Divine Liturgy of St John Chrysostom - The Prayer for the Salvation of Russia
- 34 -
And after the special petitions, if any, the deacon sayeth the last
petition:
Deacon:
Again we pray for
them that bring offerings and
do good works in this holy
and all-venerable temple: for
them that minister and them
that chant; and for all the
people here present, who
await of Thee great and
abundant mercy.
People: Lord, have mercy, Lord have mercy,
Lord have mercy.
Диакон:
Еще молимся о
плодоносящих и
добродеющих во святем и
всечестнем храме сем,
труждающихся, поющих и
предстоящих людех,
ожидающих от Тебя
великия и богатыя
милости.
Хор: Господи, помилуй, Господи, помилуй,
Господи, помилуй.
The Prayer of Feverent Supplication
Priest:
O Lord our God, accept this fervent
supplication from Thy servants, and have mercy
upon us according to the multitude of thy mercies;
and send down Thy compassions upon us and
upon all Thy people, that await of Thee abundant
mercy.