ÿþ                A  !! (+>:. 160 3.)



     15AA?>@=> - A0<K9 7=0G8B5;L=K9 5@5A80@E II  25:0,  A>740B5;L

?5@2>9 3=>AB8G5A:>9 A8AB5<K, :>B>@0O AB0;0 4>ABC?=>9 H8@>:8< <0A-

A0<.

     = @>48;AO 2 A5<L5 !8=>?A:>3> 5?8A:>?0  (2  >=B5).  >;CG8;

E>@>H55 >1@07>20=85, 2 B>< G8A;5 D8;>A>DA:>5 (>A>15==>  C2;5:0;AO

AB>8F87<><). 0B5< 87CG8; @5<5A;> <>@5?;020B5;O, 0 ?> 4@C38< 40=-

=K< 70=8<0; 4065 :0:>9-B> A2OI5==K9 A0= 2 A2>59 F5@:28.  -B>  1K;

B8? 2>;52>3>, <C65AB25==>3> 0A:5B0 A ?KB;82K< C<><. G5=L @0=> >=

>1=0@C68; A>1AB25==K5 8, :>=5G=>,  5@5B8G5A:85  273;O4K,  :>B>@K5

=8A:>;L:> =5 A:@K20;. = >B@8F0; 5BE89  025B,  :>B>@K9  ?>  53>

<=5=8N ?@>B82>@5G8; >2><C 025BC. B5F 2K=C645= 1K; 873=0BL  53>

87 >1I8=K (>:. 135 3.).

     0@:8>= CH5; 87 4><0, ?KB0;AO 4>18BLAO  ?@87=0=8O  C  4@C38E

>1I8= 0;>9 788. >1K20; 2 -D5A5 8 !<8@=5, 345 53>  A  =53>4>20-

=85< >B25@3 AI<G. >;8:0@? !<8@=A:89  (">;8:0@?  ?@8  2AB@5G5  A

0@:8>=><, A:0702H8< 5<C: "C7=05HL ;8 <5=O?" >B25G0;: "C7=0N ?5@-

25=F0 A0B0=K". @8=59. "@>B82 5@." :=.I, 3;.3(4)).

     ">340 0@:8>= 70=O;AO B>@3>2;59, ?@8G5< 1KAB@> @071>30B5;  -

=0AB>;L:>, GB> 4065 708<5; A>1AB25==K9 :>@01;L, =0 :>B>@><  ?5@5-

2>78; B>20@K. 725AB5= A;54CNI89 53> H8:0@=K9 65AB: 2 139  3.  >=

?@8?;K; =0 A2>5< >3@><=>< :>@01;5 2   8<  8  ?>65@B2>20;  @8<A:>9

F5@:28 "=0 154=KE" >3@><=CN AC<<C - 100  000  A5AB5@F852  ("5@BC-

;80=). -B> 1K;> ?>E>65 =0 ?>4:C?, ?>B><C GB> 0@:8>= 2A:>@5  (>:.

140 3.) 2ABC?8; 2 &5@:>2L, 70O282  A51O  @52=>AB=K<  :;8@8:><  8,

?>-2848<><C, AB@5<8;AO : 5?8A:>?A:><C <5ABC.

     4=0:>, 2A:>@5 >= 1K; =0AB>;L:> C2;5G5= 845O<8 <5AB=>3> 5@5-

A80@E0 5@4>=0, GB> >B:@KB> ?@8=O; 53> AB>@>=C.

     A  87 H:>;K !8<>=0 >;E20 1K; C2;5G5= D8;>=>2A:>9 0?0D0-

B8:>9. > @07;8G85 <564C B@048F8>==K<  ":0B0D0B8G5A:8<"  8  =>2K<

"0?0D0B8G5A:8<" 1>3>A;>285< >= 2>A?@8=O; :0: @07;8G85 <564C  42C-

<O >30<8: "5@4>= CG8;, GB> >3, ?@>?>254C5<K9 70:>=>< 8  ?@>@>-

:0<8, =5 5ABL B5F >A?>40 =0H53> 8ACA0 %@8AB0. 3>  <>6=>  ?>7-

=0BL,  0  B>B   >3    =5?>7=0205<," - A2845B5;LAB2C5B    2A5289

(&..IV,11).

     0@:8>= CE20B8;AO 70 MB> CG5=85, :0: 1;87:>5  5<C  8  @0728;

A<CB=K5 273;O4K 5@4>=0 2 AB@>9=CN 8 ;>38G5A:8 157C?@5G=CN A8AB5-

<C.

     725AB=>, GB> C65 ;5B>< 144 3. 0@:8>= CAB@>8; 48A?CB ?> ?>-

2>4C ?@8BG >A?>40 > =>2>9 70?;0B5 =0 25BE>< ?;0BL5 8 > =>2>< 28-

=5 2 25BE8E <5E0E (:. V. 36-39). = CB25@640;, GB> 5BE89 025B,

:0: 25BE85 <5E8 8 25BE>5 ?;0BL5, 25AL @0A?>;7AO >B 459AB28O >2>-

3> 8 4>;65= 1KBL >B25@3=CB. 4=0:>, >= A0< 1K; >B25@3=CB   8<A:>9

F5@:>2LN (:>B>@0O 4065 25@=C;0 5<C ?>;CG5==CN  >B  =53>  AC<<C  2

100 000 A5AB5@F852!).

     B;CG5==K9 2> 2B>@>9 @07, 0@:8>= A =53>4>20=85< ?>:8=C;  8<

8 >B?@028;AO ?@>?>254>20BL. A:>@5 > =5< 703>2>@8;8 :0: >1  >A=>-

20B5;5 1>;LH>9 8 1>30B>9 0=B8-F5@:28  3=>AB8G5A:>3>  =0?@02;5=8O.

1I8=K 55 @0A:8=C;8AL =0 >3@><=>< ?@>AB@0=AB25  -  >B  0;;88  4>

D@8:8 8 .788.



     0@:8>=8ABA:89 20@80=B E@8AB80=AB20  @5:>=AB@C8@>20;  =5<5F-

:89 CG5=K9 5;;8=35@ (1799-1890), 2 >A=>2=><, =0 >A=>25  C?><8=0-

=89 "5@BC;;80=0. KOA=8;>AL, GB> 0@:8>= >BB0;:820;AO >B  AB@0H=>

?@5C25;8G5==KE 8< 8459 0?. 02;0:

     1) >B ?@>?>2548 2 D8=0E > 5254><>< (0?0D0B8G5A:><) >35;

     2) >B @07;8G5=8O 70:>=0 8 1;03>40B8.

     " 0745;5=85 70:>=0 8 20=35;8O -  >B;8G8B5;L=>5  8  ?5@2>=0-

G0;L=>5 45;> 0@:8>=0" - C:07K20;  "5@BC;;80=.  >3  5BE.025B0,

?>7=0205<K9 87 3> 70:>=0 =5 <>65B 1KBL >3>< 1;03>40B8 8  ;N128.

-B> - "48:89 8 2>8=AB25==K9 AC48O", =5A?@0254;82K9  8  =5<8;>A5@-

4=K9. 0==K9 < 70:>= B>;L:> ?>@>6405B 3@5E 8 >1=0@C68205B 15AA8-

;85 G5;>25:0. A5 3> A>740=8O =0E>4OBAO 2 8725G=>9 2@0645 8  >1-

@5G5=K =0 3815;L. !;54>20B5;L=>, A0< >3 70:>=0 - 2A53> ;8HL =5C-

<5;K9 5<8C@3. "5<8C@3 7>; 8 7;K 3> B2>@5=8O".  065  >15I0==K9

< 5AA8O ?@845B :0: 2>8B5;L-=0A8;L=8:,  GB>1K  ?>@01>B8BL  75<;N

8C459A:><C =0@>4C. -B>B 5AA8O 8  5ABL  0=B8E@8AB,  ?@54A:070==K9

0?>AB>;>< 02;>< (1 $5AA.).

     > 025; ?@>?>254>20; > "5254><>< >35", 2>72KH5==>< 8 157-

3=52=><, :>B>@K9 5ABL ">3  CGH89",  :>B>@K9  ":@>B>:,  CB8H0NI,

1;03 8 2A51;03." = - >3 8A:C?;5=8O, :>B>@K9 A?0A05B 8  >A2>1>6-

405B =0A >B >:>2 <8@0 A53>. 3>  =52>7<>6=>  1>OBLAO.  3>  <>6=>

B>;L:> ;N18BL.

      15-9 3>4 F0@AB2>20=8O 8<?. "815@8O MB>B 5254><K9 <8@C >3

O28;AO 2 <8@, 2 0?5@=0C<A:>9 A8=03>35, ?@8=O2 2848<>5 B5;> 8AC-

A0. ".>. 8ACA =5 @>640;AO, =5 1K; <;045=F5<, =>  ?@>AB>  O28;AO,

:0: >3 2 <=8<>< B5;5 G5;>25:0.

     = O28;AO, GB>1K @07@CH8BL 70:>= 8 ?@>@>:>2 8 2A5  45;0  5-

<8C@30 C459A:>3>, 8 A?0AB8 ;N459, :>B>@K< =  ?@8=5A  1>65AB25=-

=CN ;N1>2L. = =5 1K; C7=0= 5<8C@3>< 53>2>9  8  CA?5;  @0A:@KBL

;N4O< 8AB8==K9 3=>A8A (B09=C 8AB8==>3> >30).  B>340 8C458  @0A-

?O;8 3>, :0: 2@030 A2>53> 53>2K.  A=>20 >=8 =5 7=0;8,  GB>  =

;8HL <=8<> C<5@.  A>H5; 2> 04, GB>1K >A2>1>48BL 2A5E,  27K20NI8E

: 5<C. >3>? #6 :>=5G=> =5 25BE>7025B=KE "?@0254=8:>2" 8  ?@>G8E

@01>2 53>2K, 0 B5E :B> 1>@>;AO A 3> B8@0=859 8 1K; ?>3C1;5= 3>

70:>=><: B.5. :08=0B>2, O7KG=8:>2 8 ?@>G8E 45B59 08=0  (2A?><=8<

AE>4=CN B@0:B>2:C MB>3> >1@070 C 09@>=0).

     564C B5<, 2A:>@5 ?>A;5  <=8<>9  A<5@B8  !?0A8B5;O,  0?>AB>-

;K-8C408ABK 2> 3;025 A  5B@><  A3>2>@8;8AL  =0?8A0BL  ?>445;L=>5

20=35;85. > 8ACA ?@8720; 13-3> 0?>AB>;0 - 02;0 (!) -  8  @0A-

:@K; 5<C 8AB8=C, 8 ?>A;0; : A2>8< (B.5. : O7KG=8:0<). 025;  2AN-

4C ?@>?>254>20;, GB> 1;03>40BL >B<5B05B 70:>=, 0  >2K9  025B  -

5BE89. C458 =5=02845;8 02;0 8 ?>:;O;8AL C18BL 53>. =8  2K40;8

53> 2> 2@5<O 3>=5=8O  5@>=0,  0  ?>A;0=8O  53>  8A:078;8  A2>8<8

2AB02:0<8.

     AB8==>5 CG5=85 %@8AB0 8 02;0 A>E@0=ONB B>;L:> 0@:8>=8BK -

GC685 (:0: 8 !0< %@8AB>A) 2 MB>< <8@5 5<8C@30, 3>=8<K5 8 ?@5A;5-

4C5<K5 8C459AB2CNI8<8. =8 =8G53> =5 64CB >B MB>3> <8@0, 0  ?>B>-

<C A>1;N40NB AB@>3CN 0A:57C - 2?;>BL 4> >B@8F0=8O 1@0:0  (:>B>@K9

2545B ;8HL : ?@>4;5=8N ACI5AB2>20=8O ?04H53> <8@0).  !>AB>OI8E  2

1@0:5, ?>MB><C, =5;L7O 4065 4>?CA:0BL :  :@5I5=8N.    AB@5<8BLAO

A;54C5B ;8HL : <CG5=8G5AB2C, :>B>@>5 4;O E@8AB80=8=0  5ABL  >A2>-

1>645=85 >B <8@0 7;0. 5 A;54C5B 60;5BL A2>8 B5;0,  B.:.  >=8  =5

2>A:@5A=CB. ">;L:> 4CH8 A>548=OBAO A 4CE>2=K< BF><. =8-B> 8 >1-

@07CNB 8AB8==CN &5@:>2L, :>B>@>9 40= 548=AB25==K9 8AB8==K9  0?>A-

B>; - 025;.

     ".>. 2A5 52@59A:>5 2 &5@:28 4>;6=>  1KBL  >B25@3=CB>.  %@8A-

B80=AB2> - ?@8=F8?80;L=> =>20O @5;838O, =5  A2O70==0O  =8  A  G5<

?@54H5AB2CNI8<. 5>1E>48<> >G8AB8BL 55 >B  2A53>  ?>AB>@>==53>  8

?@5645 2A53> >B 8C4087<0.

     -B> 1K; 0?>D5>7 E@8AB80=A:>3> 0=B8A5<8B87<0.   ?>A;5  MB>3>

=0A C25@ONB, GB> 3=>AB8G5A:85 A8AB5<K - 8C459A:0O  4825@A8O  ?@>-

B82 E@8AB80=AB20 (. CB<8!).

     -B8 A2>8 8458 0@:8>= >1>A=>20; 2 2-E 3;02=KE A>G8=5=8OE:

     1) "=B8B57K" (8;8  "@>B82>?>AB02;5=8O"),  345  >10  025B0

?@>B82>?>AB02;O;8AL 2 2>?8NI5< ?@>B82>@5G88, B0: GB> >3 >2>3> 8

>3 5BE>3> 025B0 2K3;O45;8 459AB28B5;L=> @07=K<8 >30<8;

     2) "0=>=" - ?5@2K9 >?KB A8AB5<0B870F88 !2OI5==KE :=83  (5I5

4> "0B80=0!). >3>4CE=>25==K<8 0@:8>= ?@87=0;  10  (8A?@02;5==KE

8< A0<8<) ?>A;0=89 02;0 8 20=35;85 >B C:8, :>B>@>5 >=  >G8AB8;

>B 8AB>@88  >645AB20 %@8AB>20 (GB>1K  8C45O<  =5  G5<  1K;>  E20-

;8BLAO).

     B<5B8< ?@8 MB><, GB> A0< 0@:8>=  >1;040;  1;5ABOI8<  O728-

B5;L=K<  A;>3><. >B  >1@075F  53>    0=B8A5<8BA:>9    ?@>?>2548:

"AB02LB5 ?0ABCE>2 ?@8 8E AB040E (:. II 8, 15-17). CABL  2>;E2K

=5 CB@C640NB A51O AB>;L 40;L=8< ?CB5H5AB285< (BD.II,  1-11).  0

1C45B @>4 G5;>25:>;N18255, GB>1K 5@5<8O =5  E20;8;AO  ?@>@>G5A-

B2>< A2>8< (BD.II, 16-18). 5 ?@8=>A8B5 ;045=F0 2 %@0<! 5  4>-

25@O9B5 3> @C:0< !8<5>=0, GB>1K 4@OE;K9 AB0@8:  =5  C@>=8;  3>.

0AB02LB5 <>;G0BL MBC AB0@CN 254L<C ?@>@>G8FC, GB>1K >=0  =5  70-

:>;4>20;0 0;KH0 ..." (8 B.4. ?> "5@BC;;80=C).

     > =5A<>B@O =0 25AL MB>B 3>=>@, 1K;>  GB>-B>  B@038G5A:>5  2

D83C@5 0@:8>=0. = O2=> GC2AB2>20;, GB> =5A<>B@O =0 CA?5E  A2>5-

3> 45;0, 8AB8==>5 E@8AB80=AB2> - =5 C =53> 2  >1I8=0E.  5704>;3>

4> A<5@B8, 3>2>@OB, >= 24@C3 AB0;  ?@>A8BLAO  >1@0B=>  2   8<A:CN

&5@:>2L 8 4065 >15I0; ?@8=5AB8 ?C1;8G=>5 ?>:0O=85. > 5<C >B25B8-

;8, GB> ?@5645 >= 4>;65= 25@=CBL &5@:28 2A5E,  :>3>  A>1;07=8;  2

A2>N 5@5AL. -B>3> >= A45;0BL =5  CA?5;  -  C<5@  (?>  "5@BC;;80=C

=@5A:@8?F88= 30).

     0 8 2@O4 ;8 >= C65 <>3 GB>-B> 87<5=8BL.

     A=>20==0O 8< F5@:>2L ?5@56820;0 ?5@8>4 @0AF25B0  4>  =0G0;0

III 25:0. >B>< =0 0?045 =0G0;AO 55 C?04>:. 0 >AB>:5 65  (>A>-

15==> 2 !8@88) >=0 A>E@0=8;0AL 2 2845 >B45;L=KE >1I8= 4> VI 25:0.

@>B82 =55 2KABC?0;8 A2B. 0A8;89 5;8:89 8 >0==  ;0B>CAB.  -B8

F5@:28 8<5;8 A2>8 E@0<K, A2>N 5?8A:>?A:CN ?@55<AB25==>ABL,  A2>8E

<CG5=8:>2, 452AB25==8F 8 4065 <>=0E>2. 5@CNI85  25;8  0A:5B8G5A-

:CN 687=L, 1K;8 AC@>2K<8 ?>AB=8:0<8 8 ?@578@0;8 A<5@BL.  =8  8A-

?>;L7>20;8 <=>3>G8A;5==K5 0?>:@8DK, ?@0:B8:>20;8 ?>2B>@=>5 :@5I5-

=85 8 65=A:>5 A2OI5=AB2>.

     ! III-IV 25:>2 >=8 0:B82=> A<5H820;8AL A <0=8E5O<8, 0 A V-VI

22. (>A>15==> 2 !8@88) - A <>=>D878B0<8, :>B>@K5 B0:65  :0:  <0@-

:8>=8BK >B25@30;8 A2OBK5 8:>=K. :. 690 3. MB0 27@K2=0O A<5AL  87

<0@:8>=8B>2, <0=8E552 8 <>=>D878B>2 @07;8;0AL ?> 2A59  @<5=88  8

2A?KE=C;0 ?>60@>< AB@0H=>9  5@5A8.  <?5@0B>@  .AB8=80=  ?@8:070;

A6830BL 5@5B8:>2 682L5<, GB>1K A>E@0=8BL >B 5@5A8  A>A54=85  F5@-

:>2=K5 >1;0AB8. -B> 1K;> ?5@2>5 2 8AB>@88 A>665=85 5@5B8:>2  (=0-

:0=C=5 VI A5;5=A:>3> !>1>@0). 0:  MB>  2A5340  1K205B,  3>=5=85

B>;L:> A?>A>1AB2>20;>  ?>?C;O@=>AB8  5@5A8.  !  =>2>9  A8;>9  >=0

2A?KE=C;0 2 VIII-IX 25:0E 2 ?5@8>4 8:>=>1>@G5AB20.

      820 3. ?@8 ?>445@6:5 0@01A:>3> E0;8D0B0,5@5B8:8 2> 3;025 A

=5:8< $><>9 !;02O=8=>< @072O70;8 =0AB>OICN 2>9=C ?@>B82 8<?5@88 8

2 3>40 >A0640;8 ;L (!). <?. $5>D8; !?@0254;82K9 2 840 3. ?@54-

;0305B 0?04C ?5@2CN 2 8AB>@88 845N :@5AB>2>3> ?>E>40 (!)  ?@>B82

MB8E 0@<O=>-A8@89A:8E 5@5B8:>2. ">340 65 >=8 ?>;CG0NB =>2>5  =07-

20=85: 70 AB@0H=>5 ?@5C25;8G5=85 8459 0?>AB>;0 02;0 8E  =0G8=0NB

8<5=>20BL 02;8:80=0<8. E ?0B@80@E0B A> AB>;8F59 2 0@<O=A:>< 3>-

@>45 "5D8:5 25; A 8<?5@859 @53C;O@=K5 2>9=K  2>  2@5<5=0  8E08;0

III (842-867) 8 0A8;8O I 0:54>=O=8=0 (867-886).  >A;54=89  >B-

?@028; 2 "5D8:C ?>A>;LAB2> 2> 3;025 A 5B@>< !8F8;89F5<,  :>B>@K9

A>AB028; ?>4@>1=K9 B@0:B0B >1  8AB>@88  8  ACI=>AB8  MB>9  5@5A8.

">;L:> 8<?. >0== &8<8AE89, ?>A;5 ?>154K =04 @CAA:8< :=O75<  !2O-

B>A;02>< (972 3.) ?>1548; B0:65 ?02;8:80= 8 ?5@5A5;8; 8E 2>  $@0-

:8N (=0 3@0=8FC A >;30@859). "0< >=8 2>7@>48;8AL 2 2845  1>;30@-

A:>3> 1>3><8;LAB20 (XI 2.), :>B>@>5 2 XII  25:5  ?5@5<5B=C;>AL  2

B0;8N 8 0?. 2@>?C.  2@>?5 5@5B8:8  =07K20;8AL  ":0B0@0<8",

"0;L183>9F0<8", 8 "20;L45=A0<8". -B> 1K;> 2A5 B>65 42C1>685 70<5-

H0==>5 =0 ?@545;L=>< 0A:5B87<5. @8G5< 25@8;8 2 G8AB>3> 5@E>2=>-

3> >30, 0 >30 E@8AB80=A:>9 F5@:28 8<5=>20;8 !0B0=08;><.

     0B>;8G5A:0O F5@:>2L, :>B>@0O 4> B5E ?>@  =5  7=0;0=8:0:8E

5@5A59 1K;0 2 H>:5.

     @>B82 5@5B8:>2 A>18@0;8 A>1>@K  (=0?@8<5@  III  0B5@0=A:89

1179 3. - XI A5;.). @>B82 =8E E>48;8 :@5AB>2K<8 ?>E>40<8  (>A>-

15==> 8725AB5= ?>E>4 1226 3. N4>28:0 VIII L20). 0:>=5F  ?@>B82

=8E 25;8AL >65AB>G5==K5 ;L183>9A:85 2>9=K.

     8G53> =5 ?><>30;>.

     ">;L:> : XIV 25:C 5@5AL >BG0AB8 2K4>E;0AL.

     > 2 2845 @07;8G=KE B5G5=89 (>B@8F0NI8E .. =0A;548O  &-28)

8 0=B8A5<8BA:8E B5=45=F89 2 1>3>A;>288, 4>68;0 4> XX  25:0. K=5,

<>6=> A:070BL, ?5@8>4 >G5@54=>3> @0AF25B0 <0@:8>=87<0.

      A<CB=>5 2@5<O ?@54K4CI59 A<5=K 25:>2 (XIX-XX)  0?>;>35B0<8

A2>5>1@07=>3> =5><0@:8>=87<0 AB0;8 B0:85  0=B8A5<8BA:85  ?8A0B5;8

:0: >@8A >;8, A>G8=82H89 ?@5A;>2CBK5 "@>B>:>;K A8>=A:8E <C4@5-

F>2"; !5@359 8;CA, >?C1;8:>202H89 8E  =0  @CAA:><  O7K:5  8  4@.

8>3@0D 8;CA0 :=O7L 520E>2 >?8AK205B ?;0=K >G8I5=8O  81;88  >B

2A53> 25BE>7025B=>3>, :>B>@K5 1C:20;L=> ?>2B>@ONB 8458 0@:8>=0:

     "'B> 65 >AB0=5BAO >B >2>3> 025B0, >G8I5==>3>  >B  ?@8<5A59

5BE>3>?" - A?@0H8205B 520E>2.  >B25G05B+ -  "AB0=5BAO  >2K9

025B, 40==K9 270<5= 5BE>3>, >AB0=5BAO =>2>5 CG5=85 >A?>40  =0-

H53> 8ACA0 %@8AB0, =5 8<5NI55 =8G53> >1I53> A 8C4087<><,  @07@C-

H0NI55 25BE>7025B=K5 ?>=OB8O 8 ?@54AB02;5=8O,  >AB0=5BAO  >G8I5=-

=0O >B B0;<C48G5A:8E ?@8<5A59  >65AB25==0O  AB8=0..."  ("!5@359

;5:A0=4@>28G 8;CA" 0@8, 1936 3., AB@. 50).

     -B8 8458 ;53;8 2 >A=>2C 845>;>388 B.=. G5@=>A>B5==>3> 42865-

=8O (CG8=82H53> 2 1905-6 33. 1>;55 700 52@59A:8E ?>3@><>2), 0 70-

B5<, C65 1920-30-5 33. ?>@>48;8 >1H8@=CN 0=B8A5<8BA:CN  ;8B5@0BC-

@C 2 A@545 70@C156=>9 ("0@;>20F:>9")  CAA:>9  @02>A;02=>9  &5@-

:28. AB0B8, 8<5==> >B =8E MB>B 2>8=AB25==K9 0=B8A5<8B87< 8 <0A>-

=>D>18N 708<AB2>20;0 =0@>640NI0OAO 2 5@<0=88 =0F8ABA:0O  ?0@B8O.

!59G0A MB0 845>;>38O 8725AB=0 2 2845  :>=F5?F88  B.=.  A5<8@=>3>

684>-<0A>=A:>3> 703>2>@0 (). 0  D>=5 A>2@5<5==>3> ?>AB?5@5A-

B@>5G=>3> :@878A0 >=0 >1@5;0 B0:CN C1548B5;L=>ABL, GB> AB0;0 ?>G-

B8 >D8F80;L=>9 845>;>3859  CAA:>9 @02>A;02=>9  &5@:28.  #A8;8O<8

=0H8E F5@:>2=KE 845>;>3>2 =K=5 >?C1;8:>20=0  2AO  :;0AA8:0  :

A0<8 "@>B>:>;K" 8 15AG8A;5==K5 :><<5=B0@88 : =8<, B@C4K !. 8;C-

A0, 520E>20,  . CB<8,  .  >AB>@3>20,  =B>=8O  %@0?>28F:>3>,

;5:A0=4@0 !5;O=8=>20, L20 "8E><8@>20 8 4@.  @5:@0A=CN  0=B>;>-

38N MB8E 8459 <>6=> =09B8 2 :><<5=B8@>20==>9 =0H8<8 "@52=8B5;O<8"

 5G8 ?0B@80@E0 ;5:A8O II ?5@54 @0228=0<8 3. LN->@:0 2 1991  3.

(:>B>@0O ?@>405BAO A59G0A =0 :064>< C3;C).

     "0:8< >1@07><, =5B A><=5=8O 2 B><, GB> <K ?5@568205<  A59G0A

>G5@54=>9 @5F8482 <0@:8>=87<0.

                                                                                                                                                                                                     



A*.FRML¤I»KA"D¤¤B,K$·%$W.PQ   C:\MDE\ALIMOV\MLA.WD A*.FRM|1 +Uu)6INJ!w0@A*.FRM