íéîé́á íǻóñã éáîîõá́òéê
íéîé́á íǻóñã éáîîõá́òéê

ëé́å÷. ÷ ôéðïçòá́æéé ëéå÷ï-ðåþǻòóëïê ìá́÷òù.

1893 çḯäá



÷ï óìá́÷õ ó÷ñ́ôù́ñ, åäéîïóṍýîùñ, öé÷ïô÷ïòñ́ýéñ é îåòáúäåìé́íùñ ôòḯéãù, ïôãá́, é óù́îá, é ó÷ñ́ôá́çï äṍèá: âìá́çïóìï÷ǻîéåí ó÷ñ́ôǻêûáçï ðáôòéá́òèá íïóëḯ÷óëáçï é ÷óåñ́ òõóé́ áìåëóé́ñ íïóëḯ÷óëáçï óòǻôåîóëáçï íïîáóôùòñ́ ó÷ñýǻîîï-áòèéíáîäòé́ôá îáðåþá́ôáóñ ëîé́çá óéñ́, íéîé́á íǻóñã éáîîõá́òéê ÷ï çòá́äå íïóë÷ǻ, ÷ ìǻôï ïô òïöäǻóô÷á́ ðï ðìḯôé âḯçá óìḯ÷á 1996

<((>ðòá÷éìï ÷åòù<))>, 1996





íǻóñã éáîîõá́òéê,

éíǻñê äîǻê 31.

÷ ðǻò÷ùê äǻîø, ǻöå ðï ðìḯôé ïâòǻúáîéå çḯóðïäá îá́ûåçï ééóṍóá èòéóôá́:

é ðá́íñôø é́öå ÷ï ó÷ñ́ôù́è ïôãá́ îá́ûåçï ÷áóé́ìéá ÷åìé́ëáçï, áòèéåðéóëïðá ëåóáòé́é ëáððáäïëé́êóëéñ.

á́ýå èòá́í ó÷ñ́ôá́çï ÷áóé́ìéá, ô÷ïòé́í âäǻîéå.

îá íá́ìåê ÷åþǻòîé, îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù îá 4, çìá́ó 3, óáíïçìá́óîù:

èòéóôá́ ÷óåìé́÷ ÷ äṍûõ ô÷ïà́ þé́óôùí ô÷ïé́í öéôéǻí, éóôḯþîéëá öé́úîé, ó÷ñ́ýåîîïñ÷ìǻîîå ÷áóé́ìéå, òǻëé éóôïþé́ì åóé́ õþǻîéê âìá́çïþåóôé́÷ùè ÷óåìǻîîåê: ïô îé́èöå îáðïñ́åíé ÷ǻòîéé ãǻòëḯ÷îéé ìà́äéå, ðìïäù́ õóôǻî éóðï÷ǻäáàýéè, âìá́çïäá́ôø ðòéîḯóñô ðòïóìá́÷ìøûåíõ ðá́íñôø ô÷ïà́ ÷ï ÷ǻë ÷ǻëá.

ä÷á́öäù.

íéòï éúìéñ́îîïå îá ôåâǻ âìá́çïäá́ôé ðïíá́úá ôñ́ ó÷ñ́ýåîîïäǻêóô÷ï÷áôé å÷á́îçåìéå ãá́òóô÷éñ îåâǻóîáçï, ÷áóé́ìéå âïçïñ÷ìǻîîå, èòéóôḯ÷ï âìá́çïõèá́îéå âù́÷, ÷ïîǻà úîá́îéñ åçḯ ÷óåìǻîîõà éóðḯìîéì åóé́. ôǻíöå, çìá́óù òáâ ô÷ïé́è âìá́çïðòéñ́ôîå ðòéǻíìñê, éóðòïóé́ îá́í, þôṍýéí ôñ́, ÷ǻìéñ íé́ìïóôé.

÷éúáîôé́å÷ï:

ó÷ñ́ôé́ôåìøóëïà ïäǻöäåà ïäǻñî, ôòḯéãù ðïâḯòîéþå ÷áóé́ìéå, ðòåóôḯìõ ðòåäóôá́ì åóé́ óõäé́ýîïíõ, âåäṍ ðòéǻíìñê ï ÷ǻòå, é óôòáäá́ìøþåóëïå ðòïôé÷ïóôïñ́îéå ðïëáúá́÷, ñ́òïóôø åðá́òèï÷õ ðïóòáíé́ì åóé́, ñòñ́ýáóñ äåòöá́÷ïà îåþǻóôéñ, é îåíé́ìïóôé÷îùí òáúóåþǻîéåí ðòåôñ́ýá, õóǻòäîï, ḯôþå, ðòïòáúóõäé́÷, é íṍþåîéë âù́÷ ðòïéú÷ïìǻîéåí, ÷åîǻã ðòéñ́ì åóé́ ðïâǻäù ïô èòéóôá́, éíṍýáçï ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óìá́÷á, çìá́ó 2:

óṍýéè éú÷ù́ë åóôåóô÷ḯ, é ÷óǻè õóíïôòé́÷ îåóôïñ́ôåìøîïå, åäé́îáçï ïâòǻì åóé́ îåðïëïìǻâìåíá, ðòåóṍýîáçï óṍýá óïäǻôåìñ ÷óǻè: åíṍöå é ðá́þå ðòéìïöé́÷óñ, îå óṍýéè öåìá́îéå ïô÷ǻòçì åóé́, íïìé́ é îá́í âïöǻóô÷åîîáçï öåìá́îéñ ðïìõþé́ôé, ó÷ñ́ýåîîïñ÷ìǻîîå ÷áóé́ìéå.

é îù́îå, ðòá́úäîéëá.

îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù, çìá́ó 2. ðïäḯâåî: äḯíå å÷æòá́æï÷:

èòá́í ÷óåó÷ǻôåì * ôòéóḯìîåþîùñ úáòé́ óù́ê, * ïúáòñ́åûé äṍûé ðéôá́àýéèóñ * óìï÷åóù́ ô÷ïé́íé, ÷áóé́ìéå.

óôé́è: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô ðòåíṍäòïóôø, é ðïõþǻîéå óǻòäãá íïåçḯ òá́úõí.

ôòõâá́ ó îåâåóǻ * ûṍí çìá́óá ô÷ïåçḯ ǻóôø, * é ḯçîø, é́íöå ðïðáìñ́àôóñ * åòåôé́þåóëáñ ÷óñ, * ÷áóé́ìéå, õþǻîéñ.

óôé́è: õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ðïõþá́ôóñ ðòåíṍäòïóôé, é ñúù́ë åçḯ ÷ïúçìáçḯìåô óṍä.

ó÷ǻô åäé́î ôòéóéñ́îîùê, * òáúäåìñ́ñê ìé́ãù, * åäéîñ́ñê öå óõýåóô÷ḯí, * á́òéá îéúìïöé́ì åóé́ * é óá÷ǻììéá, ÷áóé́ìéå.

óìá́÷á, é îù́îå:

ðìïôóëḯå ïâòǻúáîéå * âïçï÷ïþåìï÷ǻþîáçï óìḯ÷á * é ðá́íñôø ÷áóé́ìéá * ðïþéôá́àýå ÷åìé́ëáçï, * âïçïòḯäéãõ ðïþéôá́åí.

ðï ḯôþå îá́û, ôòïðá́òø ó÷ñ́ôá́çï: óìá́÷á, é îù́îå, ïâòǻúáîéñ.åëôåîéá́, é ïôðṍóô. îá ÷åìé́ãåê öå ÷åþǻòîé, é îá ṍôòåîé, é îá ìéôõòçé́é, ðïǻí ÷óǻ ðïóìǻäï÷áîéå, ñ́ëïöå éúÿñ÷é́óñ îá òñäṍ.





îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé ðïǻí, âìá́öǻî íṍö, 1-ê áîôéæḯî.

îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù îá 8. ðòá́úäîéëá 4, çìá́ó 8. óáíïçìá́óîù:

óèïäñ́ê óðá́ó ë òḯäõ þåìï÷ǻþåóëïíõ ðòéñ́ô ðåìåîá́íé ðï÷é́ôéå, îå ÷ïúçîõûá́óñ ðìïôóëá́çï ïâòǻúáîéñ ïóíïäîǻ÷åî ðï íá́ôåòé, âåúîáþá́ìøîùê ðï ïôãṍ. ôïíṍ ÷ǻòîéé ÷ïúïðéé́í: ôù́ åóé́ âḯç îá́û, ðïíé́ìõê îá́ó.

îå õóôùäǻóñ ÷óåâìá́çé́ê âḯç ðìïôóëé́í ïâòǻúáîéåí ïâòǻúáôéóñ: îï äáäǻ óáíáçḯ óåâǻ ḯâòáú é îáþåòôá́îéå ÷óåí ëï óðáóǻîéà: é́âï úáëḯîá ô÷ïòǻã úáëḯîîáñ éóðïìîñ́åô, é ðòïòḯëï÷ ðòïòåþǻîéñ, ñ́öå ï îǻí. é́öå ÷óñ óïäåòöá́ê çḯòóôéà é ðåìåîá́íé ðï÷é́÷ùêóñ çḯóðïäé, óìá́÷á ôåâǻ.

ä÷á́öäù.

é́îù óôéèéòù ó÷ñ́ôá́çï ÷áóé́ìéá, îá 4, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ú÷á́îîùê ó÷ù́ûå:

é́öå ôåúïéíåîé́ôîå * îáòåþǻî âù́÷ ãá́òóô÷éñ, åçäá́ ãáòóëïå ôù́ ó÷ñýǻîéå, * èòéóôḯ÷ ñúù́ë ó÷ñ́ô, ìàâïíṍäòéåí é èõäḯöåóô÷ïí, * ḯôþå, õðá́óì åóé́: ôïçäá́ ÷åîãǻí ôñ́ õëòáóé́ ãá́òóô÷éñ, ÷áóé́ìéå, * ãá́òóô÷õàýéíé ãá́òóô÷õñê é ÷óǻè çïóðḯäø, * é́öå òḯöäûåíõ óïåäéîǻîîùê, ðòéóîïóṍýîùê óù́î é óïâåúîáþá́ìøîùê. * åçḯöå íïìé́, * óðáóôé́ é ðòïó÷åôé́ôé äṍûé îá́ûá.

ä÷á́öäù.

ó÷ñ́ôé́ôåìøóô÷á ïäǻöäáíé õëòá́ûåî, * òá́äõñóñ ðòïðï÷ǻäáì åóé́ * å÷á́îçåìéå ãá́òóô÷éñ, ÷áóé́ìéå, * ðòá÷ïóìá́÷éñ ãǻòë÷é éóôïþé́÷ õþǻîéå. * é́íöå îù́îå ðòïó÷åýá́åíé, * åäé́îï âïöǻóô÷ḯ, ǻöå ÷ï ïôãǻ ÷óåäåòöé́ôåìé, * é ÷ï åäéîïòḯäîåí âḯöéé óìḯ÷å * é âïöǻóô÷åîîåí äṍóå, * âïçïóìḯ÷éí é óìá́÷éí * ÷ ôòéǻè ìé́ãåè îåòáúäǻìøîï. * åçḯöå íïìé́, * óðáóôé́ é ðòïó÷åôé́ôé äṍûé îá́ûá.

îåâǻóîùí óðòåâù÷á́ñ ìéëïóôïñ́îéåí, * é óï÷ïä÷ïòñ́ñóñ, ḯôþå ÷áóé́ìéå, * é́èöå é öéôéà́ ðïòå÷îï÷á́ì åóé́ * ó÷ǻôìïóôéà þé́óôïà öéôéñ́ ô÷ïåçḯ, * åýǻ ó ðìḯôéà öé÷ù́ê ó óṍýéíé îá úåíìé́, * ñ́ëï âåúðìḯôåî: * îáóìáöäá́àýéñóñ âïçïäïèîï÷ǻîîùí õþǻîéåí ô÷ïé́í * ïô âǻä é ôíù́ îå÷ǻäåîéñ, * èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï íïìé́, * óðáóôé́, é ðòïó÷åôé́ôé äṍûé îá́ûá.

óìá́÷á, çìá́ó 8. áîáôḯìéá:

ðòåíṍäòïóôé òáþé́ôåìø âù́÷, ðòåðïäḯâîå, é ÷óǻè óṍýéè, ǻöå ë âḯçõ, ðòåäóõäé́÷ óïöé́ôåìøîéãõ ðïõþǻîéå óíǻòôîïå, ìǻðïôîï öéôéǻ ðòåðòï÷ïäé́ì åóé́. é́âï ðìïôóëé́ñ óôòá́óôé ÷ïúäåòöá́îéñ ëòǻðïóôøíé óåâǻ ïâìïöé́÷, é âïöǻóô÷åîîáçï ðïõþǻîéñ úáëḯîïí, îåòáâḯôåî äõûǻ÷îùê óïâìà́ì åóé́ óá́î, äïâòïäǻôåìé âïçá́ôóô÷ïí ÷óǻ ðìïôóëḯå íõäòï÷á́îéå ðï÷éîṍì åóé́ äṍèõ. ôǻíöå, ðìḯôø é íé́ò ÷ïúîåîá÷é́äå÷ é íéòïäǻòöãá, ðòåäóôïñ́ èòéóôṍ, ðòïóé́ äõûá́í îá́ûéí ÷ǻìéñ íé́ìïóôé.

é îù́îå, çìá́ó ôḯêöå, ðǻò÷õà óôéèé́òõ: óèïäñ́ê óðá́ó ë òḯäõ þåìï÷ǻþåóëïíõ:

÷èḯä. ðòïëé́íåî äîǻ. âùôéñ́ þôǻîéå:

[çìá÷á́ 17] ñ÷é́óñ çïóðḯäø á÷òá́íõ, é òåþǻ åíṍ: á́ú ǻóíø âḯç ô÷ḯê, âìá́çïõçïöäá́ê ðòåäï íîḯà, é âṍäé îåðïòḯþåî. é ðïìïöṍ úá÷ǻô íḯê íåöäṍ íîḯà é íåöäṍ ôïâḯà, é õíîḯöõ ôñ́ úåìḯ. é âṍäåûé ïôǻã íîḯçéè ñúù́ëï÷. é îå îáòåþǻôóñ ëôïíṍ é́íñ ô÷ïǻ, á÷òá́í, îï âṍäåô é́íñ ô÷ïǻ, á÷òáá́í, ñ́ëï ïôãá́ íîḯçéè ñúù́ëï÷ ðïìïöé́è ôñ́. é ÷ïúòáýṍ ôñ úåìḯ úåìḯ, é ðïìïöṍ ôñ ÷ ñúù́ëé, é ãá́òéå éú ôåâǻ éúù́äõô. é ðïìïöṍ úá÷ǻô íḯê íåöäṍ íîḯà é ôïâḯà, é íåöäṍ óǻíåîåí ô÷ïé́í ðï ôåâǻ, ÷ òḯäù é́è, ÷ úá÷ǻô ÷ǻþîùê, é âṍäõ é́í âḯç. é ðáäǻ á÷òáá́í îá ìéãǻ ó÷ïǻí, é ðïëìïîé́óñ çḯóðïäå÷é. é òåþǻ âḯç ëï á÷òáá́íõ: ôù́ öå úá÷ǻô íḯê äá óïâìàäǻûé, ôù́ é óǻíñ ô÷ïǻ ðï ôåâǻ ÷ òḯäù é́è. é óǻê úá÷ǻô, é́öå óïâìàäǻûé íåöäṍ íîḯà é ÷á́íé, é íåöäṍ óǻíåîåí ô÷ïé́í ðï ôåâǻ ÷ òḯäù é́è: ïâòǻöéôå ðìḯôø ÷á́ûõ ëòá́êîàà, é âṍäåô ÷ úîá́íåîéå úá÷ǻôá íåöäṍ íîḯà é ÷á́íé, é íåöäṍ óǻíåîåí ô÷ïé́í ðï ôåâǻ ÷ òḯäù é́è. é ïôòïþá́ ïóíïäîǻ÷îï ïâòǻöåôóñ ÷á́í, ÷óñ́ë íṍöåóë ðḯì ÷ òḯäåè ÷á́ûéè. é íṍöåóëéê ðḯì, é́öå îå ïâòǻöåô ðìḯôø ëòá́êîàà ó÷ïà́ ÷ï ïóíù́ê äǻîø, ðïôòåâé́ôóñ äõûá́ ḯîá ïô òḯäá ó÷ïåçḯ, ñ́ëï úá÷ǻô íḯê òáúïòé́ìá ǻóôø.

ðòé́ôþåê þôǻîéå:

[çìá÷á́ 8] çïóðḯäø óïúäá́ íñ îáþá́ìï ðõôǻê ó÷ïé́è, ÷ äåìá́ ó÷ïñ. ðòǻöäå ÷ǻëá ïóîï÷á́ íñ ÷ îáþá́ìå, ðòǻöäå úǻíìà óïô÷ïòé́ôé, é ðòǻöäå âǻúäîù óïäǻìáôé, ðòǻöäå ðòïéôé́ éóôḯþîéëïí ÷ïäîùí: ðòǻöäå çïòá́í ÷ïäòõúé́ôéóñ, ðòǻöäå öå ÷óǻè èïìíḯ÷ òáöäá́åô íñ́. çïóðḯäø óïô÷ïòé́ óôòáîù é ðõóôùîé é ëïîãù́ îáóåìǻîù ðïä îåâǻóǻí. åçäá́ çïôḯ÷ñûå îǻâï, ó îé́í âǻè, é åçäá́ ïôìõþá́ûå óåâǻ ðòåóôḯì îá ÷ǻôòåè. åçäá́ ëòǻðëé ô÷ïòñ́ûå ÷ùûîéñ ḯâìáëé, é ñ́ëï ô÷ǻòäù ðïìáçá́ûå éóôḯþîéëé ðïäîåâǻóîùñ. ÷îåçäá́ ðïìáçá́ôé íḯòà ðòåäǻì åçḯ, é ÷ḯäù îå íéíïé́äõô ṍóô åçḯ, é ëòǻðëé ô÷ïòñ́ûå ïóîï÷áîéñ úåíìé́: âǻè ë îåíṍ ðïäḯâîá. á́ú âǻè, ï îǻêöå òá́äï÷áûåóñ ðï ÷óñ öå äîé ÷åóåìñ́èóñ ðòåä ìéãǻí åçḯ îá ÷óñ́ëï ÷òǻíñ.

ðòé́ôþåê þôǻîéå:

[çìá÷á́ 10] õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ëá́ðìàô ðòåíṍäòïóôø, ñúù́ë öå îåðòá́÷åäîáçï ðïçé́âîåô. õóôîǻ íõöǻê ðòá́÷åäîùè ëá́ðìàô âìá́çïäáôé, õóôá́ öå îåþåóôé́÷ùè òáú÷òáýá́àôóñ. íåòéìá ìøóôé÷áñ íǻòúïóôø ðòåä çḯóðïäåí: ÷ǻó öå ðòá́÷åäîùê ðòéñ́ôåî åíṍ. éäǻöå á́ýå ÷îé́äåô äïóáöäǻîéå, ôá́íï é âåúþǻóôéå: õóôá́ öå óíéòǻîîùè ðïõþá́àôóñ ðòåíṍäòïóôé. óï÷åòûǻîéå ðòá́÷ùè îáóôá́÷éô é́è, é ðïðïìúîï÷ǻîéå ïôòéãá́àýéèóñ õðáóǻô é́è. îå ðḯìøúõàô éíåîéñ ÷ äǻîø ñ́òïóôé: ðòá́÷äá öå éúâá́÷éô ïô óíǻòôé. ṍíåò ðòá́÷åäîùê, ïóôá́÷é òáóëá́ñîéå: îáòṍþîá öå âù÷á́åô é ðïóíåñ́ôåìøîá îåþåóôé́÷ùè ðá́çõâá. ðòá́÷äá îåðïòḯþîáçï éóðòá÷ìñ́åô ðõôé: ÷ îåþǻóôéå öå ðá́äáåô îåðòá́÷äá. ðòá́÷äá íõöǻê ðòá́÷ùè éúâá́÷éô é́è: âåúóï÷ǻôéåí öå ðìåîñ́àôóñ âåúúáëḯîîéé. óëïîþá́÷ûõóñ íṍöõ ðòá́÷åäîõ, îå ðïçé́âîåô îáäǻöäá: ðïè÷áìá́ öå îåþåóôé́÷ùè ðïçé́âîåô. ðòá́÷åäîéë ïô ìḯ÷á õâǻçîåô, ÷íǻóôï öå åçḯ ðòåäáǻôóñ îåþåóôé́÷ùê. ÷ï õóôǻè îåþåóôé́÷ùè óǻôø çòá́öäáîïí, þṍ÷óô÷ï öå ðòá́÷åäîùè âìáçïóðǻûîïå. ÷ï âìáçé́è ðòá́÷åäîùè éóðòá́÷éôóñ çòá́ä, é ÷ ðïçé́âåìé îåþåóôé́÷ùè òá́äï÷áîéå. ÷ï âìá́çïóìï÷ǻîéé ðòá́÷ùè ÷ïú÷ù́óéôóñ çòá́ä, õóôù öå îåþåóôé́÷ùè òáóëïðá́åôóñ. òõçá́åôóñ çòá́öäáîïí ìéûǻîîùê òá́úõíá, íṍö öå íṍäòùê âåúíḯì÷éå ÷ḯäéô.

îá ìéôé́é óôéèé́òá èòá́íá: ôá́öå ó÷ñ́ôá́çï ÷áóé́ìéá, çìá́ó 3. çǻòíáîï÷ï:

èòéóôá́ ÷óåìé́÷ ÷ äṍûõ ô÷ïà́ þé́óôùí ô÷ïé́í öéôéǻí, éóôḯþîéëá öé́úîé, ó÷ñ́ýåîîïñ÷ìǻîîå ÷áóé́ìéå, òǻëé éóôïþé́ì åóé́ õþǻîéê âìá́çïþåóôé́÷ùè ÷óåìǻîîåê: ïô îé́èöå îáðáñ́åíé ÷ǻòîéé ãǻòëḯ÷îéé ìà́äéå, ðìïäù́ õóôǻî éóðï÷ǻäáàýéè, âìá́çïäá́ôø ðòéîḯóñô ðòïóìá́÷ìøûåíõ ðá́íñôø ô÷ïà́ ÷ï ÷ǻë ÷ǻëá.

íéòï éúìéñ́îîïå îá ôåâǻ âìáçïäá́ôé ðïíá́úá ôñ́ ó÷ñýåîîïäǻêóô÷ï÷áôé å÷á́îçåìéå ãá́òóô÷éñ îåâǻóîáçï, ÷áóé́ìéå âïçïñ÷ìǻîîå, èòéóôḯ÷ï âìáçïõèá́îéå âù́÷, ÷ïîǻà òá́úõíá åçḯ ÷óåìǻîîõà éóðḯìîéì åóé́. ôǻíöå, çìá́óù òáâ ô÷ïé́è âìáçïðòéñ́ôîå ðòéǻíìñê, éóðòïóé́ îá́í, þôṍýéí ôñ́, ÷ǻìéñ íé́ìïóôé.

÷éúáîôé́å÷ï:

ó÷ñôé́ôåìøóëïà ïäǻöäåà ïäǻñî, ôòḯéãù ðïâḯòîéþå ÷áóé́ìéå, ðòåóôḯìõ ðòåäóôá́ì åóé́ óõäé́ýîïíõ, âåäṍ ðòéǻíìñê ï ÷ǻòå, é óôòáäá́ìøþåóëïå ðòïôé÷ïóôïñ́îéå ðïëáúá́÷, ñ́òïóôø åðá́òèï÷õ ðïóòáíé́ì åóé́, ñòñ́ýáóñ äåòöá́÷ïà îåþǻóôéñ, é îåíé́ìïóôé÷îùí òáúóåþǻîéåí ðòåôñ́ýá, õóǻòäîï, ḯôþå, ðòïòáúóõäé́÷, é íṍþåîéë âù́÷ ðòïéú÷ïìǻîéåí, ÷åîǻã ðòéñ́ì åóé́ ðïâǻäù ïô èòéóôá́, éíṍýáçï ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óìá́÷á, çìá́ó 6:

éúìéñ́óñ âìáçïäá́ôø ÷ï õóôîá́è ô÷ïé́è, ðòåðïäḯâîå ḯôþå, é âù́ì åóé́ ðá́óôùòø èòéóôḯ÷ù ãǻòë÷å, õþñ́ óìï÷ǻóîùñ ḯ÷ãù ÷ǻòï÷áôé ÷ ôòḯéãõ åäéîïóṍýîõà, ÷ï åäé́îïí âïöǻóô÷ǻ.

é îù́îå, çìá́ó 8: óèïäñ́ê óðá́ó:

îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ó÷ñ́ôá́çï, óáíïçìá́óîù: çìá́ó 1. ÷éúáîôé́å÷ï:

ï âḯöǻóô÷åîîáñ é ó÷ñ́ýǻîîáñ èòéóôḯ÷ù ãǻòë÷å ðþåìḯ, ÷áóé́ìéå ÷óåâìá́öǻîîå! ôù́ âï âḯöǻóô÷åîîáçï öåìá́îéñ öá́ìïí ôåâǻ ÷ïïòõöé́÷, âïçïíǻòúóëéè åòåóǻê èõìù õñú÷é́ì åóé́, é äõûá́í ÷ǻòîùè âìá́çïþǻóôéñ óìá́äïóôø óïëòḯ÷éýåóô÷ï÷áì åóé́. é îù́îå âḯöǻóô÷åîîáçï òáñ́ îåôìåîîùñ ðòïèïäñ́ ðáöéôé, ðïíéîá́ê é îá́ó, ðòåäóôïñ́ ôòḯéãå åäéîïóṍýîåê.

óôé́è: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô ðòåíṍäòïóôø, é ðïõþǻîéå óǻòäãá íïåçḯ òá́úõí.

÷áóé́ìéá íïîá́èá:

÷óǻè ó÷ñ́ôù́è óïâòá́ì åóé́ äïâòïäǻôåìé, ḯôþå îá́û ÷áóé́ìéå: íïéóǻå÷õ ëòḯôïóôø é éìééîṍ òǻ÷îïóôø, ðåôòḯ÷ï éóðï÷ǻäáîéå, éïá́îîï÷ï âïçïóìḯ÷éå. ñ́ëï ðá́÷åì ÷ïðéñ́ îå ðòåóôá́ì åóé́: ëôḯ éúîåíïçá́åô, é á́ú îå éúîåíïçá́à? ëôḯ óïâìáöîñ́åôóñ, é á́ú îå òáúöéúá́àóñ? ôǻíöå, ó îé́íé ÷ïä÷ïòñ́ñóñ, íïìé́ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí.

óôé́è, çìá́ó 2: õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ðïõþá́ôóñ ðòåíṍäòïóôé, é ñúù́ë åçḯ ÷ïúçìáçḯìåô óṍä.

éïá́îîá íïîá́èá:

óṍýéè éú÷ù́ë åóôåóô÷ḯ, é ÷óǻè õóíïôòé́÷ îåóôïñ́ôåìøîïå, åäé́îáçï ïâòǻì åóé́ îåðïëïìǻâìåíá, ðòåóṍýîáçï óṍýá óïäǻôåìñ ÷óǻè, åíṍöå é ðá́þå ðòéìïöé́÷óñ, îå óṍýéè öåìá́îéå ïô÷ǻòçì åóé́. íïìé́ é îá́í âïöǻóô÷åîîáçï öåìá́îéñ ðïìõþé́ôé, ó÷ñ́ýåîîïñ÷ìǻîîå ÷áóé́ìéå.

óìá́÷á, çìá́ó 6:

âìá́çïäá́ôø þõäǻó ó îåâǻóǻ ðòéǻí, é ìǻóôø é́äïìøóëõà ïâìéþé́÷ õþǻîøíé, ó÷ñ́ôé́ôåìåê åóé́ óìá́÷á é õô÷åòöäǻîéå, ÷óåâìá́öǻîîå ÷áóé́ìéå, é ÷óǻè ðòåðïäḯâîùè õþǻîéñ ḯâòáú, äåòúîï÷ǻîéå éíǻñ ë âḯçõ. ôïçḯ íïìé́ óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí.

é îù́îå, çìá́ó 8:

îå õóôùäǻóñ ÷óåâìá́çé́ê âḯç ðìïôóëé́í ïâòǻúáîéåí ïâòǻúáôéóñ, îï äáäǻ óáíáçḯ óåâǻ ḯâòáú é îáþåòôá́îéå ÷óåí ëï óðáóǻîéà: é́âï úáëḯîá ô÷ïòǻã úáëḯîîáñ éóðïìîñ́åô, é ðòïòḯëï÷ ðòïòåþǻîéñ, ñ́öå ï îǻí. é́öå ÷óñ óïäåòöá́ê çḯòóôéà é ðåìåîá́íé ðï÷é́÷ùêóñ çḯóðïäé, óìá́÷á ôåâǻ.

ôòïðá́òø ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 1:

÷ï ÷óà́ úǻíìà éúù́äå ÷åýá́îéå ô÷ïǻ, ñ́ëï ðòéǻíûõà óìḯ÷ï ô÷ïǻ, é́íöå âïçïìǻðîï îáõþé́ì åóé́, åóôåóô÷ḯ óṍýéè õñóîé́ì åóé́, þåìï÷ǻþåóëéñ ïâù́þáé õëòáóé́ì åóé́, ãáòóëïå ó÷ñýǻîéå, ḯôþå ðòåðïäḯâîå: íïìé́ èòéóôá́ âḯçá óðáóôé́óñ äõûá́í îá́ûéí.

óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó ôḯêöå:

îá ðòåóôḯìå ïçîåúòá́þîåí ÷ ÷ù́ûîéè óåäñ́ê óï ïôãǻí âåúîáþá́ìøîùí é âïöǻóô÷åîîùí ô÷ïé́í äṍèïí, âìáçï÷ïìé́ì åóé́ òïäé́ôéóñ îá úåíìé́, ïô ïôòïëï÷é́ãù, îåéóëõóïíṍöîùñ ô÷ïåñ́ íá́ôåòå, ééóṍóå: óåçḯ òá́äé é ïâòǻúáî âù́ì åóé́, ñ́ëï þåìï÷ǻë ïóíïäîǻ÷îùê. óìá́÷á ÷óåâìáçḯíõ ô÷ïåíṍ óï÷ǻôõ, óìá́÷á óíïôòǻîéà ô÷ïåíṍ, óìá́÷á óîéúèïöäǻîéà ô÷ïåíṍ, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå.

é ïôðṍóô.

îá ðï÷åþǻòéé ëïîäá́ë ó÷ñ́ôá́çï: óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðïìṍîïýîéãõ öå ðïǻí ðï ïâù́þáà, ó ëáæé́óíïà. ðï 1-í ôòéó÷ñ́ôḯí ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá. ðï 2-í ôòéó÷ñ́ôḯí ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá öå. íïìé́ô÷ù öå, ðïíñîé́, çḯóðïäé, ÷ îáäǻöäé ÷ïóëòǻóîéñ: îå çìáçḯìåí, ôḯþéà çḯóðïäé, ðïíé́ìõê, 12. é ïôðṍóô.





îá ṍôòåîé, îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá ä÷á́öäù. óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá.

ðï 1-ê ëáæé́óíå, óåäá́ìåî, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: óïâåúîáþá́ìøîïå:

ñ́ëï ãáòóëïå õëòáûǻîéå ãǻòë÷å, ÷áóé́ìéá ÷óé́ äá ÷ïóè÷á́ìéí, õþǻîéê óïëòḯ÷éýå îåïóëṍäîïå: óé́íé âï ôḯê îáëáúá́ îá́ó ôòḯéãõ ðïþéôá́ôé ó÷ñ́ôṍà, óïåäéîǻîõ ṍâï óõýåóô÷ḯí, òáúäåìǻîõ öå ÷ðïóôá́óøíé.

óìá́÷á, çìá́ó 1. ðïäḯâåî: çòḯâ ô÷ḯê, óðá́óå:

÷áóé́ìéå ðòåíṍäòå, ðòåäóôïñ́ê ôòḯéãå, íïìé́óñ ðïìõþé́ôé ÷ äǻîø óõäá́, îá́í, ðïà́ýéí ôñ́ é þôṍýéí ðá́íñôø ô÷ïà́, âìáçïäá́ôø, íé́ìïóôø é ïþéýǻîéå ðòåçòåûǻîéê: ñ́ëï äá õóôù ðòïóìá÷ìñ́åí é óǻòäãåí åäé́îáçï þåìï÷åëïìà́âãá.

é îù́îå:

÷óǻè ô÷ïòǻã é ÷ìáäù́ëá íé́òá, óù́ê óï ïôãǻí é äṍèïí çïòǻ, ñ́ëï íìáäîã ïâòǻúõåôóñ îá úåíìé́ ïóíïäîǻ÷åî. é́óôéîîï âïöǻóô÷åîîá öå é þṍäîá äåìá́ ô÷ïñ: ôù́ âï, ÷ìáäù́ëï, îá́ó òá́äé ïâòǻúáìóñ åóé́, ñ́ëï óù́ê úáëḯîá éóðïìîǻîéå.

é þôǻí ÷ï å÷á́îçåìéé ôïìëï÷ḯí ðïõþǻîéå ÷åìé́ëáçï ÷áóé́ìéá íïîá́èïí.

ðï 2-ê ëáæé́óíå, óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé:

îåéúòåþǻîîùñ ðòåíṍäòïóôé âïçï÷é́äîå ðïþǻòðì åóé́ âïçá́ôóô÷ï ôá́êîïå, ÷óåí éóôïþé́ì åóé́ ðòá÷ïóìá́÷éñ ÷ḯäù, ÷ǻòîùè ṍâï óǻòäãá́ âïöǻóô÷åîîå ÷åóåìñ́ýéñ, îå÷ǻòîùè öå ÷åìåîéñ äïóôḯêîå ðïôïðìñ́àýéñ. ïôîà́äõöå ïâïà́äõ âìáçïþǻóôéñ ðḯôù, ðïëáúá́ìóñ åóé́ îåðïâåäé́íø ôòḯéãù ðïâḯòîéë, ó÷ñ́ôé́ôåìà ÷áóé́ìéå. íïìé́óñ èòéóôṍ âḯçõ, ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé ðòá́úäîõàýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́.

óìá́÷á, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: âïöǻóô÷åîîùñ ÷ǻòù:

÷óà́ îáðïé́ì åóé́ ÷óåìǻîîõà, ñ́ëïöå ÷ïäá́íé, õþǻîéé ô÷ïé́íé, âìá́çïþǻóôéñ óïâòá́îîùíé äïçíáôù: öé́úîé âï éóôḯþîéë ÷ ôåâǻ ðòåðïþé÷á́ûå ÷ïé́óôéîîõ, ÷áóé́ìéå. åçḯöå íïìé́, ñ́ëï äåòúîï÷ǻîéå óôñöá́÷ùê, âïçïäïèîï÷ǻîîå, äáòï÷á́ôé îá́í ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

é îù́îå, çìá́ó 4:

é́öå åóôåóô÷ḯí îå÷é́äéíùê îù́îå ÷é́äéíø ǻóôø ðìḯôéà: óìḯ÷ï îåóïúäá́îîïå îù́îå, éú äǻ÷ù þé́óôùñ òáöäá́åíï, úé́öäåôóñ. ôǻíöå é ðï úáëḯîõ, îá́ó òá́äé þåìï÷ǻëï÷, ñ́ëïöå ïóíïäîǻ÷åî ïâòǻúõåôóñ íìáäǻîåã. ôïíṍ ṍâï ðïëìïîé́íóñ, ñ́ëï óðá́óõ îá́ûåíõ.

ðï ðïìéåìǻé óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé:

óé́ìïà óìï÷ǻó âḯöǻóô÷åîîùè ǻòåóé îéúìïöé́ì åóé́ íòáþîùñ: ÷óñ ûáôáîéñ å÷îḯíéå÷á ðïçòõúé́ì åóé́: þåìï÷ǻëïí âï äṍèá âḯçá âù́ôé ðòïðï÷ǻäáì åóé́, é òṍë ÷ïúäǻîéåí ÷òáçé́ õíåòô÷é́ì åóé́. ÷óǻ ðòïçîá́ì åóé́ óá÷ǻììéå÷ï óìõöǻîéå, ÷óñ öå íõäòï÷áîéñ îåóôḯòéå÷á õðòáúäîé́ì åóé́, ó÷ñ́ôé́ôåìà ÷áóé́ìéå: íïìé́óñ èòéóôṍ âḯçõ, ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé ðòá́úäîõàýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́.

óìá́÷á:

âìáçïäá́ôø óìï÷ǻó ô÷ïé́è âïöǻóô÷åîîùè é äïçíáô ÷ùóïôá́ ôá́éîóô÷åîîáñ âïöǻóô÷åîîáçï îá́í âù́óôø ÷ïóèïöäǻîéñ ìǻóô÷éãá: äṍèá âï, ḯôþå, óôñöá́÷ùê ôòõâṍ, ôḯà ðòïðï÷ǻäáì åóé́ âïöǻóô÷åîîáñ õþǻîéñ. ôǻíöå é îá íǻóôå ÷óåìé́ìóñ åóé́ úìá́þîå, íúäù ðïä÷éçḯ÷ ô÷ïé́è ðòéǻí, ðòåðïäḯâîå éåòá́òûå ÷áóé́ìéå: íïìé́óñ èòéóôṍ âḯçõ, ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé ðòá́úäîõàýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́.

é îù́îå:

÷óñ́þåóëéè ÷ìáäù́ëá é ô÷ïòǻã, éú ðòåþé́óôùñ õôòḯâù ô÷ïåñ́ ðìḯôø ðòéǻíùê, ðòåäóôá́ôåìøîéãõ ôñ́ ðïëáúá́ þåìï÷ǻëïí, ÷óåîåðïòḯþîáñ: óåçḯ òá́äé ÷óé́ ë ôåâǻ ðòéâåçá́åí, ïþéýǻîéñ ðòåçòåûǻîéê ðòïóñ́ýå, ÷ìáäù́þéãå, é ÷ǻþîõàýéñ éúâá́÷éôéóñ íṍëé, é ÷óñ́ëáçï ïúìïâìǻîéñ ìà́ôáçï íéòïäǻòöãá. óåçḯ òá́äé ÷ïðéǻí ôé́: íïìé́óñ ô÷ïåíṍ óù́îõ é âḯçõ, ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå äáòï÷á́ôé ðïëìáîñ́àýéíóñ ÷ǻòïà ÷óåó÷ñ́ôḯíõ òïöäåóô÷ṍ ô÷ïåíṍ.

é þôǻí îáäçòḯâîïå óìḯ÷ï çòéçḯòéá âïçïóìḯ÷á, ǻöå ï ÷åìé́ãåí ÷áóé́ìéé, îá þåôù́òå þáóôé.

óôåðǻîîá, 1-ê áîôéæḯî 4-çï çìá́óá. ðòïëé́íåî, çìá́ó 4: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô ðòåíṍäòïóôø, é ðïõþǻîéå óǻòäãá íïåçḯ òá́úõí. óôé́è: õóìù́ûéôå óéñ ÷óé́ ñúù́ãù, ÷îõûé́ôå ÷óé́ öé÷ṍýéé ðï ÷óåìǻîîåê. ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: å÷á́îçåìéå éïá́îîá, úáþá́ìï 36.

ðï 50-í ðóáìíǻ óôéèé́òá óáíïçìá́óîá, çìá́ó 6:

éúìéñ́óñ âìáçïäá́ôø ÷ï õóôîá́è ô÷ïé́è, ðòåðïäḯâîå ḯôþå, é âù́ì åóé́ ðá́óôùòø èòéóôḯ÷ù ãǻòë÷å, õþá́ óìï÷ǻóîùñ ḯ÷ãù ÷ǻòï÷áôé ÷ ôòḯéãõ åäéîïóṍýîõà, ÷ï åäé́îïí âïöǻóô÷ǻ.

ëáîḯî ðòá́úäîéëá. ô÷ïòǻîéå óôåæá́îï÷ï:

éòíḯó ðï ä÷á́öäù, ôòïðáòé́ öå îá 4.

çìá́ó 2. ðǻóîø 1. éòíḯó:

çòñäé́ôå ìà́äéå, ðïé́í ðǻóîø èòéóôṍ âḯçõ, òáúäǻìøûåíõ íḯòå é îáóôá́÷ìøûåíõ ìà́äé, ñ́öå éú÷åäǻ éú òáâḯôù åçéðåôóëéñ, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ.

ïóíåòé́ãá äîǻê, îïóñ́ýáñ ḯâòáú âṍäõýáçï, ô÷ïǻà, èòéóôǻ, ðòïó÷åýá́åôóñ é ïó÷ñ́ýá́åôóñ ÷ḯìøîïà îéýåôḯà: ÷ óǻê âï úáëḯîîï ïâòǻúáìóñ åóé́ ðìḯôéà.

ïâòǻúáîéå ðòéǻíìåô ïóíïäîǻ÷îïå èòéóôḯó ó÷ïåçḯ òïöäǻóô÷á́, é óåçḯ äîǻóø óǻîø óðòñ́ôáåô, ó÷ǻô ÷ïúóéñ÷á́ñ îḯ÷ùñ âìá́çïäá́ôé.

é́î ëáîḯî ó÷ñ́ôé́ôåìñ ÷áóé́ìéá, îá 8. ô÷ïòǻîéå éïá́îîá äáíáóëéîá́.

çìá́ó é éòíḯó ôḯêöå.

ô÷ïåíṍ çìá́óõ ðïäïâá́ûå ðòééôé́, ÷áóé́ìéå, îáþá́ôé èïôñ́ýéí è÷áìù ô÷ïñ: îï, ḯôþå, íïìøâṍ ðòéǻí, âìá́çïäá́ôø ðïäá÷á́ê îåúá÷é́óôîï îá́í.

äïâòïäǻôåìåê ôù́ öåóôḯëéê ûǻóô÷ï÷áì åóé́ ðṍôø, ÷ çìá́äëéê äïóôé́çì åóé́ é îåóïðòïôé́÷îùê îåâǻóîùê ÷ïóèḯä, é ÷óåí ñ÷é́ìóñ åóé́ ḯâòáú, ÷áóé́ìéå.

óôòáóôîḯå ÷úùçòá́îéå, ôïíñ́ýåå ðìḯôø, ìàâïíṍäòéñ öåìá́îéåí îáëáúá́ì åóé́: ôǻíöå ÷ îåôìǻîîùè ÷ïä÷ïòñ́åûéóñ ãá́òóô÷ééè, ḯôþå ÷áóé́ìéå.

äõûǻ÷îùñ óôòáóôé, âìá́çïðïôòǻâîï, ÷áóé́ìéå, ÷ëṍðå öå é ôåìǻóîùñ, äṍèḯ÷îùí ðïóǻëì åóé́ íåþǻí: óåâǻ öå ÷ìáäù́ãå öǻòô÷õ ðòéîǻóì åóé́.

ôù́ âù́÷ îåéúòåþǻîîùè ôáé́îîéë, ÷áóé́ìéå, èòéóôḯ÷õ ãá́òóô÷éà ôáêîïîáõþé́ì åóé́, ó÷ñýǻîîå ḯôþå, ñ́÷å, ôòḯéþåóëéê ó÷ǻô ïâìéóôá́ì åóé́ îá́í.

âïçïòḯäéþåî:

ëôḯ éúòåýé́ ô÷ïǻ ðï äïóôḯéîóô÷õ ÷ïúíḯöåô, ǻöå ðá́þå óìḯ÷á, úáþá́ôéå? âḯçá âï òïäéìá́ åóé́ ðìḯôéà, ÷óåþé́óôáñ, îá́í ñ́÷ìøûáóñ óðá́óá é çḯóðïäá.

ëáôá÷á́óéá, ðǻò÷ùê ìé́ë ðïǻô éòíḯó:

çìõâéîù́ ïôëòù́ì ǻóôø äîḯ, é óṍûåà ó÷ïñ ÷ìåþǻô, ÷ îǻê ðïëòù́÷ ðòïôé÷îùñ, ëòǻðëéê ÷ï âòá́îåè çïóðḯäø, ñ́ëï ðòïóìá́÷éóñ.

äòõçé́ê ìé́ë, éòíḯó:

ûǻóô÷õåô íïòóëṍà ÷ïìîñ́ýõàóñ âṍòà, óṍûõ á́âéå éúòá́éìø ñ́÷ìøûõàóñ: þåòíîù́ê öå ðḯîô ôòéóôá́ôù åçéðåôóëéñ ðïëòù́ ëṍðîï, ÷ïäïóôìá́îåî çòḯâ, óé́ìïà ëòǻðëïà äåóîé́ãù ÷ìáäù́þîé.

ðǻóîø 3. éòíḯó:

õô÷åòäé́ îá́ó ÷ ôåâǻ, çḯóðïäé, äòǻ÷ïí õíåòý÷ìǻê çòǻè, é óôòá́è ô÷ḯê ÷óáäé́ ÷ óåòäãá́ îá́ó, ðïà́ýéè ôñ́.

óìḯ÷ï ÷ïðìḯýûååóñ ðòåóṍýåóô÷åîîïå, ÷ ðòåóôá́ôéå úáëḯîá ïâòǻúáóñ: îáþá́ôïë öå âïöǻóô÷åîîùñ âìá́çïäá́ôé, é öé́úîé îåôìǻîîùñ îá́í ðïäáäǻ.

úáëḯîá éóðḯìîéôåìø, îå ñ́ëï óïðòïôé́÷åî âḯçõ óù́ê èòéóôḯó ÷ïðìïôé́÷ùêóñ ðïëáúá́óñ, é óðïäḯâéóñ ÷ḯìåà ïâòǻúáôéóñ ïóíïäîǻ÷åî.

ðòåðïäḯâîáçï:

óðòéôåþǻ èòéóôḯ÷õ, é óðòïóéñ́ ðá́íñôø ô÷ïñ́, ḯôþå, òïöäǻóô÷ṍ, åçḯöå îåóëáúá́îîïå ôá́éîóô÷ï ô÷ïé́íé õþǻîøíé ñ́÷å óïô÷ïòé́ì åóé́.

óôòá́èïí çïóðḯäîéí õô÷åòöäá́åíø, îáþá́ìï âï íṍäòïóôé óǻê ǻóôø, ìàâḯ÷éà ìṍþûåà ÷ðåòé́ìóñ åóé́ ðòåíṍäòïóôé, ï ÷áóé́ìéå.

îáëáúá́îéñ âù́÷ ÷óñ́ëáçï éóðḯìîåî, îå ôḯëíï äḯìøîñçï é ðïðéòá́åíáçï, íîḯçï öå ðá́þå ìṍþûáçï, ðïëáúá́ìóñ åóé́ íé́òõ ó÷ǻô, ÷áóé́ìéå.

÷áóé́ìéå ðòåíṍäòå, ÷ûǻì åóé́ äåñ́îéåí, é äåñ́îéå ÷ûǻóô÷éå ÷éäǻîéñ âïöǻóô÷åîîåêûáçï ðïëáúá́ì åóé́, é óṍýéè òá́úõíõ îáõþé́ìóñ åóé́ ñ́÷å.

âïçïòḯäéþåî:

âåúóǻíåîîï ÷ï þòǻ÷å âḯçá úáþáìá́ åóé́, é òáöäá́åûé îåóëáúá́îîï ÷ïðìïýǻîîá: îá îåçḯöå úòǻôé îå óíǻàô, þé́óôáñ, îåâǻóîùè óéìù, ðòéóîïäǻ÷ï.

ëáôá÷á́óéá, ìé́ë ðǻò÷ùê:

ëòǻðïóôø äáñ́ê ãáòǻí îá́ûéí çïóðḯäø é òḯç ðïíá́úáîîùè ó÷ïé́è ÷ïúîïóñ́ê ïô äǻ÷ù òáöäá́åôóñ, çòñäǻô öå ëï ëòåýǻîéà. ôïíṍ ÷ǻòîéé ÷ïúïðéǻí: îǻóôø ó÷ñ́ô, ñ́ëï âḯç îá́û.

äòõçé́ê:

åìé́ãù äòǻ÷îéè éúòåûé́èïíóñ óǻôåê, âòá́ûåî ìø÷ḯ÷ óïôòǻîîùè þìåîḯ÷îùíé, òá́äõéíóñ é òáúûéòé́í õóôá́, óìḯ÷ï ðìåôṍýå ïô óìï÷ǻó óìáäëïðǻîéñ, é́íöå ë îá́í îáóìáöäá́åôóñ äáòï÷á́îéê.

ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá, çìá́ó 3. ðïäḯâåî: äǻ÷á äîǻóø:

÷óǻè çïóðḯäø ïâòǻúáîéå ôåòðé́ô, é þåìï÷ǻþåóëáñ ðòåçòåûǻîéñ, ñ́ëï âìá́ç ïâòǻúõåô, äáǻô óðáóǻîéå äîǻóø íé́òõ: òá́äõåôóñ öå ÷ ÷ù́ûîéè é óïúäá́ôåìå÷ éåòá́òè é ó÷åôïîḯóîùê âïöǻóô÷åîîùê ôáé́îîéë èòéóôḯ÷ ÷áóé́ìéê.

ôá́öå óåäá́ìåî ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé:

ðòåíṍäòïóôé óìḯ÷á îá÷ù́ë, é ðéóá́îéå úáëḯîá ïôìïöé́÷, ÷óåí ðòïðï÷ǻäáì åóé́ âìá́çïäá́ôé óìḯ÷ï, é äṍû óëòéöáìé õçìá́äéì åóé́ óìï÷åóù́ ô÷ïé́íé, ÷ îé́èöå îáþåòôá́ì åóé́ âïöǻóô÷åîîáñ õþǻîéñ. ôǻíöå é íòá́ë ðòïûǻä ḯâìáëïí ðïëòḯ÷á ôåìåóǻ, é ðòïóéñ́ì åóé́ äṍèïí, ó÷ñ́ôé́ôåìà ÷áóé́ìéå: íïìé́ èòéóôá́ âḯçá, çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå ðïäá́ôé þôṍýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ô÷ïà́.

ä÷á́öäù.

óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ÷é́ìóñ åóé́ äîǻóø:

ñ́ëï óù́ê âǻúäîá þåìï÷åëïìà́âéñ, ïäǻñìóñ åóé́, ÷ìáäù́ëï, ÷ úòá́ë òá́âéê, é ðìḯôéà ïâòǻúáìóñ åóé́, äá́òõñ ÷óåí þåìï÷ǻëïí ÷åìé́ëõà ô÷ïà́ íé́ìïóôø.

ðǻóîø 4. éòíḯó:

õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óìṍè ô÷ïåçḯ óíïôòǻîéñ, é ðòïóìá́÷éè ôñ́, åäé́îå þåìï÷åëïìà́âþå.

ïâòǻúáîéå ðòåóôá́, ïôîǻìåöå èòéóôḯó ÷ḯìåà ïâòǻúáóñ, ñúùë íîḯöåóô÷ï óðáóá́ñ âìá́çïäá́ôéà.

âṍäõýáçï îåðòåóôá́îîõà ïóíá́çï ÷ǻëá öé́úîø éúïâòáöá́åô, ÷ îà́öå ÷ìáäù́ëá ïâòǻúáóñ ðìḯôéà.

ðòåðïäḯâîáçï:

õëòáûá́åôóñ ñ́ëïöå òïöäǻóô÷ḯí èòéóôḯ÷á îå÷ǻóôá ãǻòëï÷ø, ôá́ëï é ðá́íñôéà ô÷ïǻà, ÷óåâìáöǻîîå.

îåðòåâïòé́íø ñ÷é́ìóñ åóé́ ðï âḯúå âïòñ́, ÷áóé́ìéå, ÷ï ÷óǻè ôïçḯ ðï÷åìǻîéà ðïëáòñ́ñóñ.

ãǻòë÷é ðïäáäǻóñ ïô âḯçá ïçòáöäǻîéå é óôåîá́ ô÷åòäá́, ÷áóé́ìéå ÷óåâìáöǻîîå.

óïðòïôé÷ïâḯöîùí óǻþé÷ï ôù́ óåëá́ôåìøîïå é ḯçîø, ðïñäá́ñê ðòǻìåóôø, ñ÷é́ìóñ åóé́, ḯôþå ÷áóé́ìéå.

âïçïòḯäéþåî:

íḯìéí ôñ́, þé́óôáñ, ñ́öå âḯçá âåúóǻíåîîï úáþǻîûé, ðòé́óîï íïìé́ôé úá òáâù ô÷ïñ.

ëáôá÷á́óéá:

õóìù́ûáè, çḯóðïäé, çìá́ó ô÷ḯê, åçḯöå òǻëì åóé́, çìá́ó ÷ïðéà́ýáçï ÷ ðõóôù́îé, ñ́ëï ÷ïúçòåíǻì åóé́ îáä ÷ïäá́íé íîḯçéíé, ô÷ïåíṍ ó÷éäǻôåìøóô÷õñê óù́îõ, ÷ǻóø, âù́ì óïûǻäûáçï äṍèá, ÷ïúïðé́: ôù́ åóé́ èòéóôḯó, âḯöéñ íṍäòïóôø é óé́ìá.

äòõçé́ê:

ïçîǻí ïþé́ýóñ ôá́êîáçï úòǻîéñ, ðïñ́ ðòïòḯë þåìï÷ǻëï÷ îï÷ïäǻêóô÷ï, ÷ïúçìáûá́åô çìá́ó, äṍèïí ðìǻýõýø, ÷ïðìïýǻîéå ñ÷ìñ́àýø îåéúòåþǻîîá óìḯ÷á: é́íöå óé́ìøîùè äåòöá÷ù óïôòḯûáóñ.

ðǻóîø 5. éòíḯó:

ó÷ǻôá ðïäá́ôåìà é ÷åëḯ÷ ô÷ḯòþå, çḯóðïäé, ÷ï ó÷ǻôå ô÷ïé́è ðï÷åìǻîéê îáóôá́÷é îá́ó: òá́ú÷å âï ôåâǻ, éîḯçï âḯçá îå úîá́åí.

ôù́ ïô äǻ÷ù íá́ôåòå îåóëáúá́îîï ðòïûǻä, çḯóðïäé, é ÷ þåìï÷ǻþåóëéê îå îå óðïäḯâéìóñ åóé́ ïäǻñôéóñ ḯâòáú, ñ́ëï íìáäǻîåã, úáëḯîîï úáëḯî éóðḯìîéì åóé́.

îḯýé õðïäḯâéóñ, ñ́ëï óǻîø úáëḯîîõà ìà́âñýé éúòá́éìñ, òḯöäûáñ, éú îåñ́öå ïâìéóôá́÷ûéê ó÷ǻô íé́òá èòéóôḯó ñ÷é́óñ.

ðòåðïäḯâîáçï:

÷ḯäéô ÷ïé́óôéîîõ óõçṍâ ãǻòëï÷ø ðòá́úäîéë äîǻóø ïâòǻúáîéñ, ñ́ëï íìáäîãá ÷ìáäù́ëé ñ́÷ìøûáçïóñ îá úåíìé́, é ðá́íñôø òáâá́ íṍäòá é ôòåâìá́öǻîîá.

îåðïóôéöé́íùê ó÷ǻô ðïþé́÷ ÷ ôåâǻ, ðòåðïäḯâîå, ðòåó÷ǻôìõ ó÷åýṍ íé́òõ ôñ́ ðïëáúá́ èòéóôḯó: ôǻíöå ðá́íñôø ô÷ïà́ ðïǻí, ÷áóé́ìéå.

÷óåôǻíîï îáðé́óáîîïå ÷ óéîá́é âùôéǻ íïéóǻåí, ôù́ óëáúṍñ ïô âïöǻóô÷åîîùè óïëòḯ÷éýø, îáþåòôá́ì åóé́ ÷óåí, ðòåâìá́öǻîîå ÷áóé́ìéå.

îé úáëïîïðïìḯöîéë íïéóǻê, îé ðǻò÷åå úáëḯîá éḯóéæ âù́óôø, é́öå ðï ôåâǻ ðé́ýé ðûåîéãïíǻòéôåìø. âïöǻóô÷åîîùñ âï ðìḯôé óá́í òáúäòïâé́ôåìø ñ÷é́ìóñ åóé́, ÷áóé́ìéå.

âïçïòḯäéþåî:

ôåâǻ, òḯöäûåê èòéóôá́, ÷óǻè óïäǻôåìñ, úï÷ǻí: òá́äõêóñ, þé́óôáñ, òá́äõêóñ, ó÷ǻô ÷ïúóéñ́÷ûáñ îá́í: òá́äõêóñ, ÷íåóôé́÷ûáñ âḯçá îå÷íåóôé́íáçï.

ëáôá÷á́óéá:

ééóṍó, öé÷ïôá́ îáþá́ìøîéë, òáúòåûé́ôé ïóõöäǻîéå çòñäǻô áäá́íá ðåò÷ïúäá́îîáçï. ïþéýǻîéê öå, ñ́ëï âḯç, îå ôòǻâõñ, ðá́äûáçï ïþéýá́åô ÷ï éïòäá́îå: ÷ îǻíöå ÷òáöäṍ õâé́÷, ðòåéíṍýø ÷óñ́ë ṍí íé́ò äá́òõåô.

äòõçé́ê:

÷òáçá́ ôǻíîáçï é ïóë÷åòîǻîîáçï ñ́äá ïþéýǻîéåí äṍèá éúíï÷ǻîé, ë îḯ÷ïê ðòéóôá́èïí îåâìá́úîåîîïê óôåúé́, ÷ïäñ́ýåê ÷ îåðòéóôṍðîõà òá́äïóôø, åäé́îåí ðòéóôṍðîõ, é́íöå âḯç ðòéíéòé́óñ.

ðǻóîø 6. éòíḯó:

âǻúäîá íñ́ íîḯçá çòåèḯ÷îáñ ïëòõöá́åô, é ÷ïðéà́ ôé, ðòïòḯëá ðïäòáöá́ñê: ïô ôìé́ íñ, çḯóðïäé, ÷ïú÷åäé́.

ðòéñ́ô ëïîǻã úáëḯî, ïôîǻìåöå èòéóôḯó íìáäǻîóô÷ï÷á÷, éóðḯìîéôåìø úáëḯîá óù́ê, ïâòǻúáîéå ÷ïóðòéñ́ô, é òáúòåûé́ úáëḯîîõà ëìñ́ô÷õ.

óõââḯôóô÷ï, ïâòǻúáîéå öå ûáôá́îéñ å÷òǻêóëáçï ñ́÷ìøûáçïóñ èòéóôá́ íáîï÷ǻîéåí ðòåóôá́, é ÷ïúóéñ́ âìá́çïäá́ôé ÷åóîá́.

ðòåðïäḯâîáçï:

îáðéôá́ì åóé́ äṍûé, ôá́àýéñ çìá́äïí, îé́ýéè ïâé́ìøîï, é á́ìþõýéè óåòäãá́ ÷óñ́ëáçï éóðḯìîéì åóé́, ÷áóé́ìéå, âïöǻóô÷åîîáçï ÷åóǻìéñ.

îáðéôá́ì åóé́ âïçá́ôîï á́ìþõýéñ ðé́ýåà îåâǻóîïà: èìǻâ âï á́îçåìøóëéê ǻóôø óìḯ÷ï ô÷ïǻ, ÷áóé́ìéå, é́íöå éúòñ́äåî ðûåîéãïäá́÷åã âù́ì åóé́.

óïâòá́ì åóé́ ðþǻìøîùê, ÷áóé́ìéå, ìàâïôòṍäîï äïâòïäǻôåìé ÷óñ́ëéñ ã÷ǻô, é èõäḯç âù́÷, ÷ îé́èöå õâìáöá́åûéóñ.

ðïôýá́ìóñ åóé́ íé́òá ïôìõþé́ôéóñ, é ó âïçïí ðïöé́ôé: ôǻíöå îåóôïñ́ôåìøîáñ é ôìåîîáñ, ÷óåâìá́öǻîîå ÷áóé́ìéå, ïóôá́÷ìø, ðòåâù÷áàýáñ, ñ́ëï íṍäò, óôñöá́ì åóé́.

âïçïòḯäéþåî:

óðáóé́ ïô âǻä òáâù ô÷ïñ, âïçïòḯäéãå, ñ́ëï ÷óé́ ðï âḯúå ë ôåâǻ ðòéâåçá́åí, ñ́ëï ë îåòõûé́íåê óôåîǻ é ðòåäóôá́ôåìøóô÷õ.

ëáôá÷á́óéá:

çìá́ó óìï÷åóǻ, ó÷åôé́ìøîéë ó÷ǻôá, äåîîé́ãá óḯìîãá, ðòåäôǻþá ÷ ðõóôù́îé, ðïëá́êôåóñ, ÷óåí ÷ïðéǻô ìà́äåí, é ðòåäïþé́óôéôåóñ: óǻ âï ðòåäóôïé́ô èòéóôḯó, ïô ôìé́ íé́ò éúâá÷áìñ́ñê.

äòõçé́ê:

÷ïúöåìǻîîáçï ñ́÷óô÷ï÷á óï ÷óåâìá́öǻîîùí çìá́óïí ïôǻã, åçḯöå éú þòǻ÷á ïôòù́çîõ: ǻê, çìáçḯìåô, óǻê óïåóôǻóô÷åî óù́î, óù́ê ó÷åôïúá́òåî, ðòïéúîé́þå éú þåìï÷ǻþá òḯäá: óìḯ÷ï öå íïǻ öé́÷ï, é þåìï÷ǻë ðòïíùûìǻîéåí.

ëïîäá́ë, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ÷é́ìóñ åóé́ äîǻóø:

ñ÷é́ìóñ åóé́ ïóîï÷á́îéå îåðïëïìåâé́íïå ãǻòë÷å, ðïäáñ́ ÷óåí îåëòá́äïíïå çïóðḯäóô÷ï þåìï÷ǻëïí, úáðåþáôìǻñ ô÷ïé́íé ÷åìǻîøíé, îåâïñ÷ìǻîîå ÷áóé́ìéå ðòåðïäḯâîå.

é́ëïó:

ãåìïíṍäòéñ þá́ûá, õóôá́ ðòåíṍäòïóôé, é óôåðǻîø õþǻîéê, ÷áóé́ìéê ÷åìé́ëéê, ÷óåí ïâìéóôá́åô íù́óìåîîï. ðòééäé́ôå ṍâï, é óôá́îåí ÷ äïíṍ âḯöéé, ôǻðìå ÷úéòá́àýå, þõäåóù́ óåçḯ ëòáóñ́ýåóñ, ñ́ëïöå ìõþǻà ïâìéóôá́÷ûåóñ öéôéñ́, þé́óôùí äṍèïí ðòïèìá́öäûåóñ, ðïäḯâñýåóñ ôïçḯ ÷ǻòå, é ôåðìïôǻ, é óíéòǻîéà, é́íéöå äḯí ñ÷é́óñ åóôåóô÷á́ âḯöéñ, ë îåíṍöå ÷ïðéà́ýå ðïǻí: îåâïñ÷ìǻîîå ÷áóé́ìéå ðòåðïäḯâîå.

ðǻóîø 7. éòíḯó:

ḯâòáúõ úìáôḯíõ, îá ðḯìå äåé́òå óìõöé́íõ, ôòéǻ ô÷ïé́ ḯôòïãù îåâòåçḯûá âåúâḯöîáçï ÷åìǻîéñ, ðïóòåäǻ öå ïçîñ́ ÷÷ǻòöåîé, ïòïûá́åíé ðïñ́èõ: âìáçïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

ó÷ǻôìï é ðòåó÷ǻôìï òïöäǻóô÷ḯ èòéóôḯ÷ï, é âṍäõýáçï ïâîï÷ìǻîéñ ðïäðéóá́÷ûåå ôá́éîóô÷ï äîǻóø: ñ́ëï úáëḯîîùí þé́îïí óðá́ó ïâòǻúõåôóñ, îå ñ́ëï âḯç, îï ñ́ëï þåìï÷ǻë, é úáëḯîá éóðïìîǻîéå.

úáëḯî éóðïìîñ́ñ, úáëḯîá ô÷ïòǻã ðìḯôéà äîǻóø ÷ḯìåà ïâòǻúõåôóñ, ïâòǻúáîéå óïäå÷á́ñ çòåèḯ÷îùñ úéíù́, é ú÷á́ôé äá́òõñ: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

ðòåðïäḯâîáçï:

ḯâòáú ïôãá́ óù́î, é óù́îá äṍè ǻóôø: ôù́ öå äṍèá, ï ÷áóé́ìéå, îåóë÷ǻòîåîï úåòãá́ìï, äḯí öå ÷óåñ́ ôòḯéãù. âìá́öǻîîá ðá́íñôø ô÷ïñ́, é óìá́÷ñýéé à́ ÷ïóðòïóìá÷ìñ́àôóñ.

õçìõâé́÷ ṍí ÷ï çìõâéîù âḯöéñ îåðïóôéöéíùñ, é óïâòá́÷ íîïçïãǻîîùê ôù́ âé́óåò òá́úõíá, îáðḯìîéì åóé́ íé́ò ðòåíṍäòïóôéà, é ú÷á́ôé îáõþé́ì åóé́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

ï åäé́îï äïèîï÷ǻîéå õíá́ ó÷ñ́ýǻîîùè óïðòṍç, ñ́ëïöå åäé́îá äõûá́ ÷ï ä÷ïà́ ôåìåóǻè îåòáúäǻìøîï, ÷ çòéçḯòéé ÷áóé́ìéê, öåìá́îéåí âïöǻóô÷åîîùí óï÷ïëṍðìåîé, ÷ ÷áóé́ìéé öå çòéçḯòéê, îù́îå íïìé́ôå èòéóôá́ ï óôá́äå ÷á́ûåí.

ïôǻã óéòḯô, é ÷äḯ÷ úáýé́ôîéë, é âïçá́ôóô÷ï îé́ýéè, âïìñ́ýéè õôåûǻîéå, é óṍýéè ÷ âïçá́ôóô÷å ïëïòíìǻîéå, óôá́òïóôé öǻúì ñ÷é́ìóñ åóé́ é îáëáúá́îéå à́îïóôé, é íïîá́ûåóô÷õàýéè äïâòïäǻôåìé ðòá́÷éìï, ÷áóé́ìéå.

ïþé́óôé÷ ïô ÷óñ́ëáçï ôé́îîáçï óë÷åòîǻîéñ ṍí, ÷áóé́ìéå, óòáúóíïôòé́ì åóé́ äṍèḯ÷îáñ öåìá́îîùí ô÷ïé́í äṍèïí. ôǻíöå, ÷ïóðå÷á́ñ ôòḯéãõ, óï äåòúîï÷ǻîéåí ÷úù÷á́ì åóé́: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, âḯöå ïôǻã îá́ûéè.

âïçïòḯäéþåî:

ôñ́ ëõðéîṍ íïéóǻê ÷ çïòǻ óéîá́êóôåê ïçîåðáìé́íõ, þé́óôáñ, ðòï÷é́äñûå, ðòéǻíûõà îåïðá́ìøîï îåóôåòðé́íõà úáòà́ îåéúçìáçḯìáîîáçï óõýåóô÷á́, óïåäéîé́÷ûáçïóñ äåâåìøóô÷ṍ ðìḯôé, åäé́îùñ ÷ îǻí ó÷ñ́ôù́è ÷ðïóôá́óåê.

ëáôá÷á́óéá:

à́îïûé âìá́çïþåóôé÷ùñ, ðǻýé ḯçîåîîåê ðòéïâýé́÷ûéñóñ, ûõíñ́ý äṍè òḯóîùê îå÷òåäé́íù óïèòáîé́, é âḯöéñ á́îçåìá óîéóèïöäǻîéå. ôǻíöå, ÷ ðìá́íåîé ïòïûá́åíé, âìáçïäá́òóô÷åîîï ÷ïóðå÷á́èõ: ðòåðǻôùê ïôǻã çḯóðïäé é âḯöå, âìá́çïóìï÷ǻî åóé́.

äòõçé́ê:

ïðáìé́ óôòõǻà úíé́å÷ù çìá÷ù ðǻýîùê ÷ùóḯëéê ðìá́íåîø, à́îïûé îïóñ́ý âìáçïþåóôé÷ùñ, õôé́ûé÷ùê îåõäïâïäåòöé́íõà íçìṍ éú çòåèá́, ÷óà́ öå ïíù÷á́åô òïóḯà äṍèá.

ðǻóîø 8. éòíḯó:

îåéúòåþǻîîïà íṍäòïóôéà óïóôá́÷ìøûáçï ÷óñ́þåóëáñ âḯçá óìḯ÷á, é ïô îå óṍýéè ÷ï ǻöå âù́ôé ðòé÷ǻäûáçï, âìá́çïóìï÷é́ôå äåìá́, ñ́ëï çḯóðïäá, é ðòå÷ïúîïóé́ôå ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

÷ï ïóíù́ê äǻîø ïâòǻúõåôóñ, ñ́ëï íìáäǻîåã, ÷ìáäù́ëá: ééóṍóá öå ðòéǻíìåô éíåîï÷á́îéå, ñ́ëï íé́òá ǻóôø óðá́ó é çïóðḯäø.

ëï èòéóôḯ÷õ òïöäǻóô÷ṍ äïóôḯêîï ïóíù́ê óðòñöǻóñ, ó÷ñ́ôé́ôåìñ ÷óåóìá́÷îáñ ðá́íñôø, à́öå ðïþéôá́àýå ÷ǻòïà, ðïǻí çḯóðïäá é ðòå÷ïúîḯóéí ÷ï ÷ǻëé.

ðòåðïäḯâîáçï:

îåóëáúá́îîùí ðòḯíùóìïí äáòï÷á́÷ûáçï ÷áóé́ìéá íé́òõ, ó÷ǻô âìá́çïþǻóôéñ, ôòõâṍ öå âïçïóìḯ÷éñ, âìá́çïóìï÷é́ôå, äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá.

âïçá́ôîùí äǻêóô÷ïí ÷óǻìøûáóñ ÷ íṍäòáçï ÷áóé́ìéá, é ôǻí âìá́çïþǻóôîï âïçïóìḯ÷é÷ûáçï, âìá́çïóìï÷é́ôå, äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá.

âḯöǻóô÷åîîùè ô÷ïé́è óìï÷ǻó îáóìáäé́÷ûééóñ, ÷áóé́ìéå, îåðòåóôá́îîï ÷ ô÷ïǻê ðá́íñôé ôïòöåóô÷ṍàýå, ÷ïðéǻí: âìá́çïóìï÷é́ôå, äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá.

ìõþé́ óìï÷ǻó éóðõóôé́ì åóé́, ÷áóé́ìéå, íé́òõ, ó÷ǻôïí îáóôá÷ìñ́àýéñ åäé́îï þåóô÷ï÷á́ôé ôòḯéþåóëïå åóôåóô÷ḯ: âìá́çïóìï÷é́ôå, äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá.

âïçïòḯäéþåî:

éú ïôãá́ ðòïûǻäûáçï ðòǻöäå ÷åë, é âåúìǻôîáçï âḯçá óìḯ÷á, é ÷ ðïóìåäîññ ÷ïúóéñ́÷ûá éú äǻ÷ù, âìá́çïóìï÷é́ôå, äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá.

ëáôá÷á́óéá:

ôá́êîõ ðòåóìá́÷îõà ÷á÷éìḯîóëáñ ðïëáúá́ ðǻýø, éóôïþé́÷ûáñ òḯóõ, ñ́ëï óôòõñ́íé éíñ́ûå îå÷åýǻóô÷åîîùê ḯçîø ÷ïóðòéñ́ôé éïòäá́î, é ïâÿñ́ôé ðìḯôéà ëòåýá́åíá úéöäé́ôåìñ, åçḯöå âìáçïóìï÷ñ́ô ìà́äéå, é ðòå÷ïúîḯóñô ÷ï ÷óñ ÷ǻëé.

äòõçé́ê:

ó÷ïâḯäîá ṍâï ô÷á́òø ðïúîá÷á́åôóñ, é óù́îï÷å ó÷ǻôá ðòǻöäå ïíòáþǻîîéé: åäé́î óôǻîåô ôíù́ ðòåäóôá́ôåìø. îù́îå äá âìáçïóìï÷é́ô õóǻòäîï ÷éîḯ÷îáçï, ðòǻöäå ïëáñ́îîïå ñúù́ëï÷ ÷óåîáóìǻäéå.

îá 9-ê ðǻóîé þǻóôîǻêûõà îå ðïǻí, îï ðïǻí ðòéðǻ÷ù ïâòǻúáîéñ: ÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, ðï úáëḯîõ ðìḯôéà ïâòǻúá÷ûáçïóñ çḯóðïäá.

ðǻóîø 9. éòíḯó:

ñ́öå ðòǻöäå óḯìîãá ó÷åôé́ìøîéëá âḯçá ÷ïúóéñ́÷ûáçï, ðìḯôóëé ë îá́í ðòéûǻäûáçï, éú âïëṍ äǻ÷é́þõ, îåéúòåþǻîîï ÷ïðìïôé́÷ûáñ, âìá́çïóìï÷ǻîîáñ ÷óåþé́óôáñ, ôñ́, âïçïòḯäéãå, ÷åìéþá́åí.

ôá́öå ÷ôïòù́ê ìé́ë ðïǻô ôḯêöå ðòéðǻ÷ é éòíḯó. ðòḯþéñ öå ôòé́ ðòéðå÷á́åí ë ôòïðáòǻí.

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, ÷ï ïóíù́ê äǻîø ïâòǻúáîéå ðòéåíìà́ýá.

ä÷á́öäù.

äîǻóø ÷ìáäù́ëá ïâòǻúõåôóñ ðìḯôéà, ñ́ëï íìáäǻîåã, éóðïìîñ́ñ úáëḯî.

åäé́îïöäù.

äîǻóø ÷ìáäù́ëá ðìḯôéà ïâòǻúáóñ, ééóṍó îáòåþǻóñ.

åäé́îïöäù.

ðòåûǻä ðòåäǻìù èòéóôḯó þåìï÷ǻþåóëáçï ÷óåçḯ åóôåóô÷á́, ðòååóôǻóô÷åîîï éú äǻ÷ù òáöäá́åôóñ: é ðéóá́îéå úáëḯîîïå ñ́ëïöå ðï÷åìå÷á́åô, ðìḯôéà ïâòǻúáåôóñ, é éóðḯìîéôåìø úáëḯîá ñ÷ìñ́åôóñ.

ðòééäé́ôå, ÷ìáäù́ëé óìá÷îáñ èòéóôḯ÷á éíåîï÷áîéñ ÷ï ó÷ñôù́îé ôïòöåóô÷ṍéí: ééóṍó âï âïçïìǻðîï îáòåþǻóñ äîǻóø. ó óé́íéöå é ðá́íñôø ó÷ñ́ôé́ôåìñ ÷åìéþá́åí.

ôá́öå ó÷ñ́ôá́çï ðòéðǻ÷ù ë ôòïðáòǻí åçḯ.

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, ÷ï éåòá́òóåè ÷áóé́ìéá ÷åìé́ëáçï. ä÷á́öäù.

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, ÷óåìǻîîùñ ðòåó÷ǻôìáçï ó÷åôé́ìøîéëá. ä÷á́öäù.

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, ïô ëåóáòé́é ÷áóé́ìéá ÷åìé́ëáçï. ä÷á́öäù.

óǻê öå ÷íǻóôï óìá́÷ù:

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, õëòáóé́÷ûáçï èòéóôḯ÷õ ãǻòëï÷ø.

÷íǻóôï é îù́îå:

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, þǻóôîǻêûõà îåâǻóîùè ÷ḯéîóô÷, äǻ÷õ ðòåþé́óôõà âïçïòḯäéãõ.

ðǻò÷áçï ðá́óôùòñ, ñ́ëï ï÷þá́ ÷ǻòîïå èòéóôḯ÷ï, ÷áóé́ìéå, öé÷ïîḯóîùí óôïðá́í ðïóìǻäï÷áì åóé́: íõþé́ôåìà âï ô÷ïà́ äṍûõ, ḯôþå, ðòåäá́ì åóé́, äḯâìåóô÷åîîå ðòåäâǻäóô÷õñ ï ãǻòë÷é, ÷óåâìáöǻîîå.

ãǻòëḯ÷îïå ÷óåó÷ñ́ýǻîîïå èòéóôḯ÷ï ÷é́äå÷ óï÷ïëõðìǻîéå, ô÷ïé́í õëòá́ûåîï ó÷ñ́ôé́ôåìøóô÷ïí, íṍäòå, ÷óåçõâé́ôåìø, ñ́ëï ïô çòḯíá, ôòåóîï÷ǻî âù́÷, ðáäǻóñ íõþé́ôåìø: óṍýéñ âï ÷ ôåâǻ äṍèá úáòé́ îå óôåòðǻ, ÷áóé́ìéå.

áðïóôïìï÷ óåäá́ìéýá, ìé́ëá öå óôòáäá́ìåã èòéóôḯ÷ùè, ðáôòéá́òèï÷ óëé́îéé, é ðòá́÷åäîùè óìá́äïóôé, é òá́äïóôé ðòïòḯëï÷ óðïäḯâéìóñ åóé́, ÷áóé́ìéå: âïçïòḯäéãù âï óìõöé́ôåìø é ôòḯéãù ôáé́îîéë âù́ì åóé́.

ðòå÷ù́óðòåîîññ ÷ïäá́íé ðïëòù÷á́ñê åäé́î çïóðḯäø, ÷ïúóôñúṍñê íḯòå, âǻúäîù öå éúóõûá́ñê éú ôåâǻ, þé́óôáñ, ðìḯôø ÷ïóðòéǻíùê, ïô ÷éæìåǻíá ôýé́ôóñ ëï éïòäá́îõ ëòåóôé́ôéóñ ðìḯôéà.

ôá́öå ḯâá ìéëá, óïûǻäûåóñ ÷ëṍðå, ðïà́ô ðǻò÷ùê ðòéðǻ÷ ðòá́úäîéëá, é éòíḯó:

îåäïõíǻåô ÷óñ́ë ñúù́ë âìáçïè÷áìé́ôé ðï äïóôïñ́îéà, éúõíå÷á́åô öå ṍí é ðòåíé́òîùê ðǻôé ôñ́, âïçïòḯäéãå. ïâá́þå, âìá́çá́ñ óṍýé, ÷ǻòõ ðòééíé́: é́âï ìàâḯ÷ø ÷ǻóé âïöǻóô÷åîîõà îá́ûõ: ôù́ âï èòéóôéá́î åóé́ ðòåäóôá́ôåìøîéãá, ôñ́ ÷åìéþá́åí.

ôá́öå ðòéðǻ÷:

÷åìéþá́ê, äõûǻ íïñ́, þǻóôîǻêûõà îåâǻóîùè ÷ḯéîóô÷, äǻ÷õ ðòåþé́óôõà âïçïòḯäéãõ.

é éòíḯó:

ï ðá́þå õíá́ òïöäǻóô÷á́ ô÷ïåçḯ þõäǻó! îå÷ǻóôï ÷óåþé́óôáñ, íá́ôé âìá́çïóìï÷ǻîîáñ, ǻàöå ðïìõþé́÷ûå ÷óåóï÷åòûǻîîïå óðáóǻîéå, äïóôḯêîï è÷á́ìéí, ñ́ëï âìáçïäǻôåìñ, äá́ò îïóñ́ýå ðǻóîø âìáçïäáòǻîéñ.

ó÷åôé́ìåî. ðïäḯâåî: äṍèïí ÷ï ó÷ñ́ôé́ìéýé:

ìàâïíṍäòéñ öåìá́îéåí ïâòǻúáì åóé́, ḯôþå, äõûé́ ô÷ïåñ́ ðïëòù÷á́ìï, é íé́òõ ðïëáúá́ìóñ åóé́, ñ́ëï óḯìîãå, þõäåóù́, é ÷ǻòîùè ïúáòé́ì åóé́ íùóìé, âïçïíṍäòå, ôòḯéãù ôáé́îîéþå, ï ÷áóé́ìéå íṍäòå, é óìõöé́ôåìà âïçïòḯäéãù!

ä÷á́öäù.

óìá́÷á, é îù́îå: ðòá́úäîéëá:

ðìḯôéà ïâòǻúõåôóñ úáëḯî éóðḯìîé÷ùê, ñ́ëï íìáäǻîåã ïóíïäîǻ÷åî, ÷åëḯ÷ úéöäé́ôåìø: é ðåìåîá́íé ðï÷é÷á́åôóñ, ñ́ëï þåìï÷ǻë: é íìåëḯí ðéôá́åôóñ, é́öå ÷óñ âåúíǻòîïà ëòǻðïóôéà, ñ́ëï âḯç, óïäåòöá́ê, é íáîï÷ǻîéåí ÷ïú÷ïäñ́ê.

îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù, îá 6, çìá́ó 5. ðïäḯâåî: òá́äõêóñ:

ôåòðé́ô ïâòǻúáîéå ðìḯôéà, éú ïôãá́ ëòïíǻ óåþǻîéñ öå é ôìǻîéñ îåéúòåþǻîîï òḯöäóñ, ñ́ëï óìḯ÷ï, é ñ́ëï âḯç ïô âḯçá, ÷ îåðòåìḯöîåí ðòåâù÷á́ñê âïöǻóô÷ǻ: ôǻí, ðï úáëḯîõ ðá́þå úáëḯîá âù́÷ùê, ëìñ́ô÷ù úáëḯîîùñ éúâá÷ìñ́åô ÷óñ, é ó÷ù́ûå âìá́çïóìï÷ǻîéå äá́òõåô. ôǻíöå, ðòåâìáçḯå åçḯ óèïöäǻîéå ÷ïóè÷áìñ́àýå, ðïǻí é âìá́çïäá́òóô÷åîîï ðòïóìá÷ìñ́åí, ôïçḯ íïìñ́ýå, äõûá́í îá́ûéí äáòï÷á́ôé ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

ä÷á́öäù.

ðï âìá́çïäá́ôé óù́î âḯöéê âù́÷, ÷ïúòïöäǻîéåí âïöǻóô÷åîîáçï ëòǻýǻîéñ, åóôåóô÷ḯí é é́óôéîïà, é ðåò÷ï÷ǻþîá óù́îá âḯöéñ é óìḯ÷á, åäéîïóṍýîá ïôãṍ é óïâåúîáþá́ìøîá, éóðï÷ǻäáì åóé́, ðòåðïäḯâîå: åòåôéëḯ÷ öå îåúáô÷ïòǻîîáñ õóôá́ ó÷ǻôìïóôéà ô÷ïé́è óìï÷ǻó úáçòáäé́ì åóé́, ôǻíöå é ÷ ãá́òóô÷á ÷ùûîññ ÷óåìé́ìóñ åóé́, óãá́òóô÷õñê åäé́îïíõ é åóôǻóô÷åîîå ãá́òóô÷õàýåíõ èòéóôṍ, âïçá́ôîï òáúäáà́ýåíõ íé́òõ ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

÷îṍôòø îåâǻóîáçï èòá́íá, ñ́ëï ó÷ñ́ôé́ôåìø ó÷ñýǻîåî, ÷íåóôé́ìóñ åóé́, äåñ́îéåí é ÷éäǻîéåí, ðòåíṍäòïóôé îáþá́ìáíé, ñ́ëï ïäǻöäåà ó÷ñ́ôḯà, ïâìïöǻî. é îù́îå, ÷ ÷ù́ûîåí öǻòô÷åîîéãå, ðòåðïäḯâîå, ó÷ñýǻîóô÷õñ, é âḯçõ ðòåäóôïñ́, é îå÷åýǻóô÷åîîõà óìṍöâõ óï÷åòûá́ñ, ðïíéîá́ê íé́ìïóôé÷îï, ÷óåâìáöǻîîå ÷áóé́ìéå, óï÷åòûá́àýéñ ðá́íñôø ó÷ñ́ýǻîîõà ô÷ïà́ é ÷óåþåóôîṍà, èòéóôá́ íïìñ́, ðïäáà́ýáçï íé́òï÷é ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

÷ǻóø ïó÷ñ́ýǻî âḯçõ, é ÷óåïâòá́úîï ïô äǻôóô÷á ÷ïúìïöǻî, íṍäòïóôé ðòåâïöǻóô÷åîîùñ ïúáòé́÷óñ úáòñ́íé, óṍýéè òáúõíǻîéå õñóîé́ì åóé́, ó÷ǻôìï óëáúṍñ é íṍäòå ðï÷ǻäáñ, ǻöå ÷ óṍýéè âìá́çïþé́îéå ô÷ïòñ́, ðïúîá́îéñ âïöǻóô÷åîîåêûáçï äǻìá. ôǻíöå ôñ́ âïçïçìáçḯìé÷á é âïöǻóô÷åîîá õþé́ôåìñ é ó÷åôïîḯóîá ó÷åôé́ìøîéëá ãǻòëḯ÷îáçï ðòïðï÷ǻäõåí, èòéóôá́ íïìñ́ýá, ðïäáà́ýáçï íé́òõ ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óôòá́èïí õô÷åòäé́÷óñ âḯöééí, îáþá́ìï ðòåíṍäòïóôé òáúõíǻì åóé́, ÷áóé́ìéå: óôòá́è ðòåíṍäòïóôéà é öéôéñ́ ðòá́÷ïóôéà ðòå÷ïúûǻì åóé́, ḯôþå: ìàâḯ÷éà öå âḯçõ óòáóô÷ïòé́÷óñ, é ó÷ḯêóô÷åîîåêûéê âù́ì åóé́. ôǻíöå, âïöǻóô÷åîîùí îáëáúá́÷óñ ïðòá÷äá́îéåí é óõäøâá́í, þåìï÷ǻëï÷ éúõþé́ì åóé́ ïâù́þáé, é õëòáóé́ì åóé́ ÷ǻòîùè òá́úõíù, úáëïðïðïìïöǻîøíé äṍèḯ÷îùíé õñóîé́÷ óïâḯò. èòéóôá́ ṍâï íïìé́, äõûá́í îá́ûéí äáòï÷á́ôé ÷ǻìéà íé́ìïóôø.

óìá́÷á, çìá́ó 6:

éúìéñ́óñ âìá́çïäá́ôø ÷ï õóôîá́è ô÷ïé́è, ðòåðïäḯâîå ḯôþå, é âù́ì åóé́ ðá́óôùòø èòéóôḯ÷ù ãǻòë÷å, õþñ́ óìï÷ǻóîùñ ḯ÷ãù ÷ǻòï÷áôé ÷ ôòḯéãõ åäéîïóṍýîõà ÷ï åäé́îïí âïöǻóô÷ǻ.

é îù́îå, çìá́ó 8:

óèïäñ́ê óðá́ó ë òḯäõ þåìï÷ǻþåóëïíõ, ðòéñ́ô ðåìåîá́íé ðï÷é́ôéå, îå ÷ïúçîõûá́óñ ðìïôóëá́çï ïâòǻúáîéñ, ïóíïäîǻ÷åî ðï íá́ôåòé, âåúîáþá́ìøîùê ðï ïôãṍ. ôïíṍ ÷ǻòîéé ÷ïúïðéé́í: ôù́ åóé́ âḯç îá́û, ðïíé́ìõê îá́ó.

óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí ôòïðá́òø ÷áóé́ìéá. óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá, åëôåîéé́, é ïôðṍóô.

é úîá́íåîõàôóñ âòá́ôéñ åìǻåí ïô ëáîäé́ìá ó÷ñ́ôá́çï, á́ýå éú÷ḯìéô îáóôïñ́ôåìø, é ðïǻí óôéèé́òõ óáíïçìá́óîõ. îá 1-í þáóǻ ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá: óìá́÷á, ÷áóé́ìéá: é îù́îå, âïçïòḯäéþåî þáóḯ÷. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá. é ðòḯþáñ. é óï÷åòûǻîîùê ïôðṍóô.

îá þáóǻè ëïîäáëé́ çìáçḯìåí ðòá́úäîéëá é ó÷ñ́ôá́çï, ðòåíåîñ́àýå.

îá ìéôõòçé́é: âìáöǻîîá, ïô ëáîḯîá ðòá́úäîéëá, ðǻóîø 3: é ó÷ñ́ôá́çï, ðǻóîø 6. ðï ÷èḯäå ôòïðá́òø ðòá́úäîéëá é ó÷ñ́ôá́çï. óìá́÷á, ëïîäá́ë ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðòïëé́íåî, çìá́ó 6: óðáóé́, çḯóðïäé, ìà́äé ô÷ïñ: óôé́è: ë ôåâǻ, çḯóðïäé: é ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 1: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô: áðḯóôïì ë ëïìïóóá́åí, úáþá́ìï óù́îä. é ó÷ñ́ôá́çï ëï å÷òǻåí, úáþá́ìï 318. áììéìṍéá, çìá́ó 8: ðáóù́ê éúòá́éìñ: óôé́è: õóôá́ ðòá́÷åäîáçï ðïõþá́ôóñ ðòåíṍäòïóôé: å÷á́îçåìéå ìõëé́, úáþá́ìï 6. é ó÷ñ́ôá́çï, úáþá́ìï 24. é ðòḯþåå. óï÷åòûá́åôóñ âïöǻóô÷åîîáñ ìéôõòçé́á ÷åìé́ëáçï ÷áóé́ìéá. é ðïǻí úá äïóôḯêîï, ï ôåâǻ òá́äõåôóñ: ðòéþá́óôåî: è÷áìé́ôå çḯóðïäá ó îåâǻó: äòõçé́ê: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà:

[úòé́] á́ýå óìõþé́ôóñ ïâòǻúáîéå çïóðḯäîå, é ó÷ñ́ôá́çï ÷áóé́ìéá ÷åìé́ëáçï ÷ îåäǻìà.

ô÷ïòé́í âäǻîéå. îá íá́ìåê ÷åþǻòîé óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù ðï ïâù́þáà: îá óôéèḯ÷îå óôéèé́òá ÷ïóëòǻóîá çìá́óá åäé́îá. ôá́öå óôéèḯ÷îùñ óôéèéòù ÷áóé́ìéá, ÷åìé́ëéñ ÷åþǻòîé, çìá́ó 1, óáíïçìá́óîù, ó ðòéðǻ÷ù é́è: óìá́÷á, çìá́ó 6. éúìéñ́óñ âìáçïäá́ôø: é îù́îå: îå õóôùäǻóñ ÷óåâìáçé́ê âḯç: ðï ôòéó÷ñ́ôḯí, ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî: óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. é ïôðṍóô.

îá ÷åìé́ãåê ÷åþǻòîé: îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, ðïǻí óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù 3, é ðòá́úäîéëá 3, é ó÷ñ́ôá́çï, îá 4. óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: ðòåíṍäòïóôé òáþé́ôåìø: é îù́îå: âïçïòḯäéþåî 1-ê çìá́óá. ÷èḯä, ðòïëé́íåî. é þôǻîéñ 3. îá ìéôé́é óôéèé́òá èòá́íá: é ó÷ñ́ôá́çï ÷áóé́ìéá. óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. îá óôéèḯ÷îå óôéèéòù ïëôḯéèá: óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. îá âìá́çïóìï÷ǻîéé èìǻâï÷ ôòïðá́òø ó÷ñ́ôá́çï ä÷á́öäù: é âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, åäé́îïöäù. é þôǻîéå ÷ ðïóìá́îééè áðḯóôïìøóëéè.

îá ṍôòåîé: îá âḯç çïóðḯäø, ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóåî, ä÷á́öäù: óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðï ëáæé́óíáè óåäá́ìøîù ÷ïóëòǻóîù ó âïçïòḯäéþîù é́è. é þôǻîéå ÷ï å÷á́îçåìéé ôïìëï÷ḯí, îåäǻìñ ðòåä âïçïñ÷ìǻîéåí. ðï ðïìéåìǻé ôòïðáòé́: á́îçåìøóëéê óïâḯò: é ÷ðáëïé́ çìá́óá, é óåäá́ìøîù ó÷ñ́ôá́çï ÷óé́, ðï åäé́îïöäù: óìá́÷á, óåäá́ìåî ðï ðïìéåìǻé: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. é þôǻîéå ÷ âïçïóìḯ÷å, óìḯ÷ï îáäçòḯâîïå ï ÷åìé́ëïí ÷áóé́ìéé. óôåðǻîîá, é ðòïëé́íåî çìá́óá. ÷óñ́ëïå äùèá́îéå: å÷á́îçåìéå ÷ïóëòǻóîïå. ÷ïóëòåóǻîéå èòéóôḯ÷ï: é ðóáìḯí 50. óôéèé́òá ÷ïóëòǻóîá. ëáîḯî ÷ïóëòǻóî óï éòíïóḯí îá 4: é ðòá́úäîéëá îá 4: é ó÷ñ́ôá́çï, îá 6. ëáôá÷á́óéá: çìõâéîù́ ïôëòù́ì ǻóôø äîḯ: é ûǻóô÷õåô íïòóëṍà: ëé́êöäï ìé́ë ó÷ḯê éòíḯó. ðï 3 ðǻóîé ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá é óåäá́ìåî ó÷ñ́ôá́çï, ä÷á́öäù: óìá́÷á, é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðï 6 ðǻóîé ëïîäá́ë ó÷ñ́ôá́çï, é é́ëïó. é þôǻí ðòḯìïç. îá 9 ðǻóîé ðïǻí þåóôîǻêûõà. ðòéðǻ÷ù öå ðòá́úäîéëá, é ó÷ñ́ôá́çï îå ðïǻí. ó÷åôé́ìåî ÷ïóëòǻóåî: óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. îá è÷áìé́ôåè óôéèéòù ÷ïóëòǻóîù, 4: é ó÷ñ́ôá́çï ðïäḯâîù, 4, óï ïâù́þîùíé ðòéðå÷ù åçḯ. óìá́÷á, óôéèé́òá å÷á́îçåìøóëáñ: é îù́îå: ðòåâìáçïóìï÷ǻîîá åóé́: óìá÷ïóìḯ÷éå ÷åìé́ëïå, ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóåî. åëôåîéé́, é ïôðṍóô. é ïçìáûǻîéå óôõäé́ôï÷ï. äáǻôóñ öå é åìǻê ðï ïâù́þáà ïô ëáîäé́ìá ó÷ñ́ôá́çï, é éóèïöäǻîéå ÷ ðòéô÷ḯò, é þá́ó 1- ê. é ëïîǻþîùê ïôðṍóô. îá þáóǻè ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóåî: óìá́÷á, ðòá́úäîéëá: é îù́îå, âïçïòḯäéþåî þáóḯ÷. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí, ëïîäá́ë ðòá́úäîéëá. îá 3- í þáóǻ ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóî: óìá́÷á, ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, âïçïòḯäéþåî þáóḯ÷. ðï ôòéó÷ñ́ôḯí, ëïîäá́ë ó÷ñ́ôá́çï, é ðòá́úäîéëá, ðòåíåîñ́àýå çìáçḯìåí.

îá ìéôõòçé́é âìáöǻîîá çìá́óá, îá 4: é ðòá́úäîéëá ðǻóîø 3, îá 4: é ó÷ñ́ôá́çï 6-ñ, îá 4. ðï ÷èḯäå ôòïðá́òø ÷ïóëòǻóåî, é ðòá́úäîéëá, é ó÷ñ́ôá́çï: óìá́÷á, ëïîäá́ë ó÷ñ́ôá́çï: é îù́îå, ðòá́úäîéëá. ðòïëé́íåî îåäǻìé ðòåä ðòïó÷åýǻîéåí, çìá́ó 6: óðáóé́, çḯóðïäé, ìà́äé ô÷ïñ: óôé́è: ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ÷ïúúï÷ṍ: é ó÷ñ́ôá́çï, çìá́ó 1: õóôá́ íïñ ÷ïúçìáçḯìàô ðòåíṍäòïóôø: áðḯóôïì îåäǻìé ðòåä ðòïó÷åýǻîéåí, ë ôéíïæǻà, úáþá́ìï 298. äòõçé́ê áðḯóôïì ë ëïìïóóá́åí, úáþá́ìï óù́îä. áììéìṍéá, çìá́ó 8, îåäǻìé ðòåä ðòïó÷åýǻîéåí: âḯöå, õýǻäòé îù́: óôé́è: ðáóù́ê éúòá́éìñ: å÷á́îçåìéå îåäǻìé ðòåä ðòïó÷åýǻîéåí, íá́òëá, úáþá́ìï 1: é ïâòǻúáîéñ, ìõëé́, úáþá́ìï 6. ðòéþá́óôåî: è÷áìé́ôå çḯóðïäá: äòõçé́ê: ÷ ðá́íñôø ÷ǻþîõà: ìéôõòçé́á ÷áóé́ìéá ÷åìé́ëáçï. úá äïóôḯêîï, ï ôåâǻ òá́äõåôóñ:

[úòé́] óõââḯôá ðòåä âïçïñ÷ìǻîéåí.

îá ìéôõòçé́é áðḯóôïì ë ôéíïæǻà, úáþá́ìï 284. å÷á́îçåìéå íáôæǻá, úáþá́ìï 5.

[úòé́] îåäǻìñ ðòåä âïçïñ÷ìǻîéåí:

ðòïëé́íåî, çìá́ó 6: óðáóé́, çḯóðïäé, ìà́äé ô÷ïñ: óôé́è: ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ÷ïúúï÷ṍ, âḯöå íḯê. áðḯóôïì ÷ ôéíïæǻà, úáþá́ìï 298. áììéìṍéá, (ó. 30) çìá́ó 8: âḯöå, õýǻäòé îù́: å÷á́îçåìéå íá́òëá, úáþá́ìï 1. ðòéþá́óôåî: è÷áìé́ôå çḯóðïäá ó îåâǻó: