íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 23-ê äǻîø. óìṍöâá ðòåó÷ñ́ôǻê âïçïòḯäéãå, ðòåä þõäïô÷ḯòîïà åñ́ éëḯîïà ðïþá́å÷óëïà ðå÷á́åíáñ. îá íá́ìåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù îá 4, çìá́ó 4: îáóôá́ äǻîø ðòá́úäîéëá ô÷ïåçḯ, ðòåþé́óôáñ, îáóôá́ îá́ûåñ òá́äïóôé ðòåó÷ǻôìùê äǻîø: ðòééäé́ôå, íïîá́ûåóô÷õàýéè ìé́ãù, ðòééäé́ôå, ÷óé́ ÷ǻòîéé ìà́äéå, ÷ïóðïé́í ïô þé́óôáçï óǻòäãá íá́ôåòø âḯöéà, é þõäåóá́ åñ́ îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê ñ÷ìǻîîáñ ðòïóìá́÷éí. ä÷á́öäù. ÷ǻìéñ þõäǻó ô÷ïé́è óé́ìá, âïçïòḯäéãå, ñ́ëï íîḯçé, ôḯëíï ÷ïúú÷á́÷ûéñ ë ôåâǻ, ïô îåäṍçï÷ ôñ́öëéè óðá́óìá́ åóé́, ÷åòîùñ ÷éäǻîøíé õô÷åòäé́ìá åóé́, é îå÷åòîùñ ë ÷ǻòå ïâòáôé́ìá åóé́. á́ëé óéîá́ê é æá÷ḯò õâìá́öá́åí çḯòõ ðïþá́å÷óëõà, á́ëé ÷ìáèǻòîóëõà ãǻòëï÷ø þôé́í úäǻ óôïñ́ýéê èòá́í ÷ìáäù́þéãù, úáîǻ ðïäḯâîáñ ôǻí íǻóôïí ÷ ðïþá́å÷óôåê ïâé́ôåìé óïäǻñûáóñ, ñ́ëï ðòåâù÷á́îéå óìá́÷ù ðòéóîïäǻ÷ù úäǻ ñ÷é́óñ. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 2: îåâǻóîáñ ÷òáôá́, é óðïòṍþîéãá óðá́óǻîéñ îá́ûåçï, é ÷ǻòù ðòá÷ïóìá́÷îùñ õô÷åòöäǻîéå ôù́ åóé́, âïçïòḯäéãå ðòåþé́óôáñ: ô÷ïåçḯ ṍâï ðòåäóôá́ôåìøóô÷á þá́àýå, ÷ï åäé́î íïìé́ô÷åîîùê ìé́ë óîéäḯèïíóñ òáâé́ ô÷ïé́, é ðïäîḯöéà îḯç ô÷ïé́è ðïëìáîñ́åíóñ, é ðòḯóéí ðòïó÷åýǻîéñ é óðá́óǻîéñ äõûá́í îá́ûéí. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 1: õíéìǻîéå óåòäǻã é ï çòåóǻè ðïëáñ́îéå äîǻóø ÷ïúîḯóéôóñ ïô èòéóôéá́î ëï ðòåóôḯìõ ðòåþé́óôùñ äǻ÷ù: ôá́ âï ï îá́ó íḯìéô èòéóôá́ âḯçá. óôé́è: óìù́ûé, äýé́, é ÷é́öäø, é ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ. ðòïòåþǻîéå ô÷ïǻ óâù́÷ûååóñ úäǻ úòé́í, ÷ìáäù́þéãå: ÷óé́ âï òḯäé ôåâǻ òá́äïóôîï õâìá́öá́àô. ôǻíöå ÷ïúúï÷ǻí ôé́ ó ðòá́÷åäîïà åìéóá÷ǻôïà: âìá́çïóìï÷ǻîá ôù́ ÷ öåîá́è, é âìá́çïóìï÷ǻî ðìḯä þòǻ÷á ô÷ïåçḯ. óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ âïçá́ôéé ìà́äóôéé. ÷ïé́óôéîîõ âìá́öǻîï þòǻ÷ï îïóé́÷ûåå ôñ́, çḯóðïäé, é óïóãá́, ñ́öå åóé́ óóá́ì: îá́í öå óï÷åòûá́àýéí ðòá́úäîåóô÷ï ô÷ïåñ́ ðòåþé́óôùñ íá́ôåòå, îïóé́ôé ôñ́ ÷ óåòäãá́è îá́ûéè ðïíïúé́, äá é íù́ âìá́öǻîóô÷á óåçḯ, ðï óìḯ÷õ ô÷ïåíṍ, ðòéþáóôé́íóñ. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 5: òá́äõêóñ, ðòåâìá́çïóìï÷ǻîîáñ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï: òá́äõêóñ, âù́óôòïå íïìñ́ýéèóñ õóìù́ûáîéå: òá́äõêóñ, âåóḯí õóôòáûǻîéå é ëá́àýéíóñ ðòéâǻöéýå: òá́äõêóñ, éóôḯþîéë âìá́çïäá́ôé ÷ þõäïô÷ḯòîåí ô÷ïǻí ḯâòáúå ìá́÷òå ðïþá́å÷óôåê äáòï÷á́÷ûáñ. ôòïðá́òø, çìá́ó 5: ðòåä ó÷ñ́ôḯà ô÷ïǻà éëḯîïà, ÷ìáäù́þéãå, íïìñ́ýééóñ éóãåìǻîéê óðïäïâìñ́àôóñ, ÷ǻòù é́óôéîîùñ ðïúîá́îéå ðòéǻíìàô, é áçá́òñîóëáñ îáûǻóô÷éñ ïôòáöá́àô. ôǻíöå é îá́í, ë ôåâǻ ðòéðá́äáàýéí, çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå éóðòïóé́, ðḯíùóìù âìá́çïþǻóôéñ óåòäãá́ îáûá ðòïó÷åôé́, é ë óù́îõ ô÷ïåíṍ íïìé́ô÷õ ÷ïúîåóé́ ï óðá́óǻîéé äṍû îá́ûéè. îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé ÷ïúú÷á́è, óôá́÷éí óôéèḯ÷ 8. é ðïǻí óôéèéòù, çìá́ó 5: ðòééäé́ôå, òïóóé́êóôéé óïâḯòé, é ïô ÷óǻè ñúùë ÷ǻòîéé óïâåòé́ôåóñ, îá çḯòõ ðïþá́å÷óëõà ÷úù́äåí é ÷ äḯí íá́ôåòå âḯöéñ, é ṍúòéí íǻóôï óôïðù́ åñ́, éäǻöå ÷ï ḯçîåîîåí óôïìðǻ äòǻ÷ìå ñ÷é́óñ, é ïô éóôḯþîéëá, ïôôṍäõ éóôǻëûáçï, ÷ǻòïà ïëòïðìǻîéå ðòéé́íåí, é þõäïô÷ḯòîåê éëḯîå åñ́ ðïëìïîé́íóñ, ðòïýǻîéñ ðòåçòåûǻîéê îá́ûéè ðòïóñ́ýå é äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéñ íé́ìïóôé. ä÷á́öäù. ë ô÷ïåíṍ úáóôõðìǻîéà ðòéôåëá́åí, ðòåþé́óôáñ, é þõäåóá́, ÷ï ïâé́ôåìé ðïþá́å÷óôåê ïô ôåâǻ âù́÷ûáñ, ÷ïóðå÷á́åí: éóãåìǻîéñ âï úäǻ óìåðé́é é èòḯíéé òá́äïóôîï ðòééíá́èõ, âåóîé́é ó÷ïâïöäá́èõóñ, é íǻòô÷éé ÷ïóëòåóḯûá, é îǻóôø ôáëï÷á́çï öåóôḯëáçï óǻòäãá, ǻöå úòǻîéåí ó÷ñ́ôù́îé ô÷ïåñ́ îå õíéìé́ôóñ. îï õô÷åòäé́, ÷óåðǻôáñ, âìá́çḯå éú÷ïìǻîéå íïìñ́ýéèóñ ôåâǻ, é ðïäá́öäø äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéà íé́ìïóôø. òá́äõêóñ, âìá́çïäá́ôîáñ âïçïòḯäéãå, ô÷ïǻ óôá́äï ïô îåâǻó îáúéòá́àýé, ïô á́îçåì ṍâï ðǻîéå ðòéǻíìàýé, ïô îá́ó öå éúìé÷á́åíùñ õíéìǻîîùñ óìǻúù ÷é́äñýé é íïìé́ô÷åîîáñ ÷ïúäùèáîéñ äṍû îá́ûéè óìù́ûáýé: óéñ âï ðá́þå ÷éôé́êóô÷á óìï÷ǻóîáçï îá íéìïóǻòäéå ôåâǻ ðòéëìïîñ́àô, ÷ï ǻöå ðïäá́ôé äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéà íé́ìïóôø. é́îù óôéèéòù, çìá́ó 2: ô÷ïà́ éëḯîõ ãåìṍàýå, ÷ìáäù́þéãå, é óìǻäõ óôïðù́ ô÷ïåñ́ ðïëìáîñ́àýåóñ, é úáóôõðìǻîéñ ô÷ïñ íîḯçáñ ðïíéîá́àýå, äïóôḯêîùè óìï÷ǻó ï ðòïóìá÷ìǻîéé ôåâǻ îå ïâòåôá́åí: îï âìá́çïçï÷åêîùñ óìǻúù ôåâǻ ÷ íïìþá́îéé ðòéîïóñ́ýå, á́ëé îá îåâǻóé́ óåâǻ íîé́í ô÷ïǻê óìá́÷å ðòåäóôïñ́ýéñ: óðá́óé́ ôåâǻ ÷åìéþá́àýéñ. ä÷á́öäù. îá çïòǻ æá÷ḯòóôåê ðǻôò óï äòṍçé çïóðḯäîå ðòåïâòáöǻîéå ÷é́äå÷, é ìǻðïôïà óìá́÷ù åçḯ õóìáöäá́ñóñ, ôá́ëï ÷ïðéñ́ûå åíṍ: çḯóðïäé, äïâòḯ ǻóôø îá́í úäǻ âù́ôé. óéãå÷ù́ê öå çìáçḯì òãǻí, âòá́ôéå, îá çḯòõ ñ÷ìǻîéñ íá́ôåòå âḯöéñ óïâòá́÷ûåóñ, é ðòåïâòáöǻîéå óìá́÷ù åñ́ úäǻ âù́÷ûåå ðïíùûìñ́àýå, é ÷ï õíéìǻîéé ÷ïðéà́ýå ë îǻê: óðá́óé́ ôåâǻ ÷åìéþá́àýéñ. îá óëáìǻ ðõóôù́îîåê ðǻò÷åå ñ÷é́ìáóñ åóé́, ÷ìáäù́þéãå, ó÷ǻôïí ïçîñ́ ðòïó÷åýǻîéå ÷ǻòîùè úäǻ ðòïïâòáúṍàýé é ëõðéîṍ îåïðáìé́íõà îá ðá́íñôø ìà́äåí ðòé÷ïäñ́ýé: ðïôḯíöå ó îåâǻó ÷éäǻîéå ô÷ïåçḯ úáóôõðìǻîéñ é́îïëïí ðïþáå÷óëéí ñ÷é́ìá åóé́, ñ́ëï ðïëòḯ÷ ô÷ḯê, áîäòǻåí äòǻ÷ìå ÷é́äåîîùê. îá́ó öå íïìñ́ýéèóñ ó÷ǻôïí ïúáòé́ äṍèḯ÷îùí, é óðá́óé́ ôåâǻ ÷åìéþá́àýéñ. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó ôḯêöå: îåðòïèïäéíáñ ÷òáôá́, ôá́êîï úáðåþá́ôóô÷ï÷áîîáñ, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, ðòééíé́ íïìǻîéñ îáûá, é ðòéîåóé́ ô÷ïåíṍ óù́îõ é âḯçõ, äá óðá́óǻô ôïâḯà äṍûé îá́ûá. ÷èḯä ó ëáäé́ìïí. ðòïëé́íåî äîǻ. ôá́öå þôǻîéñ ðòá́úäîéëá ôòé́. âùôéñ́ þôǻîéå. (çìá÷á́ 28.) éúù́äå éá́ëï÷ ïô óôõäåîãá́ ëìñ́ô÷åîîáçï, é é́äå ÷ èáòòá́î. é ïâòǻôå íǻóôï, é óðá́ ôá́íï: úá́êäå âï óḯìîãå. é ÷úñ́ô ïô ëá́íåîéñ íǻóôá ôïçḯ, é ðïìïöé́ ÷ïúçìá́÷éå óåâǻ, é óðá́ îá íǻóôå ḯîïí. é óḯî ÷é́äå: é óǻ ìǻóô÷éãá õô÷åòöäǻîá îá úåíìé́, åñ́öå çìá÷á́ äïóñúá́ûå äï îåâǻó, é á́îçåìé âḯöéé ÷ïóèïöäá́èõ é îéúèïöäá́èõ ðï îǻê. çïóðḯäø öå õô÷åòöäá́ûåóñ îá îǻê, é òåþǻ: á́ú âḯç á÷òáá́íï÷ ïôãá́ ô÷ïåçḯ é âḯç éóáá́ëï÷, îå âḯêóñ: úåíìñ́, éäǻöå ôù́ óðé́ûé îá îǻê, ôåâǻ äá́í à́, é óǻíåîé ô÷ïåíṍ é âṍäåô óǻíñ ô÷ïǻ ñ́ëï ðåóḯë úåíîù́ê, é òáóðòïóôòáîé́ôóñ îá íḯòå, é ìé́÷õ, é óǻ÷åò, é îá ÷ïóôḯëé: é ÷ïúâìá́çïóìï÷ñ́ôóñ ï ôåâǻ ÷óñ ëïìåîá úåíîá́ñ, é ï óǻíåîé ô÷ïǻí. é óǻ á́ú ó ôïâḯà óïèòáîñ́ñê ôñ́ îá ÷óñ́ëïí ðõôé́, á́íïöå á́ýå ðḯêäåûé, é ÷ïú÷òáýṍ ôñ ÷ úǻíìà óéà́: ñ́ëï îå é́íáí ôåâǻ ïóôá́÷éôé, äḯîäåöå óïô÷ïòé́ôé íé́ ÷óñ, åìéëá çìáçḯìáè ôåâǻ. é ÷ïóôá́ éá́ëï÷ ïô óîá́ ó÷ïåçḯ, é òåþǻ: ñ́ëï ǻóôø çïóðḯäø îá íǻóôå óǻí, á́ú öå îå ÷ǻäåè. é õâïñ́óñ, é òåþǻ: ñ́ëï óôòá́ûîï íǻóôï óéǻ: îǻóôø óéǻ, îï äḯí âḯöéê, é óéñ ÷òáôá́ îåâǻóîáñ. éóèḯäá þôǻîéå. (çìá÷á́ 3.) ÷îé́äå íïéóǻê ÷ çḯòõ âḯöéà èïòé́÷. ñ÷é́ öå óñ åíṍ á́îçåì çïóðḯäåîø ÷ ðìá́íåîé ḯçîåîîå éú ëõðéîù́: é ÷é́äå, ñ́ëï ëõðéîá́ çïòñ́ûå ïçîǻí, é ëõðéîá́ îå óçáòá́ûå. òåþǻ öå íïéóǻê: ðòåûǻä õúòà́ ÷éäǻîéå ÷åìé́ëïå óéǻ, þôḯ ñ́ëï îå óçáòá́åô ëõðéîá́? ñ́ëïöå ÷é́äå çïóðḯäø, ñ́ëï ðòéóôõðá́åô ÷é́äåôé, ðòéú÷á́ åçḯ çïóðḯäø éú ëõðéîù́, çìáçḯìñ: íïéóǻå, íïéóǻå. ḯî öå òåþǻ: þôḯ ǻóôø? é òåþǻ: îå ðòéâìé́öéóñ óǻíï: éúúṍê óáðḯç ïô îïçṍ ô÷ïǻà: íǻóôï âï, îá îǻíöå ôù́ óôïé́ûé, úåíìñ́ ó÷ñ́ôá ǻóôø. é òåþǻ åíṍ: á́ú ǻóíø âḯç ïôãá́ ô÷ïåçḯ, âḯç á÷òáá́íï÷, é âḯç éóáá́ëï÷, é âḯç éá́ëï÷ìø. ïô÷òáôé́ öå íïéóǻê ìéãǻ ó÷ïǻ: óôùäñ́ûå âï óñ úòǻôé ðòåä âïçïí. òåþǻ öå çïóðḯäø ë íïéóǻà: ÷é́äñ ÷é́äåè ïúìïâìǻîéå ìàäǻê íïé́è, é́öå ÷ï åçéðôå, é ÷ḯðìø é́è õóìù́ûáè ïô îáóé́ìøóô÷õàýéè ÷ äǻìåè: ÷ǻí âï âïìǻúîø é́è, é óîéäḯè ǻöå éúÿñ́ôé é́è ïô òõëé́ åçéðôñî, é éú÷åóôé́ é́è ïô úåíìé́ ḯîùñ, é ÷÷åóôé́ é́è ÷ úǻíìà âìá́çõ é íîḯçõ, ÷ úǻíìà ôïþá́ýõ íǻä é íìåëḯ. ðòïòḯþåóô÷á éåúåëé́éìå÷á þôǻîéå. (çìá÷ù 43 é 44). ôá́ëï çìáçḯìåô çïóðḯäø: âṍäåô ïô äîǻ ïóíá́çï é ðòḯþåå óïô÷ïòñ́ô éåòǻé îå ïìôáòé́ ÷óåóïööǻîéñ ÷á́ûåçï é ñ́öå óðá́óǻîéñ ÷á́ûåçï: é ðòééíṍ ÷ù, çìáçḯìåô áäïîáé́ çïóðḯäø. é ïâòáôé́ íñ îá ðṍôø ÷òá́ô ó÷ñ́ôù́è ÷îǻûîéè, úòñ́ýéè îá ÷ïóôḯëé: é óéñ âñ́èõ úáô÷ïòǻîá. é òåþǻ çïóðḯäø ëï íîǻ: ÷òáôá́ óéñ úáô÷ïòǻîá âṍäõô, é îå ïô÷ǻòúõôóñ, é îéëôḯöå ðòḯêäåô óë÷ïúǻ é́è: ñ́ëï çïóðḯäø âḯç éúòá́éìå÷ ðòḯêäåô é́íé, é âṍäõô úáô÷ïòǻîá. ñ́ëï éçṍíåî óñ́äåô ÷ îé́è óîǻóôé èìǻâ: ðï ðõôé́ åìá́íóëéè ÷òá́ô ÷îé́äåô, é ðï ðõôé́ åçḯ éúù́äåô. é ÷÷åäǻ íñ ðï ðõôé́ ÷òá́ô ó÷ñ́ôù́è óṍýéè ë óǻ÷åòõ, ðòñ́íï èòá́íõ: é ÷é́äåè, é óǻ éóðḯìîø óìá́÷ù èòá́í çïóðḯäåîø. îá ìéôé́é óôéèéòù, çìá́ó 6: óôòõé éóãåìǻîéê ÷óåçäá́ éóôïþá́åûé, äǻ÷ï, ÷åòîùí, ðòéôåëá́àýéí ë ãåìøâïîḯóîåê óôïðǻ ô÷ïǻê, âïçïîå÷ǻóôï. ôṍîå âï éúìé÷á́åûé ïô îåñ́ ïâé́ìøîï é âïçá́ôîï îåäṍçõàýéí éóãåìǻîéñ: óìåðùñ ñ÷ìñ́åûé ÷é́äñýñ ñ́óîï, ðòéôåëá́àýéñ ë ôåâǻ èòïíù́ñ íîḯçéñ éóðòá́÷éìá åóé́, é òáúóìá́âìåîîùñ óôñçîṍìá åóé́, ðïäáà́ýé ÷óåí ñ́öå ëï óðá́óǻîéà ðòïûǻîéñ, é äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéà íé́ìïóôø. ðòééäé́ôå, ðòáúäîïìà́âãù, þṍäîïå ñ÷ìǻîéå éëḯîù âḯöéñ íá́ôåòå, ǻöå îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê, ðòïóìá́÷éí: ðòåóìá́÷îï âï é âïçïìǻðîï ÷ï ïâé́ôåìé ðïþá́å÷óôåê ÷ïúóéñ́, îåéóôïýé́íõà þõäǻó âìá́çïäá́ôø ÷óåí éúìé÷á́àýé. ôǻí õóôù́ é óåòäãù́, é ðǻóîøíé, é ðǻîéé äṍèḯ÷îùíé, óǻê ó÷ñ́ôù́ê äǻîø óï ÷óǻíé, îá çḯòõ ðïþá́å÷óëõà ðòéôåëá́àýéíé, ðòá́úäîõåí ó÷ǻôìï. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó ôḯêöå: ÷ïóðḯêôå, òïóóé́êóôéé îáòḯäé, ãá́òé́ãå âḯöéåê íá́ôåòé ðǻóîø îḯ÷õ, óïäǻñ÷ûåê þṍäï, îï÷ǻêûåå ÷óǻè äòǻ÷îéè þõäǻó, îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê: óéìøîùñ âï óïëòõûé́, óôòǻìù áçáòñîóëéñ, îá îà́ ïô ôáôá́ò îáðòá÷ìñ́åíùñ, îá çìá÷ṍ é́è ÷óðñ́ôø ïâòáýá́àýé: îåíïýîù́ñ öå ðòåðïñ́óá óé́ìïà ó÷ù́ûå, é ÷ïúîåóǻ óíéòǻîîùñ. ôḯê ðïâåäé́ôåìøîáñ ÷ïúóùìá́åí é ðòéðá́äáàýå ÷ïðéǻí: úáóôṍðîéãå îá́ûá õóǻòäîáñ, íá́ôé çḯóðïäá ÷ù́ûîñçï, óìá́÷á ôåâǻ. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 3: ëôḯ ÷ïúçìáçḯìåô óéìù ô÷ïñ, âïçïòḯäéãå, ãåìøâïîḯóîùê ðïþá́å÷óëéê éóôḯþîéþå? îåéóôïýé́íùíé âï äáòï÷áîéé éúïâé́ìõàýé, íîḯçáñ é ðá́þå åóôåóô÷á́ óïäå÷á́åûé éóãåìǻîéñ, îå ôḯëíï ôåìǻóîùñ âïìǻúîé ÷òáþṍàýé, îï é äõûǻ÷îùñ óôòáóôé îá́ûá éúíù÷á́àýé, é ÷óåí ðïäáǻûé ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: óìù́ûé, äýé́, é ÷é́öäø é ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ. ô÷ïé́íé þõäåóù́, âïçïòḯäéãå, îå÷ǻòîéé õíéìé́÷ûåóñ, ðòá÷ïóìá́÷îõà ÷ǻòõ éóðï÷ǻäáèõ, é åòåôéãù́ ïô ǻòåóé ïôòåëḯûáóñ é ëï óôá́äõ ãǻòëḯ÷îïíõ óïðòéþôḯûáóñ, âåóîé́é ïô íõþé́ôåìøóô÷á äǻíïîï÷ ó÷ïâïöäá́èõóñ, é öåóôḯëáñ óåòäãá́ óíéòé́ûáóñ. ṍâï é äṍûé îá́ûá ðïëáñ́îéåí ðòïó÷åôé́, ðïäáà́ýé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óôé́è: ìéãṍ ô÷ïåíṍ ðïíḯìñôóñ âïçá́ôéé ìà́äóôéé. ðï éúâá÷ìǻîéé ïô îå÷ǻòîùè ô÷ïåñ́ ìá́÷òù, ÷ìáäù́þéãå, éëḯîõ ô÷ïà́ ðòá÷ïóìá́÷îéé ìà́äéå òá́äïóôîï ðòéñ́ûá, ñ́ëïöå äòǻ÷ìå öé÷ïô÷ïòñ́ýéê ëòåóô óù́îá ô÷ïåçḯ ïô ðìåîǻîéñ ðǻòóóëáçï: ôǻíöå éóãåìǻîéñ ïô îåñ́ âù÷á́åíáñ ôá́ëïöäå õíîḯöéûáóñ, é́èöå îå ìéûé́ é îá́ó íïìñ́ýéè ôé óñ, ðïäáà́ýé äõûá́í îá́ûéí íé́ò é ÷ǻìéà íé́ìïóôø. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 8: óåäñ́ê îá èåòõ÷é́íåè é ðå÷á́åíùê ïô óåòáæéí, éú õôòḯâù äǻ÷ù âìá́çï÷ïìé́ òïäé́ôéóñ, é óéà́, ñ́ëï íá́ôåòø âḯöéà, ÷ íïìé́ô÷õ ðòéúù÷á́ôé îá́ó îáõþé́, ðǻò÷åå ÷ ëá́îå çáìéìǻêóôåê, ôïñ́ íïìǻîéñ ï ìà́äåè ðòéǻíùê, é äïîù́îå íïìé́ô÷ åñ́ òá́äé ðòïûǻîéñ îáûá éóðïìîñ́ñê. ðòééäé́ôå ṍâï, èòéóôïéíåîé́ôéé ìà́äéå, îá íǻóôï þõäǻó ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù, é íïìǻîéñ ÷áûá ðòåä éëḯîïà åñ́ éúìé÷á́àýå, îåóïíîǻîîïà ÷ǻòïà õô÷åòäé́ôåóñ, ǻöå ðòéñ́ôé îá́í ïô îåñ́ ÷ǻìéà íé́ìïóôø. îá âìá́çïóìï÷ǻîéé èìǻâï÷ ôòïðá́òø: ðòåä ó÷ñ́ôḯà ô÷ïǻà éëḯîïà, ÷ìáäù́þéãå: ôòé́öäù. ðé́óáî îá íá́ìåê ÷åþǻòîé. îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá, ôòé́öäù. ðï 1-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 4: âïçïòḯäéãá èòéóôéá́îïí ÷óåçäá́ âù́óôø íé́ìïóôé÷áñ õóìù́ûáôåìøîéãá, ïô ëïîǻã úåíìé́ ë îǻê ÷ïúîïóñ́ýéí íïìé́ô÷åîîùñ çìá́óù, ðïþá́å÷óëõà öå çḯòõ ñ́ëï íǻóôï ñ÷ìǻîéê ó÷ïé́è éúâòá́, é óåçḯ òá́äé úäǻ âù́ôé ðïóðåûá́àô èòéóôéá́îå: é́èöå íïìǻîéñ îå ïô÷òáôé́, ÷ìáäù́þéãå, îï é ðòá́÷åäîùí é çòåûîùí âṍäé èïäá́ôáéãá. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ðï 2-í óôéèïóìḯ÷éé óåäá́ìåî, çìá́ó 7: ïô÷ǻòúé ÷òáôá́ ô÷ïñ, ó÷ñ́ôá́ñ ìá́÷òï ðïþá́å÷óëáñ, é ðòééíé́ ðòéèïäñ́ýéñ âåúþé́óìåîîùñ îáòḯäù, ó÷ñ́ôṍà éëḯîõ ÷ìáäù́þéãù ïâìïâùúá́ôé õíéìǻîîï ôýá́ýéñóñ, é ÷ëṍðå óï âòá́ôéåà íïîá́ûåóô÷õàýéè õóǻòäîáñ íïìǻîéñ ÷ïúîïóñ́ýéñ ëï èòéóôṍ âḯçõ, äá íïìé́ô÷áíé ðòéóîïäǻ÷ù, íá́ôåòå ó÷ïåñ́, íé́ìïóôé÷ âṍäåô òáâḯí ó÷ïéí. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ÷åìéþá́îéå: ÷åìéþá́åí ôñ́, ðòåó÷ñ́ôá́ñ äǻ÷ï, é ðïþéôá́åí þåóôîṍà éëḯîõ ô÷ïà́, à́öå ïô ìǻô äòǻ÷îéè îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê ðòïóìá́÷éìá åóé́. ðóáìḯí éúâòá́îîùê: ðïíñîé́, çḯóðïäé, äá÷é́äá é ÷óà́ ëòḯôïóôø åçḯ: ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 6: äîǻóø ï ÷óǻè þõäåóǻè ô÷ïé́è, ÷ìáäù́þéãå, îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê âù́÷ûéè, âìáçïäáòǻîéñ ôé́ ãǻòëï÷ø ðòéîḯóéô. ôǻíöå óïûǻäûéñóñ ìà́äé ô÷ïñ ïô îåâǻó âìá́çïóìï÷é́, òá́úõí îá́û õãåìïíṍäòé, é öéôéǻ îá́ûå éóðòá́÷éôé ðïíïúé́, é ï óðá́óǻîéé äṍû îá́ûéè íïìǻîéå ë âḯçõ ÷ïúîåóé́, íḯìéí ôé óñ. óìá́÷á, é îù́îå, ôḯêöå. ôá́öå óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: ðïíñîṍ é́íñ ô÷ïǻ ÷ï ÷óñ́ëïí òḯäå é òḯäå. óôé́è: óìù́ûé, äýé́, é ÷é́öäø, é ðòéëìïîé́ ṍèï ô÷ïǻ: ÷óñ́ëïå äùèá́îéå äá è÷á́ìéô çḯóðïäá. å÷á́îçåìéå ïô ìõëé́, úáþá́ìï 4. ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá, çìá́ó 5: ðòééäé́ôå, òïóóé́êóôéé óïâḯòé, é ïô ÷óǻè ñúùë ÷ǻòîéé óïâåòé́ôåóñ, îá çḯòõ ðïþá́å÷óëõà ÷úù́äåí é ÷ äḯí íá́ôåòå âḯöéñ, é ṍúòéí íǻóôï óôïðù́ åñ́, éäǻöå ÷ï ḯçîåîîåí óôïìðǻ äòǻ÷ìå ñ÷é́óñ, é ïô éóôḯþîéëá, ïôôṍäõ éóôǻëûáçï, ÷ǻòïà ïëòïðìǻîéå ðòéé́íåí, é þõäïô÷ḯòîåê éëḯîå åñ́ ðïëìïîé́íóñ, ðòïýǻîéñ ðòåçòåûǻîéê îá́ûéè ðòïóñ́ýå é äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéñ íé́ìïóôé. ëáîḯî, (åçḯöå ëòáåçòáîǻóéå: âïçïòḯäéãå ðïþá́å÷óëáñ, óðáóé́ é óïèòáîé́ ðòá÷ïóìá́÷îõà òṍóø.) çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïé́í çḯóðïäå÷é, ðòï÷ǻäûåíõ ìà́äé ó÷ïñ óë÷ïúǻ þåòíîḯå íḯòå, ñ́ëï åäé́î óìá́÷îï ðòïóìá́÷éóñ. âḯöéà íá́ôåòø ÷ïóðïé́í, ÷ǻòîéé, íïìǻîéñ ë îǻê ðòéîïóñ́ýå é þõäïô÷ḯòîïíõ åñ́ ḯâòáúõ ðïëìáîñ́àýåóñ ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà. ï ÷ìáäù́þéãå, õâḯçéñ è÷áìù́ îá́ûåñ îå ïô÷ǻòöé é çòåèḯ÷îùñ îéýåôù́ îå ÷ïúçîõûá́êóñ, îï ðòéðá́äáàýéñ ìà́äé ðòééíé́, ñ́ëï âìá́çá́ñ, âìá́çá́çï öå òïäé́ôåìøîéãá. çïòá́ ðïþá́å÷óëáñ, ðòǻöäå ôǻíîáñ é âåú÷ǻóôîáñ, ñ÷ìǻîéåí ô÷ïé́í, ÷ìáäù́þéãå, óéîá́à õðïäḯâéóñ: ôá́íï âï ḯçîø, ëõðéîṍ îå ðáìñ́ê, ôåâǻ ðòïïâòáúï÷á́ûå, úäǻ öå óáíá́, ÷ï ïçîé́ úòé́íáñ, èòéóôéá́îïí ñ÷é́ìáóñ åóé́. ḯþé ÷á́ûé âìá́öǻîé, ï ðá́óôùòéå ḯ÷þé, ÷ìáäù́þéãõ îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê õúòǻ÷ûé é ôǻí þá́óôé ÷éæìåǻíóëéè ðá́óôùòåê óðïäḯâìøûééóñ: ôǻíöå ṍâï âìá́öǻîé óṍôø èòéóôéá́îå óåçḯ îå ÷é́äå÷ûéé, îï ÷ǻòïà íǻóôõ ôïíṍ ðïëìáîñ́àýééóñ. òḯäé òïóóé́êóôéé é ïô ÷óñ́ëáçï ñúù́ëá ÷ǻòîéé, óïûǻäûåóñ ë íǻóôõ ñ÷ìǻîéñ ÷ìáäù́þéãù þõäïô÷ḯòîïíõ åñ́ ḯâòáúõ ðïëìïîé́íóñ, é ï ó÷ïé́è óïçòåûǻîééè ÷ïóðìá́þåí, ï íéìïóǻòäéé öå çïóðḯäîé ÷ïúòá́äõåíóñ. ḯçîåîîùê óôḯìð, ÷ìáäù́þéãå, ôåâǻ é́îïëïí é ðá́óôùòåí ñ÷ìñ́ûå: îá́í öå ḯçîø òǻ÷îïóôé ÷ìïöé́ ÷ äṍûõ, ǻöå ÷ǻòõ é́óôéîîõà èòáîé́ôé, ïô ÷óñ́ëáçï öå çìáçḯìá åòåôé́þåóëáçï ïô÷òáýá́ôéóñ, é çòåèḯ÷îõà ïôòå÷á́ôé ðòǻìåóôø ïô óåòäǻã îá́ûéè. ëáôá÷á́óéá: ïô÷ǻòúõ õóôá́ íïñ, é îáðḯìîñôóñ äṍèá, é óìḯ÷ï ïôòù́çîõ ãá́òé́ãå íá́ôåòé, é ñ÷ìà́óñ ó÷ǻôìï ôïòöåóô÷ṍñ, é ÷ïóðïà́ òá́äõñóñ ôïñ́ þõäåóá́. ðǻóîø 3. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. äá́ò ó÷ñ́ýǻîîùê, óôòáîîïðòéé́íóô÷á íúäṍ, ðòéñ́ô èòéóôïìàâé́÷áñ á́îîá éëḯîõ ô÷ïà́, ÷ìáäù́þéãå, òõëḯà ó÷ñ́ôé́ôåìñ, ïô îåñ́öå éóãåìǻîéå âòá́ôõ ó÷ïåíṍ óìǻðõ òïöäǻîõ ÷é́äå÷ûé, óéà́ ÷ï ïâé́ôåìø ðïþá́å÷óëõà îá ḯâýõà ðḯìøúõ äá́òóô÷õåô. éëḯîõ ðïþá́å÷óëõà ðòåþé́óôùñ âïçïòḯäéãù ìïâùúá́éí, ÷ǻòîéé, é ðïëáñ́îéå ï çòåóǻè îá́ûéè ðòéîǻóûå, úäòá́÷éñ é ïô îṍöä éúâá÷ìǻîéñ é ÷ï ÷óǻè âìá́çé́è îáþéîá́îéñè ðḯíïýé ïô ÷ìáäù́þéãù ÷ïóðòḯóéí. ã÷ǻô ðòåëòá́óîùê îá äòǻ÷å âìá́çïóåîîïìé́óô÷åîîåí ñ÷é́óñ þõäïô÷ḯòîáñ éëḯîá âïçïòḯäéãù îá ó÷ñ́ôǻê çïòǻ ðïþá́å÷óôåê: ðòïóé́ôå, ÷ǻòîéé, é äá́óôóñ ÷á́í, ðï çìáçḯìõ èòéóôḯ÷õ, íéìïóǻòäéñ äá́ò, öéôéà́ ÷á́ûåíõ ðïôòǻâîùê. ǻöå ÷òǻíåîîïíõ öéôéà́ ðïôòǻâîï âù÷á́åô, ï âòá́ôéå, ÷íá́ìå ðïìǻúîï ǻóôø: é óéñ äá́òóô÷õåô îá́í çïóðḯäø, ðï íïìé́ô÷å íá́ôåòå ó÷ïåñ́. ïâá́þå ôåòðñ́ýéñ ðá́þå óé́è âìá́öé́ô é ÷ǻþîïà òá́äïóôéà îá îåâǻóé́ îáçòáöäá́åô: à́öå îá́í äáòï÷á́ôé, ÷ìáäù́þéãå, ðïíïìé́óñ. ðïþá́å÷óëáñ ãǻòëï÷ø, þõäïô÷ḯòîùê óìǻä óôïðù́ ô÷ïåñ́, âïçïòḯäéãå, ðïëòù÷á́àýáñ é éëḯîõ ô÷ïà́ èòáîñ́ýáñ, á́ëé îåâǻóîùê ÷èḯä ÷åòîùí ñ÷ìñ́åôóñ, ÷ îǻêöå íïìñ́ýéíóñ ðïíïúé́, ï ÷ìáäù́þéãå, úåíîá́ñ ðïðåþǻîéñ ïôìïöé́ôé, é åäé́îáçï, ǻöå îá ðïôòǻâõ, öåìá́ôé, é ÷ íïìé́ô÷å ôǻðìå ðòïóé́ôé. ïìå âåúṍíéñ éëïîïâḯòãå÷, é́öå éëḯîõ ô÷ïà́, ÷ìáäù́þéãå, ïô ðïþá́å÷óëéñ ïâé́ôåìé ðìåîé́ûá, é ðïòõçá́îéà ðòåäáà́ýå, ëá́òõ âḯöéà á́âéå îá óñ́ îá÷åäḯûá, âåóîï÷á́îéåí öå ïâìéþǻîå âù́÷ûåê öåîǻ, ṍöáóïí íîḯçéí óïäåòöá́èõóñ. óåäá́ìåî, çìá́ó 6: òåëá́ ïâé́ìøîï ôåëṍýáñ ðïëḯà îå îá÷ù́þå, îéöǻ ðòåóôá́ôé ïô ôåþǻîéñ ÷ïäîá́çï ÷ïúíḯöåô: ôá́ëï é íïìǻîéñ ô÷ïñ ÷ìáäù́þéãå, ï ìà́äåè ðòé́óîï ÷ïúîïóéíáñ, îå ðòåóôáà́ô, îï ðòá́÷åäîùñ ïô ðáäǻîéê èòáîñ́ô, ðá́äûéñ öå îá ðïëáñ́îéå ÷ïúóôá÷ìñ́àô: îá́í öå, ô÷ïåíṍ ḯâòáúõ ðïëìáîñ́àýéíóñ, óõçṍâõà õíéìǻîéñ âìá́çïäá́ôø äá́òõàô, é ÷ïðé́ôé ôåâǻ óï áòèá́îçåìïí é åìéóá÷ǻôïà ÷ïúä÷éúá́àô: âìá́çïóìï÷ǻîá ôù́ åóé́ ÷ öåîá́è, é ô÷ïåçḯ þòǻ÷á ðìḯä âìá́çïóìï÷ǻî ǻóôø. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âḯöåóô÷ḯ. þáóṍ é äîé́ ðòéûǻäûõ ÷ïú÷òáýǻîéñ éëḯîù ô÷ïåñ́ ÷ï ïâé́ôåìø ðïþá́å÷óëõà ïô éëïîïâḯòãå÷, óéà́ ðìåîé́÷ûéè, ÷ïúòá́äï÷áìóñ ðòåðïäḯâîùê é́ï÷ óï âòá́ôéåà, ôṍà ìïâùúá́àýå: îù́îå öå îá ÷óñ́ë äǻîø é þá́ó ðòéèïäñ́ýéé ÷ï ïâé́ôåìø ô÷ïà́ èòéóôéá́îå ôṍàöå òá́äïóôø é ÷ǻòõ ðòåä îǻà ó÷éäǻôåìøóô÷õàô. á́ú çòǻûîùê ìǻîïóôéà ðïòáâïýǻî, ï ÷ìáäù́þéãå, âìá́çá́çï âḯçá ðòé́óîï çòåèé ó÷ïé́íé ðòïçîå÷ìñ́à, îéöǻ ḯþé ó÷ïé́ ÷ïú÷åóôé́ ë îåíṍ îå äåòúá́à, îï ëï ô÷ïåíṍ ðòéðá́äáà þõäïô÷ḯòîïíõ ḯâòáúõ, ðòåä îé́íöå ëá́àýééóñ ðòïýǻîéå ïô ôåâǻ ðòéñ́ûá, é ÷ïðéà́: çḯóðïäá, óù́îá ô÷ïåçḯ, õíé́ìïóôé÷é é íîǻ ðòåäóôá́ôåìøóô÷ïí ô÷ïé́í. åäá́ ïâòñ́ýåôóñ ôïìé́ëï ïëáíåîǻîîùê óǻòäãåí é âåúṍíåî íṍö, é́öå îå õíéìé́ôóñ ÷ ãǻòë÷é ðïþá́å÷óôåê ðòåäóôïñ́ê é ó÷ñ́ôù́îñí ô÷ïéí, ÷ìáäù́þéãå, ðïëìáîñ́ñêóñ, þõäåóá́ öå ïô îé́è âù́÷ûáñ ðïíùûìñ́ñê, é ÷ǻòïà íïìñ́ýéñóñ ÷é́äñê îáòḯäù? ÷é́äåîé âù́ûá íîḯúé éóãåìǻîîéé ðòåä éëḯîïà ô÷ïǻà, ÷ìáäù́þéãå, óìåðé́é é èòḯíéé, óìù́ûáîé âù́ûá çìõóé́é é îåíé́é ÷ïúçìáçḯìá÷ûéé: ôá́íï âåóîé́é, ÷ïäù́ ïô óôïðù́ ô÷ïåñ́ ðéà́ýå, ïô âåóḯ÷ ó÷ïâïöäá́èõóñ: ôǻíöå é íïà́ ðòééíé́ íïìé́ô÷õ, ǻöå ïô âåóḯ÷óëéè óôòáóôǻê ó÷ïâïäé́ôéóñ é ó÷ǻô óðá́óǻîéñ èòéóôḯ÷á ÷ù́îõ óïúåòãá́ôé. óù́ê ÷ï õúé́ìéýé úåíìé́ ôṍòóëéñ ðìåîǻî, é́îïë ô÷ïǻà óé́ìïà, ÷ìáäù́þéãå, îá ÷ïúäṍóå ÷ çḯòõ ðïþá́å÷óëõà ðòéîåóǻóñ: ṍâï é íåîǻ, ÷ï ṍúáè óôòáóôǻê óṍýá, îù́îå, ÷ äǻîø óìá́÷ù ô÷ïåñ́, ïô ôǻè ó÷ïâïäé́, é ìé́ëõ ÷ǻòïà é ìàâḯ÷éà ðïà́ýéè ôñ́ óïðòéþôé́. ëï ô÷ïåíṍ þõäïô÷ḯòîïíõ ḯâòáúõ ðòéôǻë, ÷ìáäù́þéãå, é ÷ïäḯà ïô óìǻäá óôïðù́ ô÷ïåñ́ ïíù́÷óñ, óìñþǻîîùê îåäṍçïí à́îïûá á́âéå éóãåìǻ, óìåðá́ñ öå ïôòïëï÷é́ãá, úäǻ ðòéîåóǻîîáñ, ðòïúòǻ, é ðòåäõíǻòùê íìáäǻîåã ÷ïóëòǻóå: ṍâï é íåîǻ ðòéðá́äáàýá ïô óíåòôïîḯóîáçï õîù́îéñ ÷ïúä÷é́çîé, é äõûǻ÷îùñ íïé́ ïô÷ǻòúé ḯþé. ðǻóîø 5. éòíḯó: ṍôòåîààýå ÷ïðéǻí ôé́, çḯóðïäé, óðá́óé́ îù: ôù́ âï åóé́ âḯç îá́û. òá́ú÷å ôåâǻ éîḯçï îå ÷ǻíù. á́ýå é ÷óǻè çòåûîǻêûéê ǻóíø ïô ôǻí ìàäǻê, ëï ô÷ïǻê, ÷ìáäù́þéãå, éëḯîå ðòéðá́äáàýéè, á́ýå é ÷óé́ ÷ǻòïà ó÷ïǻà íñ́ ðòå÷úùäḯûá, ïâá́þå é íåîǻ ïëáñ́îîáçï îå ïôòé́îé ïô ô÷ïåçḯ úáóôõðìǻîéñ, íé́ìïóôåê âǻúäîõ ìà́äåí ÷ï ïâé́ôåìé ô÷ïǻê ñ÷é́÷ûáñ. ñ́ëïöå ëï ÷óåí ðòéúù÷á́àýéí ôñ́ íé́ìïóôé÷á ñ÷ìñ́åûéóñ, éúäáìǻþá éëḯîå ô÷ïǻê íù́óìåîîï ðïëìáîñ́àýéñóñ óìù́ûéûé, é ôá́ëï ḯôòïþéýá îǻëïåçï, ðï íïìé́ô÷å ðòáâá́âù åçḯ, ÷ïóëòåóé́ìá åóé́: é îù́îå, ï ÷ìáäù́þéãå, ëï ÷óåí ïô ëïîǻã úåíìé́ ôåâǻ íïìñ́ýéíóñ âìá́çïõ÷ǻôìé÷á âṍäé. óǻ, ÷ìáäù́þéãå, ìàäǻê íîḯçáñ íîḯöåóô÷á, îá ó÷ñ́ôṍà çḯòõ ô÷ïà́ ðòéôåëá́àýå, íé́ìïóôé ô÷ïåñ́ ðïìõþé́ôé é́ýõô, ÷ǻòîéé ÷ëṍðå ó íáìï÷ǻòîùíé, ðòá́÷åäîéé é çòǻûîéé, ó îé́íéöå é ãǻòë÷é ó÷ñ́ôǻê þõöäé́é ðòéíåôá́àôóñ: ÷óǻè ṍâï ðïíé́ìõê, ÷óåí ó÷ǻô é́óôéîîùñ ÷ǻòù ñ÷é́ ÷ï óðá́óǻîéå. ðïþôḯ á́ú çòǻûîùê, ðòåþé́óôåê âïçïíá́ôåòé ðïëìáîñ́ñóñ é éóðòá́÷éôé öéôéǻ ó÷ïǻ ïâåýá÷á́ñ, ðá́ëé îá ðòǻöîññ ðòåçòåûǻîéñ ïâòáýá́àóñ? õ÷ù́ íîǻ! åäá́ úìǻêûéê ǻóíø îå÷ǻòîùè áçá́òñî, à́öå, îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê ðïëáñ́îéå ðòéîǻóûå, äḯâòéé èòéóôéá́îå óïäǻñûáóñ? á́ýå é ìà́ôé âù́ûá áçá́òñîå ôṍòóôéé, ó÷ñ́ôṍà ïâé́ôåìø ô÷ïà́, ÷ìáäù́þéãå, ïóáöäá́àýå, á́ýå é óôòǻìù ÷ ôñ́, îá îåâåóé́ ñ́÷ìøûõàóñ, ðõýá́ôé äåòúîṍûá, îï óéí îá çìá÷ù́ é́è ÷ïú÷òáýá́àýéíóñ, óǻòäãåí óïëòõûǻîîùí ðïëá́ñûáóñ é óé́ìõ ô÷ïà́ éóðï÷ǻäáûá. óï é́ï÷ïí ðòåðïäḯâîùí îá îåâåóǻè ôåâǻ úòñ́ýå, ÷ìáäù́þéãå, áçá́òñîïí óíñôǻîîùí âåöá́ýéí, é́îïãù ðïþá́å÷óôéé ðǻóîø ÷ïóðǻûá ôé́ äïóôḯêîõà, óï õçḯäîéëïí ôåâǻ âìá́çïäáòñ́ýå ôǻðìå. ðǻóîø 6. éòíḯó: òé́úõ íîǻ ðïäá́öäø ó÷ǻôìõ, ïäåñ́êóñ ó÷ǻôïí ñ́ëï òé́úïà, íîïçïíé́ìïóôé÷å èòéóôǻ âḯöå îá́û. é́öå ïô áçá́òñî ôñ́, ÷ìáäù́þéãå, îá îåâåóǻè õúòǻûá, äòṍç äòṍçá ÷ïðòïûá́èõ, þôḯ ǻóôø ÷éäǻîéå óéǻ õöá́óîïå? é ḯ÷é óíñôǻîé âù́÷ûå, äòṍç äòṍçá õâé÷á́èõ, ḯ÷é öå ÷ǻòõ ÷ óǻòäãå ó÷ïǻ ðòéǻíûå, ëòåýǻîéñ ôòǻâï÷áèõ, ðï óé́è öå é́îïãù âù́ûá þòåú ÷óǻ öéôéǻ, óé́ìõ ô÷ïà́ ÷ïóðå÷á́àýå. (ó. 582) é́îïëé é íéòóëéñ ìà́äé ô÷ïåíṍ úáóôõðìǻîéà ÷ǻòõàýéñ, ÷ìáäù́þéãå, ïâïçáôé́ äṍèḯ÷îùíé äáòï÷á́îøíé, íáìï÷åòîùñ öå ðòïó÷åôé́ é ïúáòé́, ñ́ëïöå ôïçäá́ îå÷ǻäå÷ûéñ èòéóôá́ áçá́òñîù ÷ ðïúîá́îéå åçḯ ðòé÷åìá́ åóé́. óïèòáîé́ûá ðá́íñôø ô÷ïåçḯ úáóôõðìǻîéñ, ÷ìáäù́þéãå, áçá́òñîå, ÷ úǻíìà ôṍòóëõà ÷ïú÷òá́ýûåóñ, é þá́äïí ó÷ïéí ï ñ÷ìǻîéé ô÷ïǻí ðá́íñôø ðòåäá́ûá: ëïìøíé́ ðá́þå îá́í èòéóôéá́îïí þõäåóá́ ô÷ïñ, îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê âù́÷ûáñ, ðá́íñôï÷áôé ðïäïâá́åô? ḯâòáúõ ô÷ïåíṍ íù́óìåîîï ðòéðá́äáñ, ÷ï çìõâḯëéê ëìá́äñúø ÷ðáäù́ê íṍö ïô îåóõíîǻîîùñ óíǻòôé óðáóǻóñ, é îå÷òåäé́íø éú çìõâéîù́ ðïäÿñ́ô âù́÷, ô÷ïǻ ðòïðï÷ǻäáûå íéìïóǻòäéå. èïôǻì âù́è é á́ú, ÷ìáäù́þéãå, ÷ǻòå óðá́óǻîîùè ôïâḯà ìàäǻê ðïäòáöá́ôé, èïôǻì âù́è é á́ú ô÷ïǻ úáóôõðìǻîéå ÷ öéôéé́ íïǻí õìõþé́ôé: îï úá íîḯöåóô÷ï ðòåçòåûǻîéê íïé́è ïóëõäå÷á́åô íïñ́ ÷ǻòá. óéà́ ṍâï õëòåðé́ ÷ï íîǻ, ÷ìáäù́þéãå, ÷ïðéà́ýåí: ÷ǻòõà, ðïíïúé́ íïåíṍ îå÷ǻòéà. òḯ÷ ðòåìøýǻîéê ìáôé́îóëéè þòåú óôḯ é äǻóñôø ìǻô ðïçìïôé́ ïâé́ôåìø ðïþá́å÷óëõà: îï ô÷ïé́í, âïçïòḯäéãå, úáóôõðìǻîéåí ðá́ëé ôá́ñ ë ÷ùóïôǻ ðòá÷ïóìá́÷éñ éúÿǻíìåôóñ é ìá́÷òá éíåîṍåôóñ. óéà́ ṍâï ÷ ðòá÷ïóìá́÷îåê ÷ǻòå îåðïëïìåâé́íõ óïâìàäé́ äá́öå äï þáóá́ ÷ôïòá́çï ðòéûǻóô÷éñ óù́îá ô÷ïåçḯ é âḯçá. ëïîäá́ë, çìá́ó 1: éóôḯþîéë éóãåìǻîéê é ÷ǻòù ðòá÷ïóìá́÷îùñ õô÷åòöäǻîéå ðïþá́å÷óëáñ ô÷ïñ́ éëḯîá, âïçïòḯäéãå, ñ÷é́óñ: ôǻíöå é îá́ó, ë îǻê ðòéôåëá́àýéè, ïô âǻä é éóëõûǻîéê ó÷ïâïäé́, ìá́÷òõ ô÷ïà́ îå÷òåäé́íõ óïèòáîé́, ðòá÷ïóìá́÷éå ÷ï ḯëòåóô óôïñ́ýéè óôòáîá́è õô÷åòäé́, é çòåèé́ òáúòåûé́ íïìé́ô÷åîîéë ô÷ïé́è: åìéëá âï èḯýåûé, íḯöåûé. é́ëïó: ÷ïóôá́îéôå ïô çòḯâ ÷á́ûéè, é́îïãù ðïþá́å÷óôéé, é òãù́ôå îá́í: ëïìé́ëéè þõäǻó ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù âù́óôå úòé́ôåìé é ó÷éäǻôåìé, ëá́ëï íǻòô÷éé ðòåä ôïñ́ éëḯîïà ÷ïóëòåóá́èõ, ëá́ëï äǻíïîé ïô íṍþéíùè ìàäǻê ïôâåçá́èõ, ëá́ëï îåäṍöîéé ôá́íï éóãåìñ́èõóñ, ëá́ëï îå÷ǻòîéé ÷ǻòï÷áèõ, ëá́ëï èõìé́ôåìé ôá́íï ëìñ́èõóñ? óéñ âï äé÷îá âù÷á́èõ þåìï÷ǻëïí é á́îçåìïí. íù́ öå ÷óñ óéñ âù́÷ûáñ é äïäîǻóø âù÷á́åíáñ ÷ïóðïíéîá́àýå, óï óôòá́èïí é õíéìǻîéåí ëï ó÷ñ́ôǻê éëḯîå ðòåþé́óôùñ âïçïíá́ôåòå íïìé́ô÷åîîï ðòéðá́äáåí é çìáçḯìåí óé́ãå: ï íé́ìïóôåê âǻúäîï é âìá́çïäǻñîéê óïëòḯ÷éýå, çòåèé́ òáúòåûé́ íïìé́ô÷åîîéë ô÷ïé́è: åìéëá âï èḯýåûé, íḯöåûé. ðǻóîø 7. éòíḯó: ïô éõäǻé äïûǻäûå ḯôòïãù, ÷ ÷á÷éìḯîå éîïçäá́ ÷ǻòïà ôòḯéþåóëïà ðìá́íåîø ðǻýîùê ðïðòá́ûá, ðïà́ýå: ïôãǻ÷ âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́. áëá́æéóôï÷ï ðǻîéå ÷ïúîïûá́èõ ðòåä éëḯîïà ô÷ïǻà, ðòåþé́óôáñ, ðòá÷ïóìá́÷îéé ìà́äéå, åçäá́ ïâé́ôåìø ðïþá́å÷óëáñ ðï÷åìǻîéåí ãáòǻ÷ùí ãǻòë÷é ÷ïú÷òáýǻîá âù́óôø: ôǻí ṍâï ïóôá÷ìǻîéå çòåèḯ÷ éóðòïóé́, îá́í öå íïìñ́ýéí ôé óñ îá ÷òáçé́ ðïóḯâóô÷õê. îáòḯäá ðòá÷ïóìá́÷îáçï äṍûé õðïëḯéôé íïìé́óñ, ÷ìáäù́þéãå, ÷ëṍðå öå é ÷óǻè, ï ÷ïú÷òáýǻîéé ìá́÷òù ô÷ïåñ́ éú åòåôé́þåóëáçï ðìǻîá ðïôòõäé́÷ûéèóñ, îá́í öå ë ôåâǻ ðòéâåçá́àýéí ðïäá́öäø åäéîïíù́óìéå é íé́ò. é îù́îå îáòḯäõ îá́ûåíõ íé́ìïóôé÷á âṍäé, ÷ìáäù́þéãå, é íé́ò ðïäá́öäø, ðïëáòñ́àýé ðòïôé÷ïâḯòóô÷õàýéñ ÷òáçé́ é óõðïóôá́ôù. ðòåä ô÷ïǻà éëḯîïà, âïçïòḯäéãå, ðòá÷ïóìá÷îùí èòéóôéá́îïí ÷ïú÷òáýǻîîïà, ðá́ëé éóãåìǻîéñ ðòééíá́ôé ÷ǻòîé. îá÷ùëḯûá: îå ṍ éóôǻëûõ âï åäé́îïíõ ìǻôõ ïô ôïçḯ äîǻ, õöǻ þåôù́òøíé þõäåóù́ ãǻòëï÷ø èòéóôḯ÷õ ðòïóìá́÷éìá åóé́ ÷ï õôåûǻîéå ìà́äåí. òáñ́ îåâǻóîáçï óðïäḯâé îù́, ÷ìáäù́þéãå, ó÷ñ́ôṍà ìá́÷òõ ô÷ïà́ á́ëé úåíîù́ê òá́ê ðïþéôá́àýéñ é ô÷ïñ íé́ìïóôé ôǻðìïà ÷ǻòïà ÷ïóðå÷á́àýéñ. á÷òáá́í çïóðḯäåîø äǻîø éúäáìǻþá ÷é́äå é òá́äï÷áóñ, é þá́ñîéåí ôïçḯ äîǻ öé÷ñ́ûå: õúòǻ÷ûé öå éúäáìǻþá ô÷ïà́ ðïþá́å÷óëõà ãǻòëï÷ø îǻëáñ èòïíá́ñ öåîá́, é õðï÷á́îéåí ô÷ïåñ́ ðḯíïýé éóðḯìîé÷ûéóñ, á́âéå éóãåìǻ, é á́ëé åìǻîø ÷ïóðòñ́îõ÷ûé, ëï ïâé́ôåìé ô÷ïǻê ðïóðåûá́ûå. ðǻóîø 8. éòíḯó: ãá́òñ́ îåâǻóîáçï, åçḯöå ðïà́ô ÷ḯé á́îçåìøóôéé, è÷áìé́ôå é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé. ÷ï çòá́ä ëé́å÷ ïô ðòåäåì õòá́ìøóëéè ðòéûǻäûåê öåîǻ âǻóîåê ñ÷é́óñ âïçïòḯäéãá ó ðòåðïäḯâîùí é́ï÷ïí, é îá çḯòõ ðïþá́å÷óëõà ôṍà ðòéúù÷á́ûå, éäǻöå úäòá́÷éå ǻê ðïäá́÷ûé, óìá́÷éôé îáõþé́ ó÷ïǻ úáóôõðìǻîéå. ïíù́÷ ïþåóá́ ó÷ïñ ÷ ëõðǻìé óéìïá́íóôåê, ðòéǻíìåô óìåðïòïöäǻîîùê úòǻîéå èòéóôḯ÷ùí ÷åìǻîéåí: ïíù́÷ûéóñ öå ïô ÷ïäù́ óôïðîù́ñ ÷ ãǻòë÷é ðïþá́å÷óôåê, éóãåìǻ óìåðá́ñ ïôòïëï÷é́ãá. ṍâï é îá́ûå óôòá́óôîïå ïóìåðìǻîéå éóãåìé́, ÷ìáäù́þéãå, ÷ïäḯà ïô óìǻäá óôïðù́ ô÷ïåñ́ ó ÷ǻòïà ëòïðñ́ýéèóñ. óéà́ ïôòïëï÷é́ãõ éóãåìǻîõ õúòǻ÷ûé, ðòáâá́âá åñ́ á́âéå ðòåìøýǻîéñ õîé́ôóëáçï ïôòéãá́åôóñ é ðòá÷ïóìá́÷îõà éóðï÷ǻäõåô ÷ǻòõ: ÷ îǻêöå õô÷åòäé́ é îù́, òáâù́ ô÷ïñ, ï ÷ìáäù́þéãå. ìà́äéå âḯöéé, îá çḯòõ ô÷ïà́, ÷ìáäù́þéãå, ðòéôåëá́àýéé, ïâǻôù ðḯä÷éç âìá́çïþåóôé́÷ùè ôá́íï ðòéîḯóñô, ñ́öå äǻìù éóðḯìîéôé ðïíïúé́ é́í, âïçïòḯäéãå. á́îçåìé îá îåâǻóé́ ô÷ïà́ óìá́÷õ îåðòåóôá́îîï ÷ïóðå÷á́àô, âïçïòḯäéãå, îá úåíìé́ öå þåìï÷ǻãù ëï ô÷ïåíṍ úáóôõðìǻîéà ðòéôåëá́ôé îå ðòåóôáà́ô: é́èöå ÷ïúäùèáîéñ îå ïôòé́îé, ñ́ëï âìá́çá́ñ, ðá́þå öå îá íǻóôå ñ÷ìǻîéñ ô÷ïåçḯ ôǻè íïìǻîéñ õóìù́ûé. ÷ǻìéñ ô÷ïåçḯ úáóôõðìǻîéñ óé́ìá, ï ÷ìáäù́þéãå: åçḯöå òá́äé óù́î ô÷ḯê é âḯç îá́û çòåûîùí ðòïýǻîéå äá́òõåô, ðïä÷éúá́àýéíóñ öå ëòǻðïóôø é õîù÷á́àýéí õôåûǻîéå. ðǻóîø 9. éòíḯó: ÷ïé́óôéîîõ âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäõåí, óðá́óǻîîéé ôïâḯà, äǻ÷ï þé́óôáñ, ó âåúðìḯôîùíé ìé́ëé ôñ́ ÷åìéþá́àýå. îå ôḯþéà åäé́î ðï åäé́îïíõ ðïä÷éúá́àôóñ èòéóôéá́îå îá çḯòõ ðïþá́å÷óëõà, îï é ïô óõçṍâï ó÷ñ́ýǻîîáçï çòá́äá ëé́å÷á óï÷ïëṍðìøûåóñ ÷ǻòîéé, ðḯíïýø ïô óåñ́ þõäïô÷ḯòîùñ éëḯîù ÷ çïäé́îõ âù́÷ûáçï çõâé́ôåìøóô÷á éóðï÷ǻäáûá, é ðïäḯâéå åñ́ îáðéóá́÷ûå, ÷ï ó÷ñ́ôṍà ìá́÷òõ óéǻ ðòéîåóḯûá. ṍâï é ÷ï çòñäõýáñ ìåôá óðá́óá́ê îá́ó, ÷ìáäù́þéãå, ïô çõâé́ôåìøóô÷á é íåöäïõóḯâîùñ âòá́îé, ïô çìá́äá öå é ḯçîåîîáçï úáðáìǻîéñ: úáîǻ ïóëõäǻ÷ûåê ëòǻðïóôé äṍû îá́ûéè, õîù́îéñ éóðïìîñ́åíóñ ÷ âåäá́è, îåòáúṍíìé÷é óṍýå. à́öóëéê ðòåäǻì úåíìé́ òïóóé́êóëéñ ðïþá́å÷óëõà éëḯîõ ÷ìáäù́þéãù é ó÷ñ́ôṍà ìá́÷òõ åñ́ ñ́ëï äéáäé́íõ ãá́òóô÷éñ èòáîé́ô, é óé́íé è÷á́ìéôóñ: ïâá́þå öå é óǻ÷åòóëéê, ÷ï çòá́äå ôïâḯìøóôåí, þõäïô÷ḯòîïå ðïäḯâéå ôïñ́öäå ðïþá́å÷óëéñ éëḯîù íïìé́ô÷ïà é́îïëï÷ óåâǻ éóðòïóé́. òṍóóëõà úǻíìà, ï ÷ìáäù́þéãå, ñ́ëï âåúðòåäǻìøîïå çïòù́ ô÷ïåñ́ ðïäîḯöéå, ïô âǻä é éóëõûǻîéê ó÷ïâïäé́, é ÷ï âìá́çïþǻóôéé ôṍà óïèòáîé́ äï óëïîþá́îéñ ÷ǻëá. õöǻ îåóôù́äîï ðïäîñ́÷ûéíóñ èṍìøîùí çìáóḯí ðïóòåäǻ èòéóôéá́îóëáçï öé́ôåìøóô÷á, îå ïóôá́÷é, âïçïòḯäéãå, òáâ ô÷ïé́è ÷ ôǻè ðòåìøýǻîéñ ÷ðá́óôé, îï ÷ǻòõ îåóõíîǻîîõ ÷ïúçòå÷á́ê ÷ óåòäãá́è îá́ûéè ÷ù́îõ. óǻ ÷òǻíñ úáóôõðìǻîéñ ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù ðòéé́äå, õíîḯöé÷ûéíóñ óïâìá́úîïí, óǻ ÷òǻíñ îá́ûéè ë îǻê ÷ïúäùèá́îéê, ï âòá́ôéå! òãǻí ṍâï ïô ÷óåçḯ óǻòäãá îá́ûåçï: ÷ìáäù́þéãå, ÷ìáäù́þéãå! ðïíïúé́ ìà́äåí ô÷ïéí. åëóáðïóôéìá́òéê. ðïäḯâåî: þåòôḯç ô÷ḯê ÷é́öäõ: ÷éäǻîéå äé́÷îïå: ÷ï ïçîé́ ðòåó÷ñ́ôá́ñ äǻ÷á, þõäåóá́ öå îåéóþéóìé́íáñ ïô éëḯîù ðïþá́å÷óëéñ îá́í éú÷åóôé́ûáóñ: ÷ïóðòñ́îåí ṍâï, ï ìà́äéå, ïô çòåèḯ÷îáçï óîá́, éóðòá÷ìǻîéñ öéôéà́ îá́ûåíõ óï óìåúá́íé äá ðòḯóéí, é íá́ôåòé âḯöéåê ó ÷ǻòïà äîǻóø ðïëìïîé́íóñ. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù îá 4, çìá́ó 4: ÷ïóðïé́í, ìà́äéå, ðòåó÷ñ́ôṍà äǻ÷õ þé́óôõà, îá çïòǻ ðïþá́å÷óôåê äòǻ÷ìå ðá́óôùòåí ñ́÷ìøûõàóñ, îù́îå öå ÷óà́ óôòáîṍ îá́ûõ ïôôṍäõ âìá́çïäǻàýõà: ÷ǻóôø âï ÷ìáäù́þéãá ðòïûǻîéñ îá́ûá ÷ï âìá́çḯå éóðïìîñ́ôé, é óåòäãá́ îáûá õíéìǻîéåí òáóô÷ïòñ́ôé, é òáâù́ ó÷ïñ ïô âǻä é úḯì óïèòáîñ́ôé. ä÷á́öäù. îå ÷ïúçîõûá́êóñ îá́ó çòǻûîùè, íéìïóǻòäáñ íá́ôé, íáìï÷ǻòéñ òá́äé îá́ûåçï ïô îá́ó îå ïô÷òáôé́óñ: îï ðá́þå ÷ǻòõ îá́ûõ âìá́çïäá́ôîïà ðḯíïýéà ô÷ïǻà õíîḯöé, é öǻòô÷õ è÷áìù́ ðòéîïóé́ôé ôåâǻ òáâù ô÷ïñ îáõþé́. óìåðùñ é èòïíù́ñ é óìñþǻîîùñ, ëï ô÷ïǻê ó÷ñ́ôǻê éëḯîå ðòéðá́äáàýéñ, ÷óåíḯýîùí äǻêóô÷ïí ô÷ïåçḯ ðòåäóôá́ôåìøóô÷á éóãåìé́ìá åóé́, âïçïòḯäéãå: âǻóù, ìàäǻê íṍþáýéñ, ïôçîá́ìá åóé́, ðòá÷ïóìá́÷îõà ÷ǻòõ áçá́òñîïí é åòåôéëḯí ïôëòù́ìá åóé́. ṍâï é îá́ûéè íïìǻîéê îå ïôòé́îé, ðòåîåðïòḯþîáñ, îï ñ́öå ëï óðá́óǻîéà ðòïûǻîéñ îáûá éóðḯìîé. óìá́÷á, é îù́îå, çìá́ó 8: ï ô÷ïé́è úîá́íåîééè, âïçïòḯäéãå ÷ìáäù́þéãå, óìá́÷éôóñ çïòá́ ðïþá́å÷óëáñ, é ÷óñ́ë ñúù́ë èòéóôéá́îóëéê óé́ìõ ô÷ïà́ éóðï÷ǻäõåô: é́èöå òá́äé îå÷ǻòîéé ðòá÷ï÷ǻòîé óïäǻñûáóñ, çòǻûîéé ÷ ðïëáñ́îéå ðòééäḯûá, ìåîé́÷éé ë äṍèḯ÷îïíõ äǻìáîéà õóôòåíé́ûáóñ: é́íöå é îá́ó ðïäòáöá́ôé, âìá́çá́ñ, îáõþé́, ôåâǻ ôǻðìå âìá́çïäáòé́ôé õóôòḯê îá́ó, é ÷ïúä÷é́çîé ÷ù́îõ ÷ïóðå÷á́ôé óìá́÷õ óù́îá ô÷ïåçḯ, åäé́îáçï ïô ó÷ñ́ôù́ñ ôòḯéãù óìá́÷éíáçï âḯçá îá́ûåçï. óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå, åëôåîéé́ é ïôðṍóô. îá ìéôõòçé́é: âìá́öǻîîá, ðǻóîø 3-ñ é 6-ñ, îá 8. ðï ÷èḯäå ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá. óìá́÷á, é îù́îå: ëïîäá́ë. ðòïëé́íåî, çìá́ó 3, ðǻóîø âïçïòḯäéãù: ÷åìé́þéô äõûá́ íïñ́ çḯóðïäá, é ÷ïúòá́äï÷áóñ äṍè íḯê ï âḯúå óðá́óå íïǻí. óôé́è: ñ́ëï ðòéúòǻ îá óíéòǻîéå òáâù́ ó÷ïåñ́: óǻ âï ïôîù́îå õâìáöá́ô íñ́ ÷óé́ òḯäé. áðḯóôïì ëï å÷òǻåí, úáþá́ìï 320. áììéìṍéá, çìá́ó 2: ÷ïóëòåóîé́, çḯóðïäé, ÷ ðïëḯê ô÷ḯê, ôù́ é ëé÷ḯô ó÷ñ́ôù́îé ô÷ïåñ́. óôé́è: ëìñ́ôóñ çïóðḯäø äá÷é́äõ é́óôéîïà, é îå ïô÷ǻòöåôóñ åñ́. å÷á́îçåìéå ïô ìõëé́, úáþá́ìï 54. ðòéþá́óôåî: þá́ûõ óðá́óǻîéñ ðòééíṍ, é é́íñ çïóðḯäîå ðòéúï÷ṍ. úòé́: óìṍöâõ óéà́ ðïǻí éṍìéá ÷ 23-ê äǻîø, åçäá́ âù́óôø ÷éäǻîéå íá́ôåòå âḯöéñ îáä ãǻòëï÷éà ðïþá́å÷óëïà é áçá́òñîïí ðïòáöǻîéå ÷ ìǻôï 1675. âù÷á́åô öå ðïëìïîǻîéå þõäïô÷ḯòîïíõ ḯâòáúõ ðïþá́å÷óëïíõ ÷ ðòá́úäîéë òïöäǻóô÷á́ ðòåó÷ñ́ôù́ñ âïçïòḯäéãù é ðïëìïîǻîéå óìǻäõ óôïðù́ åñ́ ÷ ðñôḯë ó÷ǻôìùñ óåäíé́ãù. ïâá́þå ÷ óéñ äîé ô÷ïòé́í óìṍöâõ ðï íéîǻé ðòá́úäîéþîåê é ðï ôòéḯäé.