Page 1

O God of Spirits and of all flesh...

From the Pannihida service

O God of spirits and of all flesh, Who hast trampled down death,
and overthrown the devil, and given life to Thy world: Do Thou,
Thyself, or Lord give rest to the

soul(s)

of Thy departed

servant(s) _____

, in a place of light, a place of green pasture, a

place of repose, whence all sickness, sorrow and sighing are fled
away. Pardon every sin committed by

him (her,them)

, in word,

deed or thought, in that Thou art a good God, the Lover of
mankind; For there is no man that liveth and sinneth not, for
Thou alone art without sin, Thy righteousness is an everlasting
righteousness, and Thy Word in Truth.

For Thou art the Resurrection, and the Life, and the repose
of Thy departed

servant(s) _____

, O Christ our God,

and to Thee we send up glory, together with Thine
unoriginate Father, and Thy most holy and good and life-
creating Spirit, now and ever, and to the ages of ages.

http://www.orthodox.net/trebnic/prayer-for-the-dead-o-god-of-spirits-es.rtf See
other prayers & services at http://www.orthodox.net/trebnic or
http://www.orthodox.net/services

O God of Spirits and of all flesh...

From the Pannihida service

O God of spirits and of all flesh, Who hast trampled down death,
and overthrown the devil, and given life to Thy world: Do Thou,
Thyself, or Lord give rest to the

soul(s)

of Thy departed

servant(s) _____

, in a place of light, a place of green pasture, a

place of repose, whence all sickness, sorrow and sighing are fled
away. Pardon every sin committed by

him (her,them)

, in word,

For Thou art the Resurrection, and the Life, and the repose
of Thy departed

servant(s) _____

, O Christ our God,

and to Thee we send up glory, together with Thine
unoriginate Father, and Thy most holy and good and life-
creating Spirit, now and ever, and to the ages of ages.

http://www.orthodox.net/trebnic/prayer-for-the-dead-o-god-of-spirits-es.rtf See
other prayers & services at http://www.orthodox.net/trebnic or
http://www.orthodox.net/services

Боже духов и всякия плоти...

Боже духов и всякия плоти, смерть поправый, и
диавола упразднивый, и живот миру Твоему
даровавый: Сам, Господи, упокой душы усопших рабов
Твоих (имена): в месте светле, в месте злачне, в месте
покойне, отнюдуже отбеже болезнь, печаль и
воздыхание: всякое согрешение содеянное ими,
словом, или делом, или помышлением, яко Благий
Человеколюбец Бог прости. Яко несть человек, иже
жив будет, и не согрешит: Ты бо един кроме греха,
правда Твоя правда во веки, и слово Твое истина.

Яко Ты еси воскресение, и живот, и покой, усопших
рабов Твоих (имена), Христе Боже наш; и Тебе славу
возсылаем, со безначальным Твоим Отцем, и с
пресвятым и благим и животворящим Твоим Духом,
ныне и присно, и во веки веков.

http://www.orthodox.net/trebnic/prayer-for-the-dead-o-god-of-spirits-es.rtf See
other prayers & services at http://www.orthodox.net/trebnic or
http://www.orthodox.net/services

Боже духов и всякия плоти...

http://www.orthodox.net/trebnic/prayer-for-the-dead-o-god-of-spirits-es.rtf See
other prayers & services at http://www.orthodox.net/trebnic or
http://www.orthodox.net/services