íǻóñãá ôïçḯöå ÷ 16-ê äǻîø. ó÷ñ́ôù́è íṍþåîéã, áçá́ðéé, éòé́îù é èéïîé́é. îá çḯóðïäé, ÷ïúú÷á́è, óôéèéòù, çìá́ó 4. ðïäḯâåî: ñ́ëï äḯâìñ: äǻ÷óô÷ï îåôìǻîîï, * íõþǻîéå ÷óåþṍäîï, * èòéóôṍ ðòéîåóḯóôå þåóôîùñ äå÷ù, * îéúìïöé́÷ûå ûáôá́îéå ðòǻìåóôé âåúâḯöîïå * óé́ìïà ëòåóôîïà, * íṍöåóô÷åîîùí òá́úõíïí. * ôǻíöå ÷óñ́ èòéóôḯ÷á ãǻòëï÷ø ðòá́úäîõåô * ó÷ñôṍà ÷á́ûõ ðá́íñôø * ó÷åôïîḯóîõà é îáòḯþéôõà. èéïîé́é óôòáäá́îéà, * é áçá́ðéé óïðòïôé÷ìǻîéà, * éòé́îù íṍþåîéãù îåïäïìǻîéà, * ìé́ãù á́îçåìøóôéé âìá́öǻîîéé * ñ́÷å õäé÷é́ûáóñ: * ëá́ëï íṍöåóô÷åîîùíé óðìåôǻîéé * ÷òáçá́ îå÷é́äéíáçï òáúòáúé́÷ûå, * ðïâǻäù ÷åîǻã ïô òõëé́ öé÷ïîḯóãá * âïçá́ôîï ðòéñ́ûá. ïçîǻí óëïîþá÷á́åíé, * òáúööǻîîùí óíù́óìïí * ðìá́íåîø ðïçáóé́óôå óṍåôóô÷á, * é ó÷åýṍ îåõçá́óûõ äõûǻ÷îõà óïâìà́äûå, * ÷îéäḯóôå óï èòéóôḯí ÷ þåòôḯç îåâǻóîùê: * þõäǻóîùíé öå é́óëòáíé * óôòáóôé ðïöçḯóôå, óôòá́óôïîḯóéãù, * äǻíïîï÷ öå ðïìëé́ * óôòáäá́ìøþåóëé ðïâåäé́óôå. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ôṍþáíé äṍèá ðòåó÷ñ́ôá́çï, ðòåþé́óôáñ, * íïà́ íù́óìø ïòïóé́, * ñ́öå ëá́ðìà òḯöäûáñ èòéóôá́, * îåéúþǻôîï âåúíåòîáñ âåúúáëḯîéñ þåìï÷ǻëï÷ * ýåäòḯôáíé éúíù́÷ûõà: * éúóõûé́ éóôḯþîéë óôòáóôǻê íïé́è, * é ðïôḯëá íñ́ óðïäḯâé * ðé́ýé öé÷ù́ñ ðòé́óîï, * íïìé́ô÷áíé ô÷ïé́íé. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: á́çîãá é ðá́óôùòñ ôñ́ * îá äòǻ÷å ñ́ëï ÷é́äå, * á́çîéãá òḯöäûáñ òùäá́ûå, * é íá́ôåòóëé ôé́ ÷åýá́ûå: * óù́îå ÷ïúöåìǻîîå, * ëá́ëï îá äòǻ÷å ëòåóôîåí ðï÷ǻûåî åóé́, äïìçïôåòðåìé́÷å? * ëá́ëï òṍãå é îḯúå ô÷ïé́, óìḯ÷å, * ðòéç÷ïúäé́ûáóñ ïô âåúúáëḯîîùè, * é ëòḯ÷ø ô÷ïà́ éúìéñ́ì åóé́, ÷ìáäù́ëï? ëáîḯî, ô÷ïòǻîéå éḯóéæï÷ï. çìá́ó 8. ðǻóîø 1. éòíḯó: ðïé́í çḯóðïäå÷é, ðòï÷ǻäûåíõ ìà́äé ó÷ïñ óë÷ïúǻ þåòíîḯå íḯòå, ñ́ëï åäé́î óìá́÷îï ðòïóìá́÷éóñ. âìá́çïäá́ôø íîǻ ó îåâǻóǻ, íṍþåîéãù çïóðḯäîé, éóèïäá́ôáéôå, ÷á́ûå ÷ïóè÷áìñ́àýåíõ îá úåíìé́ ó÷åôïîḯóîïå ôïòöåóô÷ḯ. òáóôḯòçûå ðòéóôòá́óôéå ðìïôóëé́è óïõú âïöǻóô÷åîîùí äṍèïí, èòéóôṍ äå÷ù ó÷ñúá́ûáóñ ìàâḯ÷éà âïçïòáúṍíîïà. îáðòá́÷éì åóé́ ëï ðòéóôá́îéýåí, óðá́óå, îåâǻóîùí äå÷ù ô÷ïñ, ðòïûǻäûéñ îåíḯëòåîîï íṍë îåðïóôïñ́îîõà ðõþé́îõ. äåìåóù́ þé́óôùíé, ïô äǻ÷ù ïôòïëï÷é́ãù ÷ïúóéñ́÷ûåíõ óìḯ÷õ õçïäé́÷ûå äå÷ù, óé́í ÷åóåìñ́ôóñ. âïçïòḯäéþåî: òáöäá́åûé îåóëáúá́îîï, åçḯöå ïôǻã îåéúòåþǻîîï òïäé́, é óïóãù́ ðéôá́åûé, ÷óñ́þåóëáñ ðéôá́àýáçï, ÷ìáäù́þéãå. ðǻóîø 3. éòíḯó: ôù́ åóé́ õô÷åòöäǻîéå ðòéôåëá́àýéè ë ôåâǻ, çḯóðïäé, ôù́ åóé́ ó÷ǻô ïíòáþǻîîùè, é ðïǻô ôñ́ äṍè íḯê. ôṍþáíé âïöǻóô÷åîîáçï äṍèá îáðáñ́åíé, ëìá́óù íṍþåîéþåóëéñ, âïöǻóô÷åîîùí äǻìáîéåí äå÷ù ðòïã÷åôḯûá. ðá́þå ÷é́äéíùè îå÷é́äéíáñ ÷ïúìà́âìøûå, ÷éäéíùñ é îå÷éäéíùñ ÷òáçé́ ðïâïòé́óôå. ïçîñ́ îå õöáóḯóôåóñ, òáúçáòá́åíé äṍèá âïöǻóô÷åîîùí ïçîǻí: ôǻíöå éóãåìǻîéê âïöǻóô÷åîîõà òḯóõ éóôïþá́åôå. âïçïòḯäéþåî: òáóôḯòçîé ðòåçòåûǻîéê íïé́è ìà́ôïå òõëïðéóá́îéå, ÷ìáäù́þéãå, ñ́öå ṍúù òáúòǻûûáñ á́äï÷ù âåúóǻíåîîùí òïöäǻóô÷ḯí ô÷ïé́í. óåäá́ìåî, çìá́ó 8. ðïäḯâåî: ðòåíṍäòïóôé: õîå÷ǻóôé÷ûåóñ çḯóðïäå÷é âïçïìǻðîï, ñ́ëïöå äá́ò ëòḯ÷ø é úáëïìǻîéå ôïíṍ ðòéîåóḯóôå, óôòá́óôïîḯóéãù ïôòïëï÷éãù, é þåòôḯç âïöǻóô÷åîîùê äïóôḯêîï õìõþé́óôå, ðòïó÷åýǻîéñ îåéúòåþǻîîáçï îåðòåóôá́îîï éóðïìîñ́åíù. ôǻíöå ó÷ñôṍà é þåóôîṍà ÷á́ûõ ðá́íñôø ô÷ïòñ́ýå äõèḯ÷îï, óðá́óá ðòïóìá÷ìñ́åí é ÷ǻòîï ÷úù÷á́åí: íïìé́ôå èòéóôá́ âḯçá, çòåèḯ÷ ïóôá÷ìǻîéå ðïäá́ôé þôṍýéí ìàâḯ÷éà ó÷ñ́ôṍà ðá́íñôø ÷á́ûõ. óìá́÷á, é îù́îå, âïçïòḯäéþåî: ðòåíṍäòïóôø é óìḯ÷ï ÷ ô÷ïǻí þòǻ÷å úáþǻîûé, îåïðá́ìøîï, íá́ôé âḯöéñ, íé́òï÷é òïäéìá́ åóé́ íé́ò óïäåòöá́ýáçï, é ÷ï ïâÿñ́ôééè ðïîåóìá́ åóé́ ÷óñ îïóñ́ýáçï, ðéôá́ôåìñ ÷óǻè é ô÷ïòãá́ ô÷á́òé. ôǻíöå íïìà́ ôñ, ÷óåó÷ñ́ôá́ñ äǻ÷é́ãå, é ÷ǻòîï óìá́÷ìà ôñ́, éúâá́÷éôéóñ íé́ ïô ðòåçòåûǻîéê, é ÷ äǻîø óõäá́, åçäá́ ðòåäóôá́ôé é́íáí ðòåä ìéãǻí óïúäá́ôåìñ íïåçḯ, ÷ìáäù́þéãå äǻ÷ï þé́óôáñ, ô÷ïà́ ðḯíïýø ôïçäá́ ðïäá́öäø íé́: ÷óñ âï íḯöåûé, åìéëá èḯýåûé, ÷óåðǻôáñ. ëòåóôïâïçïòḯäéþåî: á́çîãá é ðá́óôùòñ, é éúâá́÷éôåìñ á́çîéãá úòñ́ýé îá ëòåóôǻ, ÷ïóëìéãá́ûå ðìá́þõýé é çḯòøëï òùäá́àýé, ÷ïðéñ́ûå: íé́ò ṍâï òá́äõåôóñ, ðòéǻíìñ ôïâḯà éúâá÷ìǻîéå, õôòḯâá öå íïñ́ çïòé́ô, úòñ́ýé ô÷ïǻ òáóðñ́ôéå, ǻöå ôåòðé́ûé úá íéìïóǻòäéå íé́ìïóôé. äïìçïôåòðåìé́÷å çḯóðïäé, íé́ìïóôé âǻúäîï é éóôḯþîéþå îåéóþåòðá́åíùê, õíéìïóǻòäéóñ é äá́òõê ðòåçòåûǻîéê ïóôá÷ìǻîéå ÷ǻòïà ðïà́ýéí âïöǻóô÷åîîùñ óôòá́óôé ô÷ïñ. ðǻóîø 4. éòíḯó: õóìù́ûáè, çḯóðïäé, óíïôòǻîéñ ô÷ïåçḯ ôá́éîóô÷ï, òáúõíǻè äåìá́ ô÷ïñ, é ðòïóìá́÷éè ô÷ïǻ âïöǻóô÷ḯ. ôåìǻóîùè öåìá́îéê öåìá́îéåí âïöǻóô÷åîîùí ïôìõþé́÷ûåóñ, ïâé́ôåìéýá äṍèá èòéóôḯ÷ù äå÷ù óïäǻìáûáóñ. óïçìá́óéåí âïçïíṍäòùí îá ðòïôé́÷îáçï ïðïìþé́÷ûåóñ, ðïâǻäõ âïöǻóô÷åîîõà ðòéñ́óôå, é ÷åîãǻ÷ âïöǻóô÷åîîùè óðïäḯâéóôåóñ. ó÷ñýǻîîï ñ́ëïöå îåúìḯâé÷é ÷ïäé́óôåóñ á́çîéãù ðïöòǻôéóñ, ÷óåþåóôîù́ñ, îå ÷ïðéà́ýå, îé úï÷ṍýå, îï ðòïéú÷ïìǻîéåí õíåòý÷ìñ́åíé. âïçïòḯäéþåî: ÷ïðìïýá́åíá çḯóðïäá òïäéìá́ åóé́, çïóðïöǻ, ÷óåñ́ ô÷á́òé, åçḯöå íïìé́ éúâá́÷éôé íñ́, ÷óåó÷ñ́ôá́ñ, ïô ḯâìáóôé ÷òá́öéñ ëï÷á́òóô÷á. ðǻóîø 5. éòíḯó: ðòïó÷åôé́ îá́ó ðï÷åìåîéé ô÷ïé́íé, çḯóðïäé, é íù́ûãåà ô÷ïǻà ÷ùóḯëïà, ô÷ḯê íé́ò ðïäá́öäø îá́í, þåìï÷åëïìà́âþå. ṍôòåîå÷áûá ÷ëṍðå ëï èòéóôṍ, ó÷ǻôõ îåúáèïäé́íïíõ, äå÷ù âïçïíõäòùñ, é ðá́þå óéñ́îéñ óḯìîåþîáçï ïúáòé́ûáóñ. ṍäù íṍöåóëé ïôäá́óôå ë íṍëáí, íṍþé÷ûå ôïíé́ôåìñ ôåòðǻîéåí, óôòáóôïôǻòðéãù äïóôïþõäîùñ. ã÷ǻô ó÷ñýǻîåî íṍþåîéëïí ðïëáúá́óôåóñ, âìá́çï÷ḯîéå âïöǻóô÷åîîáçï òá́úõíá ãǻòë÷é ðïäáà́ýå, ÷óåè÷á́ìøîéé. çìáçḯìù ÷á́ûéíé ÷åìåè÷á́ìøîùê ïîåíǻ, ôåòðǻîéåí öå ðïâåäé́óñ, é ðïôòåâìǻîéà ïôðõýǻî âù́óôø, ðòåè÷á́ìøîéé. âïçïòḯäéþåî: ëïîǻã íé́ âìá́ç ðòéâù́ôé, ïôòïëï÷é́ãå, íïìé́, ñ́ëï äá éúâǻçîõ öäṍýéè íñ́ âåúëïîǻþîùè íṍë é óðáóṍóñ. ðǻóîø 6. éòíḯó: íïìé́ô÷õ ðòïìéà́ ëï çḯóðïäõ, é ôïíṍ ÷ïú÷åýṍ ðåþáìé íïñ, ñ́ëï úḯì äõûá́ íïñ́ éóðḯìîéóñ, é öé÷ḯô íḯê á́äõ ðòéâìé́öéóñ, é íïìà́óñ, ñ́ëï éḯîá: ïô ôìé́, âḯöå, ÷ïú÷åäé́ íñ. ðòåôåòðǻ÷ûå ðìïôóëéñ âïìåúîé é ḯçîåîîïå ôïíìǻîéå íṍöåóëé, èòéóôḯ÷ù óôòá́óôïôǻòðéãù é îå÷åóôù, áçá́ðéá é èéïîé́á, é éòé́îá, ðòéñ́ûá ÷åîǻã âìáçïìǻðåî é îåéöäé÷á́åíõà óìá́÷õ ó íṍþåîéëé. ÷ìáþé́íé ðï úåíìé́, ñ́ëïöå ëá́íåîéå, éóðòï÷åòçḯóôå, äå÷ù, ðòǻìåóôé úäá́îéå ÷óǻ óé́ìïà óìḯ÷á, ë ãǻòë÷é ÷ïú÷åäḯóôåóñ ó÷ñ́ôǻê, ðòåäóôïñ́ôé òá́äïóôîï ÷ìáäṍýåíõ ÷óǻà ô÷á́òéà. éóãåìǻîéñ òá́ëá èéïîé́é é éòé́îù, é áçá́ðéé ôḯþéô, ïô éóôḯþîéëá îáðáñ́åíá âïçá́ôîï õôǻûéôåìñ, é õóôá÷ìñ́åô âïìåúîé, îáðáñ́åô öå âìá́çïþǻóôîï ðòéóôõðá́àýéè óåòäãá́ âìá́çïäá́ôéà. âïçïòḯäéþåî: íǻòô÷ïóôø ëḯöîùè òé́ú áäá́í ïôìḯöø ÷ïðìïýǻîéåí ô÷ïåçḯ óù́îá, âïçïòḯäéãå äǻ÷ï, ÷ï ïäǻöäõ âïöǻóô÷åîîùñ óìá́÷ù ïâìåþǻóñ, óìá́÷ñ ôñ́ òá́äïóôîï, ñ́ëï íá́ôåòø âḯöéà ÷óåîåðïòḯþîõà. ëïîäá́ë, çìá́ó 4: ëòǻðëï äṍûõ, éòé́îï, ïðïìþé́ìá åóé́ ÷ǻòïà, ñ́÷å ìõëá́÷áçï ðïóòáíé́÷ûé, é ëï èòéóôṍ ðòé÷åìá́ åóé́ ôíù́ ìàäǻê íîḯöåóô÷á, âìá́öǻîîáñ: é ðïòæéòõ ïô ëòï÷ǻê îïóñ́ýé, óï á́îçåìù îù́îå ÷åóåìé́ûéóñ. ðǻóîø 7. éòíḯó: ḯôòïãù å÷òǻêóôéé ÷ ðåýé́ ðïðòá́ûá ðìá́íåîø äåòúîï÷ǻîîï, é îá òḯóõ ḯçîø ðòåìïöé́ûá, ÷ïðéà́ýå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. îé ú÷åòǻê äé́÷ééè îáé́ôéñ, îé ëìïëḯþõýáçï óôòåíìǻîéñ ïçîñ́ îåðïóôïñ́îîáçï, îé õäḯ÷ ïôóåþǻîéñ, îé âïìǻúîåê íîïçïïâòá́úîùè, èòéóôḯ÷ù ïôòïëï÷éãù õóôòáûé́ûáóñ, äïâìåíõäòùñ. éíṍýå ḯëï óåòäǻþîïå ëï óðáóá́àýåíõ âḯçõ é ãá́òà́ á́çîéãù èòéóôḯ÷ù, ïôìõþé́ûáóñ ëï ÷óåíṍ ÷òá́öéà ïðïìþǻîéà, é ðïâåäé́ûá íṍöåóëé. íé́ìïóôé÷ âṍäé ô÷ïéí òáâḯí, ðòåâìá́çé́ê, íïìøâá́íé èéïîé́é é éòé́îù þé́óôùñ, é þåóôîù́ñ áçá́ðéé, çòåèḯ÷ ðòïýǻîéå é́è òá́äé îá́í ðïäá÷á́ñ. ÷óǻ öåìá́îéå äå÷ù óôñöá́÷ûå ëï åäé́îïíõ ÷ìáäù́ãå, öéôǻêóëõà ëòáóïôṍ ÷íåîé́óôå ñ́ëï óḯî, ÷ïðéà́ýå: âìá́çïóìï÷ǻî åóé́, çḯóðïäé âḯöå, ÷ï ÷ǻëé. âïçïòḯäéþåî: õíåòô÷é́, þé́óôáñ, öé÷ṍýéê, íïìà́ ôñ, ÷ï íîǻ çòǻè é öé́úîø íñ́ õìõþé́ôé óðïäḯâé îåóôáòǻåíõà, ñ́öå öé÷ḯô òḯöäûáñ, é õíïòé́÷ûáçï úíé́ñ. ðǻóîø 8. éòíḯó: âïçïçìáçḯìé÷éé ḯôòïãù, ÷ ðåýé́ óï ïçîǻí ðìá́íåîø ðïðéòá́àýå, ðïñ́èõ: âìáçïóìï÷é́ôå, äåìá́ çïóðḯäîñ, çḯóðïäá. îáṍþûåóñ âïöǻóô÷åîîùí ðòåóìá́÷îï, ÷ï ÷òǻíñ (ó. 124) ðïä÷éçḯ÷ îòá́÷ íṍöåóëé ÷ïóðòéñ́ûá èòéóôḯ÷ù á́çîéãù, ô÷ǻòäï ðïóôòáäá́÷ûå. ðïíòáþǻî ðéñ́îóô÷ïí çïîé́ôåìø íòá́þîáçï çòåèá́, óíǻèõ äḯìöåî ñ÷ìñ́ûåóñ: èòéóôḯ÷ù öå äå÷ù, ñ́ëï ó÷ǻô ðïëáúá́ûáóñ. ãå÷îé́ãá çìáóñ́ýé ñ́÷å âḯöéà ðǻóîø éóðï÷ǻäáîéñ âïöǻóô÷åîîáçï, é ó÷ǻäåîéñ é ÷ǻòù ðïëáúá́óôåóñ ÷ïé́óôéîîõ äå÷ù ïôòïëï÷éãù. õô÷ǻòöäûåóñ ìàâḯ÷éà ÷ìáäù́ëé, õô÷åòöäǻîéñ ÷óñ äéá́÷ïìñ îéúìïöé́óôå, óôòá́óôïîḯóéãù èòéóôḯ÷ù, é îù́îå õâìáöá́åôåóñ. âïçïòḯäéþåî: ḯâòáúù îïóñ́ýé äòǻ÷ìå ô÷ïåçḯ òïöäǻóô÷á́, à́îïûé îå ïðáìñ́åô, äǻ÷ï íá́ôé, ðǻýø, ñ́ëïöå îé õôòḯâõ ô÷ïà́ ḯçîø âïöǻóô÷åîîùê. ðǻóîø 9. éòíḯó: ÷ïé́óôéîîõ âïçïòḯäéãõ ôñ́ éóðï÷ǻäõåí, óðáóǻîîéé ôïâḯà, äǻ÷ï þé́óôáñ, ó âåúðìḯôîùíé ìé́ëé ôñ́ ÷åìéþá́àýå. îáðòá́÷éóôåóñ, äå÷ù, ë âïöǻóô÷åîîùí ðòéóôá́îéýåí ïëïòíìǻîéåí èòéóôá́ âḯçá îá́ûåçï, îáðáóôé ðòåûǻäûå ó÷éòǻðùè ÷ḯìî. ñ́ëï ú÷ǻúäù, ñ́ëï ó÷åýé́ óéñ́àýå, éòé́îá é áçá́ðéá, é èéïîé́á, ðòïó÷åýá́àô ÷óåìǻîîùñ âïçá́ôîï ÷óñ ëïîãù́. óï÷ïëõðé́óôåóñ ó ìé́ëé âåúðìḯôîùè, âåúðìḯôîùñ ÷òáçé́ ó ðìḯôéà äḯâìåóô÷åîîå, óôòá́óôïîḯóéãù, ðïâåäé́÷ûå. ðá́íñôø ÷á́ûá âïöǻóô÷åîîùíé ðòïó÷åýǻîá ó÷åôï÷é́äîùíé, óôòáóôïîḯóéãù, äáòï÷áîéé, íùóìé ðòïó÷åýá́åô ÷ïóè÷áìñ́àýéè ÷á́ó. âïçïòḯäéþåî: âìá́çïìàâé́÷áñ äǻ÷ï, ïúìḯâìåîîõà çòåèḯí äṍûõ íïà́ õ÷òáþṍê, ñ́öå ðòåâìá́çá́çï óìḯ÷á ðïòḯöäûáñ.