, ñ́öå íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé, ḯôþå, óïâìàäé́. òáúâḯêîéãù ðǻò÷åå ðòéûǻäûå ôåâǻ ïóëïòâé́ôé, ðòåðïäḯâîå, îï ôǻè òáúõíǻ÷ ìõëá́÷óô÷ï, ÷ïúä÷é́çîõôé ôåí äòǻ÷ï òǻëì åóé́: îå íïçṍýéí öå íîḯçéí ôåâǻ åäé́îïíõ ðòïôé́÷éôéóñ. ôǻíöå ñ́ëï ðïóòá́íìåîé ðòḯþåå óï óôòá́èïí ïôâåöá́ûá, ðá́þå ðïâåöäǻîé âù́÷ûå, îǻöåìé ðïâåäé́ûá. âïçïòḯäéþåî: ô÷ïà́ ðḯíïýø äá́öäø íé́, é éúâá́÷é íñ́ ïô âǻä é óëïòâǻê é ðòåçòåûǻîéê íïé́è, ñ́öå ÷óǻè òḯöäûé éúâá÷ìǻîéå. ëïîäá́ë, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ÷úâòá́îîïê ÷ïå÷ḯäå: ïôǻþåóô÷á ðòåðïäḯâîå, õäáìé́÷óñ, é ÷óåìé́÷óñ ÷ ðõóôù́îà, é ôá́íï îá óôḯìð ÷ûǻä, éäǻöå öåóôḯëïå öéôéǻ ðïëáúá́ì åóé́: é íîḯçéè öéôéǻí õäé÷é́÷, ïôîà́äõöå äáòï÷á́îéå þõäǻó ïô èòéóôá́ ðòéñ́ì åóé́, ðïíéîá́ê îá́ó þåóô÷ṍàýéè ðá́íñôø ô÷ïà́, äá úï÷ǻí ôé́: òá́äõêóñ, óá́÷÷ï ḯôþå îá́û. é́ëïó: å÷á́îçåìøóëéê çìá́ó, ḯôþå, õóìù́ûá÷, ÷óñ ïóôá́÷éì åóé́ ðìïôóëáñ íõäòï÷áîéñ, âïçá́ôóô÷ï é óìá́÷õ ÷ îéþôḯöå ÷íåîé́÷, îá óôòáóôé ñ́ëï âåúðìḯôåî ðïä÷éúá́ìóñ åóé́, é âåúðìḯôîùè ìéëïóôïñ́îéñ þéóôïôḯà óðïäḯâéìóñ åóé́, é òá́úõíá äáòï÷á́îéå ïô âḯçá ðòéñ́ì åóé́, ǻöå ðïäá́öäø ÷ ðǻóîåè ðïà́ýåíõ ôé́ óé́ãå: òá́äõêóñ, óá́÷÷ï ðòåðïäḯâîå é âïçïîḯóîå, îåâǻóîùê þåìï÷ǻþå, é úåíîù́ê á́îçåìå. òá́äõêóñ, äṍèá ó÷ñ́ôá́çï ðòåëòá́óîïå ïâé́ôåìéýå. òá́äõêóñ, âïçïâìáöǻîîå, ÷åìøíé́ ðïä÷éúá́÷óñ ÷ï ÷òǻíåîîåê öé́úîé, ðï äïóôïñ́îéà ïâïçáôé́ìóñ åóé́ âìá́çïäá́ôéà äṍèá, åñ́öå äáòï÷á́îéå ðïäá́öäø îá́í þá́äïí ô÷ïéí, äá úï÷ǻí ôé́: òá́äõêóñ ðòåðïäḯâîå, óá́÷÷ï, ḯôþå îá́û. ðǻóîø 7. éòíḯó: îå ðïóìõöé́ûá ô÷á́òé âïçïíṍäòéé ðá́þå óïúäá́÷ûáçï, îï ḯçîåîîïå ðòåýǻîéå íṍöåóëé ðïðòá́÷ûå, òá́äï÷áèõóñ ðïà́ýå: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ çïóðḯäø é âḯç, âìáçïóìï÷ǻî åóé́. éóôïþá́åô þõäåóá́ þåóôîá́ñ òá́ëá ô÷ïñ́, ðòåðïäḯâîå, ðòåéúïâé́ìõàýé âìá́çïäá́ôéà, ÷ǻòïà ðòéèïäñ́ýéí úäòá́÷éå äá́òõåô, èòéóôṍ ïô äõûé́ ÷ïðéà́ýéí: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôãǻ÷ îá́ûéè. äòǻ÷îéí ḯîåí é ÷åìé́ëéí ïôãǻí ÷ ðïóôǻ ðòïóéñ́÷ûéí, öéôéǻí ðïäḯâñóñ, ðòåðïäḯâîå, ÷ ðõóôù́îà ÷óåìé́ìóñ åóé́, é ôá́íï ÷ ðïýǻîééè íîḯçá ìåôá ðòåâù́ì åóé́, óá́÷÷ï ḯôþå îá́û. ñ́ëï é́óôéîîáçï é ëòḯôëáçï ðáóôùòåîáþá́ìøîéëá èòéóôá́, îåúìḯâé÷ïå ï÷þá́, ḯôþå óá́÷÷ï, âù́ì åóé́. ôǻíöå îåúìḯâé÷ èïôñ́ýéí ôåâǻ ïúìḯâéôé âù́ì åóé́, èòéóôṍ ÷ïðéñ́ì åóé́: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôãǻ÷ îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: ïâïýòǻîù âïìåúîé òá́îáí íïéí ïô âåúíǻòîùè íïé́è ðòåçòåûǻîéê ÷ìáäù́þéãå, ÷åäṍô ÷ óíǻòôø äõûǻ÷îõà é ôåìǻóîõà: îï éóèé́ôé ñ́ëï óé́ìøîá ÷óñ́ëéè óëïòâǻê é îåäõç. ðǻóîø 8. éòíḯó: ḯôòïëé âìáçïþåóôé÷ùñ ÷ ðåýé́ òïöäǻóô÷ḯ âïçïòḯäéþï óðáóìḯ ǻóôø: ôïçäá́ ṍâï ïâòáúṍåíïå, îù́îå öå äǻêóô÷õåíïå, ÷óåìǻîîõà ÷óà́ ÷ïúä÷éúá́åô ðǻôé ôåâǻ: çḯóðïäá ðḯêôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. éúäǻôóëá, ðòåðïäḯâîå ḯôþå, ðïôýá́ìóñ åóé́ ó÷ïà́ óḯ÷åóôø é óǻòäãå ó äõûǻà þé́óôï çḯóðïäõ ðòåäóôá́÷éôé. ôǻí é èòéóôḯó þõäåóù́ ôåâǻ ðòïóìá÷ìñ́åô, ôïíṍ ÷ïðéà́ýá: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. îù́îå ðõóôù́îñ ÷åóǻìéåí ëòáóṍåôóñ, ḯôþå, éíṍýé íḯýé ô÷ïñ ÷ óåâǻ, óá́÷÷ï ðòåðïäḯâîå. õþåîé́éãù́ öå ô÷ïé́ ô÷ïåíṍ öéôéà́ òå÷îṍàýå, ï ô÷ïǻê ðá́íñôé òá́äõàýåóñ ô÷ïòãṍ ÷ïðéà́ô: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. ÷ ðõóôù́îé, ðòåðïäḯâîå, éäǻöå óåìǻîéå éíǻì åóé́, ôá́íï ðòåþǻóôåî èòá́í ÷ óìá́÷õ èòéóôá́ ÷ïúä÷é́çì åóé́, ÷ îǻí ðòïóìá÷ìñ́ôéóñ ðòåþé́óôïíõ ôïçḯ é́íåîé, é ÷óåí ÷ïðé́ôé: çḯóðïäá ÷ïóðå÷á́êôå äåìá́, é ðòå÷ïúîïóé́ôå åçḯ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ó÷åôé́ìøîéþå ó÷ǻôá ôòéóḯìîåþîáçï óṍýé, úáòǻà âìá́çïõôòḯâéñ ô÷ïåçḯ ôíṍ ïôéíé́ ðòåçòåûǻîéê íïé́è âïçïòïäé́ôåìøîéãå, éúâá÷ìǻîéå îṍöäîùè âïìǻúîåê ðïäáà́ýé, ÷ǻòïà ðòå÷ïúîïóñ́ýåíõ ðòåþé́óôïå ô÷ïǻ òïöäǻóô÷ḯ. ðǻóîø 9. éòíḯó: ÷óñ́ë úåíîïòḯäîùê äá ÷úùçòá́åôóñ, äṍèïí ðòïó÷åýá́åíø, äá ôïòöåóô÷ṍåô öå âåúðìḯôîùè õíḯ÷ åóôåóô÷ḯ, ðïþéôá́àýåå ó÷ñýǻîîïå ôïòöåóô÷ḯ âïçïíá́ôåòå, é äá ÷ïðéǻô: òá́äõêóñ, ÷óåâìáöǻîîáñ âïçïòḯäéãå, þé́óôáñ ðòéóîïäǻ÷ï. ïô ðõóôù́îîáçï öéôéñ́, ë ðòåíé́òîåê é ÷ǻþîåê öé́úîé, ñ́ëï ðòåûǻä âìá́öǻîîå, îå ðòåóôá́ê íïìñ́ éúâá́÷éôåìñ, ïô òáúìé́þîùè îáðá́óôåê é âǻä éúâá́÷éôé, ìàâḯ÷éà þåóôîḯå ô÷ïǻ õóðǻîéå îù́îå ðǻóîøíé óìá́÷ñýéñ. ðå÷ãǻ÷ é́óëòåîîïà ìàâḯ÷éà ðïà́ýéè, é ÷ǻòïà ôåâǻ ðǻîéå è÷áìǻîéñ ðòéîïûá́àýéè, ôòåâìá́öǻîîå óá́÷÷ï, ïô ÷óñ́ëéè âǻä é óëïòâǻê éúâá÷ìñ́ê, äá ôñ́ ÷óé́ ÷åìéþá́åí. ïô òṍë îåäïóôḯêîùè íá́ìïå óéǻ ðǻóîåê è÷áìǻîéå, ðòéîïóñ́ýáçï ôåâǻ, ðòééíé́, âìá́öǻîîå óá́÷÷ï: îå âḯ ÷ïúíïçḯè ðòïôé́÷õ ô÷ïåçḯ ÷åìé́þåóô÷á õëòáóé́ôé: îï íá́ìïå óéǻ ñ́ëï ÷åìé́ëï ðòééíé́, äá ôåâǻ ÷óåçäá́ ÷ ðǻóîåè ÷åìéþá́à. âïçïòḯäéþåî: ðǻîéå ó ðǻóîéà, é è÷áìǻîéå éóðìåôǻîîïå, ïô âïìǻúîåîîùñ äõûé́ ðòéîïûá́à ó ìàâḯ÷éà, ôåâǻ òḯöäûåê èòéóôá́, åóôåóô÷ḯí âḯçá, ǻöå âìáçïðòéñ́ôîï ðòéǻíûé, ðòïûǻîéñ îáûá, âïçïòḯäéãå, éóðḯìîé, é íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé íñ́ óïâìàäé́. ó÷åôé́ìåî. ðïäḯâåî: öåîù́ õóìù́ûéôå: ðòïã÷ǻì åóé́ ñ́ëï æé́îéëó äá÷é́äóëé, ḯôþå, é ïâé́ôåìø ñ÷é́ìóñ åóé́ äṍèá ðòåó÷ñ́ôá́çï, é́öå óìá́÷îá ôñ́ ÷óåìǻîîåê ðïëáúá́. ôïçḯ ï îá́ó îåðòåóôá́îîï íïìé́, ðïþéôá́àýéè ÷ǻòïà ðòåþåóôîṍà ô÷ïà́, ðòåðïäḯâîå óá́÷÷ï. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôñ́ ðǻóîøíé îåíḯìþîùíé õâìáöá́åí, äǻ÷ï, ñ́ëï ôòḯéãù åäé́îáçï òïäéìá́ åóé́, âïçïòḯäéãå, é îḯóéûé îá âïöǻóô÷åîîõà òõëṍ, ðòåâïçá́ôïå óìḯ÷ï, îåðòåíǻîîï é îåéúíǻîîï. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù ðòåðïäḯâîáçï îá 4, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ï ðòåóìá́÷îáçï þõäåóǻ! ðòåðïäḯâîå ḯôþå óá́÷÷ï, * ôù́ é́çï èòéóôḯ÷ï * îá òá́íï ÷úǻí, * äḯâìåóô÷åîîå îáé́ôéå * ÷òá́öéå ðïðòá́ì åóé́. * ôǻíöå ôñ́ ÷ǻòïà ÷óé́ ðïþéôá́åí, * ï ðòåâìá́öǻîîå, íïîá́ûåóô÷õàýéè ðïè÷áìḯ. * ôǻíöå èòéóôá́ îåðòåóôá́îîï íïìé́, * óðáóôé́ äṍûé îá́ûá. ä÷á́öäù. ÷ǻòïà óïûǻäûåóñ ÷óé́, * ñ́ëï ðḯóôîéëá ôñ́ èòéóôḯ÷á ðïþéôá́åí, óá́÷÷ï: * òá́äõñóñ âï ûǻóô÷ï÷áì åóé́ * ÷ ðõóôù́îé îåðòïèḯäîåê, íṍäòå, * îáóôá́÷îéë âù́ì åóé́ þǻóôåî. * ôǻíöå ôåâǻ íù́ ÷ǻòïà ÷úù÷á́åí, âìá́öǻîîå: * ðḯóôîéëï÷ ðïè÷áìḯ, * ï îá́ó íïìé́óñ ëï çḯóðïäõ, * ðïíé́ìï÷áôéóñ äõûá́í îá́ûéí. ðòåðïäḯâîå ḯôþå îá́û, * âṍäõýéñ òá́äé öé́úîé, * îá òåãǻ çìáçḯìåíåê ÷é́ûåòå ÷óåìé́ìóñ åóé́, * îéëá́ëïöå âïñ́óñ îå÷é́äéíùè ÷òáçḯ÷, * íîḯçáöäù ôïìãáîéñ ô÷ïòñ́ýéè ë ôåâǻ. * ôù́ öå íïìé́ô÷áíé óéñ âåú÷åóôîù óïô÷ïòñ́ì åóé́, * ï ôåòðåìé́÷ùê äõûǻà! * ôǻíöå ôñ́ ÷ǻòïà ÷óé́ * þôé́í é õâìáöá́åí. óìá́÷á, çìá́ó 8. óáíïçìá́óåî: îá îǻâï ôåëṍýåà ÷ïúûǻä ëïìåóîé́ãåà, þṍäîå, äïâòïäǻôåìé, äïóôé́çì åóé́ ëòá́êîåå öéôéǻ. ÷ïúäåòöá́îéåí ÷ ðõóôù́îé öé÷ù́ê, óíïôòñ́ñ ÷ù́ûîñçï éåòõóáìé́íá ëòáóïôṍ, é âïìǻúîåîîùè ðḯä÷éçï÷ äïóôḯêîï ðḯþåóôé ðòéé́í, ó îåâǻóîùíé òá́äõåûéóñ þéîïîáþáìéé ðòåâìá́öǻîîå, ÷ǻþîùè âìáç îáóìǻäîéë, é ãá́òóô÷éñ öé́ôåìø âù́÷. îï íïìé́óñ, ðòåðïäḯâîå óá́÷÷ï, óðá́óõ ÷óǻè, õíéòé́ôé íé́ò, é óðáóôé́ äṍûé îá́ûá. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôá́öå, óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é óìṍöâá ðòåðïäḯâîùè.