Divine Liturgy of St John Chrysostom – The Second Litany of the Faithful
- 43 -
times and in every place, that, hearkening unto us,
Thou mayest be gracious unto us in the multitude
of Thy goodness.
Deacon:
Help us, save us, have
mercy on us, and keep us, O
God, by Thy grace.
People: Lord, have mercy.
Заступи, спаси, помилуй и
сохрани нас, Боже, Твоею
благодатию.
Хор: Господи, помилуй
Deacon:
Wisdom!
Диакон:
Премудрость.
Exclamation:
Priest:
For unto Thee is due
all glory, honor, and
worship: to the Father, and
to the Son, and to the Holy
Spirit: now and ever, and
unto the ages of ages.
People: Amen.
Священник:
Яко подобает
Тебе всякая слава, честь и
поклонение, Отцу и Сыну,
и Святому Духу, ныне и
присно, и во веки веков.
Хор: Аминь.