íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 24-ê äǻîø. ó÷ñ́ôù́ñ ÷åìéëïíṍþåîéãù åëáôåòé́îù: é ó÷ñ́ôá́çï ÷åìéëïíṍþåîéëá íåòëṍòéá: é ó÷ñ́ôá́çï íṍþåîéëá íåòëṍòéá óíïìǻîóëáçï, îḯ÷áçï þõäïô÷ḯòãá. óìṍöâá åçḯ ðé́óáîá ðï óǻê óìṍöâå. îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèé́òù ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó 1. ðïäïâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: äîǻóø ëòáóṍåôóñ çòá́ä áìåëóáîäòé́á, * ðåìåîù́ ô÷ïñ, íṍþåîéãå, * ÷ âïöǻóô÷åîîåí èòá́íå ô÷ïǻí éíǻñ ðòåíṍäòï. * ôǻíöå é íù́ âìáçïþǻóôîï ðòá́úäîõåí, * åëáôåòé́îï, ðá́íñôø ô÷ïà́ þåóôîṍà: * íïìé́óñ ï þôṍýéè ôñ́. åëáôåòé́îù ðá́íñôø îù́îå ðòá́úäîõéí: * ôá́ âï é́óôéîîï ÷óñ ÷òáöéñ óéìù, * é óìḯ÷ïí öå é äǻìïí îéúìïöé́ ëòǻðëï, * é òé́ôïòóëïå ðòïôé÷ìǻîéå. * îï íïìé́ô÷áíé åñ́ éúâá́÷é îù́, âḯöå, * ïô âåúâḯöîùè ÷òáç. òá́äõêóñ, ÷óåóìá́÷îáñ íṍþåîéãå åëáôåòé́îï þåóôîá́ñ: * óéîá́êóëáñ âï çïòá́, * ÷ îǻêöå ÷é́äå ëõðéîṍ íïéóǻê îåïðáìé́íõ, * ÷ ôḯê èòéóôḯó âïçïõçḯäîïå ôǻìï ô÷ïǻ, * îù́îå ðòåìïöé́÷, èòáîé́ô, * äá́öå äï ÷òǻíåîå ÷ôïòá́çï ðòéûǻóô÷éñ ó÷ïåçḯ. é́îù óôéèéòù íṍþåîéëá, çìá́ó 4 ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: ðïâïòǻîéåí äṍèá, óôòáóôïôǻòðþå íåòëṍòéå, ïäïìǻ÷ ðòïôé́÷îáçï, * ñ́ëï ÷ḯéî îåðïâåäé́íùê, * ïòṍöéåí ÷ǻòù, * ôíù́ òáúṍíîùè íṍòéîï÷ ðïóǻëì åóé́, * é óï÷åòûé́÷ ô÷ḯê ðḯä÷éç úáëḯîîï, * óï ÷óǻíé óôòáäáìøãù ÷åîþá́ìóñ åóé́, * ÷åìéëïíṍþåîéþå ðòåâìáöǻîîå. ó îåâǻóǻ ôåâǻ á́îçåì, * ñ́ú÷ù ô÷ïñ éóãåìñ́ñê, * ðḯóìáî âù́óôø íá́îéåí âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá: * ïôîǻìåöå éóãåìǻ÷, äïóôïóìá́÷îå, * òïöîù́ ðòïâïäá́åíø ìøóôé́÷îï òáúööǻîîùíé, * ôåòðǻì åóé́ ðï÷ǻûåî é ðòïôñúá́åíø, * é ë ëá́íåîé ðòé÷ñúá́åíø ôñ́öëïíõ, * é ëòï÷øíé́ ô÷ïé́íé, * íṍþåîéþå, ïâìé÷á́åíø ÷óà́äõ. ãáòà́ ÷ḯéîóô÷õñ úåíîḯíõ, íåòëṍòéå, * ïô îåçḯöå äǻíïîïí ðï÷åìå÷á́åíø öòǻôé, * âïçïíṍäòå âìáöǻîîå, * íõëé ðòåôåòðǻì åóé́, * é ðïðáìǻîéå ḯçîåîîïå é îṍöäîõà óíǻòôø: * é ÷ïóôǻëì åóé́ ëï èòéóôṍ ÷åîãåîḯóåã, * é óïþåôá́ìóñ åóé́ íṍþåîéëï÷ óôáäḯí, * ï íé́òå íïìñ́óñ. óìá́÷á, çìá́ó 2: òá́äïóôîï ë ôïòöåóô÷ṍ âïçïíṍäòùñ íṍþåîéãù åëáôåòé́îù óôåãǻíóñ, íõþåîéëïìà́âãù. é ôṍà ðïè÷áìá́íé, ñ́ëï ã÷åôù õ÷ñúǻí, òá́äõêóñ, ÷ïðéà́ýå ǻê, ñ́öå âõåóìḯ÷îùè òé́ôïòï÷ ó÷éòåðïṍóôéå ïâìéþé́÷ûé, ñ́ëï îåîáëáúá́îéñ éóðḯìîåîîùè, é ôùñ ë ÷ǻòå âïöǻóô÷åîîåê òõëï÷ḯäóô÷ï÷á÷ûé. òá́äõêóñ, ñ́öå ôǻìï íîïçïðìåôǻîîùí íṍëáí ÷äá́÷ûé, ìàâ÷ǻ òá́äé ô÷ïòãá́ ô÷ïåçḯ, é îå îéúìïöé́÷ûéóñ, ñ́ëï ïôòïëï÷é́ãá îåçé́âìåíá. òá́äõêóñ, ñ́öå çḯòîññ ðòåâù÷áìéýá, ÷ïúíǻúäéå âïìǻúîåê îáóìǻäï÷á÷ûé, é óìá́÷ù ÷ǻþîùñ îáóìáöäá́åûéóñ: åñ́öå öåìá́àýå ðåóîïðǻ÷ãù ô÷ïé́, îáäǻöäù äá îå ïôðáäǻí. é îù́îå, çìá́ó 8: ðï òïöäǻóô÷ǻ ô÷ïǻí, âïçïîå÷ǻóôï ÷ìáäù́þéãå, ðòéûìá́ åóé́ ÷ èòá́í çïóðḯäåîø, ÷ïóðéôá́ôéóñ ÷ï ó÷ñ́ôáñ ó÷ñ́ôù́è, ñ́ëï ïó÷ñýǻîîá: ôïçäá́ é çá÷òéé́ì ðḯóìáî âù́óôø ë ôåâǻ ÷óåîåðïòḯþîåê, ðé́ýõ ôåâǻ ðòéîïóñ́: îåâǻóîáñ ÷óñ õäé÷é́ûáóñ, úòñ́ýå äṍèá ó÷ñ́ôá́çï ÷ ôñ́ ÷óǻìøûáóñ. ôǻíöå, ðòåþé́óôáñ é îåóë÷ǻòîáñ, ñ́öå îá îåâǻóé́ é îá úåíìé́ óìá́÷éíá, íá́ôé âḯöéñ, óðáóé́ òḯä îá́û. îá óôéèḯ÷îå ðòá́úäîéëá, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: îåâǻóîùè þéîḯ÷: ðòééäé́ôå ðòáúäîïìà́âãù ÷óé́, * ðǻóîøíé ðïþôé́í * åäé́îõ âïçïòḯäéãõ * þé́óôõà é äǻ÷õ: * ÷÷ḯäéôóñ âï ÷ èòá́í âḯöéê, * ÷ îǻí öé́ôé îù́îå ó÷ǻôìï, * ó÷ñ́ôǻêûéê ÷ïé́óôéîîõ * èòéóôḯ÷ èòá́í, * é òá́äïóôé ÷óñ́ëéñ èïäá́ôáéãá. óôé́è: ðòé÷åäṍôóñ ãá́òà́ äå÷ù ÷ óìǻä åñ́, é é́óëòåîîéñ åñ́ ðòé÷åäṍôóñ ôåâǻ. ä÷ǻòé, ðòïòḯþå, ïô÷ǻòúé, * ÷ǻòïà ðòéǻíìé ÷ èòá́í çïóðḯäåîø ðòé÷åäǻîîõà, * ÷óǻè á́îçåì öå é þåìï÷åë ðïè÷áìṍ, * é ó÷ǻôìï òá́äï÷áîéå, * ÷îṍôòø öé́ôé é ìéëï÷á́ôé, * ñ́öå èòá́í âḯöéê é ïâé́ôåìéýå. óôé́è: ðòé÷åäṍôóñ ÷ ÷åóǻìéé é òá́äï÷áîéé, ÷÷åäṍôóñ ÷ èòá́í ãá́òǻ÷. âïçïòḯäéãá íáòé́á ÷ èòá́í ðòé÷åäǻîá, * èìǻâ ðòéǻíìàýé ïô á́îçåìá ñ÷é́óñ, * ÷ïðéà́ýá ǻê, òá́äõêóñ: úáþîǻûé óù́îá îåéóëõóïíṍöîï, * âïçïîå÷ǻóôîáñ âìá́çïóìï÷ǻîîáñ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, * úåíîùí âìáçïîáóìǻäéå é îáúäá́îéå. óìá́÷á, çìá́ó 2: öéôéǻ îå÷åýǻóô÷åîîï îá÷ù́ëûé, óõäé́ýå âåúâḯöîïå äïóôé́çûé, óôá́ìá åóé́, ðïâåäïîḯóéãå åëáôåòé́îï þåóôîá́ñ, ã÷åôïîïóñ́ýé âḯöéà ó÷ǻôìïóôø, é âïöǻóô÷åîîïà íḯýéà ïäǻñîá, ðï÷åìǻîéà íõþé́ôåìå÷õ ðïòõçá́ìáóñ åóé́, é òé́ôïòï÷ õôïìé́ìá åóé́ âõåóìḯ÷îùñ òåþé, íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 8: äá÷é́ä ðòï÷ïúçìáûá́ûå ôåâǻ, ðòåþé́óôáñ, ðòï÷é́äñ ïó÷ñýǻîéå ÷èḯäá ô÷ïåçḯ ÷ èòá́í: ÷ îǻíöå ëïîãù́ äîǻóø ðòá́úäîõàýå, óìá÷ïóìḯ÷ñô ôñ́, ÷óåðǻôáñ. ñ́öå âï ðòǻöäå òïöäǻóô÷á́ äǻ÷á, é ðï òïöäǻóô÷ǻ ðòåâù́÷ûé îåôìǻîîá, íá́ôé óìḯ÷á öé́úîé, äîǻóø ÷ èòá́íå úáèá́òéá ÷åóåìé́ôóñ, ÷ïóðòéǻí ôñ́, ÷ìáäù́þéãå, é ó÷ñ́ôáñ ó÷ñ́ôù́è òá́äõàôóñ, ðïäÿǻíûé ôñ́ éóôḯþîéëá öé́úîé îá́ûåñ. óåçḯ òá́äé é íù́ ðóáìḯíóëé ÷ïðéǻí ôé́: ï îá́ó íïìé́ óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá îá́ûåçï, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ôòïðá́òø, íṍþåîéãå, çìá́ó 4: á́çîéãá ô÷ïñ́, ééóṍóå, åëáôåòé́îá úï÷ǻô ÷ǻìééí çìá́óïí: ôåâǻ, öåîéûǻ íḯê, ìàâìà́, é ôåâǻ é́ýõýé óôòáäá́ìøþåóô÷õà, é óòáóðéîá́àóñ é óðïçòåâá́àóñ ëòåýǻîéà ô÷ïåíṍ, é óôòáöäṍ ôåâǻ òá́äé, ñ́ëï äá ãá́òóô÷õà ÷ ôåâǻ, é õíéòá́à úá ôñ́, äá é öé÷ṍ ó ôïâḯà: îï ñ́ëï öǻòô÷õ îåðïòḯþîõà ðòééíé́ íñ, ó ìàâḯ÷éà ðïöǻòûõàóñ ôåâǻ: ôïñ́ íïìé́ô÷áíé, ñ́ëï íé́ìïóôé÷, óðáóé́ äṍûé îá́ûá. éìé́ óǻê, çìá́ó ôḯêöå: äïâòïäǻôåìøíé, ñ́ëï ìõþá́íé óḯìîåþîùíé, ðòïó÷åôé́ìá åóé́ îå÷åòîùñ íõäòåãù́. é ñ́ëïöå ðòåó÷ǻôìáñ ìõîá́ èïäñ́ýéí ÷ îïýé́, îå÷ǻòéñ ôíṍ ïôçîá́ìá åóé́, é ãáòé́ãõ õ÷ǻòéìá åóé́, ÷ëṍðå öå é íõþé́ôåìñ ïâìéþé́ìá åóé́, âïçïú÷á́îîáñ îå÷ǻóôï, âìá́öǻîîáñ åëáôåòé́îï, öåìá́îéåí ÷ïóôåëìá́ åóé́ ÷ îåâǻóîùê þåòôḯç, ë ðòåëòá́óîïíõ öåîéèṍ, èòéóôṍ, é ïô îåçḯ ãá́òóëéí ÷åîãǻí ÷åîþá́ìáóñ åóé́: åíṍöå óï á́îçåìù ðòåäóôïñ́ýé, úá îù́ íïìé́óñ, ô÷ïòñ́ýéñ ðòåþåóôîṍà ðá́íñôø ô÷ïà́. óìá́÷á, íṍþåîéëá, çìá́ó ôḯêöå. íṍþåîéë ô÷ḯê, çḯóðïäé, íåòëṍòéê, ÷ï óôòáäá́îéé ó÷ïǻí ÷åîǻã ðòéñ́ô îåôìǻîîùê, ïô ôåâǻ âḯçá îá́ûåçï: éíǻñê âï ëòǻðïóôø ô÷ïà́, íõþé́ôåìåê îéúìïöé́, óïëòõûé́ é äǻíïîï÷ îåíïýîùñ äǻòúïóôé. ôïçḯ íïìé́ô÷áíé óðáóé́ äṍûé îá́ûá. é îù́îå, ðòá́úäîéëá. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, åäé́îïöäù: é åëáôåòé́îù, åäé́îïöäù. óìá́÷á, íṍþåîéëá: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðï 1-í, óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 1. ðïäïâåî: ëá́íåîé úáðåþá́ôáîõ: ÷ïóè÷áìé́ôå äå÷ù, íá́ôåòé ðòá́úäîõêôå, ìà́äéå, óìá÷ïóìḯ÷éôå, ó÷ñýǻîîéãù, âìáçïóìï÷é́ôå ðòåþé́óôõà íá́ôåòø âḯöéà: ðìḯôéà âï íìáäǻîóô÷õàýé ðòǻöäå ÷ï èòá́í ðòéîåóǻóñ, ñ́ëï èòá́í âḯöéê ó÷ñ́ôǻêûéê. ôǻíöå ðòá́úäîéë äõèḯ÷îùê óï÷åòûá́àýå, ÷ïóðïé́í à́, ñ́ëï ðòåäóôá́ôåìøîéãõ òḯäá þåìï÷ǻþåóëáçï. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå: ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 1. ðïäïâåî: ëá́íåîé úáðåþá́ôáîõ: ó÷ñ́ôá́ñ ó÷ñ́ôù́è, âïçïòḯäéãå, óṍýé, äïóôḯêîï ðòé÷åäǻóñ öé́ôé ÷ï ó÷ñ́ôáñ, ñ́ëï ïäõûå÷ìǻî çïóðḯäåîø ëé÷ḯô, é ó÷ñ́ôá́çï äṍèá é́óôéîîï ÷íåóôé́ìéýå âïöǻóô÷åîîïå, äǻ÷ï íá́ôé: ôǻíöå ÷óåìé́óñ ÷ ôñ́, é́öå ïôãṍ åäéîïòḯäîùê, é ó÷ñ́ôḯíõ äṍèõ óïåóôǻóô÷åîîùê, ô÷ḯê óù́î îåéóëõóïíṍöîï, ïâïçïô÷ïòé́÷ ÷óǻ þåìï÷ǻþåóô÷ï. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ëáîḯî ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4, óï éòíïóḯí îá 6: é ó÷ñ́ôù́è ä÷á́, îá 8: ëáîḯî ðòá́úäîéëá. çìá́ó 4. ðǻóîø 1. éòíḯó: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ, é îáðḯìîñôóñ äṍèá, é óìḯ÷ï ïôòù́çîõ ãá́òé́ãå íá́ôåòé, é ñ÷ìà́óñ, ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍñ, é ÷ïóðïà́, òá́äõñóñ ôïñ́ ÷èïöäǻîéå. ðòåíṍäòïóôé, ðòåþé́óôáñ, ôñ́ óïëòḯ÷éýå ÷ǻíù, é âìáçïäá́ôé ôïþá́ýõà éóôḯþîéë ðòéóîïôåëṍýéê òá́úõíá, ðòḯóéí: ô÷ïñ ëáðìé ïäïöäé́, ÷ìáäù́þéãå, ǻöå ÷ïóðå÷á́ôé ôñ́ ðòé́óîï. ðòå÷ù́ûûé, ðòåþé́óôáñ, îåâǻó âù́÷ûé, èòá́í é ðáìá́ôá, ÷ èòá́í âḯöéê ÷ïúìïöé́ìáóñ åóé́, ôïíṍ õçïôḯ÷áôéóñ ÷ âïöǻóô÷åîîïå öéìé́ýå ðòéûǻóô÷éñ åçḯ. ó÷ǻô ÷ïúóéñ́÷ûé âïçïòḯäéãá âìáçïäá́ôé, ÷óñ ðòïó÷åôé́, é óï÷ïëõðé́ ðòåó÷ǻôìïå åñ́ õëòáóé́ôé ôïòöåóô÷ḯ ðǻóîøíé: ðòééäé́ôå, ë îǻê óôåãǻíóñ. ä÷ǻòø óìá́÷îáñ, ðḯíùóìù îåðòïèïäé́íáñ, ä÷ǻòé ïô÷ǻòúûé èòá́íá âḯöéñ, îù́îå ðï÷åìå÷á́åô îá́í óï÷ûǻäûéí, âïöǻóô÷åîîùè åñ́ þõäǻó îáóìáäé́ôéóñ. (ó. 474) ëáîḯî íṍþåîéãù, åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: åëáôåòé́îõ ðòéóîïðá́íñôîõà ðǻóîøíé ðïà́. æåïæá́îï÷ï. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ëïìåóîéãåçïîé́ôåìñ æáòáḯîñ ðïçòõúé́, þõäïô÷ïòñ́ê éîïçäá́ íïéóǻêóëéê öǻúì, ëòåóôïïâòá́úîï ðïòáúé́÷, é òáúäåìé́÷ íḯòå: éúòá́éìñ öå âåçìåãá́ ðåûåèḯäãá óðáóǻ, ðǻóîø âḯçï÷é ÷ïóðå÷á́àýá. åëáôåòé́îù ÷óåíṍäòùñ íṍþåîéãù íïìé́ô÷áíé, èòéóôǻ, íòá́þîïå ḯëï äõûé́ íïåñ́ ðòïó÷åôé́, úáòà́ íé äáñ́, ÷ìáäù́ëï, ô÷ïåçḯ ó÷åôïìé́ôéñ, äõûåôìǻîîùè ðáäǻîéê íïé́è ÷ǻóø íòá́ë ðïôòåâìñ́àýõà. îáðòá÷ìñ́åíá ÷ìáäù́ëé, ÷óåíṍäòáñ, âïöǻóô÷åîîùíé ðï÷åìåîéé, é ôïçḯ ìàâḯ÷éà ðáìé́íá, ðïôåëìá́ åóé́ ë ðïä÷éçḯí ôýá́ýéóñ, é íõþé́ôåìåê òá́úõíù, åëáôåòé́îï, õóôòáûé́ìá åóé́, óìḯ÷ïí é íṍäòïóôéà é âìáçïäá́ôéà. õðòá÷ìñ́åíá äìá́îéà, óìá́÷îáñ, ëòǻðëïà èòéóôḯ÷ïà, é́äïìøóëéñ âṍòé éúâǻçìá åóé́, íṍþåîéãå, îåíḯëòåîîï ðòåðìù́÷ûé ëòåóôá́ ÷ǻôòéìïí, é âïöǻóô÷åîîùíé ÷åôòù äṍèá, ðǻóîø âḯçõ ÷ïóðå÷á́àýé. òá́äõàýéóñ äǻ÷óô÷åîîùíé äïâòḯôáíé, åëáôåòé́îï íṍäòáñ, é âïöǻóô÷åîîïå úîá́îéå ó îåâǻóǻ éíṍýé, ìöåéíǻîîáçï úîá́îéñ âìáçïäåòúîï÷ǻîîï é íṍöåóô÷åîîï ðòåäóôá́ôåìé ðïóòáíé́ìá åóé́, ôùñ äåòöá́÷îå ðïâåäé́÷ûé. âïçïòḯäéþåî: é́öå âïçïòḯäéãõ ôñ́ ðòïðï÷ǻäáåô, ðòåþé́óôáñ, ÷óñ́ëéñ ǻòåóé ïôòéîï÷ǻîéå é́íáôø: ðìḯôø âï âù́÷ûá îåéúíǻîîï òïäéìá́ åóé́, ðòå÷ù́ûûá ÷óñ́ëéñ, âïçïòïäé́ôåìøîéãå, ô÷á́òé, óìḯ÷ï âḯöéå ðòéóîïóṍýîïå. é́î ëáîḯî íṍþåîéëá, åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: íåòëṍòéå÷á íñ́ ëòǻðïóôø äá èòáîé́ô. éḯóéæ. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïóǻþåîîùê îåóåëḯíáçï ðòåóåþǻ, é ÷é́äå óḯìîãå úǻíìà, à́öå îå ÷é́äå, ìà́ôáçï ÷òáçá́ ÷ïäá́ ðïôïðé́, é îåðòïèïäé́íïå ðòḯêäå éúòá́éìø, ðǻóîø öå ÷ïóðå÷á́ûåóñ: çḯóðïäå÷é ðïé́í, óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. ó çḯòîéíé ìéëé, íåòëṍòéå, âìáçé́è éóôḯþîéëõ òá́äõñóñ ðòåäóôïñ́, é âïöǻóô÷åîîùñ óìá́äïóôé, ðòéóîïðá́íñôîå, éóðïìîñ́ñóñ, ìàâḯ÷éà ôïòöåóô÷ḯ ô÷ïǻ óï÷åòûá́àýéñ óïèòáîñ́ê, çḯóðïäõ ðïà́ýéñ: óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. ÷ḯìøîï ÷ûǻì åóé́ ÷ ôòé́úîéýå íõþǻîéñ, íṍäòå, óé́ìïà õëòåðìñ́åíø èòéóôḯ÷ïà, îá́ó òá́äé óôòá́óôé óðáóé́ôåìøîùñ ÷ḯìåà ðòåôåòðǻ÷ûáçï ðìḯôéà, é òá́äõñóñ ÷úù÷á́ì åóé́: çḯóðïäõ ðïé́í, óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. çìáçḯì íõþé́ôåìñ ñ́÷å õëïòé́ì åóé́, éóðï÷ǻäáîéåí èòéóôḯ÷ùí, âìá́öǻîîå, õëòáûá́åíø, é ÷óñ́ëéê âïìǻúîåê ÷é́ä, ÷åóåìñ́óñ ðòåôåòðǻì åóé́, íåòëṍòéå, ÷ïðéñ́ ôåâǻ õëòǻðìøûåíõ: çḯóðïäõ ðïé́í, óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. âïçïòḯäéþåî: ï ïôòïëï÷é́ãù äǻ÷ù ñ÷é́ìóñ åóé́ ÷ïðìïýá́åíø îá́ó òá́äé, ðï îá́í þåìï÷ǻë âù́÷, é ó÷éäǻôåìñ ÷ǻòîá óôòáóôǻê ó÷ïé́è ñ÷ìñ́åô, íåòëṍòéá äḯâìñçï ó÷ïåçḯ óôòáäá́ìøãá, ôïíṍ ëòǻðëï ðïà́ýá: çḯóðïäõ ðïé́í, óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. ðǻóîø 3. éòíḯó: ô÷ïñ ðåóîïóìḯ÷ãù, âïçïòḯäéãå, öé÷ù́ê é îåúá÷é́óôîùê éóôḯþîéþå, ìé́ë óåâǻ óï÷ïëṍðìøûéñ äõèḯ÷îï õô÷åòäé́, ÷ þåóôîǻí ÷èïöäǻîéé ô÷ïǻí ÷åîãǻ÷ óìá́÷ù óðïäḯâé. îå÷åóôïëòáóé́ôåìø äîǻóø ñ÷é́óñ, ëòá́óîùê äǻ÷ù èòá́í é þåòôḯç, ðòéǻíø ïäõûå÷ìǻîîùê þåòôḯç âḯöéê, þé́óôõà é îåðïòḯþîõà, é ó÷åôìǻêûõà ÷óåñ́ ô÷á́òé. äá÷é́ä ðòåäîáþéîá́ñ ìéëï÷á́îéå, éçòá́åô é ìéëï÷óô÷ṍåô ó îá́íé, é ãá́òé́ãõ úï÷ǻô ôñ́ õëòá́ûåîõ, ðòåþé́óôáñ, ðòåäóôïñ́ýõ, ÷óåþé́óôáñ, ÷ èòá́íå ãá́òà́ é âḯçõ. éú îåñ́öå ðòåóôõðìǻîéå ðòïéúù́äå äòǻ÷ìå òḯäõ þåìï÷ǻþåóëïíõ, éú ôïñ́ éóðòá÷ìǻîéå é îåôìǻîéå ðòïã÷åôǻ, âïçïòḯäéãá äîǻóø ðòé÷ïäé́íá ÷ äḯí âḯöéê. éçòá́àô á́îçåìøóëáñ ÷ḯéîóô÷á, é ÷óǻè þåìï÷åë íîḯöåóô÷ï: é ðòåä ìéãǻí, ðòåþé́óôáñ, ðòåäôåëṍô ô÷ïé́í äîǻóø ó÷åýåîḯóéãù úï÷ṍýå, ÷åìé́þåóô÷éñ ô÷ïñ ÷ äïíṍ âḯöéé. é́î. éòíḯó: õô÷åòöäǻê ÷ îáþá́ìå îåâǻóá́ òá́úõíïí, é úǻíìà îá ÷ïäá́è ïóîï÷á́÷ùê, îá ëá́íåîé íñ́, èòéóôǻ, úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è õô÷åòäé́: ñ́ëï îǻóôø ó÷ñ́ô ðá́þå ôåâǻ, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå. ÷ḯìøîùíé ô÷ïé́íé óôòåíìǻîøíé, ÷ïûìá́ åóé́ ëï óôòáäá́îéà ÷ḯìåà èòéóôá́ ðïäòáöá́àýé, é ðïâåäé́÷ûé ó÷ǻôìï ôíù íéòïäǻòöãá, ÷åîãåîḯóéãá ñ÷é́ìáóñ åóé́, åëáôåòé́îï âïçïðòéñ́ôîáñ. ëòǻðïóôéà õíá́ ïâìéþé́ìá åóé́ íõþé́ôåìé, âåúâḯöéñ ÷ çìõâéîǻ ÷áìñ́àýéñóñ, òé́ôïòóô÷õàýé ñ́÷å âïçïúîá́îéñ äïçíáôù, âḯöéåà íṍäòïóôéà íṍþåîéãá õñóîñ́åíá ÷óåè÷á́ìøîáñ. òá÷îïâḯöéå ÷ï ṍûé ǻ÷éîå ðïûåðôá́÷ùê, ïô ïôòïëï÷é́ãù íìáäù́ñ îù́îå ðïðéòá́åôóñ: ïòṍöéåí âï ëòåóôá́ ïçòáäé́÷ûéóñ, ðïóòáíé́ åëáôåòé́îá íṍþåîéãá, âåúíǻòîï ôïçḯ è÷á́ìñýáóñ. âïçïòḯäéþåî: õíåòý÷ìǻîîùê íḯê ṍí, öé́úîé äǻêóô÷ïí éú ôåâǻ ñ́÷ìøûéñóñ íé́òõ, ÷ïúä÷é́çîé, ñ́ú÷ù é óôòṍðù éóôòåâìñ́àýé çòåèḯ÷îùñ, åäé́îá âïçïòïäé́ôåìøîéãå ÷óåîåðïòḯþîáñ. é́î. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. ÷ǻóø òáúöéçá́åíø âïöǻóô÷åîîïà ìàâḯ÷éà, óìá́÷îå, ḯçîø é à́úù, íåþé́ é íõëé, ñ́ëïöå óḯî ÷íåîé́ì åóé́, íåòëṍòéå. ÷ïóðå÷á́ì åóé́ óïô÷ḯòûáçï, ðòéíåûá́ñóñ ìàôùí òá́îáí, íṍþåîéþå íṍäòå, é éóãåìǻîéñ ñ́ú÷ ðòééíá́ì åóé́, óìá́÷îå. öåúìḯí õëòåðìñ́åíø âïöǻóô÷åîîùí, ÷òá́öéå ó÷éòǻðóô÷ï, ñ́ëï óôòáäá́ìåã, íṍþåîéþå äïâìåíṍäòåîîå, âìáçïíḯýîï óíéòé́ì åóé́. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï äá ðòïïâòáúé́ô ô÷ïǻ ðá́þå õíá́, þé́óôáñ, òïöäǻóô÷ḯ, ëõðéîá́ ñ÷é́óñ ïçîǻí ðáìé́íá, é îéëá́ëïöå óçáòá́àýé. ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: ðòåþé́óôùê èòá́í óðá́óï÷, íîïçïãǻîîùê þåòôḯç é äǻ÷á, ó÷ñýǻîîïå óïëòḯ÷éýå óìá́÷ù âḯöéñ, äîǻóø ÷÷ḯäéôóñ ÷ äḯí çïóðḯäåîø, âìá́çïäá́ôø óï÷÷ïäñ́ýé, ñ́öå ÷ äṍóå âïöǻóô÷åîîïí, à́öå ÷ïóðå÷á́àô á́îçåìé âḯöéé: óéñ́ ǻóôø óåìǻîéå îåâǻóîïå. é́ëïó: îåéúòåþǻîîùè âḯöééè é âïöǻóô÷åîîùè ôáéî úòñ́ ÷ äǻ÷å âìáçïäá́ôø ñ÷ìñ́åíõà, é éóðïìîñ́åíõ ñ́÷óô÷åîîï, òá́äõàóñ, é ḯâòáú òáúõíǻôé îåäïõíǻàóñ, óôòá́îîùê é îåéúòåþǻîîùê: ëá́ëï éúâòá́îîáñ þé́óôáñ, åäé́îá ñ÷é́óñ ðá́þå ÷óåñ́ ô÷á́òé ÷é́äéíùñ é òáúõíå÷á́åíùñ? ôǻíöå ÷ïóè÷áìé́ôé èïôñ́ óéà́, õöáóá́àóñ úåìḯ õíḯí öå é óìḯ÷ïí, ïâá́þå äåòúá́ñ ðòïðï÷ǻäáà é ÷åìéþá́à: óéñ́ ǻóôø óåìǻîéå îåâǻóîïå. ôá́öå ëïîäá́ë íåòëṍòéá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ÷é́ìóñ åóé́ äîǻóø: ÷ï âòáîǻè îåðïâåäé́íáçï ÷ḯéîá, é ÷ âåäá́è îåðïóôù́äîá úáóôṍðîéëá, ðǻóîøíé íåòëṍòéá õâìáöé́í óìá́÷ñýå: ðòá́úäîõàýéñ âï ðá́íñôø åçḯ ÷ǻóåìï ïô âǻä éúâá÷ìñ́åô, é óëïòâǻê. óåäá́ìåî ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ÷ïúîåóù́êóñ: öåîéèá́ ô÷ïåçḯ èòéóôá́ ÷ïúìàâé́÷ûé, ó÷åýṍ ô÷ïà́ ó÷ǻôìï õçïôḯ÷ìøûé, äïâòïäǻôåìøíé ðòïóéñ́÷ûé, óìá́÷îáñ. ôǻíöå ÷ïûìá́ åóé́ ó îé́í ÷ þåòôḯç, é ÷åîǻã óôòáäá́îéñ ïô îåçḯ ðòéǻíûé, ïô âǻä éúâá́÷é îá́ó óï÷åòûá́àýéè, åëáôåòé́îï, ðá́íñôø ô÷ïà́. óìá́÷á, íṍþåîéëá, çìá́ó ôḯêöå. ðïäḯâåî: óëḯòï ðòåä÷áòé́: íṍþåîéë íåòëṍòéê ðïä÷éúá́÷óñ, ìøóôé́÷áçï ðïóòáíé́, é ÷åîǻþîéë ëòǻðïë èòéóôḯ÷ âù́óôø: ôǻíöå îåâǻóîùí îù́îå ðòéþôǻóñ ìéëḯí, óìá́÷ù îåðòåǻíîùñ äïóôḯêîï ðòéþáýá́ñóñ. óåçḯ òá́äé ó÷ñýǻîîõà åçḯ ðá́íñôø óï÷åòûá́åí ÷ǻòîï. é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó ôḯêöå: äá÷é́äå, ðòåäùäé́ ÷ èòá́í âḯöéê, é òá́äõñóñ ðòééíé́ ãá́òé́ãõ îá́ûõ, é ôḯê ÷ïúïðé́: ÷îé́äé çïóðïöǻ, ÷ èòá́í ãáòǻ÷ ÷îé́äé: åñ́öå óìá́÷á ðïëòï÷ǻîîï òáúõíǻåôóñ, éú îåñ́öå èḯýåô éóôïþé́ôéóñ îá́í ÷óåí ó÷ǻô èòéóôḯó. ðǻóîø 4. éòíḯó: îåéúóìǻäîùê âḯöéê óï÷ǻô, ǻöå ïô äǻ÷ù ÷ïðìïýǻîéñ ôåâǻ ÷ù́ûîñçï, ðòïòḯë á÷÷áëṍí õóíïôòñ́ñ, úï÷ñ́ûå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. ä÷ǻòø îåðòïèḯäîõà, âḯöéê äḯí ðòéǻíìñ äîǻóø, ðòåóôá́ôé óïô÷ïòé́ ÷óñ́ëïê óìṍöâå úáëḯîîïê, ñ́ëï é́óôéîîï ñ÷é́óñ, úï÷ù́ê, óṍýéí îá úåíìé́ é́óôéîá. çïòá́ ðòéóǻîîáñ, à́öå ðòï÷é́äå äòǻ÷ìå á÷÷áëṍí, ðòåäðòïðï÷ǻäá ÷îṍôòø ÷íåóôé́÷ûõàóñ ÷ îåèḯäîùè èòá́íá, äïâòïäǻôåìé ðòïã÷ǻôûé, é ðïëòù÷á́åô ëïîãù́. ÷é́äå÷ûé ðòåóìá÷îáñ ÷óñ́ úåíìñ́, óôòáîîùñ öå é äé÷îùñ ÷ǻýé, ëá́ëï äǻ÷á, ïô á́îçåìá ðé́ýõ ðòéǻíìàýé, ḯâòáúù óôòïǻîéñ îḯóéô. èòá́í é ðáìá́ôá, é îǻâï ïäõûå÷ìǻîîïå ñ́÷ìøûéóñ, âïçïîå÷ǻóôï ãá́òǻ÷á, ÷ èòá́í úáëḯîîùê ðòé÷ïäé́íá äîǻóø, ôïíṍ óïâìàäá́åíá, ðòåþé́óôáñ. é́î. éòíḯó: ôù́ íïñ́ ëòǻðïóôø, çḯóðïäé, ôù́ íïñ́ é óé́ìá, ôù́ íḯê âḯç, ôù́ íïǻ òá́äï÷áîéå, îå ïóôá́÷ìø îǻäòá ḯôþá, é îá́ûõ îéýåôṍ ðïóåôé́÷. ôǻí ó ðòïòḯëïí á÷÷áëṍíïí úï÷ṍ ôé: óé́ìå ô÷ïǻê óìá́÷á, þåìï÷åëïìà́âþå. óôòáäá́ìøþåóëïå, åëáôåòé́îï, ðòïôé÷ìǻîéå ðïëáúá́ìá åóé́ íṍþåîéãå ðòéóîïðá́íñôîáñ, ÷òáöäǻâîéëõ úåìḯ ôåòðåìé́÷îï ðòïôé÷ìñ́àýéóñ, é ôïçḯ ðïðòá́÷ûé îïçá́íé ëòá́óîùíé, ëòåóôá́ óé́ìïà, óôòáóôïîḯóéãå, íṍþåîéëï÷ ðïè÷áìá́. îå÷ǻóôá èòéóôḯ÷á, åëáôåòé́îï ÷óåâìá́öǻîîáñ, ñ÷é́ìáóñ åóé́ âïöǻóô÷åîîùñ ëòáóïôù́ ó÷åôï÷é́äîùíé ìõþá́íé ðòïó÷åýá́åíá, é äïâòḯôïà óéñ́àýé. ôǻíöå é ÷åóåìñ́ýéóñ ðåóîïðïǻûé ÷ìáäù́ãå: óé́ìå ô÷ïǻê óìá́÷á, þåìï÷åëïìà́âþå. íõþé́ôåìøóëõà çïòäù́îà îéúìïöé́ìá åóé́, é âïöǻóô÷åîîùí óìḯ÷ïí íṍäòïóôé ô÷ïåñ́, ñ́ëï ïô çìõâéîù́ ìǻóôîáçï äåíïîïçï÷ǻîéñ ðòåìøýá́åíùñ éóèé́ôéìá åóé́, õþá́ýé ú÷á́ôé èòéóôṍ ðåóîïðïà́ýéñ: óé́ìå ô÷ïǻê óìá́÷á, þåìï÷åëïìà́âþå. âìáçïóìá́÷îïå é ó÷åôïîḯóîïå ôïòöåóô÷ḯ óìá́÷îùñ ðá́íñôé ô÷ïåñ́ ÷óåè÷á́ìøîáñ, ëòǻðëï äǻòúïóôø ÷òá́öéà ðïðòá́÷ûé, ñ́ëï óḯìîãå ÷ïúóéñ́, ÷ îǻíöå ÷åìåçìá́óîï ÷ìáäù́ãå ÷ïðéǻí: óé́ìå ô÷ïǻê óìá́÷á, þåìï÷åëïìà́âþå. âïçïòḯäéþåî: îù́îå ëòǻðïóôø îéúìïöé́ ïôíåôá́àýéèóñ ḯâòáúá, ïôòïëï÷é́ãå, ðïëìïîǻîéñ, ôåâǻ þé́óôùñ, é ðá́þå õíá́ éú ôåâǻ ÷ïðìïýǻîîáçï, é íé́ò ÷ǻóø ðòïó÷ǻýûáçï, é ÷óǻè ó÷ñôù́è: ÷ǻòïà öå þôṍýéñ ôñ́ ðòïó÷åôé́, åäé́îá ÷óåðǻôáñ. é́î. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âḯöåóô÷ḯ. ðòéó÷ḯéìóñ åóé́ úéöäé́ôåìà ô÷ïåíṍ, âïöǻóô÷åîîáçï ó÷éäǻôåìøóô÷á, âïçïíṍäòå, óôòá́óôøíé́, é ó÷åôìùñ ÷åîãù́ ïô îåçḯ ðòéñ́ì åóé́, óìá́÷îå, ñ́ëï îåðïâåäé́íùê. éóôëá́îîõà ïô ÷ù́ûîéñ âìáçïäá́ôé ÷ òé́úõ, íṍþåîéþå, îù́îå ïäǻñìóñ åóé́, ôìé́ é íǻòô÷ïóôé òé́ú, íṍþåîéþå, óï÷ìǻëóñ. äá́öå äï ëòḯ÷å, óìá́÷îå, ëï çòåèṍ ðïä÷éúá́÷óñ, ðïâåäïîḯóåã ðïëáúá́ìóñ åóé́, é ÷ù́ûîéñ óìá́÷ù óðïäḯâéìóñ åóé́, íåòëṍòéå. âïçïòḯäéþåî: îá ôñ́ óðáóé́ôåìøîïå óìḯ÷ï óîé́äå, ðòéóîïäǻ÷ï, ñ́ëïöå ôṍþá, é éúóõûé́ íîïçïâḯöéñ îá÷ïäîǻîéñ. (ó. 480) ðǻóîø 5. éòíḯó: õöáóḯûáóñ ÷óñ́þåóëáñ ÷ þåóôîǻí ÷èïöäǻîéé ô÷ïǻí: ôù́ âï, îåéóëõóïâòá́þîáñ äǻ÷ï, ÷îṍôòø ÷ïûìá́ åóé́ ÷ èòá́í âḯöéê, ñ́ëïöå þé́óôǻêûéê èòá́í, ÷óåí ÷ïóðå÷á́àýéí ôñ́ íé́ò ðïäá÷á́àýáñ. ó÷ñýǻîéå óìá́÷îïå, é ó÷ñýǻîîïå ÷ïúìïöǻîéå äîǻóø ðòåþé́óôáñ äǻ÷á, ÷ïúìïöé́÷ûéóñ ÷ èòá́í âḯöéê, ÷óåãá́òà́ îá́ûåíõ, âḯçõ åäé́îïíõ ÷ öéìé́ýå óïâìàäá́åôóñ, ñ́ëï ÷ǻóôø óá́í. äïâòḯôõ, ðòåþé́óôáñ, äõûé́ ô÷ïåñ́ úòñ́ îǻëïçäá ÷ǻòïà úáèá́òéá ÷ïúïðé́: ôù́ åóé́ éúâá÷ìǻîéå, ôù́ åóé́ ÷óǻè òá́äïóôø: ôù́ åóé́ ÷ïúú÷á́îéå îá́ûå, ǻàöå îå÷íǻóôîùê ÷íåýǻî íîǻ ñ÷é́ôóñ. ï ðá́þå õíá́ þõäǻó ô÷ïé́è, ÷óåþé́óôáñ! óôòá́îîïå ô÷ïǻ òïöäǻóô÷ḯ ǻóôø, óôòá́îåî ḯâòáú ÷ïúòáýǻîéñ ô÷ïåçḯ, óôòáîîá é ðòåóìá÷îá ô÷ïñ, âïçïîå÷ǻóôï, ÷óñ, é þåìï÷åëé îåóëáúáîîá. ó÷ǻýîéë íîïçïó÷ǻôìùê óṍýé, âïçïîå÷ǻóôï, äîǻóø ÷ïúóéñ́ìá åóé́ ÷ äïíṍ çïóðḯäîé, é ïúáòñ́åûé îù́ þåóôîù́íé äáòï÷áîéé, þé́óôáñ, þõäǻó ô÷ïé́è, âïçïòḯäéãå ÷óåðǻôáñ. é́î. éòíḯó: ÷óëṍà íñ́ ïôòé́îõì åóé́ ïô ìéãá́ ô÷ïåçḯ, ó÷ǻôå îåúáèïäé́íùê, é ðïëòù́ìá íñ́ ǻóôø þõöäá́ñ ôíá́ ïëáñ́îîáçï. îï ïâòáôé́ íñ, é ë ó÷ǻôõ úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è ðõôé íïñ îáðòá́÷é, íïìà́óñ. ìàâḯ÷éà ïçîåðáìé́íá, íṍþåîéãå ÷óåóìá́÷îáñ, ÷ìáäù́ëé ô÷ïåçḯ, é é́ýõýé ôïçḯ îåäïíù́óìåîîõà äïâòḯôõ ÷é́äåôé, óáíï÷ḯìøîùí ðòá́÷ïí òá́îáí óåâǻ ÷äáìá́ åóé́, äǻ÷óô÷á óéñ́àýé âìáçïäá́ôøíé. óôòáóôøíé́ ó÷ñýǻîîåêûéíé, ïôòïëï÷é́ãå äïâòïäǻ÷ï, õëòáóé́÷ûé ôåâǻ óáíṍà âìáçïìǻðîï, ÷ïúûìá́ åóé́ ë îåâǻóîïíõ èòéóôḯ÷õ þåòôḯçõ, é îù́îå ó÷ǻôìï ô÷ïåíṍ öåîéèṍ ÷åóåìñ́ýéóñ óïþôá́ìáóñ åóé́, ÷óåâìáöǻîîáñ. ïôòïëï÷é́ãá ÷óåó÷ǻôìáñ ñ÷é́ìáóñ åóé́, ÷ïúìàâé́÷ûé åäé́îáçï öåìá́åíáçï, é ÷ï óìǻä ôïçḯ ëòåðþá́êûåå ôåþǻîéå óï÷åòûé́÷ûé, ÷ ÷ïîà́ íéòá ô÷ïåçḯ ṍíîáçï éóôïýǻîîáçï, ÷ïðéñ́ìá åóé́: ôåëṍ, öåîéûǻ íḯê. âïçïòḯäéþåî: é́óôéîîõà âïçïòḯäéãõ ôñ́ ÷óé́ ðïúîá́÷ûå, ðòåþé́óôáñ ÷ìáäù́þéãå, éú ôåâǻ òḯöäûáçïóñ âḯçá óìḯ÷á ÷ǻäñýå, ðòïðï÷ǻäáåí ÷ï ä÷ṍ óõýåóô÷á́è, èïôǻîééè óáíï÷ìá́óôîùè ðïúîá÷á́åíá, íá́ôé âïçïîå÷ǻóôîáñ. é́î. éòíḯó: ṍôòåîààýå, ÷ïðéǻí ôé́, çḯóðïäé, óðáóé́ îù. ôù́ âï åóé́ âḯç îá́û, òá́ú÷å ôåâǻ éîḯçï îå ÷ǻíù. òáóôñçá́åíø, é ïóôòïôḯà, íåòëṍòéå, îåïóìá́âîï òáúóåëá́åíø, ôåòðǻì åóé́, âïöǻóô÷åîîùíé îáäǻöäáíé ÷öéìñ́åíø. ëá́íåîåí íù́óìåîîùí õëòåðé́÷ ô÷ïǻ óǻòäãå, ëá́íåîåí ïôñçþá́åíø, îå ðòå÷òáôé́ìóñ åóé́, íåòëṍòéå óìá́÷îå. óïðòéþá́óôîéë óôòá́óôǻê ÷ìáäù́ëé ô÷ïåçḯ âù́÷, óìá́÷ù ðòéïâýé́ìóñ åóé́ ôïçḯ, é âïöǻóô÷åîîùñ ó÷ǻôìïóôé. âïçïòḯäéþåî: õíåòô÷é́, äǻ÷ï, öé÷ṍýéê íḯê çòǻè öé́úîø òḯöäûáñ õíåòô÷é́÷ûõà óíǻòôø. ðǻóîø 6. éòíḯó: âïöǻóô÷åîîïå óéǻ é ÷óåþåóôîḯå óï÷åòûá́àýå ðòá́úäîåóô÷ï, âïçïíṍäòéé, âïçïíá́ôåòå, ðòééäé́ôå, òõëá́íé ÷ïóðìǻýéí, ïô îåñ́ òḯöäûáçïóñ âḯçá óìá́÷éí. ÷óñ́þåóëáñ îïóñ́ê çìáçḯìïí, íïìé́ô÷õ ðòá́÷åäîùè õóìù́ûá: ôǻíöå îåðìḯäîùñ òáúòåûé́ì åóé́ îåäṍç, ñ́ëï âìá́çïõôòḯâåî, òá́äïóôé ÷éîḯ÷îõà óéí äáòï÷á́. óëáúá́ôé èïôñ́ çïóðḯäø ñúù́ëïí ó÷ïǻ óðáóǻîéå, îåéóëõóïâòá́þîõà îù́îå ïô þåìï÷åë ðòéñ́ô, ðòéíéòǻîéñ úîá́íåîéå é ïâîï÷ìǻîéñ. ñ́ëï äḯí óṍýé âìáçïäá́ôé, ÷ îǻíöå óïëòḯ÷éýá ìåöá́ô îåéúòåþǻîîáçï âḯöéñ óôòïǻîéñ, ÷óåþé́óôáñ, ÷ èòá́íå ðòéþáóôé́ìáóñ åóé́ îåôìǻîîùñ óìá́äïóôé. äéáäé́íõ ôñ́ ãá́òóëõà ðòéǻí èòá́í, âïçïîå÷ǻóôï, ðòïó÷åýá́ûåóñ, é ðïäóôõðá́ûå ìṍþûéí, ðòåäòåþǻîîùè úòñ́ îá ôåâǻ óâùôéǻ. é́î. éòíḯó: âǻúäîá çòåèḯ÷, é ðòåçòåûǻîéê âṍòñ íñ́ óíõýá́åô, é ÷ï çìõâéîṍ îṍöäîáçï òǻåô íñ́ ïôþá́ñîéñ: îï ô÷ïà́ ëòǻðëõà òṍëõ íîǻ ðòïóôòé́ ñ́ëï ðåôòḯ÷é, ï õðòá́÷éôåìà, é óðáóé́. ÷óà́ ôñ äïâòḯôïà óéñ́àýõ äå÷óô÷á úáòǻà, íṍþåîéþåóëéíé öå, ïôòïëï÷é́ãå, ïâáçòǻîõ ëòï÷íé́, ÷é́äå÷ âìáçḯå óìḯ÷ï é ðòåþé́óôïå, ÷ þåòôḯúåè îåâǻóîùè ôñ́ ÷óåìé́. ÷ïúíïçìá́ åóé́ ëòåóôḯí, íõþé́ôåìåê òáúòåûé́ôé äåòöá́÷õ, é íéòóëé́ñ íṍäòïóôé ïâìéþé́÷ûé óõåôṍ, âïçïäïèîï÷ǻîîáçï õþǻîéñ ôïþá́ýé äïçíá́ôù, ÷åìåíṍäòåîîáñ åëáôåòé́îï ðòéóîïðá́íñôîáñ. ìǻóôéà ðǻò÷åå áäá́íá òá́êóëéñ óìá́äïóôé éúçîá́÷ûáçï, òá́î âïìåúîé ëòǻðëï ôåòðñ́ýé, îéúìïöé́ìá åóé́ îá úǻíìà, íṍþåîéãå ÷óåóìá́÷îáñ, é ÷åîãù ãá́òóô÷éñ ÷åîþá́ìáóñ åóé́. âïçïòḯäéþåî: íé́ìïóôé÷á íîǻ óõäéà́ é óù́îá ô÷ïåçḯ, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, ô÷ïé́íé íïìøâá́íé âù́ôé ÷ äǻîø óõäá́, éúâá́÷éôåìñ öå ìà́ôùè, íá́ôé, óïô÷ïòé́: ë ôåâǻ âï åäé́îïê îáäǻöäù ÷ïúçìáçá́à. é́î. éòíḯó: íïìé́ô÷õ ðòïìéà́ ëï çḯóðïäõ, é ôïíṍ ÷ïú÷åýṍ ðåþáìé íïñ, ñ́ëï úḯì äõûá́ íïñ́ éóðḯìîéóñ, é öé÷ḯô íḯê á́äõ ðòéâìé́öéóñ, é íïìà́óñ, ñ́ëï éḯîá: ïô ôìé́, âḯöå, ÷ïú÷åäé́ íñ. ÷öéìñ́ûå ôñ́ ðòéóîïóṍýîïå óìḯ÷ï, úá îåçḯ ÷óñ́ë ÷é́ä íṍë, íṍþåîéþå íṍäòå, ôåòðñ́ýá ôñ́ ÷é́äñ, é þòåú á́îçåìá äåòúá́ôé ðï÷åìå÷á́ûå, íåòëṍòéå, é îéëá́ëïöå íõþé́ôåìåê õóôòáûé́ôéóñ ðòïôé÷ìǻîéñ. õíåòô÷é́óñ íîïçïïâòá́úîùê úíé́ê, é îïçá́íé ðïðòá́óñ ëòá́óîùíé óôòáäá́ìøãá, é äḯâìñçï ïòṍöîéëá: (ó. 483) óáíï÷ḯìøîùíé âï óôòåíìǻîéé ÷ûǻä ë íõþǻîéñ òá́îáí, óíǻòôé, óìá́÷ù éóðḯìîåî. ÷óåóï÷åòûǻîîï ÷ìáäù́ãå ðòéîǻóì åóé́ óåòäǻþîïå ðòïéú÷ïìǻîéå, íṍþåîéþå. é ôïçḯ òá́äé ðòåôåòðǻ÷ óìïíìǻîéñ, ñ́ëï ðïâåäé́ôåìø ïô îåçḯ ÷åîþá́ìóñ åóé́, é ôïíṍ îù́îå îá îåâǻóǻè óï ÷óǻíé íṍþåîéëé ðòåäóôïé́ûé, íåòëṍòéå. âïçïòḯäéþåî: úáþáìá́ åóé́ çìá́óïí á́îçåìï÷ùí ÷åìé́ëáçï óï÷ǻôá á́îçåìá, ïôòïëï÷é́ãå, é ïô ô÷ïé́è ðòåþé́óôùè ëòï÷ǻê ÷ïðìïýǻîîá, ÷óåîåðïòḯþîáñ, òïäéìá́ åóé́, ðïëáúá́÷ûáçï ÷óåí öé́úîé ÷èḯäù úá îåéúçìáçḯìáîîõà íé́ìïóôø. ëïîäá́ë ó÷ñ́ôù́ñ, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: ÷ù́ûîéè éýñ́: ìé́ë þåóôîù́ê âïöǻóô÷åîîå íõþåîéëïìà́âãù ÷ïúä÷é́çîéôå îù́îå, ðïþéôá́àýå ÷óåíṍäòõà åëáôåòé́îõ: óéñ́ âï ÷ ôòé́úîéýé èòéóôá́ ðòïðï÷ǻäá, é úíé́ñ ðïðòá́, òé́ôïòï÷ òá́úõíù õëòïôé́÷ûé. é́ëïó: ïô âḯçá íṍäòïóôø ðòéé́íûé éúäǻôóô÷á, íṍþåîéãå, é ÷îǻûîàà äḯâòå íṍäòïóôø ÷óà́ éú÷ù́þå: ðïúîá́÷ûé ṍâï ïô ôïñ́ óôéèé́ê ä÷éöǻîéå öå é ô÷ïòǻîéå, ðï óìḯ÷õ, é óéñ éú îáþá́ìá óìḯ÷ïí óïô÷ḯòûáçï, ôïíṍ âìá́çïäáòǻîéå ÷ îïýé́ é ÷ï äîé́ ðòéîïûá́ûå, é́äïìù îéúìïöé́÷ûé é óéí îåóíù́óìåîîï óìõöá́ýéñ, òé́ôïòï÷ òá́úõíù õëòïôé́÷ûé. ðǻóîø 7. éòíḯó: îå ðïóìõöé́ûá ô÷á́òé âïçïíṍäòéé, ðá́þå óïúäá́÷ûáçï, îï ḯçîåîîïå ðòåýǻîéå íṍöåóëé ðïðòá́÷ûå, òá́äï÷áèõóñ, ðïà́ýå: ðòåðǻôùê ïôãǻ÷ çïóðḯäø é âḯç, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. óǻ äîǻóø ÷ïúóéñ́ ëïîãǻí ÷åóîá́ òá́äïóôîáñ, ðòïó÷åýá́àýé îá́ûá äṍûé, é ðïíùûìǻîéñ, é ṍí âìáçïäá́ôéà, ôïòöåóô÷ḯí âïçïòḯäéãù äîǻóø ôá́éîóô÷åîîï äá õþòåäé́íóñ. äá äáòïîḯóñô äîǻóø ÷óñ́þåóëáñ ãá́òé́ãå é íá́ôåòé âḯöéé, îǻâï é úåíìñ́, é á́îçåìï÷ þé́îé, é þåìï÷ǻëï÷ íîḯöåóô÷ï, é äá ÷ïðéà́ô: ÷ï èòá́í ÷÷ḯäéôóñ òá́äïóôø é éúâá÷ìǻîéå. ðéóá́îéå íéíïôåþǻ, é ïóëõäǻ úáëḯî, ñ́ëïöå óǻîø, é âìáçïäá́ôé ìõþé́ ÷ïúóéñ́ûá, ÷ èòá́í âḯöéê ÷ûǻäûåê ôåâǻ, äǻ÷ï íá́ôé þé́óôáñ, ÷ îǻí âìá́çïóìï÷ǻîîáñ. ðï÷éîǻóñ òïöäǻóô÷ṍ ô÷ïåíṍ, ÷óåþé́óôáñ, ñ́ëï ô÷ïòãṍ é âḯçõ, îǻâï é úåíìñ́ é ðòåéóðḯäîññ, é ÷óñ́ë ñúù́ë úåíîù́è éóðï÷ǻäáåô, ñ́ëï çïóðḯäø ñ÷é́óñ óðá́ó äṍû îá́ûéè. é́î. éòíḯó: âḯöéñ óîéóèïöäǻîéñ ḯçîø õóôùäǻóñ ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́, óåçḯ òá́äé ḯôòïãù ÷ ðåýé́ òá́äï÷áîîïà îïçḯà, ñ́ëï ÷ï ã÷ǻôîéãå ìéëṍàýå, ðïñ́èõ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. íṍþåîéëï÷ è÷áìá́, âìá́çïþǻóôéñ õþé́ôåìøîéãá âùìá́ åóé́, ó÷ǻôìïíõ ô÷ïåíṍ öåîéèṍ, íṍþåîéëï÷ íîḯöåóô÷ï ðòé÷ǻäûé èòéóôṍ. ó îé́íéöå úï÷ǻûé, ÷óåè÷á́ìøîáñ, ðïà́ýé: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. óìḯ÷ï ô÷ïǻ ðòåíṍäòïå ëï óðáóǻîéà íîḯçé éóèé́ôé ïô éäïìïîåé́óôï÷óô÷á, é ó÷åôïîḯóîù ñ÷é́ íṍþåîéëé, ÷åìåçìá́óîï ó ôïâḯà ÷úù÷á́àýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. ïôòïëï÷é́ãá ÷ óìǻä ôåâǻ éäṍýé, ôåâǻ ðòé÷åäǻóñ íåþǻí ðïóǻþåîîá, ô÷ïà́ ðïäòáöá́àýé óôòá́óôø ðòåþé́óôõà, é ôåâǻ úéöäé́ôåìà ÷ïðéà́ýé é çìáçḯìàýé: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: ó÷ñ́ôù́è ó÷ñ́ôù́ê ÷ ôåâǻ ó÷ñ́ôï ÷óåìé́÷óñ, þé́óôáñ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, ÷ïðìïýǻî éú ôåâǻ òáöäá́åôóñ, úá ǻöå óðáóôé́ ÷ǻòïà úï÷ṍýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. é́î. éòíḯó: ḯôòïãù å÷òǻêóôéé ÷ ðåýé́ ðïðòá́ûá ðìá́íåîø äåòúîï÷ǻîîï, é îá òḯóõ ḯçîø ðòåìïöé́ûá, ÷ïðéà́ýå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. ó÷ǻôïí çḯòîñçï ðòïó÷åýǻîéñ ïúáòñ́åíø, äḯâìéê ÷ḯéîå, ÷ïóðå÷á́àýéñ ôñ́ îù́îå ðòïó÷åýá́åûé ðåóîïðïà́ýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. ÷ïóðå÷á́ì åóé́ ÷óǻè âìá́çïäǻôåìñ, òáóðáìñ́åíø ôïçḯ òǻ÷îïóôéà, âìá́öǻîîå, é ïçîǻí þṍ÷óô÷åîîùí öåçḯíø, é ðåóîïðïñ́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. ëá́íåîéà ðòéîïóñ́ýéé þǻóôø, é́öå þṍ÷óô÷ï ïëáíåîǻîï éíṍýå, ëá́íåîåí, íṍþåîéþå, ïôñçþá÷á́àô ÷ù́à ô÷ïà́, ÷ïðéà́ýá, íåòëṍòéå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. ëòï÷øíé́ ëòḯ÷ø óíåóé́÷ ô÷ïà́ þåóôîṍà ÷ìáäù́ëé þåìï÷åëïìà́âãá, ḯâýîéë ôïçḯ ñ÷é́ìóñ åóé́ óôòá́óôǻê, ÷ïðéñ́, íåòëṍòéå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: þé́îé á́îçåìøóôéé õöáóá́àôóñ ôá́éîóô÷á ô÷ïåçḯ çìõâéîǻ, âïçïòḯäéãå: âḯç âï éú ôåâǻ ÷ïðìïýǻî ñ÷é́óñ, åíṍöå ðåóîïðïǻí: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. ðǻóîø 8. éòíḯó: óìù́ûé, ïôòïëï÷é́ãå, äǻ÷ï þé́óôáñ, äá òåþǻô ṍâï çá÷òéé́ì, óï÷ǻô ÷ù́ûîñçï äòǻ÷îéê é́óôéîîùê, âṍäé ë ðòéñ́ôéà çïôḯ÷á âḯöéà: ôïâḯà âï îå÷íåóôé́íùê, ó þåìï÷ǻëé ðïöé÷ǻ. ôǻí é òá́äõñóñ ÷ïðéà́: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. ðòåþé́óôùê èòá́í ÷ äḯí âḯöéê ðòé÷ïäñ́ýé á́îîá éîïçäá́, ÷ïðéà́ýé, ó ÷ǻòïà òåþǻ ó÷ñýǻîîéëõ: þá́äï, ïô âḯçá äá́îîïå íîǻ, ðòéé́í îù́îå, ÷÷åäé́ ÷ï èòá́í úéöäé́ôåìñ ô÷ïåçḯ, é òá́äõñóñ ðḯê åíṍ: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. òåþǻ, ÷é́äå÷, á́îîå éîïçäá́ äṍèïí úáèá́òéá: öé́úîé íá́ôåòø ÷÷ḯäéûé é́óôéîîõà, à́öå ó÷ǻôìï ðòïòḯãù âḯöéé âïçïòḯäéãõ ðòïðï÷ǻäáûá, é ëá́ëï èòá́í ÷íåóôé́ô à́? ôǻí þõäñ́óñ ÷ïðéà́: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. òáâá́ âḯöéñ âù́è á́ú, ïô÷åýá́ á́îîá åíṍ, ðòéúù÷á́àýé óåçḯ ÷ǻòïà é íïìé́ô÷ïà, ðòéñ́ôé íïåñ́ âïìǻúîé ðìḯä, ðï ðòéñ́ôéé öå òïöäǻîîõà ðòé÷åóôé́ äá́÷ûåíõ à́. ôǻí úï÷ñ́ ÷ïðéà́: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. úáëḯîîïå ÷ïé́óôéîîõ äǻìï ǻóôø, ó÷ñýǻîîéë òåþǻ ǻê, óôòá́îîõ öå ÷åóøíá́ ÷ǻýø ðïòáúõíå÷á́à, úòñ́ ðòé÷ïäé́íõà ÷ äḯí âḯöéê, ðòåóìá́÷îï ðòå÷ïóèïäñ́ýõà ó÷ñ́ôáñ âìáçïäá́ôéà. ôǻí é òá́äõñóñ ÷ïðéà́: âìáçïóìï÷é́ôå, ÷óñ äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. é́î. éòíḯó: óåäíåòé́ãåà ðǻýø èáìäǻêóëéê íõþé́ôåìø âïçïþåóôé÷ùí îåé́óôï÷îï òáúööǻ, óé́ìïà öå ìṍþûåà óðáóǻîù óéñ ÷é́äå÷, ô÷ïòãṍ é éúâá́÷éôåìà ÷ïðéñ́ûå: ḯôòïãù, âìá́çïóìï÷é́ôå, ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ô÷ïé́íé õþǻîéé ãáòé́ãá ÷ǻòõàýé, ðòéôåþǻ ëï âìáçïþǻóôéà, é ëòǻðëï ðòåôåòðǻ÷ûé âïìǻúîåê þṍ÷óô÷ï, é ãá́òóô÷éñ îåâǻóîáçï îåðòåǻíîáçï ñ́÷óô÷åîîï óðïäḯâéóñ, ÷ïðéà́ýé ÷ìáäù́ãå: ó÷ñýǻîîéãù, âìáçïóìï÷é́ôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ó íṍþåîéëé äá âṍäõô ÷ǻòîùè ðòïûǻîéñ, óôòáóôïôǻòðéãá âï èòéóôṍ ðòåäóôïé́ô, ðòïóñ́ýå ìõþûáñ, é óðáóǻîéñ èïäá́ôáêóô÷åîîáñ, ÷óåó÷ñôṍà é þåóôîṍà åñ́ ðá́íñôø õóǻòäîï óï÷åòûá́àýéí, é ÷ǻòîï ðåóîïðïà́ýéí: ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. ïô÷ǻòú ðòéǻíìåô ôñ́ öåîé́è, ÷óåíṍäòáñ, ä÷ǻòé òáêóëéñ, é ÷ þåòôḯúå ÷óåó÷ǻôìåí ïâéôá́ôé óïô÷ïòé́, ãá́òóô÷éñ ðòéþá́óôîéãõ, ñ́ëï óïḯâýîéãõ óôòá́óôǻê ñ÷ìñ́åô. åíṍöå îù́îå ðòåäóôïñ́ýé ãáòǻ÷á äýé́, ó÷ǻôìï õëòá́ûåîá, îá́ó îå úáâṍäé. õèéýòǻîîùíé çìáçḯìù éóëõûá́ûå íõþé́ôåìø, é õ÷åôìé÷ïóìḯ÷éé ìà́ôùê ìøóôñ́, òáúóìá́âéôé ô÷ïà́ ëòǻðïóôø îáäǻñ÷óñ, óìá́÷îáñ, îï õîå÷ǻóôéôéóñ èòéóôṍ èïôñ́ýé, ÷ïðéñ́ìá åóé́ ÷ìáäù́ãå: ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ó÷ñýǻîîåêûé âùìá́ åóé́, âïçïòḯäéãå ÷óåîåðïòḯþîáñ, ðòåíé́òîáçï á́îçåìï÷ þé́îá: óé́è âï òïäéìá́ åóé́ óïäǻôåìñ é çḯóðïäá, ïô äǻ÷óô÷åîîùñ é îåéóëõóïâòá́þîùñ õôòḯâù, ÷ï ä÷ṍè óõýåóô÷á́è, îåóìéñ́îîï é îå÷òá́ýîï, ÷ï åäé́îïê öå ÷ðïóôá́óé âḯçá ÷ïðìïýǻîîá. é́î. éòíḯó ôḯêöå. óôòáäá́ìøãå÷ ðòéìḯç ôñ́ ìé́ë ðòéñ́ûå, õëòá́ûåîá é ó÷ǻôìá âù́÷ûá þåóôîù́íé ëòáóïôá́íé ðòåþåóôîù́è ô÷ïé́è óôòáäá́îéê, é âìáçïþåóôé́÷áçï ô÷ïåçḯ é þåóôîá́çï ó÷éäǻôåìøóô÷á. é îù́îå ÷ïðéǻûé îåðòåóôá́îîï: ó÷ñýǻîîéãù, âìá́çïóìï÷é́ôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. âìáçïþåóôé÷ïíṍäòåîîï, óìá́÷îå, ðḯä÷éç óï÷åòûé́ì åóé́, é äïâìåíṍäòåîîï ÷òáçá́ ðïóòáíé́ì åóé́, é ðïâǻäõ îåâǻóîõà ñ́ëï ðïâåäé́ôåìø ÷úǻí, óï á́îçåìøóëéíé îù́îå ìéëé ÷åóåìé́ûéóñ, ó îé́íéöå ÷ïðéǻûé îåðòåóôá́îîï: ó÷ñýǻîîéãù âìáçïóìï÷é́ôå, ìà́äéå ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. óëïîþá́÷óñ, ÷óåâìá́öǻîîå, íåþǻí, íåòëṍòéå, é ðïìõþé́÷ öåìá́åíáçï ôé́ ðòåäìåöá́ýáçï ëïîãá́, úǻíìà ṍâï ëòḯ÷îùíé éúìéñîéé îáðïé́ì åóé́, ðïâåäïîḯóîïå öå é âìá́öǻîîïå ôǻìï, âåìǻêûå óîǻçá ðïëáúá́ì åóé́, ðïñ́: ó÷ñýǻîîéãù, âìáçïóìï÷é́ôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå èòéóôá́ ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï îá́ûåçï óṍýé ÷ïúúäá́îéñ, ðòåþé́óôáñ, ÷óé́ ÷éîḯ÷îõà ÷ǻòîéé ðïǻí ôñ́: âḯçá âï ÷óå÷éîḯ÷îáçï ðá́þå ÷éîù́ òïäéìá́ åóé́, óïëòõûé́÷ûéêóñ ḯâòáú úìḯâïà ó÷ïé́í âìá́çïõôòḯâéåí îáúäá́÷ûáçï, åäé́îá ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîáñ é ïâòá́äï÷áîîáñ. ðǻóîø 9. éòíḯó: ñ́ëï ïäõûå÷ìǻîîïíõ âḯöéà ëé÷ḯôõ, äá îéëá́ëïöå ëḯóîåôóñ òõëá́ óë÷ǻòîùè, õóôîǻ öå ÷ǻòîùè âïçïòḯäéãå îåíḯìþîï çìá́ó á́îçåìá ÷ïóðå÷á́àýå, ó òá́äïóôéà äá ÷ïðéà́ô: é́óôéîîï ÷ù́ûûé ÷óǻè åóé́, äǻ÷ï þé́óôáñ. (ó. 488) ñ́ëï ðòåó÷ǻôìõà, âïçïòḯäéãå þé́óôáñ, äõûǻ÷îùñ þéóôïôù́ éíṍýé äïâòḯôõ, âìá́çïäá́ôéà öå âḯöéåà éóðïìîñ́åíá ó îåâǻóǻ, ó÷ǻôïí ðòéóîïóṍýîùí ðòïó÷åýá́åûé ÷óåçäá́ ó ÷åóǻìéåí ÷ïðéà́ýéñ: é́óôéîîï ÷ù́ûûé ÷óǻè åóé́, äǻ÷ï þé́óôáñ. ðòåìåôá́åô, âïçïòḯäéãå þé́óôáñ, þṍäï ô÷ïǻ óé́ìõ óìï÷ǻó: ôǻìï âï ÷ ôåâǻ ðïòáúõíå÷á́à, ðá́þå óìḯ÷á, ôåþǻîéñ çòåèḯ÷îáçï îåðòéñ́ôîï. ôǻíöå âìáçïäá́òóô÷åîîï ÷ïðéà́ ôé: é́óôéîîï ÷ù́ûûé ÷óǻè åóé́, äǻ÷ï þé́óôáñ. ðòåóìá́÷îï ðòïïâòáúï÷á́ûå, þé́óôáñ, úáëḯî ôñ́ óëé́îéà, é âïöǻóô÷åîîõà óôá́íîõ, óôòá́îåî ëé÷ḯô, é ëáôáðåôá́óíõ, é öǻúì, èòá́í îåòáúòõûé́íùê, é ä÷ǻòø âḯöéà. ôǻíöå îáõþá́àô ôåâǻ ú÷á́ôé: é́óôéîîï ÷ù́ûûé ÷óǻè åóé́, äǻ÷ï þé́óôáñ. ðåóîïðïñ́ ôåâǻ ðòï÷ïúçìáûá́ûå äá÷é́ä, çìáçḯìñ ôñ́ äýǻòø ãá́òǻ÷õ, ëòáóïôḯà äïâòïäǻôåìåê, ïäåóîṍà ðòåäóôïñ́ýõà âḯçá, ÷é́äå÷ ôñ́ õðåýòǻîîõ. ôǻíöå, ðòïòḯþåóô÷õñ, ÷ïðéñ́ûå: é́óôéîîï ÷ù́ûûé ÷óǻè åóé́, äǻ÷ï þé́óôáñ. é́î. éòíḯó: õöáóǻóñ ï óǻí îǻâï, é úåíìé́ õäé÷é́ûáóñ ëïîãù́, ñ́ëï âḯç ñ÷é́óñ þåìï÷ǻëïí ðìḯôóëé, é þòǻ÷ï ô÷ïǻ âù́óôø ðòïóôòá́îîåêûåå îåâǻó. ôǻí ôñ́ âïçïòḯäéãõ, á́îçåìï÷ é þåìï÷åë þéîïîáþáìéñ ÷åìéþá́àô. ðòåóôá́÷éìáóñ åóé́ ë þåòôḯçïí ó÷åôï÷éäîùí, îå÷ǻóôîùíé õëòá́ûåîá ṍô÷áòøíé, äǻ÷óô÷åîîõà éíṍýé ó÷åýṍ ÷ ô÷ïǻê äåóîé́ãå, ÷ äòõçḯê öå äåòöá́ýé ïôóǻþåîîõà ô÷ïà́ çìá÷ṍ. é îù́îå ðòåäóôïñ́ýé èòéóôṍ, ô÷ïåíṍ öåîéèṍ, ôñ́ ðïà́ýéñ óïèòáîé́. ðòéñ́ôá âù́óôø ô÷ïñ́, âïçïíṍäòáñ, íïìé́ô÷á: ÷ǻòïà âï ô÷ïǻ éíåîṍàýéñ é́íñ, þåóôîá́ñ, óðáóá́åô ÷ìáäù́ëá ïô éóëõûǻîéê, é âìáçïúäòá́÷éå ðïäáǻô, îåäṍçï÷ éúâá÷ìñ́ñ ÷óåòáúìé́þîùè, äõûǻ÷îùè öå é ôåìǻóîùè. ôǻí ôñ́ ÷åóåìñ́ýåóñ, åëáôåòé́îï, õâìáöá́åí. ðòéóôá́ìá åóé́ ôé́èïíõ ðòéóôá́îéýõ îù́îå, âìáçïïðòñ́ôîï öå é ìåçëḯ íḯòå íéòóëḯå, íṍþåîéãå, ðòåðìù́÷ûé ôòå÷ïìîǻîéê, îå éóëõóé́÷ûéóñ, ÷óåíṍäòáñ, âïçá́ôóô÷ï íîïçïòáúìé́þîïå èòéóôṍ ðòéîïóñ́ýé, äǻ÷ï, íîḯöåóô÷ï íṍþåîéë, åëáôåòé́îï ÷óåâìáöǻîîáñ. ÷ þåòôḯúåè îåâǻóîùè îù́îå ÷îṍôòø ó äǻ÷óô÷åîîùè ìéëé ìéëï÷óô÷ṍàýé, íṍþåîéþåóëéíé ïúáòñ́åíá ìõþá́íé, åëáôåòé́îï ÷óåíṍäòáñ, òáúòåûé́ ðáäǻîéê íïé́è ðìåîéãù, õóǻòäîï íïìñ́ýé ÷óǻè âìá́çïäǻôåìñ: úá åçḯöå ëòḯ÷ø ô÷ïà́ éúìéñ́ìá åóé́. âïçïòḯäéþåî: ñ÷é́ìáóñ åóé́, ï äǻ÷ï íá́ôé âḯöéñ! ðá́þå åóôåóô÷á́ òḯöäûé ÷ ôåìåóé́ âìáçḯå óìḯ÷ï, åçḯöå ïô óǻòäãá ó÷ïåçḯ ïôǻã ïôòù́çîå, ðòǻöäå ÷óǻè ÷åëḯ÷, ñ́ëï âìá́ç, åçḯöå îù́îå é ôåìǻó ðòå÷ù́ûûá òáúõíå÷á́åí, á́ýå é ÷ ôǻìï ïâìåþǻóñ. é́î. éòíḯó: õóôòáûé́óñ ÷óñ́ë óìṍè îåéúòåþǻîîá âḯöéñ óîéúèïöäǻîéñ, ñ́ëï ÷ù́ûîéê ÷ḯìåà óîé́äå äá́öå é äï ðìḯôé, ïô äǻ÷é́þåóëáçï þòǻ÷á âù́÷ þåìï÷ǻë. ôǻíöå ðòåþé́óôõà âïçïòḯäéãõ, ÷ǻòîéé, ÷åìéþá́åí. çîḯå÷å íṍþåîéþåóôéé âìáçï÷ḯîéå îù́îå éóðõýá́àô âìá́çïäá́ôéà, é úìïóíòáäîùñ îá́ûá óôòáóôé îåéúòåþǻîîùí óìḯ÷ïí ïôçïîñ́àô, é éóôïþá́àô ëḯóôé ÷òáþå÷á́îéê ÷ḯäù, é îáðáñ́àô äṍûé ðïà́ýéè ôǻè þõäïäåñîéñ. ñ́ëï ÷åìé́ëá óôïìðá́ èòéóôḯ÷ù ãǻòë÷å, ó÷ñýǻîîï ôñ́ ðïþéôá́åí, ñ́ëï óôǻîõ îåðïëïìåâé́íõà: ñ́ëï çòá́ä ÷ïé́óôéîîõ, íṍþåîéþå, îåðìåîñ́åíùê: ñ́ëï ÷ḯéîá ëòǻðëá âḯçá ÷óåãá́òñ́: ñ́ëï ðïôòåâé́ôåìñ ÷òáçḯ÷: ñ́ëï ó÷åôé́ìøîéëá ṍíîáçï é ÷óåíé́òîáçï. óïûǻóô÷åîîéëá á́îçåìá ó÷ǻôá, ë óôòáäá́îéà, âïçïíṍäòå, ðïìõþé́ì åóé́: ôǻíöå ôåòúá́åíø, é ó÷åýá́íé ðïäöéçá́åíø, é òáúóåëá́åíø ìà́ôå, é íåþǻí ðïóåëá́åíø, îå õóôòáûé́ìóñ åóé́, óôòáóôïôǻòðþå èòéóôḯ÷ äḯâìåóô÷åîîåêûå. äǻîø ðḯìî ðòïó÷åýǻîéñ, ÷åóǻìéñ é òá́äïóôé îá́í ÷ïúóéñ́ âïöǻóô÷åîîáñ ðá́íñôø ô÷ïñ́, ôåâǻ þôṍýéí, íṍþåîéþå íåòëṍòéå, ÷ îǻíöå ðïíéîá́ê îá́ó ðá́íñôø ô÷ïà́ ô÷ïòñ́ýéè, é ìà́ôùè éóëõûǻîéê é âǻä é óôòáóôǻê îù́ éúâá́÷é. âïçïòḯäéþåî: ðòïó÷åôé́, ä÷ǻòå ó÷ǻôá, ïóìǻðûõà äṍûõ íïà́ óôòá́óôøíé́, é ìõëá́÷ùíé ðḯíùóìù ïíòáþé́÷ûõàóñ, é âǻäóô÷õàýõà, é éúâá́÷é íñ́ éóëõûǻîéê, âǻä é óëïòâǻê, äá óìá́÷ìà ôñ́ îáäǻöäõ ÷ǻòîùè é õô÷åòöäǻîéå. ó÷åôé́ìåî ó÷ñ́ôù́ñ. ðïäḯâåî: äṍèïí ÷ï ó÷ñ́ôé́ìéýé: ÷ïúöéìñ́åíá íõäòï÷á́îéåí, öǻî, ï äǻ÷ï åëáôåòé́îï, ÷óåþåóôîá́ñ, óôòáóôïôǻòðãå÷ óìá́÷ï, æéìïóḯæï÷ èé́ôòïóôø ï âḯúå ïâìéþé́ìá åóé́, ñ́ëï âṍêóô÷ï óṍýõ é âá́óîø, ÷óåîåðïòḯþîõà é́óôéîîï íá́ôåòø âḯöéà óðïíḯýîéãõ óôñöá́÷ûé. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðïäḯâåî: õþåîéëḯí úòñ́ýéí: á́îçåìøóôéé þé́îé, é íṍþåîéþåóëéê ìé́ë ðòá́úäîõåô äîǻóø ó îá́íé, ÷ âïöǻóô÷åîîåí ÷÷åäǻîéé âïçïïôòïëï÷é́ãù é íá́ôåòå çïóðḯäîé, ïô éïáëé́íá öå é á́îîù, ÷ëṍðå ô÷ǻòäáçï íåòëṍòéá, é ðòåóìá́÷îùñ åëáôåòé́îù: é́èöå íïìé́ô÷áíé ïâòåóôé́ îá́í ïóôá÷ìǻîéå íîḯçéè óïçòåûǻîéê, íḯìéíóñ. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù, îá 4, çìá́ó 4. ðïäïâåî: äá́ì åóé́ úîá́íåîéå: ðá́íñôø ÷óåó÷ñýǻîîõà, * åëáôåòé́îï ÷óåè÷á́ìøîáñ, * þåóôîá́çï ô÷ïåçḯ óôòáäá́îéñ óï÷åòûá́àýå, * óìá́÷éí ÷ï çìá́óåè îåðòåóôá́îîùè, * äáòï÷á́÷ûáçï ôåòðǻîéå ôåâǻ ô÷ǻòäïå, * é ðïâåäïîḯóîõ ôñ́ ðïëáúá́÷ûáçï, * é óìḯ÷ï ôåâǻ ðïäá́÷ûáçï, * õóôòáûá́àýáçï òé́ôïòù, * ééóṍóá þåìï÷åëïìà́âãá * é óðá́óá é çḯóðïäá. íṍþåîéãå óáíï÷ḯìøîáñ, * åëáôåòé́îï ÷óåóìá́÷îáñ, ñ÷é́ìáóñ åóé́ * íõþé́ôåìñ âìáçïíḯýîï ïâìéþé́÷ûé, * é ìà́ôïå îåé́óôï÷óô÷ï íîïçïâḯöéñ, * âïçïúîá́îéñ óéñ́îéåí îéúìáçá́àýé, * é âïöǻóô÷åîîïà âìáçïäá́ôéà: * ïôïîṍäõöå é ñ́ëï íṍþåîéãõ, * é ñ́ëï äǻ÷õ îåðïòḯþîõ, èòéóôḯó ÷åîþá́, * óðá́ó äṍû îá́ûéè. âìá́çïäá́ôø äṍèá, * åëáôåòé́îï ÷óåóìá́÷îáñ, * ïô÷åòúǻîéåí ṍóô ðòéñ́ìá åóé́: * ïþé́óôé÷ûé ôåâǻ óáíṍà öéôéǻí, * é ðḯíùóìïí ôåòðåìé́÷îùí, * íõþé́ôåìåê çḯòäïóôø ðïðòá́ìá åóé́: * é äïâòḯôå ôåìǻóîïê, * äõûǻ÷îõà ëòáóïôṍ âïçïíṍäòåîîå ðòåäðïþìá́ åóé́, * óôòáäá́ìøãå÷ õäïâòǻîéå. óìá́÷á, çìá́ó 2. ÷á÷éìù íïîá́èá: öéôéǻ îå÷åýǻóô÷åîîï îá÷ù́ëûé, óõäé́ýå âåúâḯöîïå äïóôé́çûé óôá́ìá åóé́, ðïâåäïîḯóéãå åëáôåòé́îï þåóôîá́ñ, ã÷åôïîïóñ́ýé âḯöéà ó÷ǻôìïóôø, é âïöǻóô÷åîîïà íḯýéà ïäåñ́îá, ðï÷åìǻîéà íõþé́ôåìå÷õ ðïòõçá́ìáóñ åóé́, é òé́ôïòï÷ õôïìé́ìá åóé́ ìöé÷ùñ òåþé, íîïçïóôòáäá́ìøîáñ. é îù́îå, çìá́ó 6. óǻòçéá áçéïðïìé́ôá: äîǻóø óïâḯòé ÷ǻòîùè óïûǻäûåóñ, äõèḯ÷îå äá ôïòöåóô÷ṍåí, é âïçïïôòïëï÷é́ãõ äǻ÷õ é âïçïòḯäéãõ, ÷ èòá́í çïóðḯäåîø ðòé÷ïäé́íõ, âìáçïþǻóôîï ÷ïóè÷á́ìéí, ðòåäùúâòá́îîõà ïô ÷óǻè òïäḯ÷, ÷ï ïâé́ôåìéýå ÷óǻè ãá́òñ́ èòéóôá́ é âḯçá: äå÷ù, ó÷åýé́ îïóñ́ýå, ðòåäùäé́ôå, ðòéóîïäǻ÷ù þôṍýå þåóôîḯå ðòïéóèïöäǻîéå: íá́ôåòé, ðåþá́ìø ÷óà́ ïôìïöé́÷ûå, òá́äïóôîï óðïóìǻäóô÷õêôå íá́ôåòé âḯçá âù÷á́àýåê, é òá́äïóôé íé́òá èïäá́ôáéãå: ÷óé́ ṍâï òá́äïóôîï, ǻöå òá́äõêóñ, óï á́îçåìïí ÷ïúïðéǻí ïâòá́äï÷áîîåê, ðòé́óîï íïìñ́ýåêóñ ï äõûá́è îá́ûéè. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷. ó÷ǻô ôñ́ ôòéóéñ́îîùê * ÷öǻçûé, âïçïòḯäéãå, * ÷ èòá́íå óìá́÷ù, * îåâǻóîõà ôé́ ðé́ýõ ðïóùìá́åô, * ÷åìéþá́ñ ôñ́. óôé́è: ðòé÷åäṍôóñ ãá́òà́ äå÷ù ÷ óìǻä åñ́, é́óëòåîîéñ åñ́ ðòé÷åäṍôóñ ôåâǻ. éú ëḯòåîå ṍâï äá÷é́äï÷á * ðòïúñâìá́ åóé́, äǻ÷ï, * çá÷òéé́ì ôåâǻ òá́äïóôø ðòéîïóñ́, * ÷ïðéñ́ûå: * âḯçá òïäé́ûé, ðòåþé́óôáñ. óôé́è: ðòé÷åäṍôóñ ÷ ÷åóǻìéé é òá́äï÷áîéé, ÷÷åäṍôóñ ÷ èòá́í ãá́òǻ÷. âìá́çï öå ó÷ñýǻîîïíõ * é âïöǻóô÷åîîïíõ óïðòñöǻîéà * éïáëé́íá é á́îîù, * éú îé́èöå þé́óôáñ òïäé́óñ, * ðòé÷åäåîá́ âù́óôø îù́îå ô÷ïòãṍ ó÷ïåíṍ. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ä÷ǻòé îåâǻóîùñ, * ÷ïóðòééíé́ôå äǻ÷õ íáòé́à, * îåéóëõóïíṍöîõà, * þé́óôõà âïçïòḯäéãõ, * éú îåñ́öå þåìï÷ǻëïí éúâá÷ìǻîéå. îá ìéôõòçé́é, âìáöǻîîá ðòá́úäîéëá, ðǻóîø 7-ñ é 8-ñ îá 4: é ó÷ñ́ôù́ñ ðǻóîø 6-ñ. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: äé́÷åî âḯç ÷ï ó÷ñ́ôù́è ó÷ïé́è, âḯç éúòá́éìå÷. óôé́è: ÷ ãǻòë÷áè âìáçïóìï÷é́ôå âḯçá, çḯóðïäá ïô éóôḯþîéë éúòá́éìå÷ùè. áðḯóôïì ëï åæåóǻåí, úáþá́ìï 233. áììéìṍéá, çìá́ó 1. ÷ïúú÷á́ûá ðòá́÷åäîéé, é çïóðḯäø õóìù́ûá é́è. å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 106. ðòéþá́óôåî: òá́äõêôåóñ, ðòá́÷åäîéé, ï çḯóðïäå. óìṍöâá ó÷ñ́ôá́çï íåòëṍòéá íṍþåîéëá óíïìǻîóëáçï, îḯ÷áçï þõäïô÷ḯòãá. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé óôéèïóìḯ÷éí: âìáöǻî íṍö: îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù, çìá́ó 4: äòõçá́çï ôñ́ ðïǻí, éíṍýáçï ðïâïòǻîéå ðï äṍèõ, èòéóôḯ÷ íåòëṍòéå, ñ́ëï îåðïâåäé́íáçï ÷ḯéîá: ÷îåçäá́ âï ðï ðï÷åìǻîéà, õçḯäîéþå, çïóðïöé́ é âïçïòḯäéãù, éúûǻì åóé́ îá óòǻôåîéå ðïçá́îùè óé́ì, é éóðïìé́îá ó óù́îïí ëòǻðëáçï ðïâåäé́ì åóé́ ðïóḯâéåí âïçïòḯäéãù. ðïäḯâéå éíù́ê ñ́ëïöå ó÷ñ́ôù́ê íṍþåîéë îǻóôïò, ñ́òïóôø ðòåëòïôé́÷ úìïó÷éòǻðáçï íõþé́ôåìñ, ìé́á âïçïâḯòãá ðïâåäé́ èòéóôḯ÷ùí é́íåîåí é óé́ìïà. éìé́ ôåúïéíåîé́ôïíõ ôé́ ó÷ñôḯíõ íṍþåîéëõ íåòëṍòéà: ñ́ëïöå ÷ï áìåëóáîäòé́é ḯî ðïâåäé́÷, ðòïâïäǻ ÷ óǻòäãå íõþé́ôåìñ é úáëïîïðòåóôṍðîéëá, òå÷îṍñ ðï âìáçïþǻóôéé: ôù́ öå ôǻè ðïäòáöá́ñ, óïðòïôé́÷îùè é ðïçá́îùè éîïðìåíǻîîéë óé́ìõ ðòåóǻëì åóé́, ñ́ëï ÷ḯéî äḯâò é îåëḯóåî, é óï÷åòûé́ì åóé́ ó÷ïǻ ðïä÷éúá́îéå ëòǻðãå, ðï âìáçï÷ǻòéé ó÷ñ́ôù́ñ ãǻòë÷å çïóðïöé́ é âïçïòḯäéãù, óï ÷óǻíé õçḯäîéëé èòéóôá́ âḯçá, é ÷åîþá́óñ ÷ǻòè ô÷ḯê, ó÷ñ́ôå é ÷åìéëïíṍþåîéþå. ñ́ëïöå ïô á́îçåìá, éìé́ ó îåâǻóǻ úîá́íåîéå ðòéǻíìåûé: ë ôåâǻ âï ðḯóìáî âù÷á́åô óìõçá́ ãǻòë÷å ÷åìé́ãåê çïóðïöé́ é âïçïòḯäéãù, ÷ïú÷åýá́ñ é ÷åìñ́ ôåâǻ éúù́ôé îá óòǻôåîéå óé́ì ðïçá́îùè éîïðìåíǻîîéë: çìá́óõ öå ë ôåâǻ ó÷ù́ûå óïûǻäûõ: òá́âå íḯê é õçḯäîéþå íåòëṍòéå, ÷ïóôá́÷ ðòåðïñ́ûéóñ ðḯñóïí ÷ḯéîóô÷á, éúù́äé óëḯòï ó ÷åìé́ëïà äǻòúïóôéà óïðòïôé́÷îùè ðïâåöäá́ñ, ó ôïâḯà ǻóíø ðïâïòá́àýé ðï âìáçï÷ǻòéé: îå èïýṍ âï, òåþǻ, úòǻôé íïǻê ðìåîǻîå âù́ôé ãǻòë÷é ïô ðïçá́îùè: õíïìé́è âï óù́îá íïåçḯ, äá ðïäá́óô ôé́ ï óǻí äåòúîï÷ǻîéé ô÷ïǻí ÷åîǻã îåâǻóîùê, ïô öé÷ïô÷ḯòîùñ äåóîé́ãù åçḯ. ïô ãá́òóëá ëïìǻîá ÷ḯéî éúù́äå, é ðïóìá́óñ îåðïâåäé́íùê ÷ïå÷ḯäá îá́ûåíõ çòá́äõ, ÷åìé́ëï ðïíïöǻîéå ïô çïóðïöé́ îá́ûåñ âïçïòḯäéãù: ÷ḯéîóô÷õñ âï îå úåíîḯíõ ãáòà́ õçïöäá́ñ, îï ó÷ù́ûå ðï÷åìǻîéå ðòéǻíìñ, âïçïíṍäòå é âìáöǻîîùê óôòáäá́ìøþå íåòëṍòéå, öåìá́îéåí é òǻ÷îïóôéà ðïâïòá́ñ ðï âìáçï÷ǻòéé, íṍþåîéþåóëé óôòáöäá́, é ðòïôé́÷îùè ðïìëé́ ðïâåöäá́ñ, ðïçá́îùè éîïðìåíǻîîéë, é óá́í îṍöäîïà óíǻòôéà ëïîǻã öéôéà́ ÷ïóðòéé́íåûé, é ëï èòéóôṍ âḯçõ îá îǻâï ÷ïóôåþǻûé, é òá́÷îùíé ôåâǻ ó÷ñ́ôù́íé íṍþåîéëé ìé́ëõ óïþôá́÷óñ ÷ïúíǻúäéå ðòéé́íåûé. ôǻíöå é îù́îå íù́ íîïçïçòǻûîéé, íḯìéí ôñ́, ó÷ñ́ôå: éíǻñ äåòúîï÷ǻîéå, ðïíïìé́óñ ï çòá́äå îá́ûåí îå÷ïå÷á́îõ ðòåâù́ôé åíṍ, é äõûá́í îá́ûéí äáòï÷á́ôé ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, çìá́ó 2: ðòééäé́ôå, âìáçï÷ǻòîéé ìà́äéå, ðòééäé́ôå, óḯîíéýå ðòáúäîïìàâǻúîùè, ðǻóîø ÷ïóëìé́ëîåí, é òõëá́íé ÷ïóðìǻýéí ë úáóôṍðîéãå îá́ûåê é çïóðïöǻ é âïçïòḯäéãå, óù́îï÷å çòá́äá óíïìǻîóëá, òá́äïóôéà ðïëòù÷á́àýåóñ: ñ́ëï ðïóìá́óñ ïô îåñ́, îåðïâåäé́íø ÷ḯéî çòá́äõ îá́ûåíõ, õçḯäîéë óåñ́ óù́ê íåòëṍòéê, íîḯçï ðïâïòá́ñ ðï îá́í, ðïçá́îùè ðïâåöäá́åô, é úáâòá́ìï âù÷á́åô ô÷ǻòäï ïô ÷óǻè òá́ôåê îáèïäñ́ýéè çòá́äõ îá́ûåíõ. óôǻëûåóñ çòá́öäáîå ÷óé́ ÷ èòá́í ó÷ñ́ôù́ê çïóðïöé́ é âïçïòḯäéãù, é ðòéóôõðé́÷ûå ïâù́íåí ìïâúá́àýå, óǻòäãåí öå é õóôù́ çòḯâ ó÷ñ́ôá́çï íåòëṍòéá, é ðïè÷áìá́íé ðïǻí åçḯ: òá́äõêóñ, ÷ïðéà́ýå, èõäḯöóô÷á ðïâåäé́÷ùê úìï÷ǻòîùè ÷áò÷áò, é ó÷éòǻðïå é́è íõþé́ôåìøóô÷ï ïâìéþé́÷ùê, é ÷ǻìéå äåòúîï÷ǻîéå ïô èòéóôá́ âḯçá ðòéé́íùê. é îù́îå, ó÷ñ́ôå, íḯìéí ôñ́: îå úáâṍäé ô÷ïåçḯ çòá́äá é ìàäǻê öé÷ṍýéè ÷ îǻí, éäǻöå ǻóôø çòḯâ ó âìáöǻîîùí ôǻìïí ô÷ïé́í: íïìé́óñ ðïâǻäõ äá́ôé çòá́äõ îá́ûåíõ, é äõûá́í îá́ûéí ðòïýǻîéå íîḯçéè çòåèḯ÷, é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðòǻêäå óǻîø úáëḯîîáñ: ÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. þôǻîéñ 3. ðé́óáîù óåçḯ íǻóñãá ÷ 22 äǻîø, íéèáé́ìõ ôæåòóëḯíõ. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 4. ðïäïâåî: ñ́ëï äḯâìñ: íîïçïïâòá́úîùíé íõþǻîéé, * ìà́ôùê íõþé́ôåìø ëá́úîåí úìùí ðòåäá́÷ ëáúîé́ôé * íîïçïóôòáäá́ìøîïå é äïìçïôåòðåìé́÷ïå ôǻìï ô÷ïǻ, * âïçïíù́óìåîîå íåòëṍòéå, * îå ïô÷ǻòçìóñ åóé́ èòéóôá́, * îé ëõíé́òïí ðïöǻòì åóé́, * ðï ôåòðǻì åóé́, * ñ́ëï éîḯíõ óôòá́öäõýõ, * ïöéäá́ñ âṍäõýáçï ÷ïúäá́îéñ, é âåúóíǻòôîáçï âïçïóìḯ÷éñ. óôé́è: ðòá́÷åäîéë, ñ́ëï æé́îéëó ðòïã÷åôǻô, ñ́ëï ëǻäò, é́öå ÷ ìé÷á́îå, õíîḯöéôóñ. ÷ïúä÷é́öåíø é óôòṍöåíø, * é ëá́íåîéåí ðïóùðá́åíø, é öåìǻúïí õòáîñ́åíø, * é íåþǻí óëïîþá÷á́åíø, * îåðòåëìḯîåî ðòåâù́ì åóé́, * îá ëá́íåîé ṍíîåí * äṍûõ ô÷ïà́ ÷ïäòõúé́÷. * é óåçḯ òá́äé á́îçåìøóëéí ìéëḯí óïþåôá́ìóñ åóé́, * ó÷ǻôá îå÷åþǻòîñçï óðïäïâìñ́åíø. óôé́è: îáóáöäǻîé ÷ äïíṍ çïóðḯäîé, ÷ï ä÷ḯòåè âḯçá îá́ûåçï ðòïã÷åôṍô. éóãåìǻîéå äáòï÷á́îéê, * öåìá́àýéí éóôïþá́àô óìá́÷îå, * ô÷ïñ íḯýé, * é ðïôïðìñ́àô óôòáóôǻê îåäṍçé, íåòëṍòéå, * é òáúïòñ́àô ìõëá́÷ùè äǻíïîï÷ ôïìðù, * îáðáñ́àô öå ÷ǻòîùè óåòäãá́, ðòïúñâáàýáñ äïâòïäǻôåìåê * ðìïäù́ âïöǻóô÷åîîùñ, * é âìáçïþǻóôéñ òáúõíǻîéå. óìá́÷á, çìá́ó 2: öéôéǻí äḯâòùí é þéóôïôḯà, ó÷ñ́ôå, õçïöäá́ñ èòéóôṍ âḯçõ, é ôïçḯ òḯöäûåê âïçïíá́ôåòé, ë óõäé́ýåí âåúâḯöîùè éîïðìåíǻîîéë ðïóôéúá́åûé, ðï÷åìǻîéåí äá́öå ðïäḯâîå éóèïäñ́ê îá ðòïôé÷ïâïòà́ýéñ, ãåìïíṍäòéå ðòïôé́÷õ úìï÷ǻòîå ãåìṍàýáçï, íåòëṍòéå: ôṍ ðïâǻäõ îïóñ́ ðïä÷éúá́åûéóñ, é þṍäï ÷åìé́ëï ï óåâǻ óïô÷ïòñ́ñ, òá́ôîéëá ó ÷åìé́ëéíé óé́ìáíé ðïâåäé́÷ èòéóôḯ÷ïà óé́ìïà, é óá́í ôṍ ÷îǻ ðòåä çòá́äïí, âìáöǻîîå, ëïîǻã ÷ïóðòéñ́ì åóé́, é óé́í þõäåóǻí çòá́ä õäé÷ìñ́åûé: ïôóǻþåîîõà âï ô÷ïà́ ó÷ñôṍà çìá÷ṍ ïô éîïðìåíǻîîéëá óõäḯí âḯöééí, óá́í ñ́ëï öé́÷ ðï óíǻòôé ó ôǻìïí ÷ï çòá́ä ÷îǻóì åóé́, é îù́îå ðïâǻäù ÷åîǻã éíǻåûé. ôǻíöå é íù́ ðïä÷éúá́àýåóñ íḯìéí ôñ́, ïâóôïñ́ýå, ó÷ñ́ôå, çòḯâ ô÷ḯê, äá ðòéûǻä ðïâḯòåûé îá çòá́ä ô÷ḯê é ìà́äé äåòöá́÷ù çïóðïöé́ é âïçïòḯäéãù, úìǻ òá́ôõàýéñ, ïô èòéóôá́ âḯçá ðòïóñ́ îá́í íé́òá, é ÷ǻìéñ íé́ìïóôé. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî ÷ïóëòǻóî, ðï çìá́óõ. ôòïðá́òø, çìá́ó 4: íṍþåîéë ô÷ḯê, çḯóðïäé, íåòëṍòéê, ÷ï óôòáäá́îéé ó÷ïǻí ÷åîǻã ðòéñ́ô îåôìǻîîùê ïô ôåâǻ âḯçá îá́ûåçï: éíǻñê âï ëòǻðïóôø ô÷ïà́, íõþé́ôåìåê îéúìïöé́, óïëòõûé́ é äǻíïîï÷ îåíïýîùñ äǻòúïóôé. ôïçḯ íïìé́ô÷áíé óðáóé́ äṍûé îá́ûá. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî ÷ïóëòǻóî. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø: ôòïðá́òø ôḯêöå. ðï 1-ê ëáæé́óíå óåäá́ìåî, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: ìé́ë á́îçåìøóëéê: ÷ḯéîóô÷ï îá úåíìé́ ÷ïúîåîá÷é́äå÷, íṍþåîéþå, îá îåâǻóǻè ÷ïúöåìǻì åóé́ óìá́÷õ, é âïìåúîé ðòåôåòðǻì åóé́ é îṍöäîõà óíǻòôø. ôǻíöå äîǻóø ÷óåó÷ñôṍà ô÷ïà́ ðá́íñôø ðòá́úäîõåí, èòéóôṍ ðòéîïóñ́ýå è÷áìṍ, ðòåâìá́öǻîîå íåòëṍòéå. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: íá́ôåòø ôñ́ âḯöéà é äǻ÷õ íḯìéí ÷óé́ ÷ïé́óôéîîõ, ÷ ýåäòḯôù ô÷ïñ ÷ïðéǻí, ìàâḯ÷éà ðòéâåçá́àýå ë ô÷ïǻê âìá́çïóôé: ôñ́ âï é́íáíù çòǻûîéé úáóôṍðîéãõ, é ôåâǻ óôñöá́èïí ÷ îáðá́óôåè óðáóǻîéå, åäé́îõ ðòåþé́óôõà. ðï 2-ê ëáæé́óíå óåäá́ìåî, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ÷é́ìóñ åóé́ äîǻóø: ôåþǻîéå óï÷åòûé́÷ é́óôéîîï, é íõþé́ôåìåê ÷óà́ ëòǻðïóôø ðïâåäé́ì åóé́, ðòéé́í ÷åîǻã ïô òõëé́ ÷óåäåòöé́ôåìñ, íåòëṍòéå ÷óåþǻóôîå, é ðïëáúá́ìóñ åóé́ á́îçåìïí óïðòéþá́óôîéë. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: óìḯ÷ï ḯôþåå, èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï, éú ôåâǻ ÷ïðìḯýûååóñ òáúõíǻèïí, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, åäé́îá þé́óôáñ é âìá́çïóìï÷ǻîîáñ. ôǻíöå ÷óåçäá́ ðòïóìá÷ìñ́åí ôñ́ ÷åìéþá́àýå. ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 4: ÷ḯéîá èòéóôḯ÷á îåðïâåäé́íáçï, ðïâåäé́ôåìñ îá ÷òáçé́ äḯâìñçï, ÷ ÷åìé́ëéè þõäåóǻè ÷ïúóéñ́÷ûáçï ðòé́óîï ÷óé́ ÷ïóè÷á́ìéí ÷ǻòïà íåòëṍòéá óôòáóôïôǻòðãá: ôḯþéô âï ãåìøâù ðòéòé́ýõýéí ÷ǻòïà, é õôïìñ́åô óôòáóôé ìàôùñ, é óṍýéñ ÷ óëḯòâåè þåìï÷ǻëé úáóôõðá́åô. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: óôåîá́ îåðïâåäé́íáñ îá́í èòéóôéá́îïí åóé́, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï: ë ôåâǻ âï ðòéâåçá́àýå îå÷òåäé́íé ðòåâù÷á́åí, é ðá́ëé óïçòåûá́àýå é́íáíù ôñ́ íïìé́ô÷åîîéãõ. ôǻí âìáçïäáòñ́ýå ÷ïðéǻí ôé́: òá́äõêóñ, ïâòá́äï÷áîîáñ, çïóðḯäø ó ôïâḯà. ôá́öå óôåðǻîîá, 1 áîôéæḯî, 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî: ðòá́÷åäîéë, ñ́ëï æé́îéëó, ðòïã÷åôǻô: óôé́è: îáóáöäǻîé ÷ äïíṍ çïóðḯäîé: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 106. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 6: äîǻóø ÷óåìǻîîáñ ÷óñ́ óôòáóôïôǻòðãá ìõþá́íé ðòïó÷åýá́åíá, é âḯöéñ ãǻòëï÷ø ã÷åôù õëòáûá́åíá, íṍþåîéþå íåòëṍòéå, ÷ïðéǻô ôé́: õçḯäîéþå èòéóôḯ÷ é úáóôṍðîéþå ôǻðìùê, îå ðòåóôá́ê íïìñ́óñ úá òáâù ô÷ïñ. ëáîḯî ðòá́úäîéëá óï éòíïóḯí îá 6: é ó÷ñ́ôá́çï îá 8. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïóǻþåîîùê îåóåëḯíáçï ðòåóåþǻ, é ÷é́äå óḯìîãå úǻíìà, à́öå îå ÷é́äå, ìà́ôáçï ÷òáçá́ ÷ïäá́ ðïôïðé́, é îåðòïèïäé́íïå ðòḯêäå éúòá́éìø, ðǻóîø öå ÷ïóðå÷á́ûåóñ: çḯóðïäå÷é ðïé́í, óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. ïô ÷ù́ûîéè ðï÷åìǻîéê, ó÷ñ́ôå, ÷ḯéîóô÷õåûé, ó ÷ù́ûîéíé ìéëé ðòåäóôïé́ûé âìáçé́è éóôḯþîéëõ, é òá́äïóôé âïöǻóô÷åîîáçï îáóìáöäǻîéñ, ðòéóîïðá́íñôîå, îáóìáöäá́åûéóñ, óïèòáîñ́ê ô÷ǻòäå çòá́ä, ÷ îǻíöå óï÷åòûá́àô, óìá́÷îå, ðá́íñôø ô÷ïà́, çḯóðïäå÷é ðïà́ýå: óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ: ðḯä÷éç ô÷ḯê òǻ÷îïóôé ó÷éäǻôåìøóô÷ï÷á, íṍäòå, óé́ìïà õëòåðìñ́åíø èòéóôḯ÷ïà, é ðòïôé́÷ òáôîéë éóèḯäéûé, é òá́äõñóñ ðòåôåòðǻì åóé́ çìá÷ù́ ô÷ïåñ́ ïôóåþǻîéå, é ÷ïðéñ́ûå óìá́÷îï ðï÷åìǻîéåí åñ́. óôòá́ö çòá́äõ ñ÷é́ìóñ åóé́, é íõþé́ôåìñ ñ́÷å õëïòé́ì åóé́, é âïìǻúîåîîïå ïô îé́è ÷éäǻîéå ÷åóåìñ́óñ ðòåôåòðǻì åóé́, íåòëṍòéå, ÷ïðéñ́ é íïìñ́óñ ë ðïóìá́÷ûåê ôñ́: çḯóðïäå÷é ðïé́í, óìá́÷îï âï ðòïóìá́÷éóñ. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëïöå é ÷ ëåóáòé́é òá÷îïéíåîï÷á́îîïå ôåâǻ ðòéǻíìåûé óṍýå ú÷á́îéå, ôá́ëïöäå é úäǻ éú÷ḯìé âìáçïþåóôé́÷áñ ãá́òé́ãá, ðïóùìá́åô ôñ́, íåòëṍòéå, âïçïòḯäéãá, íṍþåîéþå: ë ôḯê ðïíïìé́óñ ï íîǻ ïëáñ́îîåí, íé́ìïóôé÷á ïâòåóôé́ îá óôòá́ûîåí óõäǻ óù́îá åñ́. ëáôá÷á́óéá: èòéóôḯó òáöäá́åôóñ: ðǻóîø 3. éòíḯó: õô÷åòöäǻê ÷ îáþá́ìå îåâǻóá́ òá́úõíïí, é úǻíìà îá ÷ïäá́è ïóîï÷á́÷ùê, îá ëá́íåîé íñ́, èòéóôǻ, úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è õô÷åòäé́: ñ́ëï îǻóôø ó÷ñ́ô, ðá́þå ôåâǻ, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå. ïô íìáäǻîóô÷á ÷÷ḯéîéìóñ åóé́ èòéóôṍ, òḯä é âïçá́ôóô÷ï ïôǻþåóô÷á ïóôá́÷ìø, é ÷ǻóø òáúöéçá́åíø âïöǻóô÷åîîïà ìàâḯ÷éà, é ïô ôïçḯ òḯöäûéñ, óìá́÷îå, óôòá́ö çòá́äõ åñ́ ðïóìá́ìóñ åóé́. ÷ïóðïǻí çḯóðïäá é ó òḯöäûåà åçḯ âïçïíá́ôåòéà, ðïäá́÷ûáçï óôòá́öá ô÷ǻòäá çòá́äõ îá́ûåíõ, ÷ḯéîá äḯâìñçï íåòëṍòéá é þõäǻó éóðḯìîåîîáçï. äåóîé́ãåà õëòåðìñ́åíø ÷ìáäù́þîåà, ÷òá́öéå ðá́çõâîïå îáûǻóô÷éå ðïâåäé́ì åóé́ ñ́ëï äḯâò óôòáäá́ìåã, âïçïíṍäòå, úá èòá́í âïçïòḯäéãù é úá âìáçï÷ǻòéå. âïçïòḯäéþåî: ï çḯóðïäá íïåçḯ íá́ôé! ôù́ îáäǻöäá ïôþá́ñîîùè, é ðïíḯýîéãá ÷óåí çòǻûîéëïí: îå ðòǻúòé, íé́ìïóôé÷áñ ãá́òé́ãå, íåîǻ ïëáñ́îîáçï ìà́ôå é ðòåâåúíǻòîï óïçòåûé́÷ûáçï, ðá́þå þåìï÷ǻþåóëáçï åóôåóô÷á́. óåäá́ìåî íåòëṍòéá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: óëḯòï ðòåä÷áòé́: òé́íìñîéî òḯäïí óù́ê, îï ÷ǻòïà âìáçï÷ǻòîïà ïçòáöäǻî, á îå ðïìõ÷ǻòéåí âïìñ́ê, îï õçḯäîéë âḯçõ âù́óôø, é ôïçḯ òḯöäûåê: ìøóôé́÷áçï òá́ôîéëá ðïóòáíé́, éóðïìé́îá ó óù́îïí ðïòáúé́, é ÷åîǻþîéë èòéóôḯ÷ ñ÷é́óñ, é óìá́÷ù òá́äïóôîùñ ðòéþáóôé́óñ: óåçḯ òá́äé ó÷ñýǻîîõà åçḯ ðá́íñôø ðòá́úäîõåí îù́îå. ä÷á́öäù. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: äáîéé́ì ôñ́ çḯòõ ÷ǻìéà îáòåþǻ, é́î öǻúì é ëáôáðåôá́óíõ, éåúåëé́éìø öå ä÷ǻòø, ǻàöå ðòḯêäå èòéóôḯó âḯç, âïçïòḯäéãå: îå ðòǻúòé, íé́ìïóôé÷áñ, îï ðòééíé́ íïé́è óë÷ǻòîùè ïëáñ́îîùè õóôǻî íïìǻîéå, é ôṍîå ðïëáöé́, çïóðïöǻ, ô÷ïà́ íé́ìïóôø îá íîǻ íîïçïçòǻûîåí. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óìṍè ô÷ḯê, é õâïñ́èóñ, ñ́ëï îåéúòåþǻîîùí óï÷ǻôïí, âḯç óù́ê ðòéóîïóṍýîùê, ïô äǻ÷ù ðòéûǻì åóé́ ÷ïðìḯýóñ: óìá́÷á óîéúèïöäǻîéà ô÷ïåíṍ, èòéóôǻ, óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê. ñ́ëïöå é ÷ï ó÷ïǻí ïôǻþåóô÷å ðòéó÷ḯéìóñ åóé́ ìàâǻúîå úéöäé́ôåìà, é ó÷ǻôìùê ÷åîǻã ïô îåçḯ ÷ïóðòéñ́ì åóé́, é ÷ḯéîóô÷ï÷áì åóé́ ðï âìáçï÷ǻòéé, ñ́ëï îåðïâåäé́íø, ó÷ñ́ôå íåòëṍòéå: ðïíïìé́óñ, ïô îåçḯöå ðïìõþé́ì åóé́ äåòúîï÷ǻîéå, ï íîǻ ïëáñ́îîåí, äá ðïìõþṍ íé́ìïóôø. éóôëá́ óåâǻ ðïòæéòõ âìáçïþǻóôéñ ðá́þå ïôǻã ó÷ïé́è, ÷ îà́öå ïâḯìëóñ, é ÷ḯéî ëòǻðïë ðïëáúá́óñ, é íǻòô÷ïóôé óï÷ìåþǻ òé́úõ îå÷ǻòéñ, é ðïñ́ûå: óìá́÷á óé́ìå ô÷ïǻê, çḯóðïäé. äá́öå äï ëòḯ÷å óôá́÷, ðïä÷éúá́ìóñ åóé́, ðïâåöäá́ñ ðòïôé÷îùñ òá́ôîéëé, ðïâåäïîḯóåã ðïëáúá́ìóñ åóé́ é ÷ù́ûîéñ óìá́÷ù óðïäḯâé÷óñ, íåòëṍòéå. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëïöå äḯöäø îá òõîḯ óîé́äå, ôá́ëïöå ÷ ô÷ïà́ ðòåþé́óôõà õôòḯâõ óìḯ÷ï óðáóé́ôåìøîïå óîé́äå, ðòéóîïäǻ÷ï: ôù́ öå, âïçïòḯäéãå, ñ́ëï ôṍþá, éúóõûé́ íîḯçéè íïé́è úḯì âòǻíñ. ðǻóîø 5. éòíḯó: ÷óëṍà íñ́ ïôòé́îõì åóé́ ïô ìéãá́ ô÷ïåçḯ, ó÷ǻôå îåúáèïäé́íùê, é ðïëòù́ìá íñ́ ǻóôø þõöäá́ñ ôíá́ ïëáñ́îîáçï, îï ïâòáôé́ íñ, é ë ó÷ǻôõ úá́ðï÷åäåê ô÷ïé́è ðõôé íïñ îáðòá́÷é, íïìà́óñ. òáóðòïóôǻò òṍãå ðòïôñ́ç úìù́ê ÷á́ò÷áòéî, èïôñ́ ÷îåúá́ðõ îáéôé́ îá çòá́ä é èòá́í âïçïòḯäéãù: ôù́ öå îåïóìá́âîï ðòïóôǻò ô÷ïñ óï ïòṍöéåí ó÷ñ́ôùñ òṍëé, éúûǻì åóé́, é ðïâåäé́ì åóé́ ðòïôé́÷îéëá, é ïôôṍäõ ÷åîþá́ìóñ åóé́. é́öå óḯìîãõ é ïçîà́ óìõöñ́ ðòéé́äå: ôù́ öå, ó÷ñ́ôå, èòéóôṍ é ôïçḯ íá́ôåòé óìõöñ́ éúûǻì åóé́, é ôïçḯ óé́ìõ ðòåóǻëì åóé́, é çòá́ä ó÷ïâïäé́ì åóé́, é óá́í ïô èòéóôá́ ðòïóìá́÷éìóñ åóé́. ðòéþá́óôîéë óôòá́óôǻê ÷ìáäù́þîéè ñ÷é́óñ íåòëṍòéê, é óìá́÷ù ôïçḯ ðòéḯâýîéë âù́÷, é ôïçḯ âḯöǻóô÷åîîõà ó÷ǻôìïóôø îáóìǻäï÷á. âïçïòḯäéþåî: õíåòô÷é́, ï äǻ÷ï, öé÷ṍýéê ÷ï íîǻ çòǻè, öé́úîø òḯöäûáñ, é õíåòô÷é́÷ûáçï óíǻòôø. ðǻóîø 6. éòíḯó: íïìé́ô÷õ ðòïìéà́ ëï çḯóðïäõ, é ôïíṍ ÷ïú÷åýṍ ðåþáìé íïñ, ñ́ëï úḯì äõûá́ íïñ́ éóðḯìîéóñ, é öé÷ḯô íḯê á́äõ ðòéâìé́öéóñ, é íïìà́óñ, ñ́ëï éḯîá: ïô ôìé́, âḯöå, ÷ïú÷åäé́ íñ. ÷öéìñ́ûå ôñ́ ðòéóîïóṍýîïå ïô ÷ùóïôù́, íåòëṍòéå, ú÷á́îéå ÷óå÷é́äñýåå: é óìõçá́ ãǻòëḯ÷îùê, íṍäòå, õ÷ǻòé ôñ́ ñ́ëïöå á́îçåì, ðï÷åìå÷á́ûå ôé́ äåòúá́ôé, é îéëá́ëïöå õóôòáûé́ôéóñ ÷á́ò÷áòóëá îáûǻóô÷éñ. õíåòý÷ìǻî âù́óôø úíé́ê ÷óåìõëá́÷ùê, é îå óâù́óôóñ úìïèé́ôòéå åçḯ, îï îïçá́íé ðïðòá́óñ ëòá́óîùíé äḯâìñçï ÷ḯéîá, é ïòṍöîéëá èòéóôḯ÷á íåòëṍòéá: ÷ûǻä âï ðïâåäé́ ðïçá́îéîá. ÷óåóï÷åòûǻîîï ÷ìáäù́ãå ðòéîǻóì åóé́ óåòäǻþîïå éú÷ïìǻîéå, íṍþåîéþå, é ôïçḯ òá́äé éúûǻì åóé́ ðòïôé́÷ï òá́ôé ðïçá́îóëéè óé́ì, é ðïâåäé́ôåìø ÷ǻìéê ðïëáúá́ìóñ åóé́: é îù́îå îá îåâǻóé́ ðòåäóôïé́ûé, íåòëṍòéå. âïçïòḯäéþåî: úáþá́ôéå îåéúòåþǻîîï, òïöäǻóô÷ḯ îåéúçìáçḯìáîîï, ïôòïëï÷é́ãå, ñ́ëï âḯçá òáöäá́åûé ðìḯôéà. õíé́ìïóôé÷éóñ ï íîǻ ïëáñ́îîåí, äá õìõþṍ é á́ú ìéûǻîîùê úáóôõðìǻîéå ô÷ïǻ. ëïîäá́ë, çìá́ó 4. ñ÷é́óñ ÷ï âòáîǻè îåðïâåäé́íø ÷ḯéî, ïô òé́íìñî òḯäïí, óùîï÷óô÷ḯ éíǻ çòá́äá óíïìǻîóëá: ñ́ëï âï óé́è òá́äé îáòåþǻóñ, ñ́ëï ïô âïçïòḯäéãù óôòá́ö ëòǻðïë ðïóìá́óñ çòá́äõ: ðǻóîøíé íåòëṍòéá õâìáöé́í, ðòá́úäîõàýå ÷ǻóåìï ðá́íñôø åçḯ, ñ́ëï äá éúâá́÷éô çòá́ä îá́û ïô âåäù́ òáôîéë. é́ëïó: çïòäù́îà îéúìïöé́÷ ìøóôé́÷áçï íõþé́ôåìñ, îá ðòá÷ïóìá́÷éå ÷ïúîïóñ́ýáçïóñ îåþåóôé́÷áçï, é äï ëïîãá́ óåçḯ ìà́ôáçï úíé́ñ çìá÷ṍ ïôóǻëì åóé́, ó÷ñ́ôå íåòëṍòéå, é ðṍóôá åçḯ óïô÷ḯòø, é ðá́íñôø åçḯ ó ûṍíïí âù́óôø: ôù́ âï éóèḯäéûé îá ðòåäçòá́äéå åäé́î, âòá́ôéóñ ó ôù́óñýáíé âåúâḯöîùè ÷áò÷áò: ñ́ëï âï ïô ÷ùóïôù́ éíǻñ ðï÷åìǻîéå, îáäǻöäõ é õðï÷á́îéå ïô óáíù́ñ çïóðïöé́ é âïçïòḯäéãù, úáóôõðá́àýéñ é ðïíïçá́àýéñ ôåâǻ. ôïñ́ öå ðïóḯâéåí îåðïâåäé́íùí, é òá́ôîéëá úìïëḯúîåîîáçï ëòǻðëï õäá÷é́ì åóé́, é íîḯöåóô÷ï óé́ì åçḯ ðïâåäé́ì åóé́, é óáíá́çï íõþé́ôåìñ ðïóòáíé́ì åóé́. ôǻíöå, ëòǻðëéê èòéóôḯ÷ ÷ḯéîå, úï÷ǻí ôé́ òá́äïóôîï, é ÷ǻóåìï ðòá́úäîõåí ðá́íñôø ô÷ïà́: ñ́ëï äá éúâá́÷éûé çòá́ä îá́û ïô âåäù́ òáôîéë. ðǻóîø 7. éòíḯó: ḯôòïãù å÷òǻêóôéé ÷ ðåýé́ ðïðòá́ûá ðìá́íåîø äåòúîï÷ǻîîï, é îá òḯóõ ḯçîø ðòåìïöé́ûá, ÷ïðéà́ýå: âìáçïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. ó÷ǻôïí ÷ù́ûîñçï óéñ́îéñ ïúáòñ́åíø, äḯâìéê ÷ḯéîå, ÷ïóðå÷á́àýéñ îù́îå ðá́íñôø ô÷ïà́ ðòïó÷åôé́, ðïà́ýéñ: âìá́çïóìï÷ǻî âḯç ïôǻã îá́ûéè. ÷ïóðå÷á́ì åóé́ ÷óǻè âìá́çïäǻôåìñ òáóðáìñ́ñóñ, é éúûǻä îá ðïâåöäǻîéå òá́ôîéëï÷, ïçîñ́ òǻ÷îïóôéà, âìá́öǻîîå, öåçḯíø, é ðïñ́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. ÷ ëòḯ÷é ðòïôé́÷õ óôá́ì åóé́ âåúúáëḯîîùè ïðïìþǻîéñ, ó÷ñ́ôå, ëá́íåîéà é ïçîà́ ëìá́îñàýéèóñ: ôù́ öå ë ëá́íåîé èòéóôṍ ÷ïðéñ́, óé́è ðïâåäé́ì åóé́, ðïñ́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. úǻíìà ïâáçòé́÷, âìá́öǻîîå íåòëṍòéå, ëòḯ÷éà ô÷ïǻà, ÷ìáäù́ëé þåìï÷åëïìà́âãá, öåìá́ñ ḯâýîéë ôïçḯ âù́ôé, ðïñ́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́ çḯóðïäé, âḯöå ïôǻã îá́ûéè. âïçïòḯäéþåî: þé́îé á́îçåìøóôéé õäé÷ìñ́àôóñ ôá́éîóô÷á ô÷ïåçḯ çìõâéîǻ, âïçïòḯäéãå, âḯç âï éú ôåâǻ ÷ïðìïýǻî ñ÷é́óñ, åçḯöå ðïè÷á́ìéí, âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. ðǻóîø 8. éòíḯó: óåäíåòé́ãåà ðǻýø èáìäǻêóëéê íõþé́ôåìø âïçïþåóôé÷ùí îåé́óôï÷îï òáúööǻ, óé́ìïà öå ìṍþûåà óðáóǻîù óéñ ÷é́äå÷, ô÷ïòãṍ é éúâá́÷éôåìà ÷ïðéñ́ûå: ḯôòïãù, âìá́çïóìï÷é́ôå, ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. âìáçïþǻóôîï é íṍäòåîîï ðḯä÷éç ô÷ḯê, óìá́÷îå, óï÷åòûé́ì åóé́, é äïâìåíṍäòåîîï ÷òáçé́ ô÷ïñ ðïâåäé́ì åóé́, ñ́ëï âï äáòï÷á́óñ ôåâǻ, ó÷ñ́ôþå, ðïâǻäá îåâǻóîáñ. ôǻíöå ÷ïóðǻì åóé́: ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå çḯóðïäá ÷ï ÷ǻëé. óëïîþá́÷óñ, ó÷ñ́ôå, ïô éóðïìé́îá, íåòëṍòéå, íåþǻí âï ïôóåþǻ çìá÷ṍ ô÷ïà́, é ïôôṍäõ ðïìõþé́ì åóé́ öåìá́åíáçï ôïâḯà ÷åîãá́, é úǻíìà ëòḯ÷éà ïô ô÷ïé́è õäǻó éóôåþǻîéåí îáðïé́ì åóé́, ðïñ́: ó÷ñýǻîîéãù, ÷ïóðḯêôå, ìà́äéå, ðòå÷ïúîïóé́ôå çḯóðïäá ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï îá́ûåçï óõýåóô÷á́ ðïîï÷ìǻîéå, ðòåþé́óôáñ, ÷óé́ ÷éîḯ÷îõ ÷ǻòîéé ðïǻí ôñ́: âḯçá âï ðá́þå óìḯ÷á òïäéìá́ åóé́, åäé́îá ðá́þå úåíîïòḯäîùè: ô÷ïé́í âìá́çïõôòḯâéåí é îá́ó ïúáòé́ ðïà́ýéè ôñ́. ðǻóîø 9. éòíḯó: õöáóǻóñ ï óǻí îǻâï, é úåíìé́ õäé÷é́ûáóñ ëïîãù́, ñ́ëï âḯç ñ÷é́óñ þåìï÷ǻëïí ðìḯôóëé, é þòǻ÷ï ô÷ïǻ âù́óôø ðòïóôòá́îîåêûåå îåâǻó. ôǻí ôñ́ âïçïòḯäéãõ, á́îçåìï÷ é þåìï÷åë þéîïîáþáìéñ ÷åìéþá́àô. (ó. 503) çîḯå÷å íṍþåîéþåóôéé âìáçï÷ḯîéå îù́îå éóðõýá́àô âìá́çïäá́ôîïå, óíòáäîùñ îá́ûá óôòáóôé éóãåìå÷á́àô: éóôïþá́àô âï ó÷ñ́ôùñ é́è íḯýé ãåìǻâîùñ ÷ḯäù, é îáðïñ́àô äṍûé ðïà́ýéè ôǻè þõäïäåñ́îéå. ñ́ëï ÷åìé́ëá óôïìðá́, é ô÷ǻòäï úáâòá́ìï äáòï÷á́ ôñ́ èòéóôḯó, íåòëṍòéå, çòá́äõ óåíṍ: éäǻöå îù́îå ôḯþéûé þõäǻó óôòõà́, é ðïíïçá́åûé ðïâǻäïà îá ðïçáîùñ. óðïíḯýîéëá éíǻñèõ ÷óé́ çòá́öäáîå, óôòáóôïôǻòðþå èòéóôḯ÷ äḯâìåóô÷åîîùê, ëïðéǻ é ýé́ô ô÷ḯê ÷ù́îõ ÷åìé́ëïå ðïóḯâéå éíṍýå ôñ́ ÷åìéþá́àô, èòéóôá́ âḯçá óìá́÷ñýå ÷åîþá́÷ûáçï ôñ́. âïçïòḯäéþåî: ðòïó÷åôé́, ä÷ǻòå ó÷ǻôá, ïíòáþǻîîõà äṍûõ íïà́ óôòáóôøíé́, é ìõëá́÷ùíé ðḯíùóìù ïþåòîǻ÷ûõà é âǻäóô÷õàýõà, é éúâá́÷é éóëõûǻîéê é âǻä é óëïòâǻê: äá óìá́÷ìà ôñ́, õðï÷á́îéå ÷ǻòîùè é õô÷åòöäǻîéå. ó÷åôé́ìåî. ðïäḯâåî: äṍèïí ÷ï ó÷ñ́ôé́ìéýé: öåîéèṍ ó÷åýṍ óïâìà́ì åóé́, öåóôïëṍ óôåúà́ ûǻóô÷ï÷áì åóé́, ÷ âïöǻóô÷åîîùñ óôåúé́ ÷ûǻä, é ðòïóôòá́îóô÷õ òá́êóëïíõ þé́óôïà ðìḯôéà äïóôé́çì åóé́, é ó÷ǻôìï ïô ó÷ñ́ôù́ñ ôòḯéãù ÷åîþá́ìóñ åóé́: þôṍýéñ ôñ́ ðïíñîé́, ó÷ñ́ôå íåòëṍòéå. âïçïòḯäéþåî: ñ́ëï úáóôṍðîéãõ îåòá́ôîõ, ðòåäçòá́äéå ÷ïé́óôéîîõ ðòåäìáçá́à ðïëòḯ÷ ô÷ḯê, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, èïäá́ôáéãõ öå ë âḯçõ, éúâá́÷éôéóñ íé́, ÷ìáäù́þéãå, íṍëé ÷ǻþîùñ, é öé́úîé îåôìǻîîùñ ôïâḯà ðòéþáóôé́ôéóñ îåâǻóîáçï ãá́òóô÷éñ. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù îá 4, çìá́ó 4. ðé́óáîù ÷ǻþåòá, îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è: óìá́÷á, çìá́ó ôḯêöå. óôïìðá́ ô÷åòäǻêûáçï, é úáâòá́ìï ô÷ǻòäï çòá́äá îá́ûåçï ÷ïóðïǻí, é öåìåúîáñ ÷òáôá́ óṍýá, é ðïóḯâéå ëòǻðëï éíṍýá óï ïòṍöéåí ó÷ñ́ôá́çï íåòëṍòéá. ôǻíöå ë îåíṍ íïìñ́ýåóñ ÷ïúïðéé́í: ó÷ñ́ôþå, îå úáâṍäé îá́ó (ó. 504) ðòåäóôïñ́ýéè çòḯâõ ô÷ïåíṍ, îï íïìé́óñ ë þåìï÷åëïìà́âãõ âḯçõ, óðáóôé́ äṍûé îá́ûá. é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é: óìṍöâá íṍþåîéþåóëáñ.